วันแห่งข้อมูล
| " วันแห่งข้อมูล " | |
|---|---|
| สตาร์เทรค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชั่นตอน | |
| ตอนที่. | ซีซัน 4 ตอนที่ 11 |
| กำกับโดย | โรเบิร์ต ไวเมอร์ |
| เรื่องราวโดย | แฮโรลด์ แอพเตอร์ |
| บทโทรทัศน์โดย |
|
| ถ่ายทำโดย | มาร์วิน รัช |
| รหัสการผลิต | 185 |
| วันที่ออกอากาศครั้งแรก | 7 มกราคม 2534 |
| การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ | |
| |
" วันของดาต้า " เป็นตอนที่ 85 ของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟอเมริกันเรื่อง สตาร์เทร็ค: เดอะ เน็กซ์ เจเนอเรชั่นและเป็นตอนที่ 11 ของฤดูกาลที่ 4ตอนนี้เป็นการแนะนำตัวละครใหม่คือเคย์โกะ โอ'ไบรอันและสปอตแมวของดาต้า
ซีรีส์นี้ดำเนินเรื่องในศตวรรษที่ 24 ติดตามการผจญภัยของ ลูกเรือ สตาร์ฟ ลีท แห่งยานอวกาศเอ็นเตอร์ไพรส์-ดี ของสหพันธ์ในตอนนี้ ขณะที่ดาต้ากำลังครุ่นคิดถึงงานแต่งงานที่กำลังจะเกิดขึ้นของเพื่อนของเขา เคย์โกะ อิชิกาวะ กับหัวหน้าหน่วยเคลื่อนย้ายไมล์ส โอ'ไบรอัน เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับรายละเอียด แปลก ๆเช่น ความตื่นเต้นในนาทีสุดท้ายและการเต้นรำในห้องบอลรูม ที่มักเกิดขึ้นในงานแต่งงานของมนุษย์ ในขณะเดียวกัน เขาก็สืบสวนการเสียชีวิตที่ดูเหมือนจะเป็นของทูตชาววัลแคน ซึ่ง ยานเอ็นเตอร์ไพรส์กำลังพาไปยังเขตปลอดสงครามเพื่อเจรจาสนธิสัญญากับชาวโรมูลัน
พล็อต
หัวหน้าขนส่งไมล์ส โอ'ไบรอัน ( คอล์ม มีนีย์ ) และ นัก พฤกษศาสตร์พลเรือนเคย์โกะ อิชิกาวะ ( โรซาลินด์ เชา ) กำลังจะแต่งงานกัน และดาต้า ( เบรน ต์ ส ไปเนอ ร์) ได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ส่งตัวเจ้าสาว หลังจากที่เคย์โกะยกเลิกงานแต่งงาน ดาต้าจึงขอคำแนะนำจากจอร์ดี ( เลวาร์ เบอร์ตัน ) และที่ปรึกษาทรอย ( มารินา เซอร์ติส ) เขาพยายามโน้มน้าวให้เคย์โกะแต่งงานต่อไป เพื่อเตรียมตัว ดาต้าขอให้ดร.ครูเชอร์ ( เกตส์ แมคแฟดเดน ) สอนเขาเต้นรำ เธอสอนเขาเต้นแท็ปและเต้นรำบอลรูม
ในขณะเดียวกัน ยานเอ็นเตอร์ไพรส์กำลังพาทีเพล (เซียร์รา เปเชอร์) ทูตชาววัลแคน ไปประชุมลับกับยาน โรมูลันลำ หนึ่ง ภายในเขตปลอดสงครามทีเพลถามดาต้าเกี่ยวกับ ความสามารถในการป้องกัน ของยานเอ็นเตอร์ไพรส์แต่กล่าวอ้างว่าเธอเพียงแค่ทดสอบระบบรักษาความปลอดภัยของดาต้าเท่านั้น ระหว่าง การ นัดพบกับยานรบเดโวราสของโรมูลัน ทีเพลดูเหมือนจะเสียชีวิตจาก อุบัติเหตุ เทเลพอร์ตปิการ์ดและกัปตันโรมูลันตกลงที่จะออกจากเขตปลอดสงครามทั้งคู่
อย่างไรก็ตาม ดาต้าสรุปได้ว่าทีเพลไม่ได้ถูกฆ่าตายจริง ๆ และพวกโรมูลันได้เทเลพอร์ตเธอออกไปและจัดฉากอุบัติเหตุขึ้น พิคาร์ดกลับไปยังเขตปลอดสงครามและสกัดกั้นพวกโรมูลัน เขาได้รู้ว่าทีเพลเป็นสายลับของโรมูลันที่ใช้ยาน เอ็นเตอร์ ไพรส์เพื่อกลับไปยังพวกโรมูลัน ยานโรมูลันหลายลำเข้ามาในเขตปลอดสงคราม และพิคาร์ดจึงถอยกลับไปยังเขตอวกาศของสหพันธ์
เคย์โกะตกลงที่จะจัดงานแต่งงานต่อไป เธอและไมล์สจึงได้แต่งงานกันโดยมีกัปตันปิการ์ดเป็นผู้ทำพิธี ดาต้ากล่าวว่าเขาเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของความรักและความเป็นเจ้าของ
การผลิต
นี่เป็นตอนแรกที่มีแมวของดาต้าชื่อสปอต[ 1 ]แมวตัวนี้ยังไม่มีชื่อจนกระทั่งปรากฏตัวในตอนหลัง[ 2 ]
แผนกต้อนรับ
Wiredจัดอันดับ "Data's Day" ให้เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดของ Star Trek: The Next Generationในบทวิจารณ์ปี 2012 [ 3 ]พวกเขายกย่องการแสดงอันยอดเยี่ยมของ Brent Spinerในบท Data ตลอดทั้งตอน โดยนำเสนอสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "มุมมองแบบพิน็อกชิโอ" เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง [ 3 ]ในปี 2019 ThoughtCoจัดอันดับ "Data's Day" ให้เป็นตอนที่ดีที่สุดอันดับ 7 ของซีรีส์นี้ โดยชี้ให้เห็นถึงมุมมองที่พิเศษและซาบซึ้งใจเกี่ยวกับวันหนึ่งบนยาน Enterprise-D [ 4 ]
ในปี 2019 Den of Geekได้กล่าวถึงตอนนี้ว่ามีองค์ประกอบโรแมนติก โดยชี้ให้เห็นถึงงานแต่งงานของหัวหน้า Miles O'Brien และ Keiko [ 5 ]ตอนนี้ได้รับการกล่าวถึงโดยChicago Tribuneในปี 1996 ว่าเป็นการแนะนำตัวละคร Keiko ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิง Rosalind Chao นอกจากนี้เธอยังเป็นตัวละครที่ปรากฏตัวเป็นระยะในStar Trek: Deep Space Nineอีก ด้วย [ 6 ]
ตอนนี้ได้รับการกล่าวถึงในTo Boldly Go: Essays on Gender and Identity in the Star Trek Universeเนื่องจากมีการแต่งงานของเคโกะและโอไบรอัน ซึ่งเป็นความสัมพันธ์ระยะยาวที่ประสบความสำเร็จเพียงคู่เดียวใน Star Trek ทั้งหมด[ 7 ]พวกเขายังตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปในStar Trek: Deep Space Nineและพวกเขามีลูกด้วยกันสองคนคือ มอลลี่และคิรายาชิ[ 7 ]
ในปี 2019 Screen Rantจัดอันดับให้ "Data's Day" เป็นตอนที่ตลกที่สุดอันดับ 7 ของStar Trek: The Next Generation [ 8 ]
ในปี 2020 GameSpotแนะนำตอนนี้สำหรับข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับตัวละครData [ 9 ]
ในปี 2021 Tom's Guideกล่าวว่านี่เป็นตอนที่ "เป็นส่วนตัว" มากขึ้น ซึ่งช่วยให้ จักรวาล Star Trek "มีความสมจริงมากขึ้น" [ 10 ]
สำนักพิมพ์ Tor Booksให้คะแนน 7 เต็ม 10 [ 11 ]
วิดีโอที่บ้าน
"Data's Day" วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2545 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดกล่องดีวีดีซีซั่นที่สี่ ของ Star Trek: The Next Generation [ 12 ]
เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2539 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบเลเซอร์ดิสก์ในสหรัฐอเมริกา โดยวางจำหน่ายคู่กับ "The Wounded" ในแผ่นขนาด 12 นิ้วสองด้านแผ่นเดียว[ 13 ]
ลิงก์ภายนอก
- "Data's Day" ที่IMDb
- "วันแห่งข้อมูล"ที่Memory Alpha