ดาร์เซลล์ XV
ดาร์เซลล์อยู่ที่ สวนสาธารณะเคลเลอร์ ฟาวน์เทนในเมืองพอร์ตแลนด์สำหรับงานปั่นจักรยาน "Pedalpalooza" ประจำปี 2012 ของเมือง
เกิด	วอลเตอร์ วิลลาร์ด โคล ( 1930-11-16 ) 16 พฤศจิกายน 1930 พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	23 มีนาคม 2566 (2023-03-23) (อายุ 92 ปี) พอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	แดร็กควีน นักแสดง เจ้าของไนต์คลับ ผู้เขียน
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1967–2023
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	นักแสดงแดร็กควีนที่อายุมากที่สุด (ปี 2016–2023) ดำเนินการสถานที่จัดแสดงคาบาเรต์แดร็กDarcelle XV Showplace [ 1 ]
ผลงานที่โดดเด่น	เรียกฉันว่าดาร์เซลล์ก็ได้
พันธมิตร	ร็อกซี นอยฮาร์ดต์ (1969–2017)
เด็ก	2
รางวัล	รางวัล Spirit of Portland

Darcelle XV (16 พฤศจิกายน 1930 – 23 มีนาคม 2023) เป็นชื่อในวงการแสดงของWalter Willard Cole นักแสดงแดร็กควีนชาวอเมริกันและ เจ้าของและผู้ดำเนินกิจการ คาบาเรต์ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเร กอน กินเนส ส์เวิลด์เรคคอร์ดรับรองว่าเขาเป็นนักแสดงแดร็กควีนที่อายุมากที่สุดในปี 2016 โดยมีอาชีพนักแสดงยาวนานถึง 56 ปี ณ เวลาที่เขาเสียชีวิต^{[ 1 ]}

วอลเตอร์ วิลลาร์ด โคล เกิดเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2473 และเติบโตใน ย่าน ลินตันของเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน [ ^{2 ] [ 3 ] เขา}ถูกอธิบายว่าเป็นเด็กขี้อาย "เหมือนเด็กผู้หญิงใส่แว่น" ^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2495 เขาถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯโดยประจำการอยู่ที่อิตาลีในหน่วยสื่อสารและรับราชการเป็นเวลาสามปี^{[ 3 ]}หลังจากนั้น เขาใช้ชีวิต "แบบธรรมดา" ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์กับภรรยาและลูกสองคน เขาทำงานที่ ร้าน เฟรด เมเยอร์และอธิบายตัวเองว่ามี "ทรงผมสั้น เกรียน และแว่นตาขอบเขา " ^{[ 1 ]}โคลใช้เงินทุนจากกองทัพเพื่อช่วยเริ่มต้นธุรกิจ

โคลซื้อร้านกาแฟชื่อ Caffé Espresso เป็นแห่งแรก ซึ่งต่อมาได้ย้ายที่ตั้งและขยายกิจการโดยมีคลับแจ๊สในชั้นใต้ดินชื่อ Studio A ในปี 1967 เขาซื้อร้านเหล้าแห่งหนึ่งในพอร์ตแลนด์ตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งต่อมากลายเป็นDarcelle XV Showplace ^{[ 3 ]}

โคลสวมชุดผู้หญิงครั้งแรกเมื่ออายุ 37 ปี ในปี 1969 เขาได้สร้างตัวตนอีกด้านหนึ่งขึ้นมาคือ ดาร์เซลล์ และเปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์ เขาแยกทางกับภรรยา (แม้ว่าทั้งคู่จะยังคงแต่งงานกันตามกฎหมาย) และเริ่มต้นความสัมพันธ์กับร็อกซี นอยฮาร์ดต์ ซึ่งทำงานร่วมกับดาร์เซลล์ที่โชว์เพลสในฐานะนักออกแบบท่าเต้น ผู้กำกับการแสดง นักแสดง พนักงานบัญชี ผู้จัดการสำนักงาน และพนักงานบัญชีเงินเดือน^{[ 3 ]}ทั้งสองยังคงอยู่ด้วยกันจนกระทั่งนอยฮาร์ดต์เสียชีวิตในปี 2017 ^{[ 5 ]}

โคลเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติที่โรงพยาบาลในพอร์ตแลนด์เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2023 ขณะอายุ 92 ปี^{[ 3 ] [ 6 ]}ในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายครั้งหนึ่ง ดาร์เซลล์กล่าวใน พอดแคสต์ LGBTQ&Aว่าทุกอย่างถูกจัดเตรียมไว้เพื่อให้แน่ใจว่าลูกสาว ลูกชาย และPoison Waters ผู้ร่วมงานมายาวนานของเขา จะสามารถดำเนินกิจการ Darcelle XV Showplace ต่อไปได้หลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 7 ]}

ดาร์เซลล์

โคลซึ่งมีความสนใจในการแสดงและเคยทำงานที่โรงละคร Portland Civic Theater ได้พัฒนาตัวตนอีกด้านหนึ่งของเขาคือ ดาร์เซลล์ และเปิดเผยตัวว่าเป็นเกย์^{[ 1 ]}ชื่อ "ดาร์เซลล์" เป็นการยกย่องนักแสดงและนักร้องชาวฝรั่งเศสเดนิส ดาร์เซล

ดาร์เซลล์สวมขนตาปลอม เครื่องประดับ และเสื้อผ้าแวววาว โคลอธิบายบุคลิกของดาร์เซลล์ว่า "มีเลื่อมบนเปลือกตา ขนนกมากมาย ผมทรงใหญ่ เครื่องประดับชิ้นใหญ่ และมุกตลกมากมาย" ^{[ 4 ]}เพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายของรัฐโอเรกอนที่ห้ามใช้เครื่องดนตรีมากกว่าหนึ่งชิ้นในการแสดง นักแสดงที่ Darcelle XV Showplace จึงลิปซิงค์ธุรกิจดังกล่าวถูกปรับหลังจากที่นอยฮาร์ดแสดง "ท่าเต้นบัลเลต์แบบอะดาจิโอ" กับชายอีกคนหนึ่ง^{[ 1 ]}

ดาร์เซลล์เข้าร่วมงานสังคมต่างๆ ทั่วเมือง ในปี 2011 เขาทำหน้าที่เป็นผู้นำขบวนพาเหรดแสงดาวของเทศกาลดอกกุหลาบพอร์ตแลนด์และได้รับรางวัล Spirit of Portland Award ของเมือง^{[ 4 ] [ 1 ]}โคลและชารอน นอร์ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำของเขาชื่อJust Call Me Darcelleในปี 2011 ^{[ 4 ]}หนังสือเล่มนี้เล่าถึงชีวิตของโคล รวมถึงวัยเด็ก การรับราชการทหาร และการเป็นดาร์เซลล์

Darcelle XV Showplace เป็นสถานที่จัดการ แสดงแดร็กโชว์ที่ดำเนินมายาวนานที่สุดในฝั่งตะวันตก ในบทวิจารณ์หนังสือบันทึกความทรงจำของโคลโดยเคลลี่ คลาร์ก เธออธิบายว่าเขาเป็น "นักธุรกิจผู้กระตือรือร้นซึ่งความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่ไม่ธรรมดาได้ผลักดันเขาจากงานที่ Fred Meyer ไปสู่การเป็นเจ้าของร้านกาแฟแนววัฒนธรรมย่อย คลับแจ๊สหลังเลิกงาน บาร์เลสเบี้ยนที่ดิบเถื่อน และในที่สุดก็เป็นการแสดงแดร็กโชว์ที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ โดยที่ไม่เคยออกจากพอร์ตแลนด์เลย" ^{[ 4 ]} Darcelle XV ได้รับการยอมรับจากกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดว่าเป็นแดร็กควีนที่อายุมากที่สุดในโลกในปี 2016 ขณะนั้นมีอายุ 85 ปี 273 วัน^{[ 2 ]}

ในปี 2023 เจ้าหน้าที่ของเมืองประกาศแผนการเปลี่ยนชื่อจัตุรัสโอไบรอันท์เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ดาร์เซลล์ที่ 15 ^{[ 8 ]}จัตุรัสแห่งใหม่จะมาแทนที่จัตุรัสโอไบรอันท์ ภาพวาดที่เผยแพร่ในช่วงต้นปี 2024 แสดงให้เห็นว่าสวนสาธารณะจะมีเวที พื้นที่ศิลปะสาธารณะ และกำแพงแห่งเกียรติยศสำหรับชาว LGBTQ ที่โดดเด่นในพอร์ตแลนด์^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2026 ได้มีการจัดพิธีตัดริบบิ้นที่พื้นที่สาธารณะแห่งใหม่ Darcelle XV Plaza เพื่อเป็นเกียรติแก่นักแสดงแดร็กผู้โด่งดัง จัตุรัสคอนกรีตแบบเปิดโล่งแห่งนี้มีกิจกรรมมากมายที่วางแผนไว้แล้ว รวมถึงการแสดงแดร็กโชว์ในช่วงแฮปปี้อาวร์ พิธีเปิดอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในเวลา 17.00 น. ของวันที่ 25 มิถุนายน โดยจะมีทั้งการแสดง อาหาร เครื่องดื่ม และ 'สถานีแต่งหน้า' ที่แขกสามารถแต่งหน้าสไตล์ Darcelle อันเป็นเอกลักษณ์ได้^{[ 10 ]}

• การประกวด La Femme Magnifique ระดับนานาชาติ
• รายชื่อแดร็กควีน
• มิเชลล์ ดูแบร์รี หนึ่งในแดร็กควีนที่อายุมากที่สุดในโลก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับดาร์เซลล์ที่ 15

• ดาร์เซลล์ที่ 15 ในIMDb
• "Darcelle XV" . สถานีวิทยุโทรทัศน์สาธารณะโอเรกอน. 27 มิถุนายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2017.