นักเรียนของดานิโล
ศิษย์ของดานิโล ( ภาษาเซอร์เบีย: Данилов ученик ; ศตวรรษที่ 14) หรือลูกศิษย์ของดานิโลคือ นักเขียน ชาวเซอร์เบียในยุคกลางที่ไม่เปิดเผยชื่อ นักวิจัยไม่สามารถค้นหาชื่อทางโลกหรือชื่อทางศาสนาของเขาได้ สิ่งที่เรารู้คือเขาได้รับการ "เลี้ยงดู รักใคร่ และสั่งสอน" ที่ราชสำนักของอาร์คบิชอปดานิโลที่ 2เขาเขียนชีวประวัติของดานิโลที่ 2ระหว่างปี 1337 ถึง 1340
ชีวิต
เขาอยู่ในกลุ่มผู้ร่วมงานกลุ่มเล็กๆ ของStefan Dušanซึ่งหลังจากDanilo II อาร์คบิชอปแห่งเซอร์เบีย เสียชีวิต ในปี 1337 logothete (อธิการบดี) ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอป และพยายามทำให้คริสตจักรเซอร์เบียอยู่ภายใต้อิทธิพลที่แข็งแกร่งของเขา[ 1 ]
การไม่เปิดเผยตัวตนไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับพระภิกษุใน เซอร์เบี ยยุคกลาง[ 2 ]ชื่อของพระภิกษุผู้คัดลอกบางรูปหาได้ยากเนื่องจากความทุ่มเทของพวกเขาต่องานเขียนและเนื่องจากจิตวิญญาณของพวกเขาไม่อนุญาตให้พวกเขาเปิดเผยชื่อหรือรับเครดิตใด ๆ สำหรับงานของพวกเขา บางรูปจะให้เพียงชื่อแรก และบางครั้งบางรูป เช่น รูปจากอารามราชาจะใช้ชื่ออารามเป็นนามสกุล
งานวรรณกรรม
ศิษย์ของดานิโลเขียนชีวประวัติสามเล่ม ได้แก่ "ดานิโลผู้เป็นอาจารย์" "ชีวิตของกษัตริย์สเตฟาน เดชันสกี"และ "ชีวิตของกษัตริย์ดูซานผู้ทรงอำนาจ " [ 3 ]จนกระทั่งถึงช่วงเวลาของการรวบรวม "ชีวิตของกษัตริย์และอาร์คบิชอป" (1337–1340) และŽitije archiepiscopal Danilo II, Serbian Archbishop [ 4 ]
เขาเขียนในทำนองเดียวกันกับดานิโลที่ 2 โดยบรรยายถึงชีวิตของอาจารย์ของเขาหลังจากปี 1337 และนำเสนอเฉพาะชีวิตทางจิตวิญญาณและการเรียกทางศาสนาของอาจารย์ของเขาเท่านั้น[ 5 ]
ผลงานของเขามีความโดดเด่นในด้านคุณภาพทางศิลปะและรูปแบบ เขามีความรู้สึกไวต่อเรื่องราวและเรื่องเล่าที่สดใสและน่าตื่นเต้น แม้ว่าเขาจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงวลีและคำคุณศัพท์ทั่วไปใน วรรณกรรม ชีวประวัติของนักบุญในสมัยนั้นได้อย่างสมบูรณ์ แต่รายละเอียดที่สมจริงในผลงานของเขานั้นมีมากมายผิดปกติสำหรับยุคนั้น นอกจากนี้ "ชีวประวัติของกษัตริย์และอาร์คบิชอปแห่งเซอร์เบีย" ( Животи краљева и архиепископа српских ) [ 6 ]ยังเป็นแหล่งข้อมูลที่มีค่าสำหรับชีวิตทางการเมืองและศาสนาในเซอร์เบียในช่วงที่เนมานยิชขึ้นครองอำนาจ[ 7 ]
การพรรณนาถึงการโจมตีของชาวคาตาลัน ต่ออาราม บนภูเขาอาโทส ของเขา ยังเป็นบันทึกบรรยายประวัติศาสตร์ที่ทันเวลาที่ไม่เหมือนใครอีกด้วย[ 8 ]
สันนิษฐานว่าจากชีวประวัติที่รวบรวมโดยอาร์คบิชอปดานิโลและจากชีวประวัติของตัวเขาเอง ซึ่งเขาเขียนขึ้นตามรูปแบบเดียวกันระหว่างปี 1337 ถึง 1340 เขาได้รวบรวมเป็นชุด "ชีวประวัติของกษัตริย์และอาร์คบิชอปแห่งเซอร์เบีย" (ที่เรียกกันว่า "ชุดของดานิโล") การเล่าเรื่องของเขามีลักษณะเป็นเหตุการณ์ต่อเนื่อง เน้นเหตุการณ์ภายนอก (เช่น การบรรยายการป้องกันเมืองฮิลันดาร์ การบรรยายการรบที่เวลบูซเด) ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบการเขียนแบบเก่าที่เน้นคุณค่าทางจิตวิญญาณภายในและการเปลี่ยนแปลงทางภาษาและรูปแบบการเขียน
เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รวบรวมชีวประวัติที่เขียนโดยดานิโลที่ 2 ไว้ในชุดหนังสือ และเขายังได้เพิ่มชีวประวัติของสเตฟาน อูรอชที่ 3และ "ชีวประวัติของอาร์คบิชอปโยอานิกิเยที่ 1" ซึ่งเขียนโดยพระภิกษุจากอารามโซโปชานีอีก ด้วย
แปลเป็นภาษาเซอร์เบียสมัยใหม่
- สาวกของดานิโล นักเรียนของ Danilo และผู้ติดตามคอลเลกชันของ Danilo คนอื่นๆ เรียบเรียงโดย Gordon Mak Danijel เวอร์ชันภาษาปัจจุบัน Lazar Mirković, Belgrade, Prosveta, SKZ, 1989, Stara srpska književnost u 24 knjige, knj. 7.
วรรณกรรม
- ค. Novaković: "Narodna tradicija i kritička istorija", Otađbina 1880, knj. - {V} - ไม่ 17;
- И. Pavlović: ผลงานวรรณกรรมของอาร์คบิชอปดานิโล - {II} - , เบลเกรด 1888:
- L J. Stojanović: "ชีวประวัติของกษัตริย์และอาร์คบิชอปแห่งเซอร์เบีย โดยอาร์คบิชอปดานิโลและคนอื่นๆ" Glas SA, 1923, - {CVI} -;
- ข้อความโดย George Sp. Radojičić ใน: Enciklopedija Jugoslavije , Zagreb, JLZ, 1984, เล่ม - {III} -, p. 383.
- Н. Radojčić: "เกี่ยวกับอาร์คบิชอปดานิโล - {II} - และผู้สืบทอดตำแหน่ง" (คำนำแปลโดย L. Mirković: ชีวประวัติของกษัตริย์และอาร์คบิชอปแห่งเซอร์เบีย) เบลเกรด 1935, หน้า - {V – XXIX} -;
- М. Kašanin: "ผู้สืบทอดงานเขียนของดานิโล วรรณกรรมเซอร์เบียในยุคกลาง" เบลเกรด 1975 หน้า 234–252;
- Dimitrije Bogdanović: "ประวัติศาสตร์วรรณคดีเซอร์เบียเก่า", เบลเกรด, SKZ, 1980