ภาพของนักเต้น
| ภาพของนักเต้น | |
|---|---|
ม้าพ่อพันธุ์ Dancer's Image ในไอร์แลนด์ | |
| พ่อพันธุ์ | นักเต้นพื้นเมือง |
| ปู่ | ชาวโพลินีเซีย |
| เขื่อน | นูร์ส อิมเมจ |
| แดมไซร์ | นูร์ |
| เพศ | ม้าตัวผู้ |
| ลูกม้า | ( 1965-04-10 ) 10 เมษายน 2508 [ 1 ] |
| เสียชีวิต | 26 ธันวาคม พ.ศ. 2535 (26 ธันวาคม พ.ศ. 2535) (อายุ 27 ปี) [ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สี | สีเทา |
| ผู้เพาะพันธุ์ | ปีเตอร์ ดี. ฟุลเลอร์[ 1 ] |
| เจ้าของ | ปีเตอร์ ดี. ฟุลเลอร์ |
| ผู้ฝึกสอน | ลู คาวาลาริส จูเนียร์ |
| บันทึก | 24: 12–5–1 |
| รายได้ | 236,636 เหรียญสหรัฐ |
| ชัยชนะครั้งสำคัญ | |
| |
| แก้ไขล่าสุดเมื่อ วันที่ 18 พฤษภาคม 2553 ( 2010-05-18 ) | |

Dancer's Image (10 เมษายน 1965 – 26 ธันวาคม 1992) เป็นม้าแข่งพันธุ์แท้ ของอเมริกา ซึ่งเป็นผู้ชนะคนแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน Kentucky Derbyที่ถูกตัดสิทธิ์
พื้นหลัง
Dancer's Image เป็นม้าสีเทาที่เจ้าของและผู้เพาะพันธุ์คือนักธุรกิจPeter D. Fullerแห่ง Runnymede Farm ใน North Hampton รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งเป็นบุตรชายของอดีตผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์Alvan T. Fullerเดิมทีมีชื่อว่า AT's Image เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่บิดาของ Fuller [ 2 ] : 19ม้าตัวนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Dancer's Image เพื่อเตรียมการขายในการประมูลในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 แต่ในที่สุด Fuller ก็ยังคงเป็นเจ้าของ[ 2 ] : 21ลูกม้าตัวนี้ได้รับการฝึกฝนโดยLou Cavalaris Jr. และมี จ็อกกี้Bobby Usseryขี่ในการแข่งขัน Derby พ่อ ของ Dancer's Image คือNative Dancerซึ่งชนะการแข่งขันPreakness Stakes , Belmont Stakesและได้รับการโหวตให้เป็นม้าแห่งปีของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2497 [ 3 ]และในทางกลับกันก็เป็นลูกชายของPolynesian ผู้ชนะการแข่งขัน Preakness Stakes ในปี พ.ศ. 2488
อาชีพนักแข่งรถ
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เมื่ออายุได้ 2 ขวบ Dancer's Image ชนะการแข่งขันระดับเกรดสเตคส์ในแมริแลนด์และที่สนามแข่งม้า Woodbineในออนแทรีโอประเทศแคนาดาเมื่ออายุได้ 3 ขวบ ในช่วงก่อน การแข่งขัน US Triple Crown ปี 1968 เขาชนะการแข่งขันอีกหลายรายการ รวมถึงการแข่งขันWood Memorial Stakes ระดับเกรด 1 สำหรับการแข่งขัน Kentucky Derby เขาเป็นตัวเลือกอันดับสองในหมู่นักพนันรองจากForward Passผู้ชนะ การ แข่งขัน Florida DerbyและBlue Grass Stakes ของ Calumet Farm [ 4 ]
การแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ ปี 1968
ม้าแข่ง Dancer's Image ประสบปัญหาข้อเท้าเจ็บตลอดอาชีพการแข่งขัน ในวันอาทิตย์ก่อนการแข่งขัน Kentucky Derby ปี 1968ผู้ดูแลของเขาได้ขอให้สัตวแพทย์ให้ยาฟีนิลบูตาโซนซึ่งเป็นยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (NSAID) ที่ใช้กันทั่วไปเพื่อบรรเทาอาการอักเสบของข้อต่อ ในขณะนั้น การมีฟีนิลบูตาโซนอยู่ในร่างกายของม้าในวันแข่งขันที่สนามChurchill Downs ถือเป็นเรื่องผิดกฎหมาย อย่างไรก็ตาม สัตวแพทย์และผู้ดูแลของ Dancer's Image เชื่อว่ายาจะถูกขับออกจากร่างกายของเขาได้ทันเวลาสำหรับการแข่งขัน Derby
ในวันเสาร์ที่ 4 พฤษภาคม Dancer's Image ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby แต่ถูกตัดสิทธิ์หลังจากตรวจพบร่องรอยของฟีนิลบิวทาโซนในตัวอย่างปัสสาวะ หลังการแข่งขันที่บังคับใช้ การตัดสิทธิ์ได้รับการประกาศในวันอังคารที่ 7 พฤษภาคม โดย Forward Pass ผู้เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ และ Dancer's Image ถูกเลื่อนไปเป็นอันดับสุดท้าย[ 5 ]ความขัดแย้งดังกล่าวครอบคลุมข่าวสารด้านกีฬาของสื่อต่างๆ ในอเมริกาเหนือและเป็นเรื่องราวหน้าปกของSports Illustrated [ 6 ] ซึ่งเรียกมันว่า "เรื่องราวสำคัญ ด้านกีฬาแห่งปี" [ 7 ]
การตัดสิทธิ์ผู้ชนะการแข่งขัน Kentucky Derby ครั้งต่อไปเกิดขึ้นในปี 2019เมื่อMaximum Securityถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากขัดขวางความก้าวหน้าของม้าตัวอื่นหลายตัว[ 8 ]
การแข่งขันพรีคเนส สเตคส์ ปี 1968
Dancer's Image ลงแข่งในรายการPreakness Stakes ปี 1968และเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสามรองจาก Forward Pass อย่างไรก็ตาม เขาถูกตัดสิทธิ์อีกครั้งและถูกลดอันดับลงไปอยู่ที่แปด คราวนี้เนื่องจากชนกับม้า Martins Jig ปัญหาที่ข้อเท้า อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้ Dancer's Image ต้องเลิกแข่งหลังจากจบการแข่งขันครั้งนั้น
เหตุการณ์หลังการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้
ฟูลเลอร์และผู้ดูแลม้าได้ยื่นอุทธรณ์การตัดสิทธิ์ เนื่องจากพวกเขาเชื่อว่าอาจมีบุคคลอื่นที่มีแรงจูงใจที่จะให้ยาฟีนิลบูตาโซนแก่ลูกม้าอีกครั้ง คณะกรรมการการแข่งม้าแห่งรัฐเคนตักกี้ได้ตรวจสอบเรื่องนี้และสั่งให้แบ่งเงินรางวัล โดยให้รางวัลที่หนึ่งแก่ Forward Pass ฟูลเลอร์ได้ดำเนินการทางกฎหมาย และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 ศาลเคนตักกี้ได้ตัดสินให้ Dancer's Image ได้รับรางวัลที่หนึ่ง[ 9 ]คำตัดสินนั้นถูกพลิกกลับในการอุทธรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2515 โดยศาลอุทธรณ์แห่งรัฐเคนตักกี้ในคดี Kentucky State Racing Comm'n v. Fuller , 481 SW2d 298 (Ky. 1972)
ความขัดแย้งและการคาดเดายังคงวนเวียนอยู่รอบเหตุการณ์นี้ และในปี 2008 หนังสือพิมพ์ The New York Timesเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "การแข่งขัน Kentucky Derby ที่เป็นที่ถกเถียงมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา" [ 10 ]สี่สิบปีหลังจากการตัดสิทธิ์ เจ้าของปีเตอร์ ฟูลเลอร์ยังคงเชื่อว่าเขาตกเป็นเหยื่อของการวางแผน เนื่องจากเขาเป็นผู้สนับสนุนสิทธิพลเมืองที่ร่ำรวยจากบอสตัน ซึ่งทำให้ชนชั้นสูงของการแข่งม้าในเคนตักกี้ไม่พอใจด้วยการบริจาคเงินรางวัล 62,000 ดอลลาร์ ( 574,019 ดอลลาร์ในปี 2025 )ของ Dancer's Image จากชัยชนะครั้งก่อนให้กับCoretta Scott Kingสองวันหลังจากสามีของเธอถูกฆาตกรรมฟูลเลอร์กล่าวว่าเขาคาดการณ์ไว้แล้วว่าอาจมีคนเข้ามาแทรกแซงม้าของเขา และขอให้เจ้าหน้าที่ Churchill Downs จัดหาการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมก่อนการแข่งขัน แต่พวกเขาปฏิเสธคำขอ ในปี 2008 คู่มือสื่อของ Churchill Downs สำหรับ Derby ยังคงมีแผนภูมิอย่างเป็นทางการที่แสดงว่า Dancer's Image เป็นผู้ชนะ[ 11 ]
ฟีนิลบิวทาโซน ได้รับการอนุมัติให้ถูกกฎหมายในปี 1974 โดยคณะกรรมการการแข่งม้าแห่งรัฐเคนตักกี้[ 12 ]และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายจนถึงปี 1986 โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 13 จาก 16 คนในการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ในปีนั้นที่ใช้ยานี้[ 13 ]
บันทึกพ่อพันธุ์
Dancer's Image ได้รับการจัดจำหน่ายและส่งไปเป็นพ่อพันธุ์ที่ Glade Valley Farms ในFrederick รัฐแมริแลนด์ในที่สุดเจ้าของของเขาก็ขายลูกม้าตัวนี้ และในปี 1974 เขาถูกส่งไปยังผู้เพาะพันธุ์ในไอร์แลนด์จากนั้นในปี 1979 ไปยังHaras du Quesnayที่Deauvilleประเทศฝรั่งเศสซึ่งเป็นของAlec Headผู้เพาะพันธุ์ ชื่อดัง [ 14 ]ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในยุโรป เขาประสบความสำเร็จกับม้าวิ่งเร็วหลายตัว รวมถึงผู้ชนะGroup One อย่าง Godswalk , LiangaและSaritamerต่อมา Dancer's Image ถูกส่งไปเป็นพ่อพันธุ์ในญี่ปุ่นซึ่งเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 27 ปี ในวันที่ 26 ธันวาคม 1992 [ 15 ]
สายพันธุ์
| Sire Native Dancer (USA) 1950 | โพลินีเซียน (สหรัฐอเมริกา) 1942 | ทำลายไม่ได้ | เคียว |
|---|---|---|---|
| บลู กลาส | |||
| แบล็คพอลลี่ | โพลีเมเลียน | ||
| ราชินีดำ | |||
| เกอิชา (สหรัฐอเมริกา) 2486 | การค้นพบ | แสดง | |
| อาริอาadne | |||
| มิยาโกะ | จอห์น พี. กรีเออร์ | ||
| ลา ชิกา | |||
| ภาพของ ดัมนูร์ (สหรัฐอเมริกา) 1953 | นูร์ (สหราชอาณาจักร) 1945 | นัสรุลลาห์ | เนียร์โค |
| มุมทาซ เบกุม | |||
| ราชินีแห่งแบกแดด | บาห์ราม | ||
| ราชินีแห่งสกอตแลนด์ | |||
| สฟิงซ์น้อย (สหรัฐอเมริกา) 1943 | ผู้ท้าชิง | สวินฟอร์ด | |
| การเล่นดาบ | |||
| คาร่า | ไก่ซาง | ||
| พระราชกฤษฎีกา (ครอบครัว 4-r) [ 17 ] |
ดูเพิ่มเติม
- Mom's Commandเป็นม้าอีกตัวหนึ่งที่ปีเตอร์ ดี. ฟูลเลอร์เป็นเจ้าของ
แหล่งที่มา
- ประวัติสายพันธุ์และสถิติการแข่งขันของม้า Dancer's Image
อ่านเพิ่มเติม
- ฟินลีย์, บิล (2 พฤษภาคม 2018). "ห้าสิบปีหลังจากภาพลักษณ์ของนักเต้นถูกตัดสิทธิ์ คำถามมากกว่าคำตอบ" . Thoroughbred Daily News . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2019 .
- Naser, Carole-Terese (4 มิถุนายน 2011). "การขายฟาร์มอย่างซื่อสัตย์" . blogs.nytimes.com . สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2019 .
- โทบี้, มิลตัน ซี. (2011). ภาพลักษณ์ของนักเต้น: เรื่องราวที่ถูกลืมของการแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ปี 1968.สำนักพิมพ์เดอะ ฮิสทริโอ เพรส. ISBN 978-1609490959.
ลิงก์ภายนอก
- การแข่งขันเคนตักกี้ดาร์บี้ ปี 1968 (จากYouTube)
- Kentucky State Racing Commission v. Fuller, 481 SW2d 298 (Ky. Ct. App. 1972) via casetext.com