เดล เมอร์ฟี
เมอร์ฟีกับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ ในปี 1984
เอาท์ฟิลด์
เกิด: 12 มีนาคม 1956 พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกา( 12 มีนาคม 1956 )
ตีด้วยมือขวา โยน:ขวา
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 13 กันยายน 1976 สำหรับทีมแอตแลนตา เบรฟส์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 21 พฤษภาคม 1993 สำหรับทีมโคโลราโด ร็อกกีส์
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.265
ยอดเข้าชม	2,111
โฮมรัน	398
รันที่ทำได้	1,266
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
แอตแลนตา เบรฟส์ ( 1976 – 1990 ) ทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ( 1990 – 1992 ) โคโลราโด ร็อกกีส์ ( 1993 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 7 ครั้ง( ปี1980 , 1982-1987 ) รางวัล MVP ของลีกเนชั่นแนล 2 สมัย(1982, 1983) รางวัลโกลด์โกลฟ 5 สมัย(1982–1986) รางวัล Silver Slugger 4 สมัย(1982–1985) รางวัลโรแบร์โต เคลเมนเต (ปี 1988) ผู้นำการตีโฮมรันในลีกเนชั่นแนลลีก 2 สมัย(ปี 1984 และ 1985) ผู้นำ RBI ของ NL 2 สมัย(1982, 1983) หมายเลข 3 ของทีม Atlanta Bravesถูกยกเลิกการใช้งานแล้ว หอเกียรติยศเบรฟส์

เดล ไบรอัน เมอร์ฟี (เกิด 12 มีนาคม 1956) เป็นอดีตนักเบสบอล ชาวอเมริกัน ตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ที่เล่นให้กับ ทีม ในเนชั่นแนลลีก (NL) สามทีม โดยส่วนใหญ่ เล่นให้กับ แอตแลนตา เบรฟส์ตั้งแต่ปี 1976ถึง1993 เขาได้รับเลือกเป็น ออลสตาร์ 7 ครั้งและเป็นผู้นำใน NL ด้านโฮมรัน , คะแนนจากการตีและเปอร์เซ็นต์การตีสองครั้ง แม้จะเล่นในทีมที่มักจะอ่อนแอ โดยมีฤดูกาลที่ชนะมากกว่าแพ้เพียงสามฤดูกาลใน 15 ปีที่เขาอยู่กับแอตแลนตา แต่เขาก็ได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุด ของ NL (MVP) ในปี 1982หลังจากนำเบรฟส์คว้าแชมป์ดิวิชั่นเป็นครั้งแรกในรอบ 13 ปี โดยเป็นผู้นำของลีกด้วย 109 RBI เขาได้รับรางวัล MVP อีกครั้งในปี 1983หลังจากพัฒนาสถิติการตีของเขาในเกือบทุกด้าน โดยตีได้เฉลี่ย .302 พร้อมกับ 121 RBI ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพ และกลายเป็นผู้เล่นคนที่หกในประวัติศาสตร์ที่มีโฮมรัน 30 ครั้งและขโมยเบส 30 ครั้งในฤดูกาลเดียว

เขาเป็นแบบอย่างของความน่าเชื่อถือในไลน์อัพของทีมแอตแลนตา เบรฟส์ โดยลงเล่นติดต่อกัน 740 เกมตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1986 ซึ่งเป็นสถิติที่ยาวที่สุดเป็นอันดับหกในประวัติศาสตร์ของลีกเนชั่นแนลลีก โฮมรัน 308 ครั้งของเขาในทศวรรษ 1980 เป็นจำนวนมากที่สุดเป็นอันดับสองของนักเบสบอลเมเจอร์ลีก รองจากไมค์ ชมิดต์ เท่านั้น และ RBI 929 ครั้งของเขาในทศวรรษนั้นทำให้เขามีจำนวนมากที่สุดในลีกเนชั่นแนลลีกเท่ากับชมิดต์ แม้ว่าเบรฟส์จะมีสถิติที่แย่ที่สุดในลีกในช่วงเวลานั้นก็ตาม เมอร์ฟีได้รับการยกย่องอย่างสูงในเรื่องความสามารถในการขว้างบอล เขาได้รับรางวัลโกลด์โกลฟ 5 สมัยติดต่อกัน ในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์และแอสซิสต์ 99 ครั้งและ ดับเบิลเพลย์ 21 ครั้ง ของเขา ในทศวรรษ 1980 เป็นอันดับหนึ่งในบรรดาเอาท์ฟิลด์ของลีกเนชั่นแนลลีก

สถิติโฮมรันตลอดอาชีพของเมอร์ฟี 398 ครั้ง อยู่ในอันดับที่ 6 ของประวัติศาสตร์ลีกแห่งชาติ (NL) ในบรรดาผู้ตีมือขวา เมื่อเขาเกษียณ และโฮมรัน 202 ครั้งในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ อยู่ในอันดับที่ 9 ของประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีก เปอร์เซ็นต์การตีทำแต้ม (slugging percentage) ของเขาที่ .469 สูงเป็นอันดับที่ 5 ในบรรดาผู้เล่น NL ที่ลงเล่น 1,000 เกมในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ โฮมรัน 371 ครั้งของเขากับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ ยังคงเป็นสถิติของแอตแลนตาสำหรับผู้ตีมือขวา และเขายังสร้างสถิติของแอตแลนตาในด้านจำนวนเกมตลอดอาชีพ (1,926), จำนวนการตี( 7,098), จำนวนการตีได้ (1,901), RBI (1,143), จำนวนวิ่ง (1,103), ดับเบิล (306), การเดิน (912) และฐานรวม (3,394) ซึ่งทั้งหมดนี้ถูกทำลายในภายหลังโดยชิปเปอร์ โจนส์ในปี 1994 เขาเป็นผู้เล่นคนที่ 5 ที่ได้รับการยกเลิกหมายเลขเสื้อโดยทีมเบรฟส์ เมอร์ฟีได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศมนุษยธรรมกีฬาโลกในปี 1995 และหอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐโอเรกอนและหอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐจอร์เจียในปี 1997 ^{[ 1 ]}

เดล เมอร์ฟี เกิดที่พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนเมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2499 ^{[ 2 ] โดยมีพ่อแม่ ชื่อ}ชาร์ลส์ และ เบ็ตตี้ เขามีน้องสาวชื่อ ซู เมอร์ฟีเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมวูดโรว์ วิลสันและเล่นเบสบอล American Legion [ ^{3 ] [ 4 ]} กลายเป็น แคชเชอร์ดาวเด่นที่ตีได้เฉลี่ย .465 ในปีสุดท้ายของเขา หลังจากได้รับการคัดเลือกโดยทีมเบรฟส์ด้วยการเลือกอันดับที่ 5 ในการดราฟต์สมัครเล่นปี พ.ศ. 2517เมอร์ฟีเลือกที่จะเซ็นสัญญากับทีมแทนที่จะรับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแอริโซนาสเตทเขาถูกส่งไปเล่นในลีกรุกกี้ คิงส์พอร์ต เบรฟส์ในลีกแอปพาเลเชียนและตีได้เฉลี่ย .254 ใน 54 เกม ในปี พ.ศ. 2518 เขาถูกเลื่อนขึ้นไปเล่นในคลาสเอกรีนวูด เบรฟส์ในลีกเวสเทิร์นแคโรไลนาส์ แม้ว่าเขาจะตีได้เพียง .228 แต่ในปี 1976 เขาก็ได้รับการเลื่อนชั้นไปเล่นให้กับทีมSavannah Braves ระดับดับเบิลเอ ในSouthern League ซึ่งเขาทำสถิติการตีได้ .267 ก่อนที่จะเลื่อนชั้นขึ้นไปเล่นให้กับทีม Richmond BravesระดับทริปเปิลเอในInternational League ในช่วงกลางฤดูกาล และทำสถิติการตีได้ .260 ในช่วงที่เหลือของปี

เมอร์ฟีเริ่มต้นอาชีพในเมเจอร์ลีกในปี 1976 ด้วยการลงเล่น 19 เกมในตำแหน่งแคชเชอร์ ในฐานะผู้เล่นที่ถูกเรียกตัวขึ้นมาในเดือนกันยายนกับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ เขาประเดิมสนามในเกมที่สองของการแข่งขันสองเกมเยือนกับลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สในวันที่ 13 กันยายน ด้วยการตีซิงเกิลทำแต้ม สองครั้ง ในเกมที่แพ้ 4-3 หลังจากกลับไปริชมอนด์ในช่วงส่วนใหญ่ของปี 1977 เขาลงเล่นให้แอตแลนตาเพียง 18 เกมในเดือนกันยายนนั้น โดยตีโฮมรันสองลูกแรกของเขาในเกมเยือนที่ชนะซานดิเอโก แพดเรส ​​8-7 ใน 10 อินนิ่ง เมื่อวันที่ 15 กันยายน ในปี 1978 เบรฟส์เปลี่ยนตำแหน่งของเมอร์ฟีไปเป็นเบสแมนคนแรก เขามีค่าเฉลี่ยการตีเพียง .226 และถูกสไตร ค์เอาท์มากที่สุดในลีกถึง 145 ครั้งแต่เขาก็แสดงให้เห็นถึงพลังในอนาคตของเขาด้วยการตีโฮมรัน 23 ครั้งและเป็นผู้นำทีมด้วย 79 RBI ^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม เขาทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วยการตีแกรนด์สแลมและตีซิงเกิล 2 รัน ในเกมที่ชนะซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ ส 9–7 และเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1979 เมอร์ฟีทำโฮมรันได้ 3 ครั้งในเกมเดียวตลอดอาชีพของเขา ในเกมที่ชนะไจแอนท์ส 6–4 แต่ภายในไม่กี่วัน ด้วยค่าเฉลี่ยการตีที่ .348 เขาต้องพักเนื่องจากกระดูกอ่อนในเข่าซ้ายเสียหาย ซึ่งต้องเข้ารับการผ่าตัดส่องกล้อง และเขาปรากฏตัวเพียงช่วงสั้นๆ ในเกมอีกเพียงเกมเดียวในอีกแปดสัปดาห์ต่อมา หลังจากกลับมา เขาทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วยการตี 5 ครั้ง รวมถึงโฮมรัน 2 ครั้งและทริปเปิล 1 ครั้งเมื่อวันที่ 14 กันยายน ในเกมเยือนที่ชนะแพดเรส ​​10–7

เมอร์ฟีเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ในปี 1980 ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ช่วยเริ่มต้นช่วงเวลา 10 ปีแห่งการเล่นที่มีประสิทธิภาพสูงในเนชั่นแนลลีก เขาเริ่มต้นฤดูกาลในตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ และไรต์ฟิลด์ในช่วงสั้นๆ ก่อนจะย้ายไปเล่น ตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาประสบความสำเร็จมากที่สุด เขาได้รับเลือกให้ติดทีมออลสตาร์เป็นครั้งแรก โดยมีค่าเฉลี่ยการตี .300 ในช่วงพักครึ่งฤดูกาล เขาจบปีด้วยการเป็นผู้นำทีมในด้านจำนวนฐานรวม และทำคะแนน RBI เท่ากับบ็อบ ฮอร์เนอร์ที่ 89 คะแนน ทำให้เบรฟส์จบฤดูกาลด้วยสถิติ 81-80 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ชนะมากกว่าแพ้เป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปี และเป็นฤดูกาลแรกที่หลุดพ้นจากอันดับสุดท้ายนับตั้งแต่ปี 1975 ภายในปี 1982 อดีตแคชเชอร์ได้เปลี่ยนตัวเองเป็นเอาท์ฟิลด์ระดับ MVP ที่ลงเล่นในทุกเกมของแอตแลนตาทั้ง 162 เกม ในช่วงพักเบรกออลสตาร์ เขาทำสถิติการตีเฉลี่ย .285 พร้อมกับโฮมรัน 23 ลูกและ 62 RBI ขณะที่ทีมเบรฟส์ขึ้นนำเป็นอันดับหนึ่ง และเขาทำสถิติการตีเฉลี่ย .343 ในเดือนกรกฎาคม ขณะที่ทีมนำห่าง 7 เกม และในที่สุดก็สามารถเอาชนะทีมดอดเจอร์ส แชมป์เวิลด์ซีรีส์ปีที่แล้ว เพื่อคว้าแชมป์กลุ่มด้วยคะแนนนำ 1 เกม และนำเป็นทีมที่ทำคะแนนสูงสุดในลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 9 ปี การเปลี่ยนแปลงในฐานะผู้เล่นตำแหน่งฟิลด์ของเขาก็น่าทึ่งไม่แพ้กัน ในปี 1978 เมอร์ฟีเป็นผู้เล่นตำแหน่งเบสแรกของลีกแห่งชาติที่ทำผิดพลาดมากที่สุด ในปี 1982 เมื่อเขาเล่นในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์ทั้งสามตำแหน่ง เขาได้รับรางวัลโกลด์โกลฟเป็นครั้งแรกจากทั้งหมด 5 ครั้งติดต่อกัน รวมถึงรางวัล MVP ครั้งแรกของเบรฟส์นับตั้งแต่ปี 1957 เมื่อแฮงค์ แอรอนได้รับรางวัลนี้กับทีม มิ ลวอกี เบรฟส์ ในขณะนั้น ^{[ 5 ]}ในช่วงทศวรรษก่อนที่เบรฟส์จะเริ่มครองความยิ่งใหญ่ในเนชั่นแนลลีกตะวันออกเมอร์ฟียังได้ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟเพียงครั้งเดียวในปี 1982 ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของลีกไม่สามารถเปลี่ยนความโดดเด่นในฤดูกาลปกติให้เป็นความสำเร็จในเดือนตุลาคมได้ โดยทำได้เพียง 3 ซิงเกิลและทำคะแนนได้ 1 รัน ขณะที่เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ในที่สุด กวาดล้างเบรฟส์ไป 3 เกมในเนชั่นแนลลีกแชมเปี้ยนชิพซีรีส์

เมอร์ฟีกลับมาแก้ตัวจากความพ่ายแพ้ในรอบเพลย์ออฟด้วยการคว้ารางวัล MVP อีกครั้งในปี 1983 โดยเป็นผู้นำในลีกด้าน RBI และเปอร์เซ็นต์การตีโฮมรัน ทีมเบรฟส์สร้างแต้มนำ 6 แต้ม1/2แม้ว่าเมอร์ฟีจะพยายามอย่าง เต็มที่แต่สุดท้ายก็แพ้ดอดเจอร์สไป 3 เกมในกลางเดือนสิงหาคม โดยทำสถิติเฉลี่ยการตี .327 ในเดือนกันยายน พร้อมโฮมรัน 10 ลูก และ 29 RBI ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนในวันที่ 13 กันยายน เขาขโมยเบสได้ 3 ครั้ง ในเกมที่แพ้ซินซินแนติ เรดส์ 6-0 นอกบ้าน ซึ่งรวมถึงการขโมยเบสสองและสามติดต่อกัน ในวันที่ 24 กันยายน เขาขโมยเบสได้เป็นครั้งที่ 30 ของฤดูกาล และทำแต้มได้จาก ซิงเกิล ของราฟาเอล รามิเรซในอินนิ่งที่ 9 ทำให้ชนะดอดเจอร์ส 3-2 กลายเป็นผู้เล่นคนที่ 6 ในประวัติศาสตร์และผู้เล่นเนชั่นแนลลีกคนแรกในรอบ 10 ปี ที่เข้าร่วมสโมสร 30-30ช่วงเวลานี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดในอาชีพของเมอร์ฟี ในปี 1984 เขาเป็นผู้นำของ NL ในด้านโฮมรัน สลักกิ้ง และเบสรวม และในปี 1985 เขาเป็นผู้นำของลีกในด้านโฮมรัน คะแนนที่ทำได้ และการเดินเบส ในวันที่ 18 สิงหาคม 1984 เขาทำได้ 5 ฮิตอีกครั้ง รวมถึงดับเบิล 3 ครั้งในฐานะผู้นำ ทำคะแนนได้ 4 ครั้ง ในเกมเยือนที่ชนะเซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ 8–3 ในแต่ละปีตลอดช่วง 4 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1985 เขาได้รับรางวัลโกลด์โกลฟ ปรากฏตัวในเกมออลสตาร์ และติดอันดับท็อป 9 ในการโหวต MVP ^{[ 5 ]}

ในปี 1987 เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมอีกครั้ง โดยทำโฮมรันได้สูงสุดในอาชีพถึง 44 ครั้ง รวมถึงโฮมรันครั้งที่ 300 ในอาชีพของเขาเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ในเกมที่ชนะพิตต์สเบิร์ก ไพเรตส์ 5-4 เขาจบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .295 และ 105 RBI แม้ว่าเบรฟส์จะจบอันดับที่ 5 ซึ่งดีขึ้นเพียงเล็กน้อยจากอันดับสุดท้ายในปีก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม ในปี 1988 หลังจากได้รับเลือกให้เป็นออลสตาร์ครั้งสุดท้ายของเขาในปีที่แล้ว ผลงานของเมอร์ฟีก็เริ่มลดลง ค่าเฉลี่ยการตีของเขาร่วงลงเหลือ .226 มีเพียงครั้งเดียวในปี 1991 ที่เมอร์ฟีจะตีได้เกิน .250 จากที่เคยเป็นแหล่งพลังในการตีที่สม่ำเสมอ เขาก็ไม่เคยทำโฮมรันได้ 25 ครั้งขึ้นไปในหนึ่งฤดูกาลอีกเลย ถึงกระนั้น ผลงานการตีโฮมรัน 24 ครั้งและทำแต้ม 77 ครั้งในปี 1988 และ 84 ครั้งในปี 1989 ของเขา ก็ยังคงนำทีมแอตแลนตา เบรฟส์ แม้ว่าทีมจะอยู่ในช่วงขาลงอย่างต่อเนื่องก็ตาม ในปี 1988 ทีมแพ้ถึง 106 เกม ซึ่งเป็นสถิติที่แย่ที่สุดนับตั้งแต่ปี 1935 เมื่อแฟรนไชส์ยังตั้งอยู่ในบอสตันการปรับปรุงเล็กน้อยไม่สามารถช่วยให้ทีมหลีกเลี่ยงการทำสถิติที่แย่ที่สุดของลีกอีกครั้งในปี 1989 และ 1990 ได้ ในวันที่ 21 เมษายน 1989 เมอร์ฟีตีโฮมรันลูกที่ 336 ในเกมที่แพ้ให้กับซานดิเอโก พาเดรส 5-3 แซงหน้าแอรอนขึ้นเป็นผู้นำตลอดกาลของแอตแลนตา (ก่อนหน้านี้แอรอนตีโฮมรันได้ 398 ครั้ง ขณะที่เบรฟส์ยังตั้งอยู่ในมิลวอกี) นอกจากนี้ ในปี 1989 เขายังทำสถิติสูงสุดในอาชีพของตัวเองด้วยการทำ 6 RBI ในเกมเดียวถึงสองครั้ง ในเกมที่ชนะซานดิเอโก พาเดรส 9-4 เมื่อวันที่ 23 เมษายน และในเกมที่ถล่มซานฟรานซิสโก ไจแอนท์ส 10-1 เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม โดยทำโฮมรัน 3 รันสองครั้งติดต่อกันในช่วงเริ่มต้นและช่วงจบเกมที่เบรฟส์ทำคะแนนได้ทั้งหมดในอินนิ่งที่หก

เบรฟส์เทรดเมอร์ฟีให้กับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์เพื่อแลกกับเจฟฟ์ พาร์เร็ตต์เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2533 ^{[ 6 ]}ช่วงเวลาของเมอร์ฟีกับฟิลลีส์ส่วนใหญ่ไม่มีเหตุการณ์สำคัญอะไรเกิดขึ้นมากนัก แม้ว่าไฮไลท์หนึ่งคือการตีครั้งที่ 2,000 ในอาชีพของเขา ซึ่งเป็นการตีสองฐานในเกมที่ ชนะ มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ 2-1 เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2534 เขามีไฮไลท์สุดท้ายในวันที่ 6 สิงหาคมด้วยการตีแกรนด์สแลมปิดเกมในท้ายสุดของอินนิ่งที่ 11 ทำให้ชนะชิคาโก คับส์ 6-2 แม้ว่าค่าเฉลี่ยการตีของเขาจะสูงถึง .296 ในวันที่ 3 พฤษภาคม แต่เขาก็จบฤดูกาลด้วยค่าเฉลี่ยการตี .252 แต่ 81 RBI ของเขาเป็นอันดับสองของสโมสร และ 33 ดับเบิลของเขาเป็นอันดับสองของอาชีพของเขา อาการข้อเข่าซ้ายเสื่อมและอักเสบทำให้เมอร์ฟีลงเล่นได้เพียง 18 เกมในฤดูกาล 1992 กับฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ แม้ว่าเขาจะตีโฮมรันได้ 2 ครั้งในช่วงเวลานั้น ทำให้ยอดรวมโฮมรันตลอดอาชีพของเขาอยู่ที่ 398 ครั้ง เขาถูกปล่อยตัวจากฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์เมื่อสิ้นสุดการฝึกซ้อมช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1993 และในวันเดียวกันนั้นเอง เขาได้เซ็นสัญญากับโคโลราโดร็อกกีส์ ในลีกรอง สำหรับฤดูกาลแรก ของทีม เขาถูกใช้เป็นตัวสำรอง เป็นส่วนใหญ่ และทำแต้มได้จากการตีซิงเกิลในชัยชนะครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของร็อกกีส์ ซึ่งเป็นชัยชนะ 11-4 เหนือเอ็กซ์โปส์เมื่อวันที่ 9 เมษายน

หลังจากทำผลงาน 0-ต่อ-3 พร้อมกับการตีพลาดหนึ่งครั้งในการแข่งขันที่ร็อคกี้ส์แพ้ดอดเจอร์ส 8-0 นอกบ้านเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1993 (เป็นการลงเล่นเป็นตัวจริงที่หาได้ยาก และยิ่งหายากกว่านั้นคือ เป็นเพียงครั้งที่สี่ของฤดูกาลที่เขาลงเล่นตั้งแต่ลูกแรกจนถึงเอาท์สุดท้าย) เมอร์ฟีไม่ได้ลงเล่นในอีก 4 เกมถัดไป ในเช้าวันที่ 27 พฤษภาคม ขณะที่ร็อคกี้ส์อยู่ในฮิวสตันเพื่อเริ่มซีรีส์กับแอสโทรส์เขาได้ประกาศเลิกเล่นเบสบอลอย่างกะทันหันเมื่ออายุ 37 ปี เขาอธิบายว่าร็อคกี้ส์จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนรายชื่อผู้เล่น 25 คน และแจ้งให้เขาทราบล่วงหน้าว่าเขาจะถูกปล่อยตัว ทีมให้โอกาสเขาในการเลิกเล่นแทนที่จะถูกปล่อยตัว ซึ่งเขาก็ทำเช่นนั้น^{[ 7 ]}

เมอร์ฟีจบอาชีพด้วยโฮมรัน 398 ครั้ง โดยไม่สามารถทำโฮมรันให้กับร็อคกี้ส์ได้ในการลงเล่น 49 ครั้ง และไม่สามารถทำโฮมรันถึง 400 ครั้งได้ ในขณะที่เขาเกษียณ เขาอยู่อันดับที่ 27 ในรายชื่อผู้ทำโฮมรันตลอดกาล (อันดับที่ 12 ในประวัติศาสตร์เนชั่นแนลลีก) และอันดับที่ 4 ในบรรดาผู้เล่นที่ยังคงเล่นอยู่ โดยตามหลังอังเดร ดอว์สันของบอสตัน เรดซอกซ์อยู่ 2 ครั้ง ^{[ 7 ]}

เมอร์ฟีปิดฉากอาชีพด้วยโฮมรัน 398 ครั้ง, RBI 1,266 ครั้ง และค่าเฉลี่ยการตี ตลอดชีวิตที่ .265 รางวัล MVP ของเขาในปี 1982 และ 1983 ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นเอาท์ฟิลด์เพียงสี่คนในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกที่มี MVP ติดต่อกันสองปี ในขณะนั้น เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดที่ทำได้สำเร็จ เกียรติยศมากมายของเขารวมถึงการติดทีมออลสตาร์เจ็ดครั้ง, รางวัลโกลด์โกลฟห้าครั้ง และรางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์ สี่ ครั้ง^{[ 5 ]}เมอร์ฟีนำเนชั่นแนลลีกในด้านโฮมรัน, RBI และเปอร์เซ็นต์การตีสองครั้ง และในด้านจำนวนวิ่ง, การเดิน และฐานรวมหนึ่งครั้ง นอกจากจะเป็นรองเพียงไมค์ ชมิดต์ในด้านโฮมรันในช่วงทศวรรษ 1980 แล้ว เขายังนำเมเจอร์ลีกในด้านโฮมรันและ RBI ในช่วง 10 ปีตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1990 อีกด้วย

ในช่วงทศวรรษ 1980 เมอร์ฟีนำลีกเนชั่นแนลลีกในด้านจำนวนเกม จำนวนการตี จำนวนวิ่ง จำนวนตีได้ จำนวนตีได้ระยะไกล จำนวน RBI จำนวนวิ่งที่สร้างขึ้นจำนวนฐานรวม และจำนวนการขึ้นตี นอกจากนี้เขายังทำสถิติ30–30 (โฮมรัน 30 ครั้งและขโมยฐาน 30 ครั้ง) ในฤดูกาล 1983 อีกด้วย ^{[ 5 ]}เมอร์ฟีลงเล่นติดต่อกัน 740 เกม ซึ่งในขณะนั้นเป็นสถิติ ที่ยาวนานที่สุดเป็นอันดับที่ 11 ในประวัติศาสตร์เบสบอล หมายเลขเสื้อ 3 ของเขาถูกยกเลิกโดยแอตแลนตาเบรฟส์เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1994 หมายเลขนี้เคยถูกสวมใส่โดยเบ๊บ รูธซึ่งสวมหมายเลข 3 ของบอสตันเบรฟส์ในช่วงฤดูกาล 1935 ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายในอาชีพของเขา^{[ 8 ] [ 9 ]}เมอร์ฟีได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐโอเรกอนและหอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐจอร์เจียในปี 1997 ^{[ 10 ] [ 11 ]}

นิสัยการใช้ชีวิตอย่างเรียบร้อยของเมอร์ฟีนอกสนามเบสบอลมักถูกกล่าวถึงในสื่อ เขาเติบโตมาในครอบครัว เพร สไบทีเรียนแต่ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายมอร์มอน (LDS Church) ^{[ 12 ]}ในปี 1975 ขณะเล่นอยู่ในลีกรอง หลังจากได้พูดคุยกับแบร์รี บอนเนลล์เพื่อน ร่วมทีม ^{[ 3 ]}ในฐานะสมาชิกศาสนาที่เคร่งครัด เมอร์ฟีไม่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่อนุญาตให้ผู้หญิงถ่ายรูปกอดเขา และจ่ายค่าอาหารให้เพื่อนร่วมทีมตราบใดที่ไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อยู่ในบิล นอกจากนี้เขายังปฏิเสธที่จะให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์หากไม่ได้แต่งกายเรียบร้อย

เป็นเวลาหลายปีที่หนังสือพิมพ์ The Atlanta Constitutionได้ตีพิมพ์คอลัมน์รายสัปดาห์ ซึ่งเมอร์ฟีตอบคำถามและจดหมายจากแฟน ๆ รุ่นเยาว์ ในปี 1987 เขาได้รับ รางวัล " นักกีฬาชายและหญิงแห่งปี " จากนิตยสาร Sports Illustratedร่วมกับอีกเจ็ดคน โดยได้รับการยกย่องว่าเป็น "นักกีฬาผู้ห่วงใย" จากผลงานของเขากับองค์กรการกุศลมากมาย รวมถึงมูลนิธิ Make-a-Wish , Georgia March of Dimesและสมาคมโรคหัวใจแห่งอเมริกา

หนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่สุดของเขานั้นชวนให้นึกถึงฉากหนึ่งจากภาพยนตร์เบสบอลขาวดำ สุดคลาสสิกเรื่อง The Pride of the Yankees :

ก่อนเกมเหย้ากับซานฟรานซิสโกในวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2526 เมอร์ฟีได้ไปเยี่ยมเอลิซาเบธ สมิธ เด็กหญิงวัย 6 ขวบที่สูญเสียมือทั้งสองข้างและขาข้างหนึ่งจากการเหยียบสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า ในอัฒจันทร์ หลังจากที่เมอร์ฟีให้หมวกและเสื้อยืดแก่เธอ พยาบาลของเธอก็ถามอย่างใสซื่อว่าเขาจะตีโฮมรันเพื่อเอลิซาเบธได้ไหม “ผมไม่รู้จะพูดอะไรดี ก็เลยพึมพำไปว่า ‘ก็ได้’ ” เมอร์ฟีกล่าว ในวันนั้นเขาตีโฮมรันได้ 2 ลูกและทำแต้มให้เบรฟส์ทั้งหมดในเกมที่ชนะ 3–2 ^{[ 13 ]}

ในที่สุดเขาได้รับรางวัลเกียรติยศหลายรางวัลเนื่องจากความซื่อสัตย์ คุณธรรม และน้ำใจนักกีฬา รวมถึงรางวัลอนุสรณ์ลู เกห์ริก (1985) รางวัล " นักกีฬาแห่งปี " (1987) รางวัลโรแบร์โต เคลเมนเต (1988) รางวัลบริการชุมชนบาร์ต จิอาแมตติ (1991) และการเข้าสู่หอเกียรติยศมนุษยธรรมกีฬาโลก (ได้รับการแต่งตั้งในปี 1991)

ด้วยชื่อเสียงในฐานะผู้เล่นดาวเด่นรอบด้านในช่วงทศวรรษ 1980 ที่ได้รับรางวัล MVP หลายครั้งและมีพลังการตีที่ยอดเยี่ยม ทำให้ในตอนแรก เมอร์ฟีถูกมองว่าเป็นผู้ที่มีโอกาสสูงที่จะได้รับการเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศเบสบอลจากผู้เล่น 26 คนที่อยู่เหนือเขาในรายชื่อโฮมรันตลอดอาชีพเมื่อเขาเกษียณ มี 24 คนที่ได้รับการเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ โดยทั้งหมดได้รับการเลือกโดยนักเขียนเบสบอลและ 16 คนในจำนวนนั้นได้รับการเลือกในปีแรกที่พวกเขามีสิทธิ์ มีเพียงสองคนที่ยังไม่ได้รับการเลือก คือเดฟ ​​คิงแมนและดาร์เรล อีแวนส์ซึ่งจบอาชีพด้วยค่าเฉลี่ยการตีต่ำกว่า .250 และทั้งคู่ไม่เคยได้รับรางวัลโกลด์โกลฟหรือจบอันดับสูงกว่าอันดับที่ 11 ในการโหวต MVP โฮมรัน 398 ครั้งของเมอร์ฟีทำให้เขาอยู่ในอันดับที่สี่ในบรรดาผู้เล่นที่เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์เป็นหลัก รองจากวิลลี เมย์ส , มิกกี้ แมนเทิลและดุ๊ก สไนเดอร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้เล่น ที่มีสถิติใกล้เคียงกับเมอร์ฟีมากที่สุดจากบรรดาผู้เล่นตีโฮมรันมือขวา 10 อันดับแรกของเนชั่นแนลลีกในตอนที่เขาเกษียณ เมอร์ฟีเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่ได้รับการเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศ:

1. แฮงค์ แอรอน - 733
2. วิลลี เมย์ส - 660
3. ไมค์ ชมิดท์ - 548
4. เออร์นี แบงค์ส - 512
5. อังเดร ดอว์สัน - 399
6. เดล เมอร์ฟี - 398
7. จอห์นนี่ เบนช์ - 389
8. กิล ฮอดจ์ส - 370
9. ออร์แลนโด เซเปดา - 358
10. ราล์ฟ ไคเนอร์ - 351

แต่การที่จำนวนโฮมรันในเมเจอร์ลีกเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และ 2000 อาจเป็นอุปสรรคต่อการเลือกตั้งของเขา ทีมในเมเจอร์ลีกทำโฮมรันเฉลี่ย 127 ครั้งต่อฤดูกาลในทศวรรษ 1980 ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็น 149 ครั้งในทศวรรษ 1990 และ 174 ครั้งในทศวรรษ 2000 เมอร์ฟีนำเป็นอันดับหนึ่งในลีกแห่งชาติด้วยจำนวนโฮมรัน 36 และ 37 ครั้ง ซึ่งไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับทศวรรษ 1980 แต่มีเพียงสี่ฤดูกาลเท่านั้นนับตั้งแต่เขาเกษียณ (ยกเว้นฤดูกาล 2020 ที่สั้นลง) ที่ไม่มีผู้เล่นในลีกแห่งชาติคนใดทำโฮมรันได้ถึง 40 ครั้ง เขาปรากฏตัวครั้งแรกในรายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อจากนักเขียนในปี 1999แต่หลังจากได้รับคะแนนเสียงระหว่าง 18% ถึง 24% ในสามปีแรกที่อยู่ในรายชื่อ (การเลือกตั้งต้องได้รับ 75%) เมอร์ฟีก็ลดลงต่ำกว่า 15% โดยทั่วไปแล้วจะอยู่ที่ระหว่าง 8% ถึง 12% ก่อนที่จะเพิ่มขึ้นสูงกว่า 18% อีกครั้งในปีที่ 15 และปีสุดท้ายที่อยู่ในรายชื่อในปี2013 ^{[ 14 ]}เนื่องจากนักเขียนสามารถลงคะแนนให้ผู้เล่นได้เพียงสิบคนในแต่ละปี บางคนจึงโต้แย้งว่าการเป็นผู้สมัครของดาราจากยุค 1980 เช่น เมอร์ฟี ตกอยู่ในอันตรายเนื่องจากผู้เล่นที่เพิ่งเกษียณอายุที่มีสถิติที่น่าประทับใจกว่าจำนวนมากมีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อในช่วงปี 2010 ^{[ 15 ]}เมื่อสังเกตคะแนนเสียงที่ต่ำของเขา เมอร์ฟีกล่าวว่า "เนื่องจากผมไม่ได้ใกล้จะได้รับการเลือกตั้งมากนัก... ผมจึงไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้มากนัก" ^{[ 16 ]}การไม่ได้รับการเลือกตั้งทำให้เขาเข้าร่วมกับBarry Bonds , Juan González , Roger MarisและAlex Rodriguezในฐานะผู้ได้รับรางวัล MVP หลายครั้งที่มีสิทธิ์เข้าหอเกียรติยศแต่ไม่ได้อยู่ในหอเกียรติยศ^{[ 17 ]}การลงสมัครที่ไม่ประสบความสำเร็จของเขาได้รับความสนใจเป็นพิเศษเนื่องจากชื่อเสียงของเขาในฐานะผู้เล่นที่ใช้ชีวิตอย่างสะอาดบริสุทธิ์ ซึ่งอาชีพการงานของเขาตามมาด้วยยุค "สเตียรอยด์ " ที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาวของเบสบอล มีเพียง Maris ในบรรดาผู้ได้รับรางวัล MVP หลายครั้งที่กล่าวถึงข้างต้นที่ไม่ได้รับการเลือกตั้งเท่านั้นที่มีชื่อเสียงเช่นนี้^{[ 18 ] [ 19 ] [ 16 ]}ยิ่งไปกว่านั้น ไม่มีผู้เล่นคนใดที่เล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์เป็นหลักในเนชั่นแนลลีกนับตั้งแต่ Willie Mays ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศจนถึงปี 2026 ( Andre Dawsonเล่นในตำแหน่งไรท์ฟิลด์มากกว่าเซ็นเตอร์ฟิลด์ และKen Griffey Jr.โดดเด่นในอเมริกันลีก เป็นหลัก เป็นเวลากว่าทศวรรษก่อนที่จะย้ายไปเนชั่นแนลลีกเป็นเวลาหลายปี)

นักเขียนเบสบอลRob Neyerรู้สึกว่าการเสนอชื่ออดีต MVP ได้รับผลกระทบจากอาชีพที่ "เริ่มต้นช้าและจบลงเร็ว" ^{[ 20 ]} Stuart Miller นักเขียนเบสบอลของThe New York Timesยังตั้งข้อสังเกตถึง "การลดลงอย่างรวดเร็ว" ในการผลิตที่รุมเร้า Murphy หลังจากอายุ 31 ปี โดยโต้แย้งว่า "ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมในช่วงเวลาสั้น ๆ ไม่ได้รับการยอมรับ [ในหอเกียรติยศ] มากนัก" ^{[ 17 ]} Miller พบว่า "หนึ่งในผู้เล่นเบสบอลที่ดีที่สุดในยุค 1980" นั้น "ถูกประเมินค่าต่ำเกินไป" อย่างไรก็ตาม เขาเขียนว่าผู้ยิ่งใหญ่ของ Brave "มักถูกมองว่าเป็น 'ใกล้เคียงแต่ไม่ใช่'" นักสถิติBill Jamesกล่าวถึง Murphy ว่า "แน่นอนว่ามันจะไม่ทำให้ผมขุ่นเคืองใจหากเขาอยู่ในหอเกียรติยศ ผมแค่จะไม่สนับสนุนมัน" James กำหนดเกณฑ์สำหรับการเข้าสู่หอเกียรติยศไว้ที่ 300 win sharesซึ่งเป็นสถิติที่ชั่งน้ำหนักว่าผู้เล่นมีส่วนร่วมกับชัยชนะของทีมมากน้อยเพียง ใด เมอร์ฟีมีส่วนแบ่งการชนะ 253 ครั้ง ในปี 2546 เจมส์จัดอันดับผู้เล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์ฟิลด์ในหอเกียรติยศ 8 คนไว้ต่ำกว่าเมอร์ฟี โดยจัดอันดับให้เขาเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 12 ในตำแหน่งนี้^{[ 19 ]}อย่างไรก็ตาม สไนเดอร์ก็มีผลงานที่ตกต่ำอย่างมากในช่วงอายุเดียวกัน โดยมีเพียงฤดูกาลเดียวที่ทำได้ 60 RBI หลังจากอายุครบ 31 ปี และสถิติอาชีพของเมอร์ฟีจนถึงฤดูกาล 1987 ซึ่งหลังจากนั้นเขาอายุครบ 32 ปี มีความคล้ายคลึงกับอาชีพทั้งหมดของราล์ฟ ไคเนอร์ผู้ซึ่งเกษียณอายุเมื่ออายุ 32 ปีและได้รับเลือกจากนักเขียนในปี 1975 อย่างน่าทึ่ง

นักเขียนจากCharlotte Observerเขียนว่า "การเล่นเก้าปีที่น่าทึ่งของเมอร์ฟีในแอตแลนตานั้นดีไม่แพ้ใครในยุคของเขา" ^{[ 19 ]}เนเยอร์ตั้งข้อสังเกตว่าการระเบิดของพลังในช่วงยุคที่ใช้สเตียรอยด์ซึ่งเริ่มต้นหลังจากการเกษียณของเมอร์ฟีอาจทำให้ตัวเลขของเมอร์ฟีดูด้อยกว่าเมื่อเทียบกับผู้ลงคะแนนหลายคน^{[ 20 ]}บางคนโต้แย้งว่าชื่อเสียงของเมอร์ฟีในเรื่องการใช้ชีวิตที่สะอาดอาจกระตุ้นให้ผู้ลงคะแนน "มองสิ่งที่เมอร์ฟีทำโดยไม่ใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพในแง่ดีมากขึ้น" ^{[ 19 ]} (เมอร์ฟีได้ยืนยันว่าแบร์รี บอนด์ส "อย่างไม่ต้องสงสัย" ใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพ) ^{[ 21 ]} โจ โพสนานสกี จากSports Illustratedได้รับรองเมอร์ฟีว่าเป็น "ตัวเลือกทางอารมณ์... ตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริงที่เซ็นลายเซ็นทุกอัน พูดเพื่อการกุศลทุกงาน และเล่นเบสบอลที่ยอดเยี่ยมทุกวันให้กับทีมที่ส่วนใหญ่กำลังจะล่มสลาย" ^{[ 22 ]}โครงการเบสบอลซึ่งเป็นซูเปอร์กรุ๊ปที่ประกอบด้วยปีเตอร์ บัค , ไมค์ มิลส์ , สก็อตต์ แมคคอเฮย์ , สตีฟ วินน์และลินดา พิตมอนได้แต่งเพลง “ ถึงคณะกรรมการทหารผ่านศึก ” เพื่อสนับสนุนการเลือกตั้งของเขาและยกย่องเขาที่ตรงตามเกณฑ์การลงคะแนน ได้แก่ ความสามารถ ความซื่อสัตย์ ความมีน้ำใจนักกีฬา คุณลักษณะ และการมีส่วนร่วมต่อทีมที่ผู้เล่นเล่น^{[ 23 ]}

^{นับตั้งแต่สิทธิ์ในการ ลง}คะแนนของ Murphy ใน BBWAA หมดอายุลง การเสนอชื่อเข้าหอเกียรติยศของเขาได้รับการพิจารณาสองครั้งโดยคณะกรรมการเบสบอลยุคใหม่ในปี 2018และ2020 [ ^{24 ] [ 25 ]}และสองครั้งโดยคณะกรรมการผู้เล่นเบสบอลยุคปัจจุบันในปี 2023และ 2026 ^{[ 26 ]}เขามีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาอีกครั้งสำหรับผู้ได้รับการแต่งตั้งในปี 2029

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 ถึง พ.ศ. 2543 เมอร์ฟีดำรงตำแหน่งประธานคณะเผยแพร่ศาสนา LDS แห่งแมสซาชูเซตส์ บอสตัน^{[ 27 ]}

ในปี 2548 เมอร์ฟีได้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรชื่อมูลนิธิ iWontCheat เพื่อส่งเสริมพฤติกรรมที่มีจริยธรรม และยับยั้งการใช้สเตียรอยด์และการโกงในการแข่งขันกีฬาเยาวชน^{[ 3 ] [ 28 ]}ตั้งแต่ปี 2551 ผู้เล่นทุกคนจากทีมที่เข้าร่วมการแข่งขันLittle League World Series จะสวม ป้ายปัก "I WON'T CHEAT!" เหนือโลโก้Little League Baseball บนแขนเสื้อด้านซ้ายของเสื้อแข่ง^{[ 29 ]}

ในปี 2551 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติขององค์กรการกุศลเพื่อเด็กแห่งชาติ Operation Kids เมอร์ฟีทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาแห่งชาติให้กับASCEND: A Humanitarian Alliance [ ^{30 ] เม}อร์ฟีเป็นผู้สนับสนุน Operation Smile มายาวนานและปัจจุบันยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารขององค์กรอีกด้วย

ในระหว่างฤดูกาล MLB ปี 2012 เมอร์ฟีเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์ของแอตแลนตาเบรฟส์ และมีส่วนร่วมในการถ่ายทอดสดอย่างน้อย 14 เกม^{[ 31 ]}

เขาเป็นโค้ชเบสแรกของทีมสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิกปี 2013 ^{[ 4 ]}

ในปี 2017 เขาเปิดร้านอาหาร Murph's ในแอตแลนตา ใกล้กับTruist Parkซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีม Braves ตั้งแต่ฤดูกาล 2017 ^{[ 32 ]}ร้านอาหารปิดตัวลงในเดือนสิงหาคม 2025 ปัจจุบัน Murphy อาศัยอยู่ในAlpine รัฐยูทาห์^{[ 33 ]}

เมอร์ฟีเขียนหนังสือมาแล้วสามเล่ม เล่มแรก คือ The Scouting Report on Professional Athleticsซึ่งเกี่ยวกับวิถีชีวิตของนักกีฬาอาชีพ เมอร์ฟีพูดถึงการสร้างสมดุลระหว่างอาชีพและครอบครัว การทำงานกับเอเยนต์ การจัดการเรื่องธุรกิจ การรับใช้ชุมชน และการเตรียมตัวสำหรับการเกษียณ ในหนังสือเล่มที่สองซึ่งเป็นอัตชีวประวัติชื่อMurphเขาพูดถึงความเชื่อทางศาสนาของเขา เขาพูดถึงความยากลำบากในช่วงเริ่มต้นอาชีพเบสบอลและวิธีที่เขาเอาชนะปัญหาเหล่านั้น ในปี 2007 เมอร์ฟีเขียนหนังสือเล่มที่สามชื่อThe Scouting Report for Youth Athleticsเพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการเพิ่มขึ้นของพฤติกรรมเชิงลบในกีฬาเยาวชน ซึ่งเป็นผลมาจากตัวอย่างที่ไม่ดีของนักกีฬาอาชีพ หนังสือแต่ละเล่มมีเอกสารแทรก 50 หน้า ซึ่งรวมถึงบทความจากบุคคลต่างๆ เช่นเพย์ตัน แมนนิงดเวย์น เวดทอมกลัฟวีนและดานิกา แพทริคในรูปแบบคำถามและคำตอบ พวกเขาพูดถึงบทเรียนที่พวกเขาได้เรียนรู้จากกีฬาเยาวชนและวิธีที่พวกเขาใช้บทเรียนเหล่านั้นในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีส่วนที่เขียนโดยแพทย์เกี่ยวกับเรื่องการใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพที่ผิดกฎหมายในกีฬาด้วย

เมอร์ฟีและแนนซีภรรยาของเขามีลูกแปดคน ได้แก่ ลูกชายชื่อแชด ทราวิส ชอว์น ไทสัน เทย์เลอร์เจคและแม็คเคย์ และลูกสาวชื่อเมดิสัน^{[ 33 ] [ 34 ]}

• สโมสร 30-30
• รายชื่อผู้ทำโฮมรันสูงสุดประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้นำด้านการทำรันในเมเจอร์ลีกเบสบอลประจำปี
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดประจำปีของเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำสถิติสูงสุดตลอดกาลในการตีลูกเบสบอลในเมเจอร์ลีก
• รายชื่อผู้ทำโฮมรันสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้เล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลที่ทำสถิติขโมยเบสสูงสุดตลอดกาล
• สถิติการลงเล่นเกมติดต่อกันในเมเจอร์ลีกเบสบอล

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• เดล เมอร์ฟีจากโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR