Daniel Owen (20 ตุลาคม พ.ศ. 2479 – 22 ตุลาคม พ.ศ. 2438) เป็นนักเขียนนวนิยาย ชาวเวลส์ โดยทั่วไปถือว่าเขาเป็นนักเขียนนวนิยายภาษาเวลส์ที่โดดเด่นที่สุดในศตวรรษที่ 19 ^{[ 1 ]}และเป็นนักเขียนนวนิยายคนสำคัญคนแรกที่เขียนเป็นภาษาเวลส์

แดเนียล โอเวน เกิดที่เมืองโมลด์ (Yr Wyddgrug) ฟลินท์เชอร์เป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 6 คนของครอบครัวชนชั้นแรงงาน บิดาของเขา โรเบิร์ต โอเวน เป็นคนงานเหมืองถ่านหิน ขณะที่มารดาของเขามาจากครอบครัวของโทมัส เอ็ดเวิร์ดส์ กวีและนักเขียน^{[ 2 ]}บิดาและพี่ชายสองคนของเขา เจมส์และโรเบิร์ต เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1837 เมื่อ เหมือง อาร์โกดถูกน้ำท่วม การสูญเสียครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างหนักต่อครอบครัว ซึ่งยังคงอยู่ในความยากจน โอเวนได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อย แต่เขายอมรับว่าเขาเป็นหนี้บุญคุณโรงเรียนวันอาทิตย์ของเขา^{[ 3 ]}

โอเวน อายุ 12 ปี ได้ฝึกงานกับช่างตัดเย็บเสื้อผ้าชื่อ แองเจล โจนส์ ซึ่งเป็นผู้สูงอายุในคริสตจักรเมธอดิสต์คาลวินิสต์โอเวนอธิบายการฝึกงานของเขาว่าเป็น "วิทยาลัยประเภทหนึ่ง" และเริ่มเขียนบทกวีภายใต้อิทธิพลของเพื่อนร่วมงานที่นั่น โอเวนพบโอกาสที่จะพูดคุยและโต้แย้งหัวข้อต่างๆ กับเพื่อนร่วมงานและลูกค้าที่นั่น^{[ 3 ]}

โอเวนเริ่มเขียนบทกวีภายใต้นามแฝงว่ากลาสลวินโดยส่งผลงานเข้าประกวดในงาน eisteddfodau ในท้องถิ่น และสามารถตีพิมพ์ผลงานบางชิ้นได้ ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นแรกของเขาในภาษาเวลส์คือการแปลนวนิยาย ขนาดสั้นเรื่อง Ten Nights in a Bar-Room and What I Saw There ของ ทิโมธี เชย์ อาร์เธอร์ซึ่งตีพิมพ์ทุกสองสัปดาห์ในวารสารของนิกายเมธอดิสต์ชื่อCharles o'r Balaต่อมาโอเวนได้ฝึกฝนเพื่อเป็นบาทหลวงของคริสตจักรของเขา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ โดยเริ่มเทศนาตั้งแต่ปี 1860 เขาลงทะเบียนเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์บาลาในปี 1865 แต่ไม่สามารถเรียนจบหลักสูตรได้ ตั้งแต่ปี 1867 จนกระทั่งสิ้นชีวิต เขาทำงานเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าในเมืองโมลด์ และเทศนาในวันอาทิตย์จนกระทั่งเจ็บป่วยจนไม่สามารถทำได้อีกต่อไป

ต่อมาอาจารย์ของเขาโรเจอร์ เอ็ดเวิร์ดส์แนะนำให้เขาลองเขียนดูบ้าง ความพยายามครั้งแรกของโอเวนในการเขียนนิยายคือเรื่องสั้นชื่อCymeriadau Methodistaidd ( ตัวละครเมธอดิสต์ ) เกี่ยวกับการเลือกตั้งผู้อาวุโสในโบสถ์ ความสำเร็จเล็กน้อยของเรื่องนี้ทำให้เอ็ดเวิร์ดส์สนับสนุนให้โอเวนเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องแรกชื่อY Dreflanซึ่งบรรยายถึงเมืองโมลด์ในเวอร์ชั่นสมมติ^{[ 3 ]}

แม้ว่าY Dreflanจะได้รับความนิยมในยุคนั้น แต่ชื่อเสียงของโอเวนส่วนใหญ่มาจากนวนิยายสามเรื่องในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งRhys Lewisและภาคต่อEnoc Huws ในนวนิยายเหล่า นั้น เขาได้สำรวจเมืองโมลด์และวัฒนธรรมโบสถ์เมธอดิสต์ในรูปแบบที่แต่งขึ้นอีกครั้ง โดยผสมผสานอารมณ์ขัน การเสียดสี และการวิเคราะห์เชิงจิตวิทยา ผลงานของเขาได้รับการเปรียบเทียบกับผลงานของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ซึ่งอาจเป็นผู้มีอิทธิพลต่อเขา แต่ผลงานของโอเวนนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรม ภาษาเวลส์และภูมิหลังทางศาสนาของเขาเอง

• เติ้ง นอสเวธ หยิน `สิงโตดำ' (1859)
• ออฟฟรีเมา นีลทัวธ (1879)
• วาย เดรฟลาน (1881)
• ไรส์ ลูอิส (1885)
• วาย ซิสเวิร์น (1886)
• อีโนค ฮิวส์ (1891)
• กเวน โทมอส (1894)
• Straeon y Pentan (เรื่องสั้น) (2438)

แม้ว่าโอเวนจะไม่ใช่นักเขียนนวนิยายภาษาเวลส์คนแรก แต่เขาก็เป็นนักเขียนนวนิยายภาษาเวลส์คนแรกๆ ที่ยังคงได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ริเริ่มประเพณีการเขียนนวนิยายภาษาเวลส์ ซึ่งมีอิทธิพลต่อนักเขียนนวนิยายรุ่นหลัง เช่นเคท โรเบิร์ตส์และที. โรว์แลนด์ ฮิวส์

โอเวนได้รับการรำลึกถึงในเมืองโมลด์ด้วยรูปปั้นและชื่อของย่านช้อปปิ้งและศูนย์วัฒนธรรม^{[ 4 ]}เขายังได้รับการรำลึกถึงในรางวัลอนุสรณ์แดเนียล โอเวน (Gwobr Goffa Daniel Owen) ซึ่งมอบให้ในงานNational Eisteddfodตั้งแต่ปี 1978 เมื่อใดก็ตามที่มีผลงานที่มีคุณภาพสูงพอ สำหรับนวนิยายที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ที่ดีที่สุดที่มีความยาวไม่น้อยกว่า 50,000 คำและมีเนื้อเรื่องที่แข็งแกร่ง^{[ 5 ] [ 6 ]}เมืองโมลด์ยังเป็นศูนย์กลางของเทศกาลวัฒนธรรมประจำปีเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของโอเวน^{[ 7 ]}

• เทศกาลแดเนียล โอเวน