บัตเตอร์เวิร์ธ เกิดที่แมนเชส เตอร์ เขา เริ่มต้นอาชีพกับสโมสรที่เขาสนับสนุนอย่างแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก่อนจะย้ายไปร่วมทีมแบล็คเบิร์นโรเวอร์สด้วยทุนการศึกษาในช่วงกลางฤดูกาล 2015–16 ^{[ 3 ]} เขาเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพหลังจากเซ็น สัญญาสองปีในเดือนตุลาคม 2017 หลังจากทำประตูได้ 16 ประตูจากการลงเล่น 36 นัดให้กับทีมพัฒนาของเดเมียน จอห์นสัน^{[ 4 ]}เขาประเดิมสนามในทีมชุดใหญ่ที่อีวูดพาร์คเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2018 โดยลงมาเป็นตัว สำรองในนาทีที่ 72 แทนแดนนี่ เกรแฮมในเกมที่ชนะลินคอล์นซิตี้ 4–1 ในอีเอฟแอลคัพ [ ^{5 ] เขา}เซ็นสัญญาระยะยาวฉบับใหม่ในเดือนมีนาคมปีถัดมา ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงเดือนมิถุนายน 2022 ^{[ 6 ]}เขาประเดิมสนามในแชมเปี้ยนชิพ เมื่อวันที่ 22 เมษายน โดยลงเล่น 14 นาทีสุดท้ายในเกมที่ชนะโบลตัน วันเดอเรอร์ส 1–0 ในบ้าน^{[ 7 ]}เขาลงเล่นเพียงครั้งเดียวในสองฤดูกาลถัดมา โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในเกมที่แพ้สโต๊ค ซิตี้ 1-0 เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2020 ^{[ 8 ]}ผู้จัดการทีมโทนี่ โมว์เบรย์กล่าวว่า บัตเตอร์เวิร์ธ "จะแจ้งเกิดในอีกหนึ่งปีข้างหน้า และทุกคนจะคิดว่า 'ว้าว นั่นใครกัน?'" ^{[ 9 ]}

เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในลีกฟุตบอลอังกฤษเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2021 ในเกมที่แพ้ควีนส์ปาร์คเรนเจอร์ส 1-0 ^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2022 เขาย้ายไปร่วมทีม ฟลี ตวูดทาวน์ในลีกวัน ด้วย สัญญายืม ตัว จนจบฤดูกาล2021–22 ^{[ 11 ]} เขาทำประตูแรกในฟุตบอลอาชีพได้ในเกมที่แพ้ เบอร์ตันอัลเบียน 3-2 เมื่อวันที่ 12 มีนาคม โดยทำประตูได้จากการสัมผัสบอลครั้งแรกหลังจากลงสนามในฐานะตัวสำรอง^{[ 12 ]}เขาลงเล่นเป็นตัวจริง 5 นัดและลงเล่นเป็นตัวสำรอง 7 นัดให้กับ "Cod Army" ของ สตีเฟน เครนีย์ช่วยให้ฟลีตวูดรักษาสถานะในลีกระดับสามไว้ได้ด้วยการจบอันดับที่ 20 ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2022 บัตเตอร์เวิร์ธย้ายไปร่วมทีมพอร์ตเวล ในลีกวัน ด้วยสัญญายืมตัวสำหรับฤดูกาล2022–23 ^{[ 14 ]}ผู้จัดการทีมดาร์เรล คลาร์กเปรียบเทียบเขากับเจมส์ วิลสัน หมายเลข 9 ของสโมสร ในเรื่องการเล่นประสานงาน^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม เขาทำประตูแรกให้กับสโมสร ช่วยให้ทีมชนะลินคอล์นซิตี้ 1–0 ที่สนามเวลพาร์ค^{[ 16 ]}เขาทำประตูที่สองในลีกของฤดูกาลเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน เว็บไซต์ของสโมสรบรรยายว่าเขา "ทำประตูเดี่ยวที่สวยงามในครึ่งหลัง" ช่วยให้ทีมเอาชนะชาร์ลตันแอธเลติก 1–0 ^{[ 17 ]}บัตเตอร์เวิร์ธกล่าวหลังเกมว่า "นี่คือความรู้สึกที่ดีที่สุดที่ผมรู้สึกมานานแล้ว" ^{[ 18 ]}แบล็คเบิร์นโรเวอร์สปล่อยตัวเขาเมื่อสิ้นสุดสัญญาหลังจากอยู่กับสโมสรมาเจ็ดปี^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2023 บัตเตอร์เวิร์ธย้ายไปร่วมทีมคาร์ไลล์ ยูไนเต็ด ทีมที่เพิ่ง เลื่อนชั้นขึ้น สู่ลีกวัน แบบไม่มีค่าตัวโดยเซ็นสัญญาสองปี^{[ 20 ]}เขาทำประตูได้ 4 ประตูจาก 33 เกมใน ฤดูกาล 2023–24ซึ่งสโมสรตกชั้น^{[ 21 ] [ 22 ]}จากนั้นเขาบอกกับผู้จัดการทีมพอล ซิมป์สัน ว่าเขาต้องการย้ายทีมเพื่อหาโอกาสลงเล่นในทีมชุดใหญ่^{[ 23 ]}หลังจากออกจากบรันตัน พาร์คเขากล่าวว่าช่วงเวลาของเขาในคัมเบรียไม่ราบรื่นเนื่องจาก "เรื่องที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง" ^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2024 บัตเตอร์เวิร์ธเซ็นสัญญากับสโมสร สวินดอนทาวน์ในลีก ทู ด้วยสัญญา 2 ปี^{[ 25 ]}เขากล่าวว่าเขาเข้าร่วมสโมสรเพราะเขารู้สึกว่าผู้จัดการทีมมาร์ค เคนเนดี้ต้องการ ตัวเขา ^{[ 26 ]}เขาทำประตูแรกให้กับ "โรบินส์" ในวันที่ 7 กันยายน โดยประตูตีเสมอในนาทีที่ 98 ช่วยให้ทีมเสมอกับบาร์โรว์ 1-1 ^{[ 27 ]}หลังจากที่บัตเตอร์เวิร์ธทำประตูที่สี่ของฤดูกาลในเกมที่ชนะคาร์ไลล์ยูไนเต็ด 5-1 เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์เอียน ฮอลโลเวย์ ผู้จัดการทีมคนใหม่ กล่าวว่าเขา "มีบทบาทสำคัญมากเมื่อเราโจมตี... ถ้าเขาเล่นได้สม่ำเสมอมากขึ้น เขาจะได้รับเลือกให้ลงเล่นบ่อยขึ้น" ^{[ 28 ]}เขาจบ ฤดูกาล 2024–25ด้วยการทำ 6 ประตูจาก 40 เกม^{[ 29 ]}

บัตเตอร์เวิร์ธทำงานหนักในช่วงปรีซีซั่นเพื่อสร้างตัวเองให้เป็นผู้เล่นหลักสำหรับฤดูกาลใหม่^{[ 30 ]}อย่างไรก็ตาม เขาต้องพักรักษาตัวสี่เดือนหลังจากได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายในเดือนตุลาคม^{[ 31 ]}เขาเข้ารับการผ่าตัด^{[ 32 ]}โดยฮอลโลเวย์อธิบายว่า "เส้นใยหนึ่งในสามเส้นขาดอย่างสมบูรณ์ ส่วนอีกสองเส้นยังคงอยู่ครบถ้วน" ^{[ 33 ]}เขาประสบปัญหาในการฟื้นตัวในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 34 ]}เขาเข้ารับการผ่าตัดครั้งที่สองในเดือนถัดมา^{[ 35 ]}