อิมฮอฟเกิดที่เมืองวิลประเทศสวิตเซอร์แลนด์ แต่พ่อแม่ของเขา เวนเดลและอีดิธ อิมฮอฟ อพยพไปแคนาดาเมื่อเขาอายุได้สี่ขวบ อิมฮอฟเติบโตในเมืองสมิเธอร์สรัฐบริติชโคลัมเบียและเริ่มเรียนเพื่อเป็นครูสอนกีฬาที่มหาวิทยาลัยวิกตอเรียในช่วงเวลานั้นเขาเป็นผู้เล่นหลักของทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย พี่ชายสองคนของเขาเล่นอยู่ในลีกระดับล่างของสวิตเซอร์แลนด์โดมินิก อิมฮอฟเล่นให้กับเอฟซี ทักเกนและคริสตอฟ อิมฮอฟเล่นให้กับเอฟซี กอสเซาเขายังมีน้องสาวอีกคนชื่อแองเจลา อิมฮอฟ

ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1998 อิมฮอฟเดินทางไปยุโรปเพื่อหาโอกาสเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลในยุโรป ญาติของเขาได้จัดการให้เขาเข้าร่วมการฝึกซ้อมที่สโมสรFC Wil ซึ่งเป็นสโมสร ในดิวิชั่นสอง ของสวิตเซอร์แลนด์ หลังจากนั้นมาร์เซล โคลเลอร์หัวหน้าโค้ช ได้เสนอสัญญาอาชีพฉบับแรกให้กับเขา สองปีต่อมา อิมฮอฟได้ติดตามโคลเลอร์ไปยังสโมสรต่อไปของเขาคือFC St. Gallenซึ่งเขาคว้าแชมป์สวิสซูเปอร์ลีกได้ สำเร็จ

ในช่วงฤดูร้อนปี 2005 อิมฮอฟได้ติดตามโค้ชโคลเลอร์ไปยังสโมสรใหม่เป็นครั้งที่สอง โดยเข้าร่วมทีมวีเอฟแอล โบชุม สโมสร ในลีก 2 บุนเดสลีกาของ เยอรมนี ในปี 2006 หลังจากฤดูกาลแรกของอิมฮอฟกับโบชุม สโมสรก็ได้รับการเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาเมื่อสัญญาของอิมฮอฟหมดลงในปี 2007 โบชุมลังเลที่จะเสนอสัญญาใหม่ให้เขาในตอนแรก เนื่องจากอิมฮอฟไม่ได้รับโอกาสลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในฤดูกาลก่อนหน้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโบชุมไม่สามารถหาตัวแทนที่เหมาะสมของอิมฮอฟได้ เขาจึงได้รับสัญญาใหม่หนึ่งปี ที่น่าประหลาดใจคือ อิมฮอฟได้ลงเล่นในเกือบทุกนัดให้กับโบชุมในฤดูกาล 2007–08 และหลังจากจบฤดูกาลก็มีข่าวลือว่าสโมสรอย่างมิดเดิลสโบโรห์ เอฟซีจากพรีเมียร์ลีกอังกฤษและเซลติก เอฟซีจากพรีเมียร์ลีกสกอตแลนด์สนใจในตัวเขา

เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2553 เขาประกาศการกลับมาสู่สโมสร FC St. Gallen โดยออกจาก VfL Bochum และบุนเดสลีกาหลังจากอยู่มาสี่ปีครึ่ง^{[ 1 ]}