ลูกสาวแห่งควันและกระดูก

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (สหรัฐอเมริกา)
ผู้เขียน	ไลนี เทย์เลอร์
ศิลปินผู้วาดปก	แบบจำลองของ Lea Bernstein: Place Models Hamburg: Amber
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ลูกสาวแห่งควันและกระดูก
ประเภท	แฟนตาซี , โรแมนติก , นิยายสำหรับวัยรุ่น
สำนักพิมพ์	ลิตเติล บราวน์ (สหรัฐอเมริกา) ฮอดเดอร์ แอนด์ สโตตัน (สหราชอาณาจักร)
วันที่เผยแพร่	27 กันยายน 2554
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	ฉบับพิมพ์ ( ปกแข็ง )
หน้า	418
ISBN	978-0-316-13402-6
ตาม ด้วย	วันแห่งโลหิตและแสงดาว

Daughter of Smoke and Boneเป็น นวนิยาย แฟนตาซีที่เขียนโดย Laini Taylorตีพิมพ์ในเดือนกันยายน 2011 โดย Hachette Book Group ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือ Little, Brown and Companyเรื่องราวติดตาม Karou นักศึกษาศิลปะวัยสิบเจ็ดปีในกรุงปราก Karou ถูกเลี้ยงดูโดยคิเมรา หรือสิ่งมีชีวิตที่มีคุณสมบัติของสัตว์และมนุษย์ต่างกัน คิเมราที่เธออาศัยอยู่ด้วยต้องการฟันเพื่อแลกกับพร และส่ง Karou ไปหาฟันเหล่านั้นมาให้ ในตอนแรก Karou ยังไม่รู้ว่าฟันเหล่านั้นใช้ทำอะไร และทำไมจึงมีกฎต่างๆ เช่น "ห้ามใช้ฟันน้ำนม" และ "ห้ามใช้ฟันผุ" ในระหว่างภารกิจหนึ่ง Karou ได้พบกับเซราฟชื่อ Akiva ซึ่งรู้สึกว่าเธอมีบางอย่างที่คุ้นเคย Daughter of Smoke and Boneได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ เช่น Chelsey Philpot จาก The New York Timesและ Universal Picturesได้ซื้อลิขสิทธิ์เพื่อดัดแปลงเป็นภาพยนตร์

Daughter of Smoke and Boneเป็นเล่มแรกในไตรภาค^{[ 1 ]}เล่มที่สองDays of Blood and Starlightวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2012 ^{[ 2 ]}เล่มที่สามและเล่มสุดท้ายDreams of Gods and Monstersวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2014 ^{[ 3 ]}

คารู นักศึกษาศิลปะวัย 17 ปีที่อาศัยอยู่ในปรากใช้ชีวิตประจำวันไปกับการเข้าเรียนและออกไปเที่ยวกับซูซานาเพื่อนสนิทของเธอ ในขณะเดียวกันก็พยายามหลีกเลี่ยงคาซิมีร์อดีตแฟนหนุ่มของเธอ แต่ในไม่ช้าก็มีการเปิดเผยว่าคารูถูกเลี้ยงดูโดยคิเมร่า สี่ตัว ที่อาศัยอยู่ในโรงงานบนมิติข้ามภพระหว่างโลกมนุษย์และเอเร็ตซ์ ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของคิเมร่า โรงงานแห่งนี้เป็นของบริมสโตน ผู้ซึ่งเป็นเหมือนพ่อของเธอ

ขณะอยู่กับซูซาน่า คารูถูกบริมสโตนเรียกตัวไปทำงาน ซึ่งต้องให้เธอรวบรวมฟัน ทั้งฟันมนุษย์และฟันสัตว์ จากโลกของเธอและนำมาให้เขา เขาใช้ฟันเหล่านั้นเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ระบุ และจ่ายค่าตอบแทนให้คารูเป็นเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งเธอใช้เพื่อขอพร คารูเริ่มเบื่อหน่ายงานของเธอ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการติดต่อกับพ่อค้าผิดกฎหมายและโจรปล้นสุสาน จึงจากไปอย่างไม่เต็มใจ เมื่อเธอกลับมายังโรงงานผ่านประตูมิติที่เชื่อมต่อกับทุกส่วนของโลก เธอพบว่าประตูนั้นถูกเผาไหม้ด้วยรอยมือสีดำ

ทั่วโลก ประตูของบริมสโตนถูกประทับด้วยรอยมือสีดำมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้กระทำความผิดคือเทวดาชื่ออากิวา และพี่น้องของเขา ลิราซและฮาซาเอล ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์เซราฟิมที่กำลังทำสงครามกับคิเมราในดินแดนเอเร็ตซ์ของพวกเขา เมื่อคารูกลับไปยังโรงงานเพื่อทำภารกิจอีกครั้ง คิเมราบอกเธอถึงความกลัวว่าเธอจะ "พรากอิสรภาพของพวกเขาไป" และทิ้งพวกเขาไป คารูรู้สึกไม่สบายใจกับความคิดที่จะทิ้งครอบครัว เธอจึงเดินทางไปยังโมร็อกโกเพื่อซื้อฟันมนุษย์จากอิซิล โจรขุดสุสานชราผู้แบกรับภาระของเทวดาต้องคำสาป ราซกุต ไว้บนบ่า ในการพบกับชายคนนี้ โจรขุดสุสานบอกเธอว่าบริมสโตนเคยขอซื้อฟันน้ำนม

ราซกุตจำอากิวาได้และติดต่อกับอากิวาซึ่งกำลังเฝ้าดูคารูอยู่ อากิวาโจมตีคารูทันที และเธอก็หนีรอดจากคมดาบของเขาได้อย่างหวุดหวิดด้วยการวิ่งหนีเข้าไปในโรงงานผ่านประตูมิติ ภายในโรงงาน คารูเกิดความอยากรู้อยากเห็นและตัดสินใจแอบเข้าไปในประตูที่นำไปสู่เอเร็ตซ์ และได้เห็นโลกนี้เป็นครั้งแรก แต่เมื่อบริมสโตนพบเธอ เขาก็โกรธจัดและส่งเธอกลับไปยังปราก พร้อมปิดทางเข้า ขณะที่คารูถูกปิดกั้นจากโรงงานของบริมสโตน ประตูมิติทั้งหมดในโลกมนุษย์ที่นำไปสู่โรงงานนั้นก็ถูกเผาไหม้ด้วยรอยมือสีดำของเซราฟ คารูปรารถนาที่จะได้พบครอบครัวอีกครั้ง จึงเดินทางไปทั่วโลก แย่งชิงพรจากพ่อค้าฟันของบริมสโตนอย่างบังคับ ในที่สุดเธอก็ใช้พรข้อหนึ่งเพื่อได้รับความสามารถในการบิน ในมาร์ราเกช เธอได้พบกับราซกุตและทำข้อตกลงกับเขาให้พาเธอไปยังเอเร็ตซ์ เธอเดินทางกลับไปยังปรากเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อไปชมการแสดงหุ่นกระบอกของซูซานา อย่างไรก็ตาม ในปราก คารูถูกอากิวาตามล่าอีกครั้ง เธอเผชิญหน้าและเอาชนะเขาในการต่อสู้กลางอากาศ และพาเขาไปยังอพาร์ตเมนต์ของเธอ ที่นั่นเธอสอบถามเขาเกี่ยวกับเอเรตซ์และสงครามระหว่างคิเมร่าและเซราฟิม เธอค่อยๆ สร้างมิตรภาพกับเทวดาตนนั้น ในที่สุด อากิวาก็พบสร้อยคอกระดูกขอพรของคารู ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่เธอยังเหลืออยู่จากครอบครัวคิเมร่าของเธอ และร้องออกมาประกาศว่าเขารู้ว่าเธอเป็น ใครกัน แน่

เมื่ออากิวะรู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนของคารู เขาจึงขัดขืนพี่ชายและน้องสาวของเขาที่ต้องการฆ่าคารู ในการเผชิญหน้ากันในที่สาธารณะ ซึ่งเปิดเผยตัวตนของเหล่าเทวดาต่อโลกมนุษย์ อากิวะจึงส่งคารูหนีไปให้พ้นจากพี่น้องของเขา ในความทรงจำของอากิวะ ความจริงก็ถูกเปิดเผย – ธุรกิจของบริมสโตนคือการสร้างร่างใหม่โดยใช้ฟันที่เขารวบรวมได้ ซึ่งทำให้เขาสามารถชุบชีวิตทหารคิเมร่าที่ล้มตายในสงครามกับเหล่าเซราฟิมได้อย่างไม่รู้จบ และ "คารู" ก็เป็นเพียงร่างมนุษย์ของคิเมร่าที่ตายไปแล้ว – เกิดมาในร่างมนุษย์โดยใช้ฟันน้ำนมที่อิซิลเคยกล่าวถึง คารูมีตัวตนดั้งเดิมคือมาดริกัล คิริน คิเมร่าที่เคยไว้ชีวิตอากิวะเมื่อพบเขาในสนามรบ และต่อมาตกหลุมรักและมีความสัมพันธ์กับเซราฟิม ด้วยเหตุนี้ เธอจึงถูกประหารชีวิตในที่สาธารณะในที่สุด เมื่ออากิวะตระหนักถึงเรื่องนี้ เขาก็ช่วยให้คารูเห็นความจริงด้วยการทำลายสร้อยคอกระดูกขอพรของเธอ ทำให้ความทรงจำในชาติก่อนของคารูกลับคืนมา ในที่สุด อากิวะก็ต้องเปิดเผยความจริงให้เธอรู้ด้วยว่า ความพยายามก่อนหน้านี้ของเขาในการยุติสงครามระหว่างเซราฟิมและคิเมร่า คือการทำลายธุรกิจของบริมสโตน และครอบครัวคิเมร่าของคารูทั้งหมดได้ตายไปแล้ว

นิวยอร์กไทมส์ได้วิจารณ์ Daughter of Smoke and Boneผู้วิจารณ์รู้สึกผิดหวังที่มันเป็นเล่มแรกในชุด โดยกล่าวว่าเธอ "รู้สึกเหมือนถูกทิ้งไว้ข้างหลัง" แต่ก็ชื่นชมตัวหนังสือเอง เธอเรียกมันว่า "แฟนตาซีโรแมนติกที่น่าตื่นเต้น" และกล่าวว่า "คำบรรยายและภาษาทำให้หัวใจคุณหยุดเต้นแล้วก็...เริ่มเต้นอีกครั้ง" เธอปิดท้ายด้วยการกล่าวว่าถึงแม้เธออยากให้มันเป็นหนังสือเล่มเดียว แต่เธอก็จะ "กลับมาอ่านอีก" ^{[ 4 ]}

Kirkus Reviewsยังได้รีวิว Smoke and Boneและให้คะแนนค่อนข้างดี พวกเขากล่าวว่าถึงแม้ว่านวนิยายจะ "อาศัยกลไกหลักๆ" แต่ภาษาที่ใช้ก็ "มีความโดดเด่น...แม้แต่การพูดคุยเล่นๆ ก็ยังดูตลกขบขัน" บทวิจารณ์จบลงด้วยการกล่าวว่าซีรีส์นี้เริ่มต้นได้อย่าง "น่าประทับใจ" ^{[ 5 ]}

Daughter of Smoke and Boneได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Andre Norton Awardประจำ ปี 2011 ^{[ 6 ]}

Universal Picturesได้รับสิทธิ์ในการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]} มีการประกาศเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2012 ว่า Joe Rothเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์^{[ 9 ]} Stuart Beattieได้รับมอบหมายให้เป็นผู้เขียนบท^{[ 10 ]}ตามด้วยMichael Graceyเป็นผู้กำกับ^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม ณ ปี 2024 ยังไม่มีการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ