ดีไอ เรย์
| ดีไอ เรย์ | |
|---|---|
| ประเภท | ขั้นตอนของตำรวจ |
| สร้าง โดย | มายา ซอนดี |
| เขียน โดย | มายา ซอนดี |
| กำกับ โดย |
|
| นำแสดงโดย | |
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | เอ็ดมุนด์ บัตต์ |
ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลข ซี รีส์ | 2 |
| จำนวนตอน | 10 |
| การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | ชาร์ลอตต์ เซอร์ทีส์ |
สถานที่ผลิต | |
| ภาพยนตร์ |
|
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวี |
| ปล่อย | 2 พฤษภาคม 2565 ( 2022-05-02 ) – 21 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-21 ) |
DI Rayเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวสืบสวนสอบสวน ของอังกฤษ ออกอากาศสองซีซั่น ในปี 2022 และ 2024 สร้างและเขียนบทโดยมายา ซอนดีและอำนวยการผลิตโดยเจด เมอร์คูริโอ DI Rayนำแสดงโดย ปาร์มินเดอร์ นากราในบทสารวัตรนักสืบ ราจิตา เรย์ ในสถานีตำรวจสมมติ ที่ตั้งอยู่ใน เมืองเบอร์ มิงแฮม นักแสดงคนอื่นๆ ได้แก่เจมมา วีแลนและเจมี แบมเบอร์
ซีรีส์แรกจำนวนสี่ตอนออกอากาศทางITVเริ่มตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2022 ซีรีส์ที่สองจำนวนหกตอนออกอากาศตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2024 ในสหรัฐอเมริกา และวันที่ 20 ตุลาคม 2024 ในสหราชอาณาจักรและดินแดนอื่นๆ เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2025 ITV ยืนยันว่า DI Ray ถูกยกเลิกหลังจากออกอากาศไปสองซีรีส์เนื่องจากเรตติ้งต่ำ[ 1 ]
หล่อ
เกิดซ้ำ
- ปาร์มินเดอร์ นาครา รับบทเป็น ดิ ราชิตา เรย์
- เจมมา วีแลนรับบทเป็น DCI เคอร์รี เฮนเดอร์สัน
- เจมี่ แบมเบอร์ รับบทเป็น สารวัตรมาร์ติน ฮันเตอร์
- แซม เบเกอร์-โจนส์ รับบทเป็นดีซี เลียม เพย์น
- ปีเตอร์ บังโคเล รับบทเป็น ดีเอส เควซี เอ็ดมันด์
- มานูฟ เธียรา รับบทเป็นป.ล.โทนี่ คาตรี
- เจสสิกา เทมเปิล รับบทเป็น ดีซี คาร์ลี เลค
- สตีฟ โอแรมรับบทเป็น สารวัตรไคลฟ์ บอททอมลีย์
- เอียน พูเลสตัน-เดวีส์ รับบทเป็น ผู้กำกับรอสส์ เบียร์ดสมอร์
ซีรีส์ 2
- วิทนีย์ ไวท์รับบทเป็น ดีซี ชาร์ลีน เอลลิส
- ลอเรน ดรัมมอนด์ รับบทเป็น ซูซี่ แชปแมน
- ไมเคิล โซชารับบทเป็น เดฟ แชปแมน
- แพทริค บาลาดีรับบทเป็น DI แพทริค โฮลเดน
- นาโอมิ หยาง รับบทเป็น ฮิโรคา แมคเกรเกอร์
- ทาฮา ราฮิมรับบทเป็น ราวินเดอร์ โมชานี
- ดินิตา โกฮิลรับบทเป็น อมารา ดาห์วัน
- เจมี่ เบลล์ รับบทเป็น สตีโว มิลเลอร์
การผลิต
นักแสดงนำหญิง Parminder Nagra อธิบายตัวละครของ DI Ray ว่า "เหมือนColumbo เวอร์ชั่น ผู้หญิง ในเสื้อโค้ทสีเขียว" [ 2 ]
ซีรีส์แรกถ่ายทำในช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน 2021 ในสถานที่ต่างๆ รวมถึงย่านจิวเวลรี่ ของเบอร์มิงแฮม และด้านนอก สำนักงานใหญ่ตำรวจลอยด์เฮาส์[ 3 ]
ซีรีส์ซีซั่น 2 ก็ถ่ายทำในเมืองเบอร์มิงแฮมเช่นกัน โดยใช้สถานที่ต่างๆ เช่น ย่านจิวเวลรี่ ควอเตอร์ และสะพานลอยฮอกลีย์
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2568 รายการดังกล่าวถูกยกเลิก[ 4 ]
ตอนต่างๆ
ซีรีส์ 1 (2022)
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ตอนที่ 1 | ออเดรย์ คุก | มายา ซอนดี | 2 พฤษภาคม 2565 ( 2022-05-02 ) | 5.83 | |
สารวัตรราจิตา เรย์ ได้รับการเลื่อนตำแหน่งไปประจำแผนกคดีฆาตกรรมหลังจากที่เธอเกลี้ยกล่อมชายคนหนึ่งที่แทงเจ้าหน้าที่ตำรวจขณะที่เขาเกิดอาการทางจิต ได้สำเร็จ เธอแอบคบหากับมาร์ติน ฮันเตอร์ เจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยกัน ซึ่งเขาได้ขอเธอแต่งงาน ในวันแรกของการทำงาน เธอประสบกับพฤติกรรมเหยียดหยามเล็กๆ น้อยๆจากเจ้าหน้าที่ตำรวจคนอื่นๆ และได้รับตราประจำตัวผิด ในคดีแรกของเธอ หัวหน้าของเธอได้มอบหมายให้สารวัตรคัทรีทำงานร่วมกับเรย์ในการสืบสวนคดีฆาตกรรมของอิมราน อาซิซ ชายท้องถิ่นที่ดูแลธุรกิจค้าส่ง ของครอบครัว และกำลังพยายามตั้งบริษัทรถยนต์ อาซิซเป็นชายชาวมุสลิม และกำลังคบหากับอันจูลี คาปูร์ หญิงชาวฮินดูในขณะที่เขาเสียชีวิต สิ่งนี้ทำให้สารวัตรเฮนเดอร์สันเชื่อว่าเป็นการฆ่าเพื่อรักษาเกียรติ เฮนเดอร์สันกดดันเรย์ให้ตั้งข้อหาพี่ชายของอันจูลี แต่เธอกลับหลีกเลี่ยงการตั้งข้อหา และพิสูจน์ให้เห็นว่าพี่ชายทั้งสองมีหลักฐาน ยืนยันว่าไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ อัน จูลีซึ่งกำลังหลบซ่อนตัวอยู่ ได้ส่งเบอร์โทรศัพท์มือถือของอาซิซให้เรย์และนัดพบกับเรย์ เธอสั่งให้เรย์มาคนเดียว แต่เรย์กลับส่งที่อยู่ให้คัทรี อัญจูลีบอกเรย์ว่ามีคนข่มขู่อาซิซ และธุรกิจของเขาอาจเกี่ยวข้องกับกิจกรรมผิดกฎหมาย มีคนมาทำให้ออัญจูลีตกใจกลัวจนวิ่งหนีไป และเรย์ก็ถูกคนลึกลับทำร้ายจนหมดสติ | ||||||
| 2 | ตอนที่ 2 | ออเดรย์ คุก | มายา ซอนดี | 3 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-03 ) | 5.06 | |
คัตริพบเรย์ในสวนสาธารณะ ในสภาพที่ยังมีสติแต่ศีรษะกระทบกระเทือน วันต่อมา เธอและทีมของเธอพบศพของอันจูลี เฮนเดอร์สันสันนิษฐานว่าอันจูลีฆ่าตัวตาย แต่เรย์ไม่เห็นด้วย หลังจากญาติของอันจูลีออกมาให้การว่าได้ยินอันจูลีทะเลาะกับพี่ชายคนโต พี่ชายของเธอก็ถูกจับกุม เฮนเดอร์สันเชื่อว่าเขาฆ่าน้องสาวของตัวเองเพื่อรักษาเกียรติ และเรย์ก็ยังคงไม่เห็นด้วย ภาพจากกล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นชายคนหนึ่งอยู่ใกล้รถของอันจูลีหลังจากที่เธอถูกลักพาตัว และหลังจากพูดคุยเกี่ยวกับบทสนทนาของอันจูลีกับทีมของเธอ เรย์ก็ตระหนักว่าอาซิซน่าจะเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดและอาชญากรรม organised crime คืนนั้น ขณะที่เรย์กำลังอาบน้ำอยู่นั้น มีคนร้ายสวมหน้ากากบุกเข้ามาในบ้านของเธอและพยายามจะจมน้ำเธอด้วยผ้าขนหนู ซึ่งน่าจะคล้ายกับวิธีที่อันจูลีถูกฆ่า เขาถูกขัดจังหวะโดยฮันเตอร์ ซึ่งชักชวนให้เรย์ย้ายมาอยู่กับเขา เรย์ตกลงที่จะไปพบพ่อแม่ของเขาด้วย แต่หลังจากไปถึง เธอก็ถูกเรียกตัวไปสัมภาษณ์น้องชายของอันจูลี เธอพบว่าอาซิซได้พบกับใครบางคนเมื่อสามวันก่อนถูกฆาตกรรม เธอและทีมของเธอติดตามตู้คอนเทนเนอร์ที่เกี่ยวข้องกับอาซิซ เมื่อเข้าไปในตู้คอนเทนเนอร์ พวกเขาพบศพมากกว่าสิบศพและวัยรุ่นที่อ่อนแอมากคนหนึ่ง | ||||||
| 3 | ตอนที่ 3 | อเล็กซ์ พิลไล | มายา ซอนดี | 4 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-04 ) | 4.86 | |
เรย์และทีมของเธอค้นพบว่า เหยื่อ การค้ามนุษย์ ชาวเวียดนาม ที่พวกเขาพบนั้นถูกสัญญาว่าจะได้ทำงานในสหราชอาณาจักร แต่ในความเป็นจริงแล้วถูกกักขังไว้เป็นทาส เรย์พูดคุยกับแฟนสาวของฆาตกรของอันจูลี ซึ่งเธอไม่ได้บอกอะไรมากนัก จากนั้นเรย์ถูกเรียกตัวไปที่หน่วยข่าวกรอง ซึ่งบอกว่าชื่อจริงของชายคนนั้นคือ มาร์คัส แทรนเตอร์ และอาซิซกำลังแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับการลักลอบขนยาเสพติดของแทรนเตอร์ พวกเขาแนะนำเรย์ไม่ให้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการสืบสวนของเธอ เรย์พบคนขับตู้คอนเทนเนอร์ แต่เขาถูกรถชนแล้วหนีเสียชีวิตก่อนที่จะให้ข้อมูลอะไรกับเธอได้มากนัก ในขณะเดียวกัน หญิงที่ให้ป้ายผิดกับเรย์ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวหาว่าเธอข่มเหงรังแก เรย์เครียดจากเรื่องนี้และจากการเสียชีวิตของคนขับรถ จึงเริ่มมีความสัมพันธ์ชู้กับคัทรี ไม่กี่วันต่อมา คัทรีไปที่บ้านของเธอเพื่อนำอาหารไปให้ โดยที่ทั้งสองไม่รู้ตัว พวกเขากำลังถูกฮันเตอร์จับตามองอยู่ โดยฮันเตอร์ถือรูปถ่ายของคัทรีและเรย์กำลังจูบกัน เขาโทรหาแทรนเตอร์และพูดว่า "คุณพูดถูก ทำเลย" มอเตอร์ไซค์คันหนึ่งขับผ่านมาและยิงใส่บ้านของเรย์ ขณะที่เธอกับคัทรีกำลังยืนอยู่ที่ประตู คัทรีถูกยิง แต่เขาก็ช่วยเรย์ให้พ้นอันตรายขณะที่เขาล้มลง | ||||||
| 4 | ตอนที่ 4 | อเล็กซ์ พิลไล | มายา ซอนดี | 5 พฤษภาคม 2022 ( 2022-05-05 ) | 4.86 | |
ตำรวจมาถึงเพื่อนำศพของคัทรีไป เจ้าหน้าที่สอบสวนกล่าวโทษเรย์ว่าเป็นสาเหตุการตายของคัทรี โดยบอกว่าเธอควรจะรู้ตัวว่ามีคนกำลังจับตาดูเธออยู่ หลังจากนั้น ฮันเตอร์เผชิญหน้ากับเรย์เกี่ยวกับสาเหตุที่คัทรีมาอยู่ที่บ้านของเธอตั้งแต่แรก วันต่อมา เรย์พบกับหน่วยข่าวกรองอีกครั้งเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หน่วยข่าวกรองตกลงที่จะจัดให้มีการประชุมระหว่างเธอกับผู้ดูแลของอิมราน อาซิซ เรย์ค้นพบที่อยู่ของแทรนเตอร์ และพบวิดีโอเทปที่ฮันเตอร์มีเพศสัมพันธ์กับเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ เรย์วางแผนล่อฮันเตอร์และโกหกเขาโดยบอกว่าหน่วยข่าวกรองกำลังขัดขวางไม่ให้เธอสืบสวน ไม่นานหลังจากนั้น เรย์ได้รับข้อความลึกลับที่อ้างว่ามาจากผู้ดูแลของอาซิซ เสนอให้ไปพบ ในการพบกันครั้งนั้นกลับเป็นฮันเตอร์ ไม่ใช่ผู้ดูแล เขาสารภาพว่าทำงานให้แทรนเตอร์ และบอกว่าแทรนเตอร์ใช้เทปนั้นเพื่อแบล็กเมล์เขา แทรนเตอร์โดยได้รับความช่วยเหลือจากฮันเตอร์ พยายามลักพาตัวเรย์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกหยุดไว้เมื่อตำรวจมาถึงตามคำสั่งของเรย์ แม้ว่าพวกเขาจะจับกุมและไขคดีฆาตกรรมได้สำเร็จแล้ว เรย์ก็ได้รับแจ้งว่าเธอจะถูกพักงานและถูกสอบสวนในเรื่องการกระทำของฮันเตอร์ และฮันเตอร์บอกว่าเรย์ยังไม่พร้อมที่จะรับมือกับคดีสำคัญขนาดนี้ เฮนเดอร์สันบอกเรย์ว่าเธอไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ และเรย์พร้อมแล้วในที่สุด | ||||||
ซีรีส์ 2 (2024)
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ผิดที่ | นิรปาล โภคัล | มายา ซอนดี | 16 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-16 ) | ไม่มีข้อมูล |
| 2 | คู่แข่ง | นิรปาล โภคัล | มายา ซอนดี | 23 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-23 ) | ไม่มีข้อมูล |
| 3 | การตามล่าหาราฟ | นิรปาล โภคัล | มายา ซอนดี | 30 มิถุนายน 2024 ( 2024-06-30 ) | ไม่มีข้อมูล |
| 4 | การทดสอบพินัยกรรม | นิรปาล โภคัล | มายา ซอนดี | 7 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-07 ) | ไม่มีข้อมูล |
| 5 | รักษาตำแหน่งสูงสุด | นิโคล โวลาฟกา | ซาร่าห์ ดีน และ มายา ซอนดี | 14 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-14 ) | ไม่มีข้อมูล |
| 6 | ศัตรูภายใน | นิโคล โวลาฟกา | มายา ซอนดี | 21 กรกฎาคม 2567 ( 2024-07-21 ) | ไม่มีข้อมูล |
ออกอากาศ
ซีรีส์แรกจำนวนสี่ตอนออกอากาศทาง ITV เริ่มตั้งแต่วันที่ 2 พฤษภาคม 2022 [ 5 ]
ในเดือนพฤศจิกายน 2022 ซีรีส์ได้รับการต่ออายุสำหรับซีรีส์ที่สองจำนวน 6 ตอน ซึ่งเริ่มถ่ายทำในปี 2023 [ 6 ] [ 7 ]ซีรีส์ที่สองออกอากาศตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2024 ในสหรัฐอเมริกา[ 8 ] [ 9 ]วันที่ 24 กรกฎาคม ทางช่องSBS Televisionในออสเตรเลีย[ 10 ]และวันที่ 20 ตุลาคม 2024 ทางช่อง ITV ในสหราชอาณาจักร[ 11 ] [ 12 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ลูซี่ แมนแกนผู้เขียนบทความให้กับเดอะการ์เดียนให้คะแนนซีรีส์ 1 สามดาวจากห้าดาวเต็ม เธอชื่นชมการใช้ "แรงจูงใจที่ซับซ้อนซึ่งดึงดูดความสนใจของผู้ชม" ของซอนดี เพื่อสร้าง "ขั้นตอนการสืบสวนของตำรวจที่มีมุมมองใหม่" แต่รู้สึกว่าเรื่องราว "บางครั้งดำเนินไปช้าเกินไป" และ "รู้สึกเหมือนเป็นไปตามสูตรสำเร็จมากเกินไป" [ 13 ]ฌอน โอ'เกรดี้ จากเดอะอินดิเพนเดนต์ให้คะแนนซีรีส์นี้สี่ดาวจากห้าดาว โดยอธิบายตัวละครนำว่าเป็น "นักสืบโทรทัศน์ที่ฉลาด เฉียบคม และแข็งแกร่ง" และสรุปว่า "ด้วยโทนและบรรยากาศที่เรียบง่าย DI Ray ทั้งในฐานะตำรวจและในรายการ สมควรที่จะประสบความสำเร็จ เมอร์คูริโอทำได้ดีอีกเรื่องหนึ่ง" [ 14 ]
ลิงก์ภายนอก
- DI Rayที่IMDb