คาร์ลอส เมนเดส (เกิด 16 มกราคม 1959) หรือที่รู้จักกันในชื่อดีเจ ชาร์ลี เชสเป็น ดีเจ ชาวเปอร์โตริโกเขาช่วยสร้างชุมชนลาตินให้เป็นกำลังสำคัญในวัฒนธรรมฮิปฮอปยุคแรกของบรองซ์^{[ 1 ] [ 2 ]}ดีเจ ชาร์ลี เชส ได้รับการยกย่องจากผลงานของเขาในการพัฒนาเพลงและวัฒนธรรมฮิปฮอปในช่วงแรก^{[ 3 ]}เชสเข้าร่วมวงการฮิปฮอปในปี 1975 ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งวงThe Cold Crush Brothersร่วมกับดีเจ โทนี่ โทน และสมาชิกคนอื่นๆ เช่นแกรนด์มาสเตอร์ แคซ , เจอร์รี่ ดี ลูอิส, อัลไมตี้ เคจี และ อีซี เอดี ในปี 1980 เชสและดีเจ โทนี่ โทน เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดงานประชุม MC ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ฮิปฮอป^{[ 4 ]}

เชสเกิดที่แมนฮัตตันนิวยอร์กเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2492 โดยมีพ่อแม่ที่เกิดในเปอร์โตริโก ครอบครัวของเขาย้ายที่อยู่บ่อยครั้งและอาศัยอยู่ในย่านต่างๆของเมืองนิวยอร์กซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเปอร์โตริโกหรือคนผิวดำเชสเริ่มเล่นดนตรีในตำแหน่งมือเบสเมื่ออายุ 14 ปี โดยเล่นดนตรีหลากหลายสไตล์ เชสผลิตอัลบั้มแรกของเขาเมื่ออายุ 16 ปี^{[ 5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 เชสเป็นดีเจให้กับWBLSร่วมกับฟังก์มาสเตอร์ เฟล็กซ์ เชสได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากบางคนใน ชุมชน ชาวฮิสแปนิกสำหรับการเล่นเพลงฮิปฮอป เนื่องจากในขณะนั้น ฮิปฮอปถูกมองว่าเป็นดนตรีของคนผิวดำ โดยเฉพาะ เขาผสมผสานฮิปฮอปกับซัลซ่า รวมถึงแนวเพลงอื่นๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เชสเป็นดีเจให้กับวง The Cold Crush Brothersจากนิวยอร์กซึ่งเป็นวงฮิปฮอปวงแรกที่เซ็นสัญญากับ CBS Records ในปี 1981 เชสได้รับบทบาทในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา โดยรับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่องWild Styleซึ่งเขามีบทพูดเล็กน้อยและแสดงร่วมกับวงของเขา เชสได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศดีเจ Technics DMC ในปี 2003 ^{[ 6 ]}

เชสเป็นหนึ่งในศิลปินเชื้อสายฮิสแปนิกไม่กี่คนในวงการฮิปฮอปยุคแรก เขาจำได้ว่าไม่รู้สึกได้รับการต้อนรับเพราะผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ในยุคแรกรู้สึกว่ามันเป็น “เรื่องของคนผิวดำและเป็นสิ่งที่มาจากรากเหง้าของพวกเขา…การเป็นเชื้อสายฮิสแปนิกทำให้คุณไม่ได้รับการยอมรับในวงการแร็พ” ^{[ 7 ]}

เชสเปิดเผยเกี่ยวกับเชื้อชาติของเขา แม้ว่าจะมีการต่อต้านบ้างก็ตาม “นั่นเป็นวิธีที่ผมเปิดประตูให้คนอื่นๆ ทำในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ตอนนี้” เขากล่าว “และเนื่องจากผมอยู่ที่นั่นตั้งแต่แรกเริ่ม นั่นเป็นวิธีที่ผมต้องทำ นั่นคือการมีส่วนร่วมของผม” ^{[ 8 ]}

เมื่อศิลปินอย่างThe Mean Machineเริ่มทำให้ฮิปฮอปภาษาสเปนเป็นที่นิยม Chase ก็กังวลว่าพวกเขาจะออกห่างจากรากฐานของฮิปฮอปมากเกินไป ในที่สุดเขาก็ยอมรับการมีส่วนร่วมใหม่ของพวกเขาในแนวเพลงนี้และให้การสนับสนุนสิ่งที่เขาเห็นว่า “เท่และใหม่” ^{[ 9 ]}

ผลงานของ Chase มีอิทธิพลต่อศิลปินหลายคนที่ตามมา ไม่ว่าจะเป็นศิลปินใต้ดินอย่างMellow Man AceและLatin Empireรวมถึงแร็ปเปอร์กระแสหลักอย่างFat JoeและBig Pun

• Flores, Juan, "Puerto Rocks," ในThat's the Joint! The Hip-Hop Studies Reader,หน้า 71, บรรณาธิการ Murray Foreman และ Mark Anthony Neal (นิวยอร์ก: Routledge, 2004)

• ฮิปฮอปละติน