ฝันร้ายของดาร์วิน
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์เกมDarwin's Nightmare
กำกับโดย	ฮิวเบิร์ต ซอเปอร์
เขียนโดย	ฮิวเบิร์ต ซอเปอร์
ผลิตโดย	ฮูเบิร์ต เซาเปอร์บาร์บารา อัลเบิร์ต มาร์ติน กชลัคท์ เอดูอาร์ด เมาเรียตอันโตนิน สโวโบดาฮิวเบิร์ต โทนท์
ภาพยนตร์	ฮิวเบิร์ต ซอเปอร์
เรียบเรียงโดย	เดนิส วินเดโวเกล
จัดจำหน่ายโดย	วงการภาพยนตร์นานาชาติ
วันที่วางจำหน่าย	1 กันยายน 2547 ( เทศกาลภาพยนตร์เวนิส ) ( 1 กันยายน 2547 )
ระยะเวลาการวิ่ง	107 นาที
ภาษา	อังกฤษสวาฮิลีรัสเซีย

Darwin's Nightmare เป็น ภาพยนตร์สารคดีร่วมทุนระหว่างออสเตรีย ฝรั่งเศส และเบลเยียม ปี 2004เขียนบทและกำกับโดย Hubert Sauperซึ่งกล่าวถึงผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมและสังคมของอุตสาหกรรมการประมงรอบทะเลสาบวิกตอเรียในแทนซาเนีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ใน เทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี 2004และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสกา ร์ สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ประจำปี 2006 ในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 78 [ ^{1 ] หนังสือพิมพ์} Boston Globeเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพยนตร์สารคดีที่ดีที่สุดแห่งปีเกี่ยวกับโลกของสัตว์" ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยภาพเครื่องบินขนส่งสินค้าIlyushin Il-76 ที่ผลิตในสมัยโซเวียต ลงจอดที่ สนามบินมวันซา ในเมืองมวันซา ประเทศแทนซาเนียใกล้ทะเลสาบวิกตอเรียเครื่องบินลำนี้มาจากยุโรปเพื่อขนส่งเนื้อปลาไนล์เพิร์ช แปรรูป ซึ่งเป็นปลาสายพันธุ์หนึ่งที่ถูกนำเข้ามาในทะเลสาบวิกตอเรียและทำให้ปลาพื้นเมืองหลายร้อยชนิดสูญพันธุ์ไป ภาพยนตร์นำเสนอผลกระทบของการนำปลาไนล์เพิร์ชเข้ามาในทะเลสาบวิกตอเรีย และผลกระทบต่อระบบนิเวศและเศรษฐกิจของภูมิภาค ผ่านการสัมภาษณ์ลูกเรือชาวรัสเซียและยูเครน เจ้าของโรงงานในท้องถิ่น ยาม โสเภณี ชาวประมง และชาวบ้านคนอื่นๆ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังกล่าวถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างความช่วยเหลือจากยุโรปที่ส่งไปยังแอฟริกาในด้านหนึ่ง และการไหลเวียนอย่างไม่หยุดยั้งของกระสุนและอาวุธจากผู้ค้าอาวุธในยุโรปในอีกด้านหนึ่ง อาวุธและกระสุนมักถูกขนส่งมาทางเครื่องบินลำเดียวกันกับที่ขนส่งเนื้อปลาไนล์เพิร์ชไปยังผู้บริโภคในยุโรป ซึ่งเป็นการเติมเชื้อไฟให้กับความขัดแย้งที่ความช่วยเหลือถูกส่งไปแก้ไขนั่นเอง ดังที่ดิม่า วิศวกรวิทยุประจำเครื่องบินกล่าวไว้ในตอนท้ายของภาพยนตร์ว่า เด็กๆ ในแองโกลาได้รับปืนเป็นของขวัญคริสต์มาส ส่วนเด็กๆ ในยุโรปได้รับองุ่น

ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงสภาพความเป็นอยู่และการทำงานที่เลวร้ายของชนพื้นเมืองอย่างละเอียดลึกซึ้ง โดยที่สุขอนามัยขั้นพื้นฐานขาดหายไปอย่างสิ้นเชิง และเด็กจำนวนมากหันไปพึ่งยาเสพติดและการค้าประเวณี เนื่องจากปลานิลถูกจับและแปรรูปเพื่อส่งออก เนื้อปลาชั้นดีทั้งหมดจึงถูกขายให้กับซูเปอร์มาร์เก็ตในยุโรป ทำให้คนท้องถิ่นต้องดำรงชีวิตด้วยซากปลาที่เน่าเปื่อย ส่วนสาเหตุที่ว่าทำไมจึงไม่สามารถขายปลาในตลาดภายในประเทศเพื่อรับมือกับภาวะขาดแคลนอาหารที่กำลังจะเกิดขึ้น (รายงานข่าวท้องถิ่นที่ถ่ายทอดในภาพยนตร์ระบุว่าภาคเหนือและภาคกลางของแทนซาเนียกำลังเผชิญกับภาวะขาดแคลนอาหาร) ผู้จัดการ โรงงานแปรรูปปลา คนหนึ่ง กล่าวว่า "มันแพงเกินไป"

Darwin's Nightmareได้รับคะแนนความเห็นชอบ 90% บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ 52 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 7.56/10 ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "สารคดีที่เปิดเผยความจริงนี้ทำให้เห็นผลกระทบที่น่าตกใจบางประการของโลกาภิวัตน์" ^{[ 3 ]}นอกจากนี้ยังได้รับคะแนน 84 จาก 100 บนMetacriticโดยอิงจากนักวิจารณ์ 18 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์" ^{[ 4 ]}

• เทศกาลภาพยนตร์ Entrevues ปี 2004 ( Entre vues ) รางวัล Audience Award
• รางวัลภาพยนตร์ยุโรปประจำปี 2004 สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
• รางวัล ภาพยนตร์เวียนนา ประจำ ปี 2004 ( เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ เวียนนา)
• รางวัลผู้ชมยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์สารคดีเทสซาโลนิกิปี 2005
• รางวัลคณะกรรมการตัดสินจากยุโรปงานเทศกาลภาพยนตร์ยุโรปครั้งแรกของเมืองอองเจอร์ปี 2005
• รางวัลผู้ชมยอด เยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์ร่วมสมัยนานาชาติเม็กซิโกซิตี้ปี 2005
• รางวัลFIPRESCIจากเทศกาลภาพยนตร์ซิดนีย์ปี 2005
• รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินและรางวัลภาพยนตร์ชุมชนจากเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติยามากาตะปี 2005
• รางวัลซีซาร์ ประจำปี 2006 สาขาภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม
• ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม ประจำ ปี 2006

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2549 ที่Wayback Machine
• Darwin's Nightmareที่ IMDb
• Les ambiguïtés du Cauchemar de Darwin (เป็นภาษาฝรั่งเศส) - ความคลุมเครือของบทความ Nightmare ของดาร์วินที่Africultures.net
• Révélations et impasses d'une approche Radile de la mondialisation (ในภาษาฝรั่งเศส) - บทความโดย Frédéric Giraut ที่ EspacesTemps.netซึ่งประเมินความสนใจทางวิทยาศาสตร์ของทั้งภาพยนตร์และหนังสือวิจารณ์โดย François Garçon