เดน ซาจ์ค
เกิด	(1929-10-26)26 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ซกอร์นยา ยาวอร์ชิซาราชอาณาจักรยูโกสลาเวีย (ปัจจุบันอยู่ในสโลวีเนีย )
เสียชีวิต	20 ตุลาคม 2548 (2005-10-20)(อายุ 75 ปี) ลูบลิยานา , สโลวีเนีย
อาชีพ	กวี, นักเขียนบทละคร
ขบวนการวรรณกรรม	ลัทธิอัตถิภาวนิยม , ลัทธิเหนือจริง

เดน ซาจ์ค (การออกเสียง^ⓘ ) (26 ตุลาคม 1929 – 20 ตุลาคม 2005) เป็นกวีและนักเขียนบทละครชาวสโลวีเนีย เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักเขียนสโลวีเนีย(1991–1995) และได้รับรางวัล Prešerenสำหรับความสำเร็จตลอดชีวิต (1981) ร่วมกับEdvard KocbekและGregor Strnišaเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นกวีชาวสโลวีเนียที่สำคัญที่สุดในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20

เขาเกิดมาในชื่อ Danijel Zajc ในหมู่บ้านZgornja Javoršica ^{[ 1 ]} ในเขต Upper Carniolanใกล้กับMoravčeในครอบครัวชาวนาที่มีฐานะค่อนข้างดี เขาได้รับผลกระทบทางจิตใจจากประสบการณ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่ออายุ 13 ปี เขาได้เห็นการตายอย่างโหดร้ายของพ่อของเขา เมื่อนาซีเผาบ้านของเขาและโยนพ่อของเขาเข้าไปในกองไฟ พี่ชายสองคนของเขาเสียชีวิตในการต่อต้านของพรรคพวกในช่วงสงคราม เขาต้องออกจากโรงเรียน เขาเรียนต่อหลังจากปี 1945 โดยเริ่มจากหลักสูตรพิเศษสำหรับเยาวชนที่ได้รับผลกระทบจากสงครามในDomžaleจากนั้นในKamnikและGornja Radgona

ในปี พ.ศ. 2490 เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Poljaneในลูบลิยานา^{[ 1 ]}ในช่วงเวลานี้ เขาได้เป็นเพื่อนกับนักเขียนและกวีรุ่นเยาว์หลายคน ร่วมกับLojze KovačičและViktor BlažičในJanez Menartเขาได้ก่อตั้งนิตยสารวรรณกรรมเยาวชนชื่อMi, mladi (พวกเรา เยาวชน) ซึ่งเขาได้ตีพิมพ์บทกวีชุดแรกของเขา

ในปี 1951 เขาถูกทางการ คอมมิวนิสต์จับกุมและถูกตัดสินจำคุกสามเดือน ส่งผลให้เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยมโปลยาเน หลังจากพ้นโทษ เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพประชาชนยูโกสลาเวียประสบการณ์เลวร้ายกับระบอบคอมมิวนิสต์ยูโกสลาเวียทำให้เขามีความสงสัยในอุดมการณ์คอมมิวนิสต์อย่างแน่วแน่ และกลายเป็นผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ตลอด ชีวิต

ระหว่างปี 1953 ถึง 1955 เขาทำงานเป็นเสมียนที่ที่ทำการไปรษณีย์ ในปี 1955 เขาได้งานที่หอสมุดเมืองลูบลิยานา ซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1989 ในปี 1958 เขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลายด้วยการสอบภายนอก แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัย

ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 Zajc กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มปัญญาชนชาวสโลวีเนียผู้วิพากษ์วิจารณ์ หรือที่รู้จักในชื่อรุ่น Critical กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นโดยกวี (นอกเหนือจาก Zajc รวมถึงGregor StrnišaและVeno Taufer ) นักเขียน ( Lojze Kovačič , Marjan Rožanc , Rudi Šeligo ) นักเขียนบทละคร ( Dominik Smole , Primož Kozak ) และนักทฤษฎี ( Taras Kermauner , Veljko Rus , Janko Kos , Jože Pučnik ) พวกเขานำเสนอกระแสอัตถิภาวนิยมร่วมสมัยในสโลวีเนีย โดยเปิดการอภิปรายเกี่ยวกับประเด็นทางปรัชญา วัฒนธรรม และการเมืองในยุคนั้น Zajc เป็นสมาชิกคณะบรรณาธิการของวารสารทางเลือกRevija 57 ซึ่ง เป็น วารสารอิสระฉบับแรกในสโลวีเนียหลังปี พ.ศ. 2488 และวารสารPerspektive

หลังจากที่วารสารทั้งสองฉบับถูกสั่งห้ามโดยระบอบคอมมิวนิสต์ ซาจ์จึงถอนตัวออกจากชีวิตสาธารณะ แต่ยังคงเขียนและตีพิมพ์บทกวีและบทละครของเขาต่อไป เขาหวนกลับเข้าสู่เวทีสาธารณะอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ระหว่างการปฏิวัติสโลวีเนียและกลายเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของฝ่ายค้านประชาธิปไตยสโลวีเนียในช่วงทศวรรษ 1990 เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมนักเขียนสโลวีเนีย

เขาเสียชีวิตที่เมืองลูบลิยานา

คริส เอ็กแมนนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกันออกอัลบั้มซีดีชื่อThe Last Side of the Mountain ในปี 2008 ซึ่งประกอบด้วยบทเพลงที่ดัดแปลงมาจากบทกวีของเดน ซาจ์ค มากกว่า 10 บท โดยแอ นดา เอ็กแมนภรรยา ชาวสโลเวเนียของเอ็กแมน เป็นผู้แปลเป็นภาษาอังกฤษ

เขาเป็นนักเขียน บทกวี นีโอเอ็กซ์เพรสชันนิสต์เกี่ยวกับความไม่ลงรอยกันและความกลัวของมนุษย์ร่วมสมัย ( Požgana trava , Ubijavci kač ) บทละครที่มีพื้นฐานมาจากคติชนชาวสโลวีเนีย ( Mlada Breda , Voranc , ^{[ 2 ]} Jaga baba , ลวดลายโบราณและอื่นๆ ( Otroka reke . Paris: Les Éditions de l'Amandier, 2003. พาร์ ยานา ปาฟลิค)

• Detrez, Raymond. "Dane Zajc" . Poetry International Web . Kooman, Ko (ผู้แปล). เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กันยายน 2550