อ่าน 7 นาที
ดินแดนโพ้นทะเลฝรั่งเศส
ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ( ภาษาฝรั่งเศส : France d'outre-mer หรือ France ultramarine ) [ หมายเหตุ 2 ] หรือชื่อทางการคือ แผนกและดินแดนโพ้นทะเล เป็นคำที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ...
ดินแดนโพ้นทะเลฝรั่งเศส
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| เขต การปกครองของฝรั่งเศส |
|---|
ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ( ภาษาฝรั่งเศส : France d'outre-merหรือFrance ultramarine ) [หมายเหตุ 2 ]หรือชื่อทางการคือแผนกและดินแดนโพ้นทะเลเป็นคำที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ ของสาธารณรัฐฝรั่งเศส ซึ่งได้แก่แผนกและภูมิภาคโพ้นทะเล และดินแดน ฝรั่งเศส 13 แห่งนอกทวีปยุโรปส่วนใหญ่เป็นส่วนที่เหลือของจักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศสที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัฐฝรั่งเศสภายใต้สถานะต่างๆ หลังจากการปลดปล่อยอาณานิคม
"ฝรั่งเศสโพ้นทะเล" เป็นชื่อที่ไม่เป็นทางการ แม้ว่าจะใช้ในชีวิตประจำวันในฝรั่งเศส แต่ก็ไม่ใช่ชื่อทางการบริหารที่เป็นทางการ ในทางกลับกันภูมิภาคโพ้นทะเล ทั้งห้าแห่ง มีสถานะทางการบริหารเหมือนกับภูมิภาคเมืองหลวง ทั้งสิบสาม แห่ง ดินแดนโพ้นทะเล ทั้งห้าแห่ง มีสถานะกึ่งปกครองตนเอง และนิวแคลิโดเนียเป็นดินแดนปกครองตนเอง ฝรั่งเศสโพ้นทะเลประกอบด้วยดินแดนเกาะในมหาสมุทรแอตแลนติก แปซิฟิกและอินเดียเฟรนช์เกียนาบน ทวีป อเมริกาใต้และเกาะรอบแอนตาร์กติกา หลายแห่ง รวมถึงการอ้างสิทธิ์ในแอนตาร์กติกายกเว้นเขตอาเดลีแลนด์ซึ่งอำนาจอธิปไตยของฝรั่งเศสมีผลบังคับใช้โดยชอบด้วยกฎหมายฝรั่งเศส แต่การอ้างสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวของฝรั่งเศสในส่วนนี้ของแอนตาร์กติกาถูกระงับโดยสนธิสัญญาแอนตาร์กติกา (ลงนามในปี 1959) ฝรั่งเศสโพ้นทะเลครอบคลุมพื้นที่ 120,396 ตารางกิโลเมตร( 46,485 ตารางไมล์) [ 1 ]และคิดเป็น 18.0% ของดินแดนของสาธารณรัฐฝรั่งเศส[ 2 ]เขตเศรษฐกิจพิเศษ (EEZ) ของฝรั่งเศส มีพื้นที่ 9,825,538 ตาราง กิโลเมตร (3,793,661 ตารางไมล์) ซึ่งคิดเป็น 96.7% ของเขตเศรษฐกิจพิเศษของสาธารณรัฐฝรั่งเศส[ 3 ]
นอกทวีปยุโรป ปัจจุบันมีการแบ่งประเภทการปกครองดินแดนของฝรั่งเศสในต่างแดนออกเป็น 4 ประเภทใหญ่ๆ ได้แก่เขต/ภูมิภาคในต่างแดน ดินแดนปกครองตนเองในต่างแดน นิวแคลิโดเนีย และดินแดนที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ในแง่กฎหมายและการบริหาร ดินแดนทั้งสี่ประเภทนี้มีสถานะทางกฎหมายและระดับความเป็นอิสระที่แตกต่างกัน แม้ว่าดินแดนที่มีผู้คนอาศัยอยู่ถาวรทั้งหมดจะมีผู้แทนในทั้งสภาแห่งชาติและวุฒิสภา ของฝรั่งเศส ซึ่งรวมกันเป็นรัฐสภาฝรั่งเศสหกภูมิภาคในจำนวนนี้ถือเป็นภูมิภาคที่อยู่ห่างไกลที่สุดของสหภาพยุโรปส่วนที่เหลือ ยกเว้นคลิปเปอร์ตันถือเป็นประเทศและดินแดนในต่างแดนที่ร่วมมือกับสหภาพยุโรป
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2569 มีประชากร 2,891,000 คนอาศัยอยู่ในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส[ 4 ] ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เหล่านี้เป็นพลเมืองของฝรั่งเศสและพลเมืองของสหภาพยุโรปทำให้พวกเขามีสิทธิ์ออกเสียงใน การเลือกตั้ง ของฝรั่งเศสและยุโรป
สถานะทางรัฐธรรมนูญที่แตกต่างกัน
แผนกและภูมิภาคต่างประเทศ
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1950 | 847,000 | — |
| 1960 | 1,103,000 | +2.68% |
| 1970 | 1,388,000 | +2.32% |
| 1980 | 1,582,000 | +1.32% |
| 1990 | 1,921,000 | +1.96% |
| 2000 | 2,295,000 | +1.79% |
| 2010 | 2,622,000 | +1.34% |
| 2020 | 2,782,000 | +0.59% |
| 2026 | 2,891,000 | +0.64% |
| มกราคม 2026: ประชากรรวมของเขตปกครองและดินแดนโพ้นทะเลทั้งหมด: 2,891,000 คนประชากรรวมของเขตปกครองโพ้นทะเล 5 แห่ง: 2,289,000 คน[ 5 ]ประชากรรวมของดินแดนโพ้นทะเล 5 แห่งและนิวแคลิโดเนีย: 602,000 คน แหล่งที่มา: เฟรนช์โพลินีเซีย[ 6 ]นิวแคลิโดเนีย[ 7 ] แซงต์ บาร์เตเลมี[ 8 ]แซงต์มาร์ติน[ 8 ]แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน[ 8 ]วาลลิสและฟูตูนา[ 9 ] | ||
ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสมีสถานะเท่าเทียมกับแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศสทุกประการรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสบัญญัติไว้ว่า โดยทั่วไปแล้ว กฎหมายและข้อบังคับของฝรั่งเศส (ประมวลกฎหมายแพ่ง ประมวลกฎหมายอาญา กฎหมายปกครอง กฎหมายสังคม กฎหมายภาษี ฯลฯ) จะใช้บังคับกับดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสเช่นเดียวกับในแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศสแต่สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความจำเป็นเพื่อให้เหมาะสมกับความต้องการเฉพาะของภูมิภาค ดังนั้น หน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่นของดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสจึงไม่สามารถออกกฎหมายใหม่ได้ด้วยตนเอง
- เฟรนช์เกียนา (ตั้งแต่ปี 1946)
- เกาะกวาเดอลูป (ตั้งแต่ปี 1946)
- มาร์ตินิก (ตั้งแต่ปี 1946)
- มายอต (ตั้งแต่ปี 2011)
- 1976–2003: ดินแดนโพ้นทะเล ที่มีลักษณะเฉพาะ
- ปี 2001–2003: ได้รับการกำหนดให้เป็นชุมชนระดับแผนก
- ปี 2003–2011: ชุมชนต่างประเทศ
- ในการลงประชามติเรื่องสถานะของชาวมาโฮรัน ในปี 2009 ชาวมาโฮรันลงคะแนนเสียงให้เปลี่ยนสถานะเป็นเขตปกครองต่างประเทศในปี 2011 ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2011
- 1976–2003: ดินแดนโพ้นทะเล ที่มีลักษณะเฉพาะ
- เรอูนียง (ตั้งแต่ปี 1946)
หน่วยงานต่างประเทศ
หมวดหมู่ "กลุ่มประเทศในต่างแดน" ( ภาษาฝรั่งเศส : collectivité d'outre-merหรือCOM ) ถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิรูปทางรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2546 กลุ่มประเทศในต่างแดนแต่ละแห่งมีกฎหมายของตนเอง
แตกต่างจากเขตปกครองและภูมิภาคในต่างแดนดินแดนโพ้นทะเลมีอำนาจในการออกกฎหมายของตนเอง ยกเว้นในบางด้านที่สงวนไว้สำหรับรัฐบาลกลางฝรั่งเศส (เช่น การป้องกันประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การค้าและสกุลเงิน และกฎหมายยุติธรรมและปกครอง) ดินแดนโพ้นทะเลอยู่ภายใต้การปกครองของสภาท้องถิ่นที่มาจากการเลือกตั้ง และโดยรัฐสภาและรัฐบาลฝรั่งเศสโดยมีสมาชิกคณะรัฐมนตรี คือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการโพ้นทะเลรับผิดชอบในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับดินแดนโพ้นทะเล
- เฟรนช์โพลินีเซีย (ค.ศ. 1946–2003: ดินแดนโพ้นทะเล; ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003: หน่วยงานปกครองส่วนภูมิภาคโพ้นทะเล): ในปี ค.ศ. 2004 ได้รับการกำหนดให้เป็น " ประเทศโพ้นทะเล " ( ภาษาฝรั่งเศส : pays d'outre-mer ) แต่สภาธรรมนูญแห่งฝรั่งเศสได้ตัดสินว่า การกำหนดสถานะดังกล่าวไม่ได้สร้างหมวดหมู่ทางการเมืองใหม่
- แซงต์-บาร์เตเลมี : ในปี 2546 แซงต์-บาร์เตเลมีได้ลงมติให้เป็นดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส แซงต์-บาร์เตเลมีไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป โดยได้เปลี่ยนสถานะเป็นประเทศหรือดินแดนโพ้นทะเลที่เกี่ยวข้องกับสหภาพยุโรปในปี 2555
- แซงต์มาร์ติน : ในการลงประชามติเมื่อปี 2546แซงต์มาร์ตินลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้แยกตัวออกจากกวาเดอลูปเพื่อเป็นดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส[ 10 ]เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2550 รัฐสภาฝรั่งเศสได้ผ่านร่างกฎหมายให้สถานะ COMแก่แซงต์มาร์ตินและแซงต์บาร์เตเลมี[ 11 ]สถานะใหม่นี้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2550 เมื่อกฎหมายได้รับการตีพิมพ์ในJournal Officiel [ 12 ] แซงต์มาร์ติ นยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปตามที่ระบุไว้ในสนธิสัญญาลิสบอน[ 13 ]
- แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน (ค.ศ. 1976–85: เขตปกครองโพ้นทะเล; ค.ศ. 1985–2003: ดินแดนโพ้นทะเล ประเภทพิเศษ ; ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003: ดินแดนโพ้นทะเลรวม): แม้จะได้รับสถานะทางการเมืองเป็น "ดินแดนโพ้นทะเลรวม" แต่แซงต์ปิแอร์และมิเกลอนก็มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่าcollectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelonซึ่งแปลตรงตัวว่า "ดินแดนรวม"
- วาลลิสและฟูตูนา (ค.ศ. 1961–2003: ดินแดนโพ้นทะเล; ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003: ดินแดนส่วนรวมโพ้นทะเล): ยังคงเรียกกันทั่วไปว่าterritoire ( Territoire des îles Wallis et Futuna )
กลุ่มเฉพาะ
- นิวแคลิโดเนียมีสถานะเป็นดินแดนโพ้นทะเลตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1998 แต่ตามข้อตกลงนูเมอา ปี 1998 ทำให้ได้รับสถานะพิเศษ ( statut particulierหรือsui generis ) ในปี 1999 มีการจัดตั้งสัญชาตินิวแคลิโดเนียขึ้น (นอกเหนือจากสัญชาติฝรั่งเศสซึ่งยังคงมีอยู่ควบคู่กันไป พร้อมกับสัญชาติยุโรป) และเริ่มการถ่ายโอนอำนาจจากรัฐฝรั่งเศสไปยังนิวแคลิโดเนียเองอย่างค่อยเป็นค่อยไป ซึ่งจะใช้เวลา 15 ถึง 20 ปี[ 14 ]อย่างไรก็ตาม กระบวนการนี้ต้องได้รับการอนุมัติในการลงประชามติ มีการจัดการลงประชามติเพื่อเอกราช 3 ครั้ง ในปี 2018 , 2020และ 2021 ในการลงประชามติสองครั้งแรก คะแนนเสียง "เห็นด้วย" คือ 43.3% และ 46.7% ตามลำดับ ในการลงประชามติครั้งที่สามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ซึ่งถูกคว่ำบาตรอย่างหนักจากชุมชนชาวพื้นเมือง Kanakซึ่งคิดเป็น 42% ของประชากรทั้งหมด ผลการลงคะแนน "เห็นด้วย" อยู่ที่ 3.5% โดยมีผู้มาใช้สิทธิ์ 43.9% [ 15 ] [ 16 ]
ดินแดนต่างประเทศ
- ดินแดนทางใต้และแอนตาร์กติกาของฝรั่งเศส ( Terres australes et antarctiques françaisesหรือ TAAF) เป็นดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี 1956) ปัจจุบันเป็นดินแดนโพ้นทะเลเพียงแห่งเดียว ตามกฎหมาย 2007-224 ลงวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2007 หมู่เกาะกระจัดกระจายในมหาสมุทรอินเดียถือเป็นเขตที่ 5 ของTAAF
สถานะพิเศษ
- เกาะคลิปเปอร์ตัน ( ภาษาฝรั่งเศส : Île de ClippertonหรือÎle de la Passion ; ภาษาสเปน : Isla de la Pasión ) เป็นเกาะปะการังร้างขนาด 9 ตารางกิโลเมตร (3.5 ตารางไมล์) ตั้งอยู่ ห่างจากเมืองอะคาปุลโก ประเทศเม็กซิโก ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 1,280 กิโลเมตร (800 ไมล์) ในมหาสมุทรแปซิฟิก เกาะนี้อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลฝรั่งเศสในฐานะ " ทรัพย์สินส่วนพระองค์ของรัฐ " และบริหารงานโดย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการต่างประเทศของฝรั่งเศส("ส่วนพระองค์" ในบริบทนี้หมายถึงข้อจำกัดอย่างเป็นทางการในการเข้าถึง ไม่ใช่กรรมสิทธิ์ส่วนตัวโดยตรง )
การเป็นตัวแทนทางการเมืองในสภานิติบัญญัติ

ด้วยจำนวนประชากร 2,891,000 คนในปี 2026 ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสคิดเป็น 4.15% ของประชากรสาธารณรัฐฝรั่งเศส[ 4 ]พวกเขามีตัวแทนในสภาทั้งสองแห่งของรัฐสภาฝรั่งเศสและในสภานิติบัญญัติชุดที่ 16 ของสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 5 (2022–2027) ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสมีผู้แทน 27 คนในสภาแห่งชาติฝรั่งเศสคิดเป็น 4.7% ของผู้แทนทั้งหมด 577 คนในสภาแห่งชาติ
- เรอูนียง : 7
- กัวเดอลูป : 4
- มาร์ตินิก : 4
- เฟรนช์โพลินีเซีย : 3
- เฟรนช์เกียนา : 2
- มายอตต์ : 2
- นิวแคลิโดเนีย : 2
- นักบุญบาร์เธเลมีและนักบุญมาร์ติน : 1
- แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน : 1
- วาลลิสและฟูตูนา : 1
นับตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสมีผู้แทนวุฒิสมาชิก 21 คนในวุฒิสภาฝรั่งเศสคิดเป็นร้อยละ 6.0 ของวุฒิสมาชิกทั้งหมด 348 คนในวุฒิสภา:
- เรอูนียง : 4
- กัวเดอลูป : 3
- เฟรนช์เกียนา : 2
- เฟรนช์โพลินีเซีย : 2
- มาร์ตินิก : 2
- มายอตต์ : 2
- นิวแคลิโดเนีย : 2
- แซงต์ บาร์เตเลมี : 1
- นักบุญมาร์ติน : 1
- แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน : 1
- วาลลิสและฟูตูนา : 1
การเป็นตัวแทนของสหภาพยุโรป
เดิมทีดินแดนเหล่านี้มีผู้แทนรวมกันในรัฐสภา ยุโรปโดยเขตเลือกตั้งดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสจนกระทั่งการเลือกตั้งยุโรปปี 2019เขตเลือกตั้งของฝรั่งเศสทั้งหมดได้รวมกันเป็นเขตเลือกตั้งเดียว
ดินแดน โพ้นทะเลของฝรั่งเศสและดินแดนพิเศษอื่นๆ ของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปไม่ได้มีผู้แทนแยกต่างหากในคณะมนตรีสหภาพยุโรปประเทศสมาชิกแต่ละประเทศมีผู้แทนเป็นพลเมืองทั้งหมดของตนในคณะมนตรี
ภาพรวม
ชุมชนที่มีประชากรอาศัยอยู่ และเขต/ภูมิภาค
ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสที่มีประชากรอาศัยอยู่จำนวน 11 แห่ง ได้แก่:
| ธง[หมายเหตุ 3 ] | ชื่อ | เมืองหลวง | ภาษาทางการ | ประชากร | พื้นที่ ( ตร.กม. ) | ความหนาแน่นของประชากร (คนต่อตารางกิโลเมตร ) | สถานะ | สถานะ EU/EEA | สหประชาชาติ ภูมิภาคภาคพื้นทวีป | ภูมิภาคย่อยทางภูมิศาสตร์ของสหประชาชาติ | ที่ตั้ง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เฟรนช์กายอานา | ไคเยนน์ | ภาษาฝรั่งเศส | 298,554 (ม.ค. 2026) [ 5 ] | 83,534 [ 17 ] | 3.6 | แผนก/ภูมิภาคต่างประเทศ | ภูมิภาคชั้นนอกสุด | ทวีปอเมริกา | อเมริกาใต้ | กายอานา | ||
| เฟรนช์โพลินีเซีย | ปาเปเอเต | ฝรั่งเศส, ตาฮิติ | 279,515 (ม.ค. 2025) [ 6 ] | 3,521 [ 18 ] | 79 | ดินแดน / ประเทศ ในต่างแดน | ประเทศหรือดินแดนโพ้นทะเล | โอเชียเนีย | โพลินีเซีย | มหาสมุทรแปซิฟิกใต้ | เกาะที่มีประชากรมากที่สุดคือเกาะตาฮิติ[ 19 ] | |
| กัวเดอลูป | บาสเซ-แตร์ | ภาษาฝรั่งเศส | 382,586 (ม.ค. 2026) [ 5 ] | 1,628 [ 17 ] | 235 | แผนก/ภูมิภาคต่างประเทศ | ภูมิภาคชั้นนอกสุด | ทวีปอเมริกา | แคริบเบียน | หมู่เกาะลีวาร์ด | ||
| มาร์ตินิก | ฟอร์ต-เดอ-ฟรองซ์ | ภาษาฝรั่งเศส | 358,818 (ม.ค. 2026) [ 5 ] | 1,128 [ 17 ] | 318 | หมู่เกาะวินด์วาร์ด | ||||||
| มายอตต์ | มามูซู | ภาษาฝรั่งเศส | 338,208 (ม.ค. 2026) [ 5 ] | 374 [ 18 ] | 904 | แอฟริกา | แอฟริกาตะวันออก | หมู่เกาะโคโมโร | ประเทศ โคโมโรสก็ อ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้เช่นกัน | |||
| นิวแคลิโดเนีย | นูเมอา | ภาษาฝรั่งเศส | 264,596 (เม.ย. 2025) [ 7 ] | 18,575.5 [ 20 ] | 14.2 | กลุ่ม เฉพาะ | ประเทศหรือดินแดนโพ้นทะเล | โอเชียเนีย | เมลานีเซีย | มหาสมุทรแปซิฟิกใต้ | ||
| เรอูนียง | แซงต์เดนิส | ภาษาฝรั่งเศส | 910,985 (ม.ค. 2026) [ 5 ] | 2,504 [ 17 ] | 364 | แผนก/ภูมิภาคต่างประเทศ | ภูมิภาคชั้นนอกสุด | แอฟริกา | แอฟริกาตะวันออก | หมู่เกาะมาสคาเรน | ||
| แซงต์ บาร์เตเลมี | กุสตาเวีย | ภาษาฝรั่งเศส | 10,660 (ม.ค. 2023) [ 8 ] | 25 [หมายเหตุ 4 ] [ 21 ] | 426 | กลุ่มต่างประเทศ | ประเทศหรือดินแดนโพ้นทะเล | ทวีปอเมริกา | แคริบเบียน | หมู่เกาะลีวาร์ด | แยกตัวออกจากเกาะกวาเดอลูปเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2550 | |
| เซนต์มาร์ติน | มาริโกต์ | ภาษาฝรั่งเศส | 31,160 (ม.ค. 2023) [ 22 ] | 53 [ 23 ] | 588 | ภูมิภาคชั้นนอกสุด | ||||||
| แซงต์ปิแอร์และมิเกลอน | แซงต์ ปิแอร์ | ภาษาฝรั่งเศส | 5,819 (ม.ค. 2022) [ 24 ] | 242 [ 18 ] | 24 | ประเทศหรือดินแดนโพ้นทะเล | อเมริกาเหนือ | อ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์ | ||||
| วาลลิสและฟูตูนา | มาตา อูตู | ภาษาฝรั่งเศส | 11,151 (ก.ค. 2023) [ 9 ] | 142 [ 18 ] | 79 | โอเชียเนีย | โพลินีเซีย | มหาสมุทรแปซิฟิกใต้ |
ดินแดนโพ้นทะเลที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่
โดยทั่วไปแล้ว ดินแดนเหล่านี้หลายแห่งจะมีนักวิจัยจากสถานีวิจัยทางวิทยาศาสตร์เข้ามาอาศัยอยู่ชั่วคราวเท่านั้น
| ธง | ชื่อ | เขต TAAF | เกาะ | เมืองหลวง | พื้นที่ ( ตร.กม. ) | สถานะ | ที่ตั้ง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกาะคลิปเปอร์ตัน | – | – | – | 2 [ 25 ] | ทรัพย์สินส่วนตัวของรัฐในต่างประเทศ | มหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ | ||
| ดินแดนทางใต้และแอนตาร์กติกาของฝรั่งเศส | อาเดลี แลนด์ | สถานีดูมงต์ ดอร์วิลล์ | 432,000 [ 26 ] | ดินแดนต่างประเทศ | แอนตาร์กติกา | ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญา แอนตาร์กติกา | ||
| หมู่เกาะโครเซต์ | อัลเฟรด ฟอร์ | 340 [ 26 ] | มหาสมุทรอินเดีย | |||||
| หมู่เกาะเคอร์เกเลน | ปอร์ต-โอ-ฟรองเซส์ | 7,215 [ 26 ] | จำนวนนักวิจัย: 45 คนในฤดูหนาว, 110 คนในฤดูร้อน | |||||
| เกาะเซนต์พอลและอัมสเตอร์ดัม | เกาะอัมสเตอร์ดัม | มาร์ติน-เดอ-วิวิแยส | 66 [ 26 ] | |||||
| เกาะเซนต์พอล | ||||||||
| หมู่เกาะกระจัดกระจายในมหาสมุทรอินเดีย | ธนาคารดูไกเซอร์ | แซงต์ปิแอร์ , เรอูนียง | 0 | ช่องโมซัมบิก | ประเทศ โคโมโรสและมาดากัสการ์ต่างอ้างสิทธิ์ในดินแดนนี้ | |||
| บัสซัส ดา อินเดีย | 1 [ 26 ] | มาดากัสการ์อ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ | ||||||
| เกาะยูโรปา | 30 [ 26 ] | |||||||
| หมู่เกาะกลอริโอโซ | 7 [ 26 ] | มหาสมุทรอินเดีย | ประเทศ โคโมโรสและมาดากัสการ์ต่างอ้างสิทธิ์ในดินแดนนี้ | |||||
| เกาะฮวน เดอ โนวา | 5 [ 26 ] | ช่องโมซัมบิก | มาดากัสการ์อ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ | |||||
| เกาะทรอมลิน | 1 [ 26 ] | มหาสมุทรอินเดีย | ประเทศมอริเชียสอ้างสิทธิ์ในพื้นที่นี้ |
แผนที่

แกลอรี่รูปภาพ
- แซงต์-ปิแอร์ , แซงปีแยร์และมีเกอลง
- กาเยนน์ , เฟรนช์เกียนา
- มาริโกต์ , แซงต์มาร์ติน
- กัวเดอลูป
- มาร์ตินิก
- แซงต์ บาร์เตเลมี
- มงต์ชุงกี , มายอตต์
- เรอูนียง
- เกาะ อีล เดอ เลสต์ (Île de l'Est) , หมู่เกาะโครเซต์ (Crozet Islands) , ดินแดนทางใต้ของฝรั่งเศสและแอนตาร์กติกา
- นิวแคลิโดเนีย
- เกาะวอลลิส , วอลลิสและฟูตูนา
- โบราโบรา , เฟรนช์โพลินีเซีย
- เกาะคลิปเปอร์ตัน
เมืองใหญ่ที่สุดในดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
จัดอันดับตามจำนวนประชากรในเขตมหานคร :
- ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์ ( มาร์ตินีก ): 346,577 คน (ในปี 2023)
- แซงต์เดอนีส์ ( เรอูนียง ): 326,743 (ใน 2023)
- ปวงต์-อา-ปิตร์ – เลส์อาบิมส์ ( กวาเดอลูป ): 315,878 (ในปี 2023)
- แซงต์ ปิแอร์ – เลอ ตอมปง ( เรอูนียง ): 227,067 (ในปี 2023)
- นักบุญพอล ( เรอูนียง ): 177,472 (ใน 2023)
- นูเมอา ( นิวแคลิโดเนีย ): 173,814 (ในปี 2025)
- กาเยนน์ ( เฟรนช์เกียนา ): 153,884 (ในปี 2023)
- ปาเปเอเต ( เฟรนช์โพลินีเซีย ): 138,861 (ในปี 2022)
ดูเพิ่มเติม
- การลงประชามติสถานะมโหรัน พ.ศ. 2552
- เขตการปกครองของฝรั่งเศส
- เทศบาลของฝรั่งเศส
- จักรวรรดิอาณานิคมฝรั่งเศส
- รัฐบาลฝรั่งเศส
- รายชื่อดินแดนและอาณานิคมของฝรั่งเศส
- รายชื่อเกาะที่อยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศสในมหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก
- ฝรั่งเศสมหานคร
- องค์กรระหว่างประเทศเดอลาฟรังโกโฟนี่
- เอาท์เทร-เมอร์
- กลุ่มต่างประเทศ
- แผนกต่างประเทศและภูมิภาค
- ฐานทัพทหารของฝรั่งเศสในต่างประเทศ
- ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส (เขตเลือกตั้งรัฐสภายุโรป)
- ดินแดนต่างประเทศ
- ดินแดนพิเศษของรัฐสมาชิกและสหภาพยุโรป
- เทคนิค Volontaire Civil à l'Aide
- การอ้างสิทธิ์ของฝรั่งเศสในเยรูซาเล็ม :
หมายเหตุ
- ^ไม่รวมพื้นที่ Adélie Land
- ↑นอกจากนี้ les Outre-mer , les outre-mersหรือเรียกขานว่า les DOM-TOM ( départements d'outre-mer et territoires d'outre-mer ) หรือ les DROM-COM ( départements et régions d'outre-mer et collectivités d'outre-mer )
- ^มาตรา 2 ของรัฐธรรมนูญฝรั่งเศสระบุว่าธงสามสีของฝรั่งเศสเป็นธงชาติที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงธงเดียวของฝรั่งเศส มีเพียงเฟรนช์โพลินีเซียซึ่งเป็นประเทศโพ้นทะเลและนิวแคลิโดเนียซึ่งเป็นดินแดนเฉพาะ กลุ่ม เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้มีธงประจำดินแดนอย่างเป็นทางการ สิทธิ์นี้มอบให้แก่เฟรนช์โพลินีเซียโดยกฎหมายเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1984 และแก่นิวแคลิโดเนียโดยข้อตกลงนูเมอาผู้บริหารแอนตาร์กติกาของฝรั่งเศสก็ได้รับธงประจำดินแดนของตนเองเช่นกันผ่านทางพระราชบัญญัติเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2007 บางครั้งมีการใช้ธงทางประวัติศาสตร์ แต่ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมาย ดินแดนหลายแห่งใช้ธงที่ไม่เป็นทางการเพื่อเป็นตัวแทนของดินแดน ธงที่ไม่เป็นทางการเหล่านั้นแสดงอยู่ในตารางนี้
- ^ 25 ตารางกิโลเมตร รวมเกาะเล็กๆ ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ 21 ตารางกิโลเมตร หากไม่รวมเกาะเล็กๆ เหล่านั้น
อ่านเพิ่มเติม
- โรเบิร์ต อัลดริช และ จอห์น คอนเนลล์, พรมแดนต่างแดนของฝรั่งเศส , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1992
- Frédéric Monera, L'idée de République et la jurisprudence du Conseil รัฐธรรมนูญ , ปารีส: LGDJ, 2004
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดินแดนโพ้นทะเลฝรั่งเศส
ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ( ภาษาฝรั่งเศส : France d'outre-mer หรือ France ultramarine ) [ หมายเหตุ 2 ] หรือชื่อทางการคือ แผนกและดินแดนโพ้นทะเล เป็นคำที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ...
แผนกและภูมิภาคต่างประเทศ
ดินแดนโพ้นทะเล ของฝรั่งเศสมีสถานะเท่าเทียมกับแผ่นดินใหญ่ของฝรั่งเศสทุกประการ รัฐธรรมนูญของฝรั่งเศส บัญญัติไว้ว่า โดยทั่วไปแล้ว กฎหมายและข้อบังคับของฝรั่งเศส (ประมวลกฎหมายแพ่ง ประมวลกฎหมายอาญา กฎหมายปกครอง กฎหมายสังคม กฎหมายภาษี ฯลฯ
หน่วยงานต่างประเทศ
หมวดหมู่ "กลุ่มประเทศในต่างแดน" ( ภาษาฝรั่งเศส : collectivité d'outre-mer หรือ COM ) ถูกสร้างขึ้นโดยการปฏิรูปทางรัฐธรรมนูญของฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2546 กลุ่มประเทศในต่างแดนแต่ละแห่งมีกฎหมายของตนเอง
กลุ่ม เฉพาะ
นิวแคลิโดเนีย มีสถานะเป็นดินแดนโพ้นทะเลตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1998 แต่ตามข้อ ตกลงนูเมอา ปี 1998 ทำให้ได้รับสถานะพิเศษ ( statut particulier หรือ sui generis ) ในปี 1999 มีการจัดตั้งสัญชาตินิวแคลิโดเนียขึ้น (นอกเหนือจากสัญชาติฝรั่งเศสซึ่งยังคงมีอยู่ควบคู่กันไป...