กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ดาร์บิลฮี

เสียชีวิต พ.ศ. 2444/เพจที่มีการกำหนดการเกิดหรือการตายโดยอัตโนมัติ/หัวหน้าหลู่ไชตอนใต้/ใช้ภาษาอังกฤษแบบอินเดียตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2025

ดาร์บิลฮี (เสียชีวิตปี 1901; ภาษาอังกฤษ: Darbili ) เป็นหัวหน้าเผ่ามิโซแห่งเทือกเขาลูไชตอนใต้ (ปัจจุบันคือรัฐมิโซรัม ) เธอทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนหลังจากสามีเสียชีวิต...

ดาร์บิลฮี

ดาร์บิลฮี
ประมุขแห่งมวลเลียนปุยลัลเลียนปุย ลาลนูดาร์โซ ลัลนู
ดาร์บิลิ หัวหน้าเผ่าหญิงแห่งฟาไน
ดาร์บิลฮี หัวหน้าเผ่าฟาไน ซึ่งปรากฏในภาพวาดของจอห์น เชกสเปียร์
ผู้มาก่อนโนชูมา
ผู้สืบทอดลัลไซโลวาลัลคามา
เสียชีวิต1901  ( 1902 )
คู่สมรสโนชูมา
ปัญหาเหลียนบูก้า
บ้านฟานาย
พ่อซาฮวตา[ a ] ​​(หัวหน้าแห่งตลานลัง)
ศาสนาซาคัว

ดาร์บิลฮี (เสียชีวิตปี 1901; ภาษาอังกฤษ: Darbili ) เป็นหัวหน้าเผ่ามิโซแห่งเทือกเขาลูไชตอนใต้ (ปัจจุบันคือรัฐมิโซรัม ) เธอทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนหลังจากสามีเสียชีวิต และมีอิทธิพลในหมู่หัวหน้าเผ่าฟาไน เธอเป็นธิดาของซาฮัวตาแห่งทลันต์ลัง และมีบทบาทสำคัญในการเจรจาทางการทูตระหว่างเผ่าต่างๆ และความขัดแย้ง เธอเป็นพันธมิตรของอังกฤษและร่วมมือกับจอห์น เชกสเปียร์โดยได้มอบที่ดินเพื่อการก่อสร้างป้อมเทรเกียร์

ชีวิตช่วงต้น

Darbilhi แต่งงานกับ Nochhuma จากตระกูล Fânai ซึ่งปกครองหมู่บ้าน Muallianpui, Darzo, Lungpuitlang และ Darzotlang [ 1 ]หลังจากที่ Nochhuma ก่อตั้งที่ตั้ง Muallianpui พร้อมบ้าน 30 หลัง หัวหน้า Sailo Thawnglian ก็เข้าโจมตีและจับ Nochhuma และ Darbilhi ที่กำลังตั้งครรภ์เป็นเชลย อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินว่า Darbilhi เป็นลูกสาวของหัวหน้า Zahuat เธอและสามีของเธอได้รับการปล่อยตัวหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์เพราะกลัวอำนาจของเขา ต่อจากนี้ เคาทินดาลา บิดาของโนชุมาได้ช่วยเหลือโนชุมาให้มีครัวเรือนเพิ่มมากขึ้น เคาตินดาลาพาปัญณาน้องชายของโนชุมาไปยังมวลเลียนปุย เขาแบ่งทรัพย์สินของเขาระหว่างโนชุมะและปาห์นุนะ[ 2 ]ดาร์บิลฮีตั้งรกรากถาวรที่ดาร์โซพร้อมกับสามีของเธอในปี พ.ศ. 2423 [ 3 ]ชื่อดาร์โซกลายเป็นชื่อย่อของดาร์บิลฮี โซ ( แปลว่าที่ราบสูงดาร์บิลฮี ) ซึ่งตั้งชื่อโดยโนชูมา[ 4 ]

หลังจากเกิด ภาวะอดอยาก ครั้งใหญ่ในปี 1881 ผู้อพยพจำนวนมากได้อพยพไปยังดาร์โซ ซึ่งมีผลผลิตทางการเกษตรที่ดีและมีอาหารสำรองจำนวนมาก[ 5 ]เนื่องจากแรงกดดันจากผู้อพยพและผู้ลี้ภัย ดาร์บิลฮีจึงขอให้บิดาของเธอเข้ามาแทรกแซงและสกัดกั้นผู้อพยพ[ 4 ]ในช่วงเวลานี้ เธอสูญเสียลูกชายคนแรกคือ ฮรังกุลฮา และด้วยความโศกเศร้า เธอจึงเชิญกวีชื่อดัง ไซกูติ มาพักที่มูอัลเลียนปุยเป็นเวลาหนึ่งเดือน ซาฮัวต์ส่งวังกิน น้องชายของดาร์บิลฮี มาปลอบโยนและช่วยเธอรับมือกับความโศกเศร้าในช่วงเวลาแห่งความสูญเสียนี้ ในช่วงเวลานี้ หัวหน้าเผ่าเซอร์คาวร์ ด้วยความกลัวการแก้แค้นของซาฮัวต์ จึงส่งทูตสันติภาพที่รู้จักกันในชื่อ ไทอิง ไทอิงพยายามฆ่าโนชูมาระหว่างการบุกโจมตีมูอัลเลียนปุย โนชูมาฆ่าไทอิงทันทีที่มาถึงและให้สัตยาบันข้อตกลงสันติภาพด้วยวิธีนี้ อย่างไรก็ตาม หัวหน้าเผ่าซางาอูได้รวบรวมหัวหน้าเผ่าลุงเทียนเพื่อทำสงครามกับเผ่าฟาไน การรบที่วานไลไฟส่งผลให้มูอัลเลียนปุยและลุงเทียนเสียชีวิตเผ่าละ 1 คน และซางาอูเสียชีวิตเผ่าละ 2 คน ดังนั้นหัวหน้าเผ่าซางาอูจึงส่งเครื่องบรรณาการสันติภาพไปให้ซาฮัวต์ บิดาของดาร์บิลฮีแทน[ 5 ]

หัวหน้าเผ่า

การขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าของดาร์บิลฮีเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2425 หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต และลูกชายของเธอ เลียนบูกา ก็มีสภาพจิตใจไม่เหมาะสมที่จะปกครอง[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] เธอได้รับการช่วยเหลือจาก อุปาของอดีตสามีของเธอในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปกครอง ในระหว่างการปกครองของเธอ เธอได้บุกโจมตีเผ่าซาฮาอูและลูเซหลายครั้ง เธอยังบุกโจมตีเข้าไปในเขตเทือกเขาจิตตะกองซึ่งเป็นดินแดนของอังกฤษ และบางครั้งก็ทำเช่นนั้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากเผ่าไล [ 9 ]

ในฐานะลูกสาวของซาฮัวต์ หัวหน้า เผ่าชิน ผู้ทรงอำนาจ เธอได้สร้างสันติภาพและเพิ่มอิทธิพลเหนือศัตรูทางประวัติศาสตร์ของฟาไน เช่น ซาฮาวและไซโลส[ 9 ]ดาร์บิลฮีบริหารหมู่บ้านหลายแห่งเป็นเมืองบริวารที่มีหมู่บ้านเล็กๆ เพื่ออ้างสิทธิ์ในที่ดินว่างเปล่าและมอบบทบาทให้กับผู้บริหารที่มีความสามารถ[ 9 ] [ 7 ]เธอเจรจาสันติภาพกับทังดูตาแห่งทลังทลังด้วยซา-อุย ตันดาร์บิลฮีได้เจรจากับทลาเชวา หัวหน้าเผ่าซาฮาว[ 10 ]ซาฮาวพยายามจับซาดูนา หัวหน้าเผ่าฟาไนเป็นตัวประกันเพื่อใช้เป็นข้อต่อรอง อย่างไรก็ตาม เผ่าควงลี ซึ่งเป็นพันธมิตรกับฟาไนมาแต่โบราณในฐานะหัวหน้าเผ่าบรรพบุรุษ ได้รับการช่วยเหลือจากฟาไนในช่วงทลาว์นราวน์ราวต์ภายใต้ลัลลูลา ได้เข้ามาแทรกแซง ควงลีเตือนซาฮาวและเจรจาปล่อยตัวซาดูนา ซึ่งประสบความสำเร็จโดยไม่มีเงื่อนไข เธอส่งทูตของเธอคือ รัลดูฮาและเฮลช์ฮามา พร้อมกับปาตไลอา บุตรชายของคาวทินดาลา ไปยังซาธลีร์ หลังจากเจรจากันหลายรอบ ก็ได้ข้อตกลงที่ต่อสู้กันอย่างดุเดือดว่าจะไม่โจมตีกันและกัน การตัดสินใจนี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่ชาวฟาไนแห่งดาร์บิลฮี พวกเขาแต่งเพลงฮลาเกี่ยวกับเรื่องนี้: [ 11 ]

มิโซ: Do reng rawh zathang ral chu, In Chelh loh leh Darkhawpui, Khuafur hawktui angin kan lian leh Dawn e.

นักรบดาร์โซผู้ไม่ย่อท้อและไม่มีวันพ่ายแพ้กำลังเดินหน้าโจมตีซาฮาอูด้วยการล่าหัว

มันจะลงโทษคุณอย่างหนักราวกับฝนที่ตกกระหน่ำอย่างแน่นอน

ดาร์บิลฮี[ 11 ]

เนื่องจากเหลียนบูกา บุตรชายของเธอมีสภาพจิตใจไม่ปกติ ดาร์บิลฮีจึงจัดการให้มีทายาทที่เหมาะสมเกิดมา เธอจัดการให้เขาแต่งงานกับหญิงสาวจากธลันต์ลังผ่านทางญาติ อย่างไรก็ตาม เหลียนบูกาได้นอนกับเธอเพียงคืนเดียวก็หย่าร้าง ดาร์บิลฮีจึงให้เหลียนบูกาแต่งงานใหม่และมีลูกสาวด้วยกัน แต่ก็หย่าร้างกับเธออีก[ 11 ]ในที่สุดดาร์บิลฮีก็จัดการให้เหลียนบูกาแต่งงานกับหญิงสาวจากฟาไน หลังจากขอแต่งงานกับซาวิเลราแห่งตระกูลซาเรป ฟาไน ดาร์บิลฮีได้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเผ่าเมื่อลัลไซโลวา หลานชายของเธอเกิด[ 12 ]

ในฐานะหัวหน้า ดาร์บิลฮีดูแลผู้หญิงและบาวี ที่ถูกจับเป็น เชลยจากการโจมตี เธอปกป้องผู้หญิงเหล่านั้นอย่างเข้มงวดจนกว่าญาติจะสามารถไถ่ตัวพวกเธอได้ ดาร์บิลฮีรับผู้หญิงจำนวนมากมาเป็นบาวีเพื่อปกป้องพวกเธอภายใต้การคุ้มครองของราชวงศ์ เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องการจัดหาข้าวสารจำนวนมากให้กับประชาชนที่อดอยากและลำบาก จึงได้รับการยกย่องว่าปกครองด้วยความเมตตา[ 13 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและลูไช

ชาวอังกฤษใช้คำว่า Muallianpui ซึ่งเป็นคำเรียกกลุ่มย่อยของเผ่ากับหมู่บ้าน Fânai ทั้งหมด Darbilhi ให้ความร่วมมือกับชาวอังกฤษ เธอจัดหาผู้นำทางสำหรับการรุกคืบไปยังหมู่บ้านของ Hausata ซึ่งกำลังถูกหมายหัวสำหรับการโจมตีค่ายของ John Fraser Stewart [ 12 ]หลังจาก Lalthuama ถูกจับ Darbilhi ก็หนีออกจากหมู่บ้านของเธอและหลบเลี่ยงชาวอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษเริ่มติดต่อผ่านทูตและพบกับ Darbilhi เพื่อสาบานมิตรภาพในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1889 [ 12 ] [ 8 ] [ 14 ] Darbilhi ยังทำหน้าที่เป็นทูตให้กับหัวหน้าเผ่าอื่นๆ เช่น Vantura และ Dokulha ซึ่งได้ยื่นข้อเสนอโดยแจ้งให้เธอทราบด้วย[ 12 ] หลังจากการเดินทางของ Chin-Lushai Darbilhi ได้ลงนามในสนธิสัญญากับชาวอังกฤษโดยมีJohn Shakespearเป็น ตัวแทน เธอหลีกเลี่ยงการต่อสู้กับอังกฤษโดยมองว่าพวกเขามีอำนาจและสร้างปัญหามากกว่า จึงตกลงที่จะเจรจาเพื่อขออำนาจอธิปไตย[ 9 ] [ 15 ]ภายใต้การปกครองของอังกฤษ ดาร์บิลฮีให้ความร่วมมือจนกระทั่งในปี พ.ศ. 2443 เมื่อเธอสั่งประหารชีวิตบุคคลที่เมืองทิงไซและบัวลปุยซึ่งเชื่อว่าประกอบพิธีกรรมไสยศาสตร์ อังกฤษได้สืบสวนเรื่องนี้อย่างจริงจังและจับกุมโดกาปา ผู้กระทำความผิดหลักไปจำคุกตลอดชีวิต[ 9 ]

ภายใต้การปกครองของอังกฤษ เธอได้จัดสรรที่ดินของดาร์โซให้กับอังกฤษเพื่อสร้างป้อมเทรเกียร์วินเซนต์ วิลเลียม เทรเกียร์เป็นผู้บัญชาการกองกำลังจิตตะกองในการรุกรานชิน-ลูไช ซึ่งปราบปรามเผ่ามูอัลเลียนปุย ฟาไน[ 9 ] [ 15 ]ดาร์บิลฮีให้การสนับสนุนอังกฤษต่อไปโดยรับเชกสเปียร์เป็นพี่น้องบุญธรรมและมีอิทธิพลต่อหัวหน้าขุนนางของเธอให้ช่วยเสริมกำลังอังกฤษด้วยปืนไรเฟิลและแรงงาน[ 15 ]ป้อมเทรเกียร์ถูกใช้เป็นศูนย์ข่าวกรองซึ่งเชื่อมโยงกับกองกำลังของชินฮิลล์ในพม่า[ 9 ]หลังจากสร้างป้อมเทรเกียร์แล้วชาร์ลส์ สจ๊วต เมอร์เรย์นำกองกำลังไปยังซาคาปาพร้อมกับแรงงานจากดาร์โซที่ดาร์บิลฮีจัดหาให้ หลังจากที่เมอร์เรย์สั่งให้ผู้หญิงของซาคาปาถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์ ซาคาปาปฏิเสธและเมอร์เรย์ขู่ว่าจะเอาภรรยาของซาคาปาไป ความขัดแย้งบานปลายเมื่อเมอร์เรย์เผายุ้งฉางของซาคาปา และชาวบ้านก็หันมาต่อต้านเมอร์เรย์และคณะ คาฟเลีย กรรมกรของดาร์บิลฮี ยิงทหารซีปอยที่ยืนเฝ้าเมอร์เรย์อยู่นอกซาวล์บูคของ ซาคาปา [ 16 ] [ 15 ]คาฟเลียถูกจับและถูกนำตัวไปที่ป้อมเทรเกียร์ ซึ่งเขาถูกทรมาน ดาร์บิลฮีให้เกียรติคาฟเลียและกรรมกรคนอื่นๆ และจัดงานเลี้ยงให้พวกเขาด้วยซูเนื่องจากความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของดาร์บิลฮีกับจอห์น เชกสเปียร์ เขาจึงรับรองเธอจนกว่าคดีเกี่ยวกับเมอร์เรย์จะได้รับการตัดสิน[ 13 ] [ 15 ]

ชีวิตช่วงบั้นปลาย

ดาร์บิลฮีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2444 พระศพถูกฝังอยู่ที่ลุงพูน ดาร์โซตลัง ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอได้จัดสรรหลานชายสองคนของเธอ ลัลไซโลวา และลัลคามา ในหมู่บ้านที่อยู่ภายใต้การปกครองของเธอ ลัลไซโลวา รับ ลุงเล่งกลาง, มัวเลี่ยนปุย และ ลุงปุยหลาง. Darzo และ Vanlaiphai ได้รับมอบให้กับ Lalkhama [ 17 ]

ลำดับวงศ์ตระกูล

แผนผังตระกูลของหัวหน้าเผ่าฟานาย
ทาทินคัวลา
หนิอาร์ทูลาฮนิอาร์เชนกาเคนซาห์นาวกาบาวิตลุงกา
เชนฮรังกาแซคฮูมาฮลาวน์ดอว์ธังกา
ทลวงซาชฮาวน่าฟานาเอีย
ฮรังตินต์ลิงกาปาคูพาโทเรล่าธาเอียซาเรปาคินทินาชุนจิรา
ทาธรังกาคาวตินนาวลาราลซัตลุงกา
ชันรวงกา
ชุนห์เลียโรเรห์โลวา
ไอทานังวุงกา(สัมตาเวีย)กัวลซาเวียคาวตินดาล่าซาฮัวตา[]
โดคามาปาห์นูนาโนชูมาดาร์บิลฮี
ซาดูนาเลียนเชมาซาคาปาปาซิกาเหลียนบูก้า
ลัลไซโลวาลัลคามา
  1. Za Huat หรือ Yahwit
  2. หัวหน้าเผ่าชินแห่งทลันต์ลัง

แหล่งที่มา

  • เหลียนชิงกา เอฟ. (2010). "Darbilhi: ประมุขแห่ง Muallianpui (1841-1901)" (PDF ) วารสารประวัติศาสตร์มิโซรัมเอ็กซ์ (1) . สืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2568 .
  • Nag, Sajal; Lalsangpuii, R. (2024). "การพลิกบทบาททางเพศ: การต่อต้านลัทธิอาณานิคมโดยนักรบหญิงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอินเดีย" ใน Singh, Lata; Sinha, Shashank Shekhar (บรรณาธิการ). เพศสภาพในอินเดียสมัยใหม่: ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และความชายขอบสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดสืบค้นเมื่อ30 สิงหาคม 2025
  • > Lalthlengliana, C. (2007). เนินเขาหลูไช: การผนวก การต่อต้าน และการปราบปราม . สำนักพิมพ์อากันชา.
  • สังขิมา (2547). บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Mizos . กูวาฮาติ: สิ่งพิมพ์สเปกตรัม. ไอเอสบีเอ็น 81-87502-77-0.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darbilhi&oldid=1358967175 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ดาร์บิลฮี

ดาร์บิลฮี (เสียชีวิตปี 1901; ภาษาอังกฤษ: Darbili ) เป็นหัวหน้าเผ่ามิโซแห่งเทือกเขาลูไชตอนใต้ (ปัจจุบันคือรัฐมิโซรัม ) เธอทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนหลังจากสามีเสียชีวิต...

ชีวิตช่วงต้น

Darbilhi แต่งงานกับ Nochhuma จากตระกูล Fânai ซึ่งปกครองหมู่บ้าน Muallianpui, Darzo, Lungpuitlang และ Darzotlang [ 1 ] หลังจากที่ Nochhuma ก่อตั้งที่ตั้ง Muallianpui พร้อมบ้าน 30 หลัง หัวหน้า Sailo Thawnglian ก็เข้าโจมตีและจับ Nochhuma และ Darbilhi...

หัวหน้าเผ่า

การขึ้นเป็นหัวหน้าเผ่าของดาร์บิลฮีเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2425 หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต และลูกชายของเธอ เลียนบูกา ก็มีสภาพจิตใจไม่เหมาะสมที่จะปกครอง [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] เธอได้รับการช่วยเหลือจาก อุปา ของอดีตสามีของเธอ ในการให้คำแนะนำเกี่ยวกับการปกครอง...

ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและลูไช

ชาวอังกฤษใช้คำว่า Muallianpui ซึ่งเป็นคำเรียกกลุ่มย่อยของเผ่ากับหมู่บ้าน Fânai ทั้งหมด Darbilhi ให้ความร่วมมือกับชาวอังกฤษ เธอจัดหาผู้นำทางสำหรับการรุกคืบไปยังหมู่บ้านของ Hausata ซึ่งกำลังถูกหมายหัวสำหรับการโจมตีค่ายของ John Fraser Stewart [ 12 ] หลังจาก...