แดนี ฟอร์ทิน

Dany Fortin CMM MSC CDเป็น นายทหาร กองทัพแคนาดาที่เกษียณอายุราชการแล้ว โดยดำรงตำแหน่งพลตรีในกองทัพบกแคนาดาเขาเคยดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาในสงครามในอัฟกานิสถานและการก่อความไม่สงบของกลุ่ม ISIL ในอิรัก [ ^{3 ]}^[⁴^]^[¹^]และเป็นผู้บัญชาการ กองบัญชาการ กองพลที่ 1 ของแคนาดาเขาดำรงตำแหน่ง รองประธานฝ่ายโลจิสติกส์และ ^{ปฏิบัติการ} ของสำนักงาน สาธารณสุขแห่งแคนาดา (PHAC) ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายน 2020 ถึง 14 พฤษภาคม 2021 โดยเป็นผู้นำ ในการแจกจ่ายวัคซีน COVID-19ของรัฐบาลกลางแต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากที่หน่วยสืบสวนแห่งชาติของกองทัพแคนาดาเริ่มการสอบสวนเขาภายหลังข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศระหว่างวันที่ 1 มกราคมถึง 30 เมษายน 1988 ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}ขณะที่เขาเป็นนักเรียนที่วิทยาลัยทหารหลวงแซงต์-ฌองการสอบสวนส่งผลให้มีการตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศหนึ่งกระทงในเดือนสิงหาคม 2021 ผู้พิพากษาในศาลเมืองกาติโน รัฐควิเบก ตัดสินให้ฟอร์ทินพ้นผิดเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 7 ]}ฟอร์ทินปลดประจำการจากกองทัพในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 หลังจากรับราชการมา 38 ปี

อาชีพทหาร

แดนี ฟอร์ทิน สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยทหารหลวงแห่งแคนาดาในปี 1991 ด้วยวิทยาศาสตรบัณฑิต (ฟิสิกส์) และได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในเหล่าปืนใหญ่ ต่อมาเขาได้รับมอบหมายงานและตำแหน่งต่างๆ มากมาย และระหว่างปี 2007-2009 เขาได้บังคับบัญชาการกรมปืนใหญ่เบาที่ 5 แห่งแคนาดาซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองวัลคาร์เทียร์ รัฐควิเบก ฟอร์ทินรับราชการในอัฟกานิสถานเป็นเวลาหนึ่งปี (2009-2010) ในตำแหน่งเสนาธิการกองกำลังเฉพาะกิจกันดาฮาร์ และจากนั้นได้รับการแต่งตั้งให้ไปประจำการที่กองบัญชาการป้องกันประเทศในออตตาวา ในตำแหน่งผู้ช่วยบริหารของพลเอกวอลต์ นาตินซีค เสนาธิการทหารสูงสุด (2010-2011)

ต่อมา Fortin ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของกองทัพบกแคนาดา (2011–2012) และระหว่างปี 2012–2014 ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยยานยนต์ที่ 5 ของแคนาดาระหว่างปี 2015–2017 เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการ (ฝ่ายปฏิบัติการ) ของกองทัพที่ 1แห่งกองทัพบกสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]} ที่ฐานทัพร่วม Lewis-McChord ใกล้เมืองทาโคมา รัฐวอชิงตัน จากนั้น Fortin ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการในสำนักเลขาธิการนโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศที่สำนักงานคณะองคมนตรีของแคนาดา (2017–2018) และต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพลที่ 1 ของแคนาดาซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองคิงส์ตัน รัฐออนแทรีโอ หลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงหกเดือน เขาก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการคนแรกของภารกิจ NATO ในอิรักแห่งใหม่ซึ่งตั้งอยู่ที่แบกแดด (2018–2019) ซึ่งเป็นภารกิจให้คำปรึกษาและเสริมสร้างศักยภาพที่ไม่ใช่การรบเพื่อป้องกันการกลับมาของกลุ่ม Daesh

บทบาทของสำนักงานสาธารณสุขแห่งแคนาดา

เมื่อเดินทางกลับแคนาดาจากภารกิจ NATO ในอิรัก ฟอร์ทินได้สิ้นสุดภารกิจบัญชาการในคิงส์ตันและได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการกองบัญชาการปฏิบัติการร่วมแคนาดาในออตตาวา ห้าเดือนต่อมา ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ฟอร์ทินได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่PHACและได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานฝ่ายโลจิสติกส์และการปฏิบัติการ โดยมีบทบาทสำคัญในการจัดหาและแจกจ่ายวัคซีนโควิด-19ที่ได้รับการอนุมัติจากกระทรวงสาธารณสุขแคนาดาสำหรับการฉีดวัคซีนโควิด-19 ทั่วประเทศ [ ^{1 ] ใน}บทบาทนี้ เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในช่วงการระบาดใหญ่ทั่วโลก เขาได้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์แห่งชาติเพื่ออธิบายสถานะและสถานการณ์ของการจัดหาและแจกจ่ายวัคซีน เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2021 กระทรวงกลาโหมแห่งชาติได้ประกาศว่าฟอร์ทินถูกถอดออกจากภารกิจ PHAC เพื่อรอการสอบสวนทางทหาร^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ฟอร์ทินถูกแทนที่โดยพลตรีคริสต้า โบรดี้ [ ^{10 ] ฟ}อร์ทินได้รับมอบหมายให้ไปเป็นที่ปรึกษาอาวุโสของผู้บัญชาการกองบัญชาการปฏิบัติการร่วมแคนาดาในออตตาวาเป็นการชั่วคราว แต่ในทางปฏิบัติแล้วเขายังคงได้รับเงินเดือนระหว่างลาพักจนกว่าจะเกษียณอายุ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

ข้อหาทำร้ายร่างกายทางเพศ

ในปี 2021 ฟอร์ทินถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศหญิงที่กำลังหลับอยู่เมื่อปี 1988 ในขณะที่ทั้งคู่เป็นนักเรียนอยู่ที่วิทยาลัยทหารหลวงแซงต์-ฌองในเมืองแซงต์-ฌอง-ซูร์-ริเชอลิเยอรัฐควิเบกหญิงคนดังกล่าวให้การว่าเธอตื่นขึ้นมาพบว่าชายคนหนึ่งกำลังสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองโดยใช้มือข้างหนึ่งของเธอ ในขณะที่มืออีกข้างหนึ่งกำลังสัมผัสส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย เหตุการณ์นี้ได้รับการสอบสวนโดยหน่วยสืบสวนแห่งชาติของกองทัพแคนาดา [ ^{6 ] ฟ}อร์ทินปฏิเสธข้อกล่าวหา^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคมเจ้าหน้าที่ตำรวจทหารกล่าวว่าได้ส่งเรื่องนี้ไปยังผู้อำนวยการฝ่ายดำเนินคดีอาญาและคดีแพ่งในควิเบกเพื่อพิจารณาว่าจะดำเนินคดีหรือไม่^{[ 14 ]}ในเดือนสิงหาคม 2021 ฟอร์ทินถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ 1 กระทงที่เมืองกาติโน รัฐควิเบก [ ^{15 ] [}^{6 ] เขา}ได้รับการตัดสินให้พ้นผิดโดยผู้พิพากษาเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2022 ^{[ 16 ]}

ในการตัดสินของเขา ผู้พิพากษา Richard Meredith สรุปว่าผู้ร้องเรียนมีความจริงใจในความเชื่อของเธอว่าเธอถูกทำร้าย แต่สังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันที่สำคัญหลายประการในคำให้การของเธอ โดยอ้างถึงปัจจัยหลายประการที่อาจนำไปสู่การระบุตัวตนผิดพลาดในคืนเกิดเหตุได้^{[ 17 ]}ในแถลงการณ์ต่อสื่อหลังการตัดสิน Fortin ย้ำความบริสุทธิ์ของเขาและอ้างว่าตั้งแต่เริ่มต้น ผู้มีอำนาจตัดสินใจทางทหารและการเมืองระดับสูงสันนิษฐานและกระทำการราวกับว่าเขาเป็นผู้กระทำผิด ซึ่งเป็นการปฏิเสธสิทธิในการดำเนินคดีอย่างเป็นธรรมแก่เขา และจัดการคดีของเขาอย่างไม่เหมาะสม รวมถึงการรั่วไหลของข้อมูลเกี่ยวกับคดีของเขา Fortin กล่าวว่าเขาจะใช้เวลาในการประมวลผลคำตัดสินและร่วมกับทนายความของเขาพิจารณา "ขั้นตอนต่อไป" ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2023 สำนักงานอัยการของควิเบก le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) ได้ยืนยันต่อสาธารณะว่าพวกเขาจะไม่คัดค้านคำตัดสินของผู้พิพากษา Richard Meredith โดยกล่าวว่า "ฝ่ายอัยการไม่สามารถอุทธรณ์ในประเด็นข้อเท็จจริงได้" ^{[ 19 ]}

กระบวนการที่เกี่ยวข้อง

เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2021 ฟอร์ทินได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลพิจารณาทบทวนคำตัดสินปลดเขาออกจากตำแหน่ง PHAC โดยขอให้ได้รับการคืนตำแหน่งหรือมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งอื่นที่เหมาะสมกับยศของเขา ฟอร์ทินโต้แย้งว่าคำตัดสินปลดเขาเป็นเรื่องทางการเมืองและเขาไม่ได้รับ ความเป็นธรรม ตามกระบวนการ^{[ 20 ]}ศาลรัฐบาลกลางตัดสินคัดค้านเขาในปลายปีนั้น โดยพบว่ากระบวนการร้องเรียนทางทหารเป็นสถานที่ที่เหมาะสม^{[ 12 ]}ฟอร์ทินได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินต่อศาลอุทธรณ์รัฐบาลกลาง^{[ 12 ]}

หลังจากมีคำตัดสินในการพิจารณาคดี กองทัพได้เริ่มการตรวจสอบภายในสองครั้งโดยสำนักงานผู้จัดการอาชีพและผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขา เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2023 การตรวจสอบภายในที่นำโดยพลเรือโทบ็อบ ออคเตอร์โลนีสรุปว่าจากหลักฐานโดยรวมแล้วฟอร์ทินไม่ได้กระทำการประพฤติผิดทางเพศ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีมาตรการทางปกครองเพิ่มเติม^{[ 21 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2566 Fortin ได้ฟ้องร้องรัฐบาลกลาง^{[ 22 ]}และบุคคล 16 คน รวมถึงนายกรัฐมนตรี Justin Trudeau ตลอดจนบุคคลสำคัญทางทหารและการเมือง เช่น หัวหน้าเสนาธิการกลาโหม พลเอกWayne Eyreรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขในขณะนั้นPatty Hajduรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้นHarjit Sajjanและหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์กลาโหมในขณะนั้น Laurie-Anne Kempton เป็นจำนวนเงิน 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในข้อหาหมิ่นประมาทประพฤติมิชอบในตำแหน่งราชการสมรู้ร่วมคิด และการสอบสวนที่ประมาทเลินเล่อ^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่าฟอร์ทินได้บรรลุข้อตกลงในการยุติคดีและถอนฟ้อง พร้อมทั้งตกลงตามข้อตกลงการไม่เปิดเผยข้อมูลตามปกติและเงื่อนไขอื่นๆ ต่อมาในเดือนนั้น มีการยืนยันอย่างเป็นทางการว่าฟอร์ทินต้องการกลับเข้ารับราชการในกองทัพแคนาดาหลังจากพ้นผิด แต่คำขอของเขาถูกปฏิเสธ และเขาเกษียณอายุราชการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 23 ]}

เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2023 สื่อรายงานว่าผู้นำทางทหารและพลเรือนอาวุโสหลายคนในกระทรวงกลาโหมอ้างว่าพวกเขา "ไม่มีบันทึก" ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Fortin เมื่อถูกถามภายใต้กฎหมายการเข้าถึงข้อมูลและความเป็นส่วนตัว หลังจากถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ตามมาด้วยการพ้นผิดในศาลอาญา การตรวจสอบการบริหารทางทหารสองครั้ง และกระบวนการบูรณาการ Fortin กล่าวว่า "เรื่องนี้ไม่น่าเชื่อ" ที่หัวหน้าฝ่ายทรัพยากรบุคคลและจรรยาบรรณวิชาชีพของกองทัพ และรองรัฐมนตรีจะไม่มีบันทึกใดๆ ซึ่งเป็นมุมมองที่นักวิจารณ์สาธารณะที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เห็นพ้องด้วย^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

คณะกรรมการร้องเรียนตำรวจทหาร

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 ฟอร์ทินได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการร้องเรียนตำรวจทหาร (MPCC) โดยอ้างว่าตนเป็นเหยื่อของการสอบสวนของตำรวจที่มีอคติและไม่เป็นธรรม และถูกตั้งข้อหาโดยอาศัยหลักฐานที่ไม่เพียงพอ การดำเนินคดีเป็นผลมาจากการกดดันที่ไม่เหมาะสมให้เชื่อคำกล่าวอ้างของเหยื่อและยอมรับข้อกล่าวหาของเธอโดยไม่มีการตรวจสอบ^{[ 26 ]}เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2566 MPCC ตกลงที่จะดำเนินการสอบสวนเพื่อประโยชน์สาธารณะ โดยอ้างถึงความล่าช้าหลายเดือนของสำนักงานสารวัตรทหารในการเปิดเผยข้อมูลคดีทั้งหมดให้แก่หน่วยงานกำกับดูแล^{[ 27 ]}เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ทนายความของฟอร์ทิน โทมัส จี. คอนเวย์ ได้แจ้งMPCCทางจดหมายว่า “ภายใต้สถานการณ์” ของข้อตกลง ฟอร์ทิน “ต้อง” ถอนคำร้อง แต่ระบุว่าหาก MPCC ตัดสินใจที่จะดำเนินการสอบสวนเพื่อประโยชน์สาธารณะต่อไป ฟอร์ทินจะเข้าร่วมอย่างเต็มที่ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ประธาน MPCC Tammy Tremblay ประกาศว่าจะดำเนินการสอบสวนต่อไป โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของข้อกล่าวหา การมีส่วนเกี่ยวข้องของเจ้าหน้าที่ระดับสูงและสมาชิกตำรวจทหาร และประเด็นผลประโยชน์สาธารณะที่เกิดขึ้น^{[ 28 ]}

เกียรตินิยม

ริบบิ้น	คำอธิบาย	หมายเหตุ
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณทางทหาร (CMM)	ผู้บัญชาการ 21 กันยายน 2020 เจ้าหน้าที่ วันที่ 10 พฤศจิกายน 2558 ^{[ 29 ]}
	เหรียญกล้าหาญ ( Meritious Service Cross - MSC)	กองทหาร 14 สิงหาคม 2563 ^{[ 30 ]}
	ดาวเด่นในการรณรงค์หาเสียงทั่วไป	เอเชียตะวันตกเฉียงใต้
	ดาวเด่นในการรณรงค์หาเสียงทั่วไป	การสำรวจ
	เหรียญเกียรติยศบริการรักษาสันติภาพแคนาดา
	เหรียญสหประชาชาติ	อันโปรฟอร์ ปฏิบัติงาน 90 วันในภารกิจของสหประชาชาติ
	เหรียญนาโต ไอเอฟโอ	ไอเอฟโออาร์ ปฏิบัติภารกิจ 30 วันในองค์การนาโต้
	เหรียญที่ระลึกวาระครบรอบ 60 ปีแห่งการครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2	2012 เหรียญรุ่นแคนาดา ^{[ 31 ]}
	เครื่องราชอิสริยาภรณ์กองทัพแคนาดา (CD)	มีตะขอ 2 อัน รับราชการในกองทัพแคนาดา เป็นเวลา 32 ปี
	เลจิออน ออฟ เมริตี้	เจ้าหน้าที่ ได้รับรางวัลจากประเทศสหรัฐอเมริกา
	เหรียญนาโต	บริการอันทรงคุณค่า พร้อมเข็มกลัด "ผู้ได้รับคุณความดี"