ดาส ราด
กำกับโดย	คริส สเตนเนอร์ อาร์วิด อูเบล ไฮดี้ วิทลิงเกอร์
เขียนโดย	คริส สเตนเนอร์ อาร์วิด อูเบล ไฮดี้ วิทลิงเกอร์
บริษัทผู้ผลิต	สถาบันภาพยนตร์บาเดน-เวือร์ทเทมแบร์ก
วันที่วางจำหน่าย	2001 ( 2001 )
ระยะเวลาการวิ่ง	8 นาที
ประเทศ	เยอรมนี
ภาษา	ภาษาเยอรมัน

Das Rad (ชื่อภาษาอังกฤษ: Rocks ^{[ 1 ]} ) ซึ่งหมายถึง "วงล้อ" เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้น ของเยอรมันปี 2001 ที่เขียนบทและกำกับโดย Chris Stenner , Arvid Uibelและ Heidi Wittlingerผลิตโดยใช้การผสมผสานระหว่าง แอนิเมชั่นแบบ สต็อปโมชั่นหุ่นกระบอกและ แอนิเมชั่น CGIได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในสาขา "ภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยม" แต่แพ้ให้กับ The ChubbChubbs! ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเนินเขาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบันและอนาคต โดยส่วนใหญ่เคลื่อนที่ผ่านเวลาด้วยความเร็วสูง ซึ่งแสดงถึงเวลาทางธรณีวิทยา (เพื่อให้สิ่งก่อสร้างปรากฏและหายไปในทันที) แต่บางครั้งก็สลับไปเป็นเวลาจริงและแสดงให้เห็นผู้อยู่อาศัยและวัตถุที่เคลื่อนไหวในชีวิตประจำวันของพวกเขา^{[ 2 ] [ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยสถาบันภาพยนตร์บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กประเทศเยอรมนี

ฮิวและคิว สองมนุษย์หิน ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข มีเพียงฮิวที่ถูกมอสและไลเคนเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วปกคลุมตัวเท่านั้นที่ทำให้ชีวิตของเขาต้องหยุดชะงัก หลังจากเห็นหมู่บ้านโบราณปรากฏขึ้นในหุบเขาใกล้เคียง คิวตัวเล็กกว่าก็พบแผ่นหินกลมๆ แผ่นหนึ่ง และเขาก็เล่นกับมันโดยการกลิ้งไปมาหลายศตวรรษผ่านไป ในระยะไกล ทั้งสองมนุษย์หินสังเกตเห็นผู้คนกำลังสร้างกระท่อม ต่อมา มนุษย์ถ้ำ คนหนึ่ง ปรากฏตัวต่อหน้าคิวและเห็นแผ่นหิน แต่ก็ถูกมนุษย์ถ้ำอีกคนเรียกตัวไป มนุษย์เคลื่อนไหวเร็วมากจนมนุษย์หินมองไม่เห็นพวกเขา

หลายศตวรรษผ่านไป ถนนลูกรังปรากฏขึ้นตรงหน้าฮิวและคิว พ่อค้าเร่คนหนึ่งทำล้อไม้ของเกวียนแตก เขาจึงเปลี่ยนล้อไม้ใหม่โดยทิ้งล้อเก่าไว้ คิวตระหนักว่าล้อเป็นกุญแจสำคัญของการพัฒนาทั้งหมด เมื่อเวลาเร่งขึ้นอีกครั้ง ถนนข้างๆ สิ่งมีชีวิตหินทั้งสองก็ถูกปูด้วยแสงไฟวาบอย่างรวดเร็ว ตึกระฟ้าขนาดใหญ่และเมืองขนาดมหึมาปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วทั่วทั้งภูมิประเทศ กลายเป็นเมืองแห่งอนาคต การพัฒนาอาคารที่พุ่งเข้ามาใกล้ราวกับคลื่นยักษ์สึนามิหยุดลงอย่างกะทันหันในวินาทีสุดท้ายก่อนที่สิ่งมีชีวิตหินทั้งสองจะถูกปูทับ ทุกอย่างหยุดลงอย่างฉับพลัน บ่งบอกว่าอารยธรรมได้สิ้นสุดลงแล้ว ตึกระฟ้าผุพังและหายไปอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับที่มันถูกสร้างขึ้น และภูมิประเทศก็กลับมามีพืชพรรณขึ้นอีกครั้ง ฮิวถูกปกคลุมไปด้วยไลเคนและมอสอีกครั้ง^{[ 1 ]}

• ไรเนอร์ เบสโดว์รับบทเป็น ฮิว
• ไมเคิล ฮาเบ็ครับบทเป็น คิว

Das Radถูกสร้างขึ้นในปี 2000 ขณะที่ Stenner, Uibel และ Wittlinger กำลังศึกษาอยู่ที่Film Academy Baden-Württembergสิ่งมีชีวิตหินสองตัวประกอบด้วยตัวที่ทำจากไม้และคิ้วที่ทำจากยาง และถ่ายทำด้วยเทคนิคสต็อปโมชั่น ในขณะที่สภาพแวดล้อมโดยรอบสร้างด้วย CGI ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ระหว่างการถ่ายทำ ก่อนเริ่มขั้นตอนหลังการผลิต อาร์วิด อูเบล เสียชีวิตในปี 2000 ด้วยวัยเพียง 23 ปี สเตนเนอร์และวิตลิงเกอร์ได้อุทิศภาพยนตร์เรื่อง Das Radให้กับเขาด้วยประโยคที่ว่า “แด่ อาร์วิด”

ดนตรีประกอบโดย Roland Hackl และการออกแบบเสียงโดย Bernd Müller ^{[ 3 ]}

หัวข้อหลักคือสิ่งแวดล้อม^{[ 5 ] [ 3 ]}หัวข้ออื่นๆ ได้แก่ เมือง การบริโภค การผ่านพ้นของเวลา ธรรมชาติ และทรัพยากร^{[ 3 ]}

ตัวละครหลักสามารถมองได้ว่าเป็นผู้ชม ซึ่งอาจแสดงถึงมุมมองของธรรมชาติเอง กลวิธีเล่าเรื่องที่เร่งเวลาแสดงให้เห็นถึงช่วงชีวิตที่สั้นของมนุษย์และผลกระทบชั่วคราวต่อสิ่งแวดล้อม ในขณะที่มนุษย์หินแสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าที่ช้าและเก่าแก่ของเวลาทางธรณีวิทยา มุมมองการเล่าเรื่องทั้งสองถูกทำให้เด่นชัดด้วยความแตกต่างของแสงและมุมกล้อง เช่น การเปลี่ยนแปลงสีของท้องฟ้า แสง สโตรโบสโคปและการเคลื่อนไหวของกล้องถูกใช้เพื่อทำให้ความเป็นอารยธรรมมีชีวิตชีวา^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยมประจำปี 2003 แต่รางวัลตกเป็นของภาพยนตร์สั้นเรื่องThe ChubbChubbs! จากปี 2002 แทน

Das Radได้รับรางวัลอื่นๆ อีกหลายรางวัลในเทศกาลต่างๆ เช่นเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่น Anima Mundi , เทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Annecy , เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาซีแห่งสวีเดนและเทศกาลภาพยนตร์แอนิเมชั่นนานาชาติ Fantocheนอกจากนี้ยังได้รับการรวมอยู่ในAnimation Show of Showsอีก ด้วย ^{[ 6 ]}

• Das Radที่ IMDb
• Das RadบนYouTube(ช่องอย่างเป็นทางการ)
• งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 75 ประจำปี 2002