กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

ดิวิชั่น 4

DIIV (ออกเสียงว่า และเดิมชื่อ Dive ) เป็น วง ร็อก สัญชาติอเมริกัน จาก บรู๊คลิ น นิวยอร์กซิตี้ ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 วงประกอบด้วยสมาชิกคือ Zachary Cole Smith (ร้องนำ, กีตาร์),...

ดิวิชั่น 4

ดิวิชั่น 4
DIIV ที่ Here At Outernet กรุงลอนดอน กันยายน 2025
DIIV ที่ Here At Outernet กรุงลอนดอน กันยายน 2025
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อดำน้ำ (2011–2012)
ต้นทางนครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
ประเภท
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 2011–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ
สมาชิก
อดีตสมาชิก
  • เดวิน รูเบน เปเรซ
  • โคลบี้ ฮิววิตต์
เว็บไซต์diiv .net

DIIV (ออกเสียงว่า และเดิมชื่อDive ) เป็น วง ร็อก สัญชาติอเมริกัน จากบรู๊คลินิวยอร์กซิตี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 วงประกอบด้วยสมาชิกคือZachary Cole Smith (ร้องนำ, กีตาร์), Andrew Bailey (กีตาร์), Colin Caulfield (เบส, คีย์บอร์ด, กีตาร์, ร้องนำ) และ Ben Newman (กลอง)

เดิมทีวงนี้มีชื่อว่า Dive โดยเริ่มต้นจากการเป็นโปรเจกต์บันทึกเสียงเดี่ยวของสมิธ หลังจากปล่อยซิงเกิลสามเพลงภายใต้สังกัดCaptured Tracksวง DIIV ก็ได้ปล่อยอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกOshinเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012 อัลบั้มชุดที่สองIs the Is Areออกมาในปี 2016 หลังจากการสร้างสรรค์ที่ยาวนานและมีปัญหา[ 1 ]เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2019 อัลบั้มชุดที่สามของ DIIV ชื่อDeceiver ได้ถูกปล่อยออกมาภายใต้สังกัดCaptured Tracks [ 2 ]เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2024 DIIV ได้ปล่อยอัลบั้มชุดที่สี่Frog in Boiling Waterซึ่งได้รับการตอบรับที่ดี

ประวัติศาสตร์

2011–2013: โอชิน

สมิธแสดงร่วมกับวง DIIV ในซานฟรานซิสโกปี 2013

หลังจากเล่นกีตาร์กับวงไซคีเดลิกร็อก Soft Blackและเล่นกลองให้กับBeach Fossilsเป็นเวลาหลายปีZachary Cole Smith ได้ก่อตั้ง DIIV ในปี 2011 เพื่อเป็นเวทีสำหรับเพลงของเขาเอง เขาได้ชักชวน Andrew Bailey เพื่อนสมัยเด็ก (เช่นเดียวกับ Smith มาจากรัฐคอนเนตทิคัต) มาเล่นกีตาร์ Devin Ruben Perez มือเบส (จากนิวยอร์กซิตี้) และ Colby Hewitt อดีต มือกลองวง Smith Westerns (จากแคลิฟอร์เนีย) มาเป็นวงดนตรีเล่นสด[ 3 ] Smith ซึ่งเดิมทีตั้งชื่อโปรเจกต์ว่า "Dive" ตาม ชื่อเพลง ของ Nirvana ที่มีชื่อเดียวกัน [ 4 ] อธิบายกับPitchforkว่า "ทุกคนในวงเป็นราศีธาตุน้ำ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมชื่อ Dive ถึงมีความหมายกับพวกเราทุกคน" [ 5 ] ในที่สุด Smith ก็เปลี่ยนการสะกดชื่อวงหลังจากได้ทราบเกี่ยวกับวงดนตรีแนวอินดัสเทรียลจากเบลเยียมในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ที่ มีชื่อเดียวกัน

Captured Tracksเซ็นสัญญากับวงและปล่อยซิงเกิลสองเพลงคือ "Sometime" และ "Human" ซึ่งบันทึกเสียงโดย Smith เพียงคนเดียวและทำหน้าที่เป็นเดโม [ 6 ] ใน เดือนพฤษภาคม 2012 วงได้เปลี่ยนชื่อเป็น DIIV ตามคำกล่าวของ Smith "เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อDirk IvensและวงDive ดั้งเดิม " ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวอิน ดัสเทรียลจากเบลเยียมในยุค 1990 [ 7 ] "เราไม่ได้รับการติดต่อจาก Dirk Ivens หรือทนายความของเขา" Smith กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ "แต่โดยสรุปคือ ผมไม่สนใจหรอกว่าวงจะชื่ออะไร" เขากล่าวต่อ "ผมเริ่มต้นโปรเจกต์นี้ในห้องนอนที่ไม่มีอินเทอร์เน็ตและไม่รู้ว่ามันจะออกจากห้องนอนได้หรือไม่ คำว่า 'DIVE' เป็นองค์ประกอบที่จุดประกายโปรเจกต์ในตอนเริ่มต้น แต่เราเติบโตเกินกว่าชื่อและสิ่งที่เกี่ยวข้องกับมันแล้ว วงยังคงเหมือนเดิม ดนตรียังคงเหมือนเดิม อนาคตก็จะยังคงเหมือนเดิมเสมอ ชื่อไม่มีความหมายอะไรเลย" [ 4 ] [ 8 ]

อัลบั้มเปิดตัวของ DIIV ชื่อOshinวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2012 [ 9 ] [ 10 ] ก่อนหน้านั้นมีซิงเกิล "Geist" ออกมาในเดือนเมษายน 2012 และมิ ว สิกวิดีโอเพลง "How Long Have You Known" ในเดือนพฤษภาคม 2012 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] เพลงในอัลบั้มOshinได้รับอิทธิพลจาก ดนตรีแนว Krautrock , วงดนตรี C86 , Nirvanaและดนตรีโลก “ผู้คนดูเหมือนจะไม่เข้าใจอิทธิพลของ นักกีตาร์ ชาวมาลี เหล่านี้ โดยเฉพาะ Baba Salah ซึ่งผมได้แผ่นเสียงของเขามาจากห้องสมุด” Smith กล่าว “เขาเป็นดาราใหญ่ในมาลี แต่เขามีแผ่นเสียงชุดหนึ่งชื่อBoreyซึ่งมันมีอิทธิพลอย่างมากต่อผมและส่งผลต่อวิธีการที่ผมทดลองกับทำนองเพลง” [ 14 ]

DIIV ได้ร่วมทัวร์กับวงดนตรีจากอังกฤษThe Vaccinesในสหราชอาณาจักรช่วงเดือนพฤศจิกายน 2012 และยังได้ร่วมทัวร์กับวงดนตรีดูโอจากแคนาดาJapandroidsในทัวร์ชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในช่วงเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม 2012 อีกด้วย

ในรายชื่ออัลบั้ม 50 อันดับแรกของปี 2012 Oshinได้รับการจัดอันดับที่ 22 โดยStereogumและอันดับที่ 40 โดยPitchfork [ 15 ]

ในเดือนกรกฎาคม 2013 โคลิน คอลฟิลด์ นักดนตรีมากความสามารถได้เข้าร่วมวง คอลฟิลด์เล่นคีย์บอร์ดและกีตาร์ในการแสดงสดจนถึงปลายปี 2017 ก่อนที่จะเข้ามาแทนที่เดวิน รูเบน เปเรซ ในตำแหน่งมือเบส

2014–2017: Is the Is Are

ระหว่างการทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้มOshinวง DIIV ได้เล่นเพลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่หลายเพลงในการแสดงสด รวมถึงเพลง "Dust", "Loose Ends" และ "Under the Sun" [ 16 ]ณ เดือนกรกฎาคม 2014 สมิธได้แต่งเพลงใหม่กว่า 150 เพลงนับตั้งแต่การวางจำหน่ายอัลบั้มOshin [ 17 ]

เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2015 วง DIIV เริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มที่สองของพวกเขาที่มีชื่อว่าIs the Is Areที่สตูดิโอ Strange Weather Recording Studio ในบรู๊คลิน

มือกลอง Colby Hewitt ออกจากวงในฤดูใบไม้ผลิปี 2015 เนื่องจากมีข่าวลือเรื่องการติดยาเสพติด[ 18 ] Ben Newman (จากนอร์ทแคโรไลนา อดีตสมาชิกวง Banda Suki) ซึ่งเล่นในหลายเพลงของอัลบั้ม "Oshin" รวมถึงเพลง "Doused" (ใช้ชื่อ Ben Wolf) ได้เข้าร่วมวงในตำแหน่งมือกลองในเดือนเมษายน 2015 และเล่นในเพลงส่วนใหญ่ของอัลบั้มIs the Is Areเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2014 DIIV ได้แสดงเป็นวงเปิดให้กับ Sky Ferreira ในคอนเสิร์ตเพื่อการกุศลให้กับมูลนิธิDavid Lynch [ 19 ] [ 20 ]

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2015 DIIV ได้ปล่อยซิงเกิลแรกจากอัลบั้มIs the Is Areคือเพลง "Dopamine" [ 21 ] [ 22 ]พวกเขาได้ปล่อยเพลงที่สองจากอัลบั้มคือเพลง "Bent (Roi's Song)" เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2015 [ 23 ]ตามด้วยเพลง "Mire (Grant's Song)" เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน[ 24 ] และ เพลง "Under the Sun" ได้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม[ 25 ]

อัลบั้มIs the Is Are วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2016 และเปิดตัวที่อันดับ 81 ใน ชาร์ต Billboard 200ของ สหรัฐอเมริกา [ 26 ]หลังจากการวางจำหน่าย มีการทัวร์คอนเสิร์ตในออสเตรเลีย ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล St Jerome's Laneway Festival [ 27 ] อย่างไรก็ตามเพียงสองวันก่อนการวางจำหน่าย ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ สมิธได้ประกาศว่าเขากำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลแบบระยะยาว[ 28 ]ในวันที่ 26 มีนาคม 2016 สถานที่จัดงาน Arts Club ในลิเวอร์พูลซึ่ง DIIV มีกำหนดการแสดงในวันที่ 27 มีนาคม ได้ประกาศว่าการทัวร์ยุโรปที่เหลือของ DIIV ถูกยกเลิก "เนื่องจากปัญหาสุขภาพเร่งด่วน" ซึ่งต่อมาได้รับการยืนยันจากตัวแทนของ DIIV [ 29 ]

ในการสัมภาษณ์กับNMEในเดือนตุลาคม 2019 มือเบส Colin Caulfield ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ในอาชีพของวงว่า "มันรู้สึกเหมือนเป็นจุดสิ้นสุดอย่างแน่นอน... ผมพยายามอย่างหนักที่จะให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่มาเป็นเวลานาน มันเป็นช่วงเวลาที่ต้องยอมรับความจริง มันเป็นการตระหนักรู้ที่ Cole ต้องเกิดขึ้นกับตัวเอง และเขาก็ทำได้ ซึ่งเยี่ยมมาก" [ 30 ]

ในช่วงเวลานี้ วงดนตรียังได้เข้าร่วมการสัมภาษณ์กับสื่อเป็นครั้งคราว โดยวงดนตรียังคงอยู่ห่างจากสายตาของสาธารณชนมากกว่าที่เคยเป็นมา ตลอดช่วงปี 2016–2018 DIIV ได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ออกมาหลายเพลง โดยวงได้แสดงเพลงของElliott Smith , Cat Power , Sparklehorseและ(Sandy) Alex G and My Bloody Valentineต่อมาในปี 2017 DIIV ก็ได้แยกทางกับมือเบส Devin Ruben Perez หลังจากเกิดข้อโต้แย้งขึ้นก่อนหน้านี้จากการเปิดเผยว่า Perez ได้โพสต์ ความคิดเห็น ต่อต้านชาว ยิว เหยียดเชื้อชาติ เหยียดเพศ และเหยียดกลุ่ม LGBTQ+ บน4chan [ 31 ] Perez เองยืนยันว่าเขาออกจากวงเนื่องจากความแตกต่างทางด้านศิลปะและความเหนื่อยหน่ายกับวงการเพลง[ 32 ]

2018–2019: ผู้หลอกลวง

ในการสัมภาษณ์ โคลินอธิบายกระบวนการเขียนว่า "โคลและผมใช้แนวทางเดียวกันในการเขียนทำนองเพลงร้องกับวงดนตรี" โคลินกล่าว "เราโยนไอเดียใส่กำแพงเป็นเวลาหลายเดือน ค่อยๆ ทำความเข้าใจทุกอย่าง มันเป็นการสนทนาอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับส่วนที่เราชอบที่สุดเทียบกับส่วนไหนที่เหมาะสมกับอัลบั้มที่สุด" [ 33 ]

วง DIIV แสดงคอนเสิร์ตที่ Fete Music Hall ในเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ (2 พฤศจิกายน 2018)

DIIV ซึ่งปัจจุบันมีสมาชิก 4 คนโดยไม่มี Devin Ruben Perez ได้เปิดตัวเพลงใหม่[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]ระหว่างทัวร์กับDeafheavenในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2018 [ 37 ]

อัลบั้มนี้ ผลิตโดยวงดนตรีเองเป็นหลัก ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Sonny Diperri ( My Bloody Valentine , Nine Inch Nails ) โดยบันทึกเสียงที่ลอสแอนเจลิสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 [ 38 ]

เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2562 DIIV ประกาศว่าอัลบั้มชุดที่สามที่กำลังจะออกวางจำหน่ายในปีนี้ผ่านทางบัญชีInstagram ของพวกเขา [ 39 ]ในวันเดียวกันนั้นPitchforkรายงานการประกาศเกี่ยวกับอัลบั้มใหม่ของพวกเขา และยืนยันผ่านตัวแทนของ DIIV ว่า Devin Ruben Perez ถูกไล่ออกจากวงเมื่อปลายปี 2560 [ 40 ]

เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2019 DIIV ได้ปล่อยซิงเกิลแรกในรอบกว่าสามปี คือเพลง "Skin Game" [ 41 ]และประกาศว่าอัลบั้มใหม่ของพวกเขาDeceiverจะวางจำหน่ายในวันที่ 4 ตุลาคม 2019 [ 42 ]เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2019 DIIV ได้ปล่อยซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มDeceiverชื่อเพลง "Taker" [ 43 ]เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2019 DIIV ได้ปล่อยซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มDeceiverชื่อเพลง "Blankenship" [ 44 ]

เมื่อวางจำหน่ายDeceiverขึ้นถึงอันดับ 177 ในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ว่าเป็นผลงานที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผลงานก่อนหน้าของ DIIV [ 45 ]นักวิจารณ์หลายคนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเสียงที่มืดมนและหนักแน่นขึ้น รวมถึงธีมเนื้อเพลง ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับQเดฟ เอเวอร์ลีย์ ยกย่องอัลบั้มนี้ โดยเรียกมันว่า "ความสำเร็จทั้งในฐานะแถลงการณ์ทางศิลปะและการสารภาพผิด" [ 46 ]ในบทวิจารณ์เชิงบวก จอร์แดน บาสเซ็ตต์ จากNMEเขียนว่า "ในขณะที่อัลบั้มก่อนหน้านั้นโปร่งเบาและล้ำลึกDeceiver กลับเต็มไป ด้วยริฟฟ์ที่หนักหน่วงอย่างจริงจัง สลับไปมาระหว่างเพลงร็อกสุดมันส์และเพลงบัลลาดกรันจ์ที่ฟังแล้วไม่แปลกหากจะอยู่ในอัลบั้มแรกๆ ของ Smashing Pumpkins" [ 47 ]

2023–2024: กบในน้ำเดือด

DIIV ได้รับแฟนเพลงใหม่และได้แสดงต่อหน้าผู้ชมกลุ่มใหญ่ขึ้นในแนวเพลงอารีน่าร็อกเมื่อพวกเขาได้รับเลือกให้เป็นวงเปิดให้กับDepeche Modeในหลายๆ เมืองของการทัวร์ “Memento Mori” ในปี 2023 ซึ่งรวมถึงการแสดงที่สถานที่ต่างๆ เช่นKaseya Centerในไมอามี รัฐฟลอริดา ในวันที่ 12 ตุลาคม 2023, United Center ในชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ ในวันที่ 13 พฤศจิกายน และBarclays Centerในบรูคลิน รัฐนิวยอร์ก ในวันที่ 3 ธันวาคม เป็นต้น

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2024 วงดนตรีได้ประกาศว่าอัลบั้มใหม่ของพวกเขาจะมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 24 พฤษภาคม 2024 ภายใต้สังกัดFantasy Recordsซิงเกิลนำของอัลบั้ม "Brown Paper Bag" ได้ถูกปล่อยออกมาทาง YouTube ในวันเดียวกัน อัลบั้มนี้ มีชื่อว่า Frog in Boiling Waterซึ่งตั้งชื่อตามคำอุปมาของDaniel Quinn ในนวนิยายเชิงปรัชญา เรื่อง The Story of Bและหมายถึง "การล่มสลายของสังคมอย่างช้าๆ ป่วยไข้ และน่าเบื่อหน่ายอย่างท่วมท้นภายใต้ระบบทุนนิยมขั้นสุดท้าย ความจริงอันโหดร้ายที่เราอาจยอมรับว่าเป็นเรื่องปกติ" วงดนตรีอธิบายอัลบั้มนี้ว่าเป็น "การรวบรวมภาพถ่ายจากมุมมองต่างๆ ของสภาพการณ์สมัยใหม่ของเรา ซึ่งเราคิดว่าเน้นให้เห็นว่าการล่มสลายนี้มีลักษณะอย่างไร และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันรู้สึกอย่างไร" [ 48 ] [ 49 ]

สมาชิกวงดนตรี

สมาชิกปัจจุบัน

  • แซคารี โคล สมิธ – นักร้องนำ, กีตาร์ (2011–ปัจจุบัน)
  • แอนดรูว์ เบลีย์ – กีตาร์ (ปี 2011 – ปัจจุบัน)
  • โคลิน คอลฟิลด์ – เบส (2018–ปัจจุบัน); นักร้องประสานเสียง (2013–ปัจจุบัน); คีย์บอร์ด, กีตาร์ (2013–2018)
  • เบน นิวแมน – มือกลอง (ปี 2015–ปัจจุบัน)

อดีตสมาชิก

  • เดวิน รูเบน เปเรซ – มือเบส (2011–2017)
  • โคลบี ฮิววิตต์ – กลอง (2011–2015)
  • กริฟฟอน เกรแฮม – กีตาร์/คีย์บอร์ด/เสียงร้องประสาน (2012–2013)

ไทม์ไลน์

ดิสโกกราฟี

วง DIIV แสดงคอนเสิร์ตในงาน Field Day 2016

อัลบั้มสตูดิโอ

คนโสด

  • "บางครั้ง" (2011)
  • "มนุษย์" (2011)
  • "ไกสต์" (2012)
  • ตัวอย่างโปรโมชั่น "คุณรู้มานานแค่ไหนแล้ว" (2012)
  • "โดปามีน" (2015)
  • "เบนท์ (เพลงของรอย)" (2015)
  • "ใต้แสงอาทิตย์" (2015)
  • "คือสิ่งที่เป็นอยู่" (2016)
  • "เกมแห่งผิวหนัง" (2019)
  • "เทคเกอร์" (2019)
  • "Blankenship" (2019)
  • "การกลับมาของเยาวชน" (2025)

ซิงเกิลจำนวนจำกัด

  • "วัว/หัวน้ำแข็ง" (2017)

มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ

  • " คุณรู้เรื่องนี้มานานแค่ไหนแล้ว? " (2012)
  • " โดสซ์ " (2012)
  • " รอ " (2013)
  • " แบลนเคนชิป " (2019)
  • " เกมสกิน " (2019)
  • " ประกายไฟ " (2020)
  • " ถุงกระดาษสีน้ำตาล " (2024)
  • " เครือข่ายวิญญาณ " (2024)
  • " การกลับมาของเยาวชน " (2025)
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • DIIVที่Captured Tracks
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DIIV&oldid=1356598760 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดิวิชั่น 4

DIIV (ออกเสียงว่า และเดิมชื่อ Dive ) เป็น วง ร็อก สัญชาติอเมริกัน จาก บรู๊คลิ น นิวยอร์กซิตี้ ก่อตั้งขึ้นในปี 2011 วงประกอบด้วยสมาชิกคือ Zachary Cole Smith (ร้องนำ, กีตาร์),...

2011–2013: โอชิน

หลังจากเล่นกีตาร์กับวงไซคีเดลิกร็อก Soft Black และเล่นกลองให้กับ Beach Fossils เป็นเวลาหลายปีZachary Cole Smith ได้ก่อตั้ง DIIV ในปี 2011 เพื่อเป็นเวทีสำหรับเพลงของเขาเอง เขาได้ชักชวน Andrew Bailey เพื่อนสมัยเด็ก (เช่นเดียวกับ Smith มาจากรัฐคอนเนตทิคัต)...

2014–2017: Is the Is Are

ระหว่างการทัวร์เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม Oshin วง DIIV ได้เล่นเพลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่หลายเพลงในการแสดงสด รวมถึงเพลง "Dust", "Loose Ends" และ "Under the Sun" [ 16 ] ณ เดือนกรกฎาคม 2014 สมิธได้แต่งเพลงใหม่กว่า 150 เพลงนับตั้งแต่การวางจำหน่ายอัลบั้ม Oshin [ 17 ]

2018–2019: ผู้หลอกลวง

ในการสัมภาษณ์ โคลินอธิบายกระบวนการเขียนว่า "โคลและผมใช้แนวทางเดียวกันในการเขียนทำนองเพลงร้องกับวงดนตรี" โคลินกล่าว "เราโยนไอเดียใส่กำแพงเป็นเวลาหลายเดือน ค่อยๆ ทำความเข้าใจทุกอย่าง...