แข็งแกร่งขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น ทรงพลังขึ้น
" Harder, Better, Faster, Stronger " เป็นเพลงของดูโอชาวฝรั่งเศสDaft Punkที่ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2001 เป็นซิงเกิลที่สี่จากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองDiscovery เวอร์ชันแสดงสดของ "Harder, Better, Faster, Stronger" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลจากอัลบั้มAlive 2007เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 [ 1 ] [ 2 ]เวอร์ชันนี้ได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยมในปี 2009 ในเดือนตุลาคม 2011 NMEจัดอันดับให้เพลงนี้อยู่ในอันดับที่ 132 ในรายชื่อ "150 เพลงที่ดีที่สุดในรอบ 15 ปีที่ผ่านมา" [ 3 ]
องค์ประกอบ
เพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" สร้างขึ้นจากท่อนริฟฟ์คีย์บอร์ดที่ "เด้งดึ๋ง" ซึ่งนำมาจากตัวอย่างเพลง "Cola Bottle Baby" ในปี 1979 ของนักดนตรีแนวฟังก์Edwin Birdsong [ 4 ] ในปี 2016 Birdsong กล่าวว่า "ผมบันทึก ['Cola Bottle Baby'] เมื่อ 30 ปีที่แล้ว และมีคนจากฝรั่งเศสกลุ่มหนึ่งมา ผมถามพวกเขาว่า 'คุณไปเจอเพลงนี้มาจากไหน?' และพวกเขาก็บอกว่า 'ผมกำลังค้นถังขยะอยู่ แล้วมันก็โผล่ออกมา' ... ผมโชคดี และผมก็ยังคงโชคดีอยู่เสมอด้วยการเปิดใจรับพระเจ้าทุกวัน" [ 4 ] เสียงร้องในเพลงนี้ใช้เทคนิคvocode [ 5 ]และอยู่ในคีย์F ♯ minor [ 6 ]
แผนกต้อนรับ
ในปี 2016 Daniel Jeakins เขียนลงในHuffPostว่า "สำหรับของขวัญทั้งหมดที่เทพเจ้าอิเล็กทรอนิกส์ Daft Punk ได้มอบให้แก่ดนตรีป๊อป ไม่มีเพลงใดที่ให้ความรู้สึกโดดเด่นหรือชาญฉลาดเท่ากับ 'Harder Better Faster Stronger' ...ผ่านไป 15 ปีนับตั้งแต่การวางจำหน่ายแล้ว ก็ยังยากที่จะนึกถึงเพลงแดนซ์เพลงใดที่โดดเด่นในวัฒนธรรมป๊อปหรือมีอิทธิพลต่อดนตรีอิเล็กทรอนิกส์สมัยใหม่ได้เท่านี้" [ 5 ]ในปี 2021 Billboardจัดอันดับเพลงนี้เป็นอันดับสองในรายชื่อ 20 เพลงที่ดีที่สุดของ Daft Punk [ 7 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอ แอนิเมชั่น เพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" ผลิตโดยDaft Punkและกำกับโดย Kazuhisa Takenouchi ผู้กำกับจากToei Animationภายใต้การดูแลของLeiji Matsumotoวิดีโอเรื่องนี้มีตัวละครเอเลี่ยนทั้งสี่ตัวที่ปรากฏบนปกซิงเกิลอยู่ในโรงงานอิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่ ที่นั่น พวกเขาถูกเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ด้วยเครื่องจักรต่างๆ เพื่อให้ดูเหมือนมนุษย์ และความทรงจำของพวกเขาก็ถูกแทนที่ วิดีโอนี้ถูกปล่อยออกมาครั้งแรกในรูปแบบตอนเดี่ยวเพื่อโปรโมตซิงเกิล ต่อมาได้ปรากฏเป็นฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องInterstella 5555: The 5tory of the 5ecret 5tar 5ystem
มิวสิกวิดีโอสำหรับเวอร์ชันแสดงสดของเพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" กำกับโดย Olivier Gondry ประกอบด้วยภาพที่ถ่ายโดยผู้ชมด้วยกล้อง 250 ตัวในการแสดง ของ Daft Punk ที่ บรุกลิน ณ KeySpan Park (ปัจจุบันเรียกว่า Maimonides Park) ในConey Islandวิดีโอนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์คอนเสิร์ตของ Beastie Boys เรื่อง Awesome; I Fuckin' Shot That! [ 1 ] วิดีโอนี้เปิดตัวครั้งแรกทางออนไลน์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2550 ที่ Webcastr [ 8 ]
การแสดงสด
เวอร์ชันแสดงสดของเพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" บันทึกที่Bercyในปารีสเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2007 และวางจำหน่ายเป็น ซิงเกิล ดาวน์โหลดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สำหรับอัลบั้มแสดงสดAlive 2007 [ 2 ] เพลงนี้ยังประกอบด้วยส่วนหนึ่งของช่วง "Television Rules the Nation / Crescendolls" ในการแสดงที่ Bercy ซึ่งมีองค์ประกอบของเพลง " Around the World ", "Steam Machine" และ "Television Rules the Nation" [ 9 ]เวอร์ชันนี้ของเพลงได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยมใน งานประกาศรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 51 [ 10 ]
เวอร์ชันอื่นๆ
Diploได้ปล่อยเพลงรีมิกซ์ "Harder, Better, Faster, Stronger" ในชื่อ "Work Is Never Over" ซึ่งปรากฏอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงDecent Work for Decent Pay ของเขา นอกจากนี้ ชื่อเพลงยังถูกนำไปล้อเลียนในตอนหนึ่งของรายการThe Cleveland Showในชื่อตอน " Harder, Better, Faster, Browner " ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ซีซั่น ที่สองNeil Cicieregaได้นำดนตรีประกอบของ "Harder, Better, Faster, Stronger" มาผสมผสานกับเพลง " Walkin' on the Sun " และ " All Star " ของ Smash Mouth ในเพลง mashup ชื่อ "Daft Mouth" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อัลบั้มMouth Soundsของ Cicierega ด้วย
Philippe Uminski จากวงCircusได้ปล่อยเพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" เวอร์ชันคัฟเวอร์ในปี 2004 [ 11 ] Mike Tompkinsได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันอะแคปเปลลา ในเดือนพฤษภาคม 2012 [ 12 ]
เพลง " Stronger " ของKanye Westจากอัลบั้มGraduationมีการใช้ตัวอย่างเพลง "Harder, Better, Faster, Stronger" อย่างเด่นชัด นักแสดงสองคนที่สวมชุดหุ่นยนต์ Daft Punk ในภาพยนตร์Daft Punk's Electromaปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Stronger" [ 1 ]เพลงนี้ถูกแสดงสดในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 50โดยมี Daft Punk อยู่ในพีระมิดอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา ขณะที่ West อยู่บนเวทีแร็พ[ 13 ] Guy-Manuel de Homem-Christoสมาชิก Daft Punk กล่าวว่า "Stronger" ไม่ใช่ "การร่วมงานกันในสตูดิโอ แต่เป็นบรรยากาศของดนตรีที่เราทำแยกกัน ซึ่งเชื่อมโยงกันในสิ่งที่ [West] ทำกับเพลงนี้" [ 14 ]ต่อมาเขาชี้แจงว่าเวอร์ชันแสดงสดนั้น "เป็นการร่วมงานกันอย่างแท้จริงตั้งแต่เริ่มต้น เราทำทุกอย่างร่วมกันจริงๆ" [ 15 ]
การใช้งานในสื่อ
"Harder, Better, Faster, Stronger" ปรากฏอยู่ในวิดีโอไวรัลDaft Hands บน YouTube ในปี 2007 ซึ่งแสดงให้เห็นมือคู่หนึ่งที่ขยับเพื่อเผยเนื้อเพลงแต่ละคำ[ 16 ] [ 17 ]วิดีโอนี้แสดงโดย Austin Hall ซึ่งต่อมาได้ไปออกรายการThe Ellen DeGeneres Show [ 18 ] ในปี 2010 นิตยสารTime ได้รวม Daft Hands ไว้ ในรายชื่อ "50 วิดีโอที่ดีที่สุดของ YouTube" [ 19 ] วิดีโอนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการสร้างใหม่มากมาย รวมถึง Daft Bodiesซึ่งเป็นเวอร์ชันดัดแปลงวิดีโอทั้งสองนี้ พร้อมกับวิดีโอไวรัลอื่นๆ ถูกอ้างอิงใน มิวสิก วิดีโอเพลง " Pork and Beans " ของWeezer [ 18 ] [ 20 ]นอกจากนี้ยังปรากฏในตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องRalph Breaks the Internet (2018) และภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องDog Man ในปี 2025 อีก ด้วย
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ดนตรี | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "แข็งแกร่งขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น ทรงพลังยิ่งขึ้น" | 3:43 | |
| 2. | "แข็งแกร่งขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น ทรงพลังยิ่งขึ้น" (รีมิกซ์โดย Breakers Break) | โดมินิก ตอร์ติ | 4:38 |
| 3. | "Harder, Better, Faster, Stronger" ( รีมิกซ์ โดย The Neptunes ) | 5:12 | |
| 4. | "แข็งแกร่งขึ้น ดีขึ้น เร็วขึ้น ทรงพลังยิ่งขึ้น" ( มิกซ์เสียงโดยPete Heller ) | 9:14 | |
| ความยาวรวม: | 22:47 | ||
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "Harder, Better, Faster, Stronger (Alive 2007)" (radio edit) | 3:34 |
| 2. | "Harder, Better, Faster, Stronger (Alive 2007)" (ฉบับขยาย) | 4:43 |
| 3. | "Harder, Better, Faster, Stronger (Alive 2007)" (วิดีโอ) | 3:25 |
| ความยาวรวม: | 11:42 | |
แผนภูมิ
ฉบับดั้งเดิม
| ฉบับแสดงสดปี 2007ชาร์ตประจำสัปดาห์
ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 41 ] | ทอง | 45,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 42 ] | แพลทินัม | 30,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 43 ] | แพลทินัม | 600,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ลิงก์ภายนอก
- หนักแน่นกว่า ดีกว่า เร็วกว่า แข็งแกร่งกว่าที่Discogs