อ่าน 5 นาที
เดวิด แบตตี้
เดวิด แบตตี (เกิด 2 ธันวาคม 1968) เป็นอดีต นักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่ง กองกลางตัว รับ
เดวิด แบตตี้
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||
|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | เดวิด แบตตี้[ 1 ] | ||
| วันเกิด | 2 ธันวาคม พ.ศ. 2511 [ 1 ] | ||
| สถานที่เกิด | ลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์ อังกฤษ | ||
| ความสูง | 5 ฟุต 8 นิ้ว (1.73 ม.) [ 2 ] | ||
| ตำแหน่ง | กองกลางตัวรับ[ 1 ] | ||
| อาชีพเยาวชน | |||
| –1987 | ลีดส์ ยูไนเต็ด | ||
| อาชีพอาวุโส* | |||
| ปี | ทีม | แอป | ( กลส ) |
| พ.ศ. 2530–2536 | ลีดส์ ยูไนเต็ด | 211 | (4) |
| พ.ศ. 2536–2539 | แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส | 54 | (1) |
| พ.ศ. 2539–2541 | นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | 83 | (3) |
| พ.ศ. 2541–2547 | ลีดส์ ยูไนเต็ด | 90 | (0) |
| ทั้งหมด | 438 | (8) | |
| อาชีพในระดับนานาชาติ | |||
| พ.ศ. 2531–2532 | ทีมชาติอังกฤษ U21 | 7 | (1) |
| พ.ศ. 2532–2535 | อังกฤษ บี | 5 | (0) |
| พ.ศ. 2534–2542 | อังกฤษ | 42 | (0) |
| * จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร | |||
เดวิด แบตตี (เกิด 2 ธันวาคม 1968) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับ
แบทตี้เคยเล่นให้กับลีดส์ ยูไนเต็ด , แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส , นิวคาสเซิล ยูไนเต็ดและทีมชาติอังกฤษโดยรวมแล้ว เขาลงเล่นในลีก 438 นัดตลอดระยะเวลา 17 ปีในอาชีพค้าแข้ง ทำได้ 8 ประตู นอกจากนี้ เขายังติดทีมชาติอังกฤษ 42 นัด และเป็นตัวแทนทีมชาติในการแข่งขันยูโร 1992และฟุตบอลโลก 1998 อีกด้วย
ขณะที่แบทตี้เป็นผู้เล่นของลีดส์ เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสองและฟุตบอลลีกดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาลสุดท้ายก่อนการก่อตั้งพรีเมียร์ลีกแบทตี้ยังได้ชูถ้วยแชมป์พรีเมียร์ลีกด้วยตัวเองอีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของทีมแบล็คเบิร์นที่คว้าแชมป์ลีกในปี 1995 แต่ไม่ได้รับเหรียญรางวัล
หลังจากเกษียณในปี 2547 แบตตีใช้ชีวิตอยู่ห่างจากแสงสปอตไลท์ของสื่อและแทบจะไม่ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับอาชีพของเขาเลย เป็นที่รู้กันดีจากอดีตเพื่อนร่วมทีมบางคนว่าเขาไม่ค่อยสนใจฟุตบอลและมองว่ามันเป็นเพียงงานที่เขาทำเพราะเขามีความสามารถ ไม่ใช่เพราะเขารักกีฬาชนิดนี้[ 3 ] [ 4 ]
อาชีพในสโมสร
ลีดส์ ยูไนเต็ด
แบตตี เกิดที่เมืองลีดส์เวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์[ 5 ] เขาลงเล่นให้ลีดส์เป็นครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 1987 ตอนอายุ 18 ปี ในเกมที่ชนะสวินดอนทาวน์ 4-2 [ 6 ] และสร้างชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะกองกลางที่มีความมุ่งมั่น ใน การแข่งขันสูง ในแบบเดียวกับ บิลลี เบรมเนอร์ตำนานของลีดส์ เบรมเนอ ร์มองว่าแบตตีค่อนข้างตัวเล็ก เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้ตัวเอง เขาจึงเรียกแบตตีเข้าไปในห้องทำงานทุกเช้าเพื่อดื่มเชอร์รี่ผสมไข่ดิบ[ 7 ]แบตตีเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมลีดส์ที่เลื่อนชั้นจากดิวิชั่นสองในฤดูกาล1989-90และเป็นสมาชิกของกองกลางที่ประกอบด้วยแกรี สปีดแกรี แมคอัลลิสเตอร์และกอร์ดอน สตราแชนเมื่อลีดส์คว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล 1991-92ในฐานะนักเตะที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและบางครั้งก็ดุดันในการแย่งบอล มีน้อยคนที่จะเทียบได้ แต่เกมของเขามีมากกว่าแค่การสกัดกั้นการโจมตีของฝ่ายตรงข้าม เมื่อแย่งบอลได้แล้ว การจ่ายบอลของเขายอดเยี่ยมมาก ทำให้เขากลายเป็นจุดเริ่มต้นของการโต้กลับหลายครั้ง หากจะมีสิ่งหนึ่งที่ขาดหายไปจากเกมของเขา ก็คือการขาดประตู ดังที่เห็นได้จากเสียงตะโกน "ยิงเลย" จากแฟนบอลลีดส์ทุกครั้งที่แบตตีได้รับบอลในแดนของฝ่ายตรงข้าม
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2536 ผู้จัดการทีมลีดส์อย่างโฮเวิร์ด วิลกินสันต้องการเงินทุนเพื่อสร้างทีมขึ้นใหม่ และยอมรับข้อเสนอ 2.75 ล้านปอนด์สำหรับแบตตีจากแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส ซึ่งมี เคนนี ดัลกลิ ช เป็นผู้จัดการ ทีมอย่างไม่เต็มใจ วิลกินสันใช้เงินทุนดังกล่าวซื้อคาร์ลตัน พาล์มเมอร์ในราคา 2.6 ล้านปอนด์ในอีกแปดเดือนต่อมา[ 8 ]
แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส
ในช่วงเวลานี้ แบล็กเบิร์นกำลังเป็นทีมดาวรุ่งในพรีเมียร์ลีก ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยมีผู้เล่นอย่างอลัน เชียเรอร์และคริส ซัตตันเขาได้รับบาดเจ็บกระดูกเท้าหัก ซึ่งทำให้เขาพลาดการลงเล่นส่วนใหญ่ในฤดูกาลที่แบล็กเบิร์นคว้าแชมป์ในปี 1994–95โดยลงเล่นเพียง 5 เกมในฤดูกาลนั้น เขาปฏิเสธเหรียญรางวัลชนะเลิศเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล โดยระบุว่าการมีส่วนร่วมของเขานั้นน้อยมาก[ 9 ]ในฤดูกาลถัดมา แบตตีพร้อมที่จะช่วยแบล็กเบิร์น ในการแข่งขัน แชมเปี้ยนส์ลีกอย่างไรก็ตาม ทีมไม่สามารถผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ที่มีเงินรางวัลสูงได้ การมีส่วนร่วมของแบตตีในการแข่งขันครั้งนั้นเป็นที่จดจำมากที่สุดจากเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับตัวเขาและเพื่อนร่วมทีมอย่างเกรแฮม เลอ โซซ์เมื่อพวกเขาเริ่มทะเลาะวิวาทกันระหว่างเกมแชมเปี้ยนส์ลีกกับสปาร์ตัก มอสโก[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2539 แบตตีขอโอนย้ายจากแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส และย้ายไปอยู่กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ดของเควิน คีแกนด้วยค่าตัว 3.75 ล้านปอนด์[ 11 ]
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
ด้วยการเสริมความแข็งแกร่งในแดนกลางของแบตตีและการสนับสนุนแนวรับ ทำให้ทีมนิวคาสเซิลสามารถท้าทายทีมที่ครองความยิ่งใหญ่ในยุคนั้นอย่างแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ นิวคาสเซิล จบฤดูกาลด้วยตำแหน่งรองแชมป์ลีกต่อจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดถึงสองครั้ง ( 1995–96และ1996–97 ) ในฤดูกาลแรกเต็มๆ ของเขาที่เซนต์เจมส์พาร์ค คีแกนก็จากไป โดยเคนนี ดัลกลิชเข้ามาคุมทีมและพาทีมคว้าตำแหน่งรองแชมป์อีกครั้ง
แบตตีได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1998อย่างไรก็ตาม การมาถึงของผู้จัดการทีมคนใหม่รุด กุลลิทในเดือนสิงหาคมปี 1998 ถือเป็นการเริ่มต้นการสร้างทีมใหม่ และแบตตีจึงย้ายกลับไปลีดส์ ยูไนเต็ดในเดือนธันวาคมปี 1998 ด้วยค่าตัว 4.4 ล้านปอนด์
กลับสู่เว็บไซต์ Leeds United
แบทตี้กลับมาร่วมทีมลีดส์ที่กำลังฟื้นตัวภายใต้การบริหารของเดวิด โอเลียรีโดยโอเลียรีต้องการให้แบทตี้เพิ่มความแข็งแกร่งและประสบการณ์ให้กับทีมที่ยังอายุน้อยของเขา อาการบาดเจ็บที่ซี่โครงในเกมแรกทำให้เขาต้องพักรักษาตัวอยู่ระยะหนึ่ง แต่เมื่อสิ้นสุด ฤดูกาล 1998–99เขาก็ได้กลับมาเป็นตัวจริงในทีมลีดส์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้น ฤดูกาล 1999–2000เขาได้รับ บาดเจ็บ ที่เอ็นร้อยหวายและการฟื้นตัวก็ล่าช้าออกไปเนื่องจากผลข้างเคียงของยาที่เขาต้องรับประทานเพื่อรักษาปัญหาหัวใจที่เกิดจากอาการบาดเจ็บที่ซี่โครงก่อนหน้านี้ ทำให้เขาพลาดการแข่งขันยูโร 2000
ประสบการณ์ของแบทตี้เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ลีดส์ได้ผ่านเข้ารอบยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกและพาทีมเข้าถึงรอบรองชนะเลิศทั้งยูฟ่าคัพและแชมเปียนส์ลีก อย่างไรก็ตาม เมื่อโอเลียรีถูกไล่ออกจากลีดส์ในปี 2002 แบทตี้ก็พบว่าตัวเองหมดความโปรดปรานจากผู้จัดการทีมคนต่อๆ มา เขาได้รับบาดเจ็บในเกมกับสโมสรเก่าอย่างนิวคาสเซิลยูไนเต็ดเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2004 ซึ่งกลายเป็นเกมสุดท้ายในอาชีพของเขา[ 12 ]เขาเลิกเล่นฟุตบอลเมื่อถูกลีดส์ปล่อยตัวในเดือนพฤษภาคม 2004 [ 13 ]
อาชีพในระดับนานาชาติ
ผลงานของแบทตี้กับลีดส์ส่งผลให้เขาได้ประเดิมสนามให้กับทีมชาติอังกฤษภายใต้ การคุมทีมของ เกรแฮม เทย์เลอร์ ในเกมที่ชนะ สหภาพโซเวียต 3-0 ในเดือนพฤษภาคม 1991 ขณะอายุ 22 ปี ในช่วงฟุตบอลโลก 1998แบทตี้เป็นผู้เล่นตัวหลักของอังกฤษภายใต้การคุมทีมของเกล็น ฮอดเดิลแต่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเพียงไม่กี่นัดในสี่นัดที่อังกฤษลงแข่งขัน และเป็นที่น่าสังเกตร่วมกับพอล อินซ์ในการพลาดจุดโทษในเกมกับอาร์เจนตินาซึ่งทำให้ทีมพลาดโอกาสเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ[ 14 ] โดยรวมแล้ว แบทตี้ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 42 นัด นัดสุดท้ายของเขาคือเกมที่เสมอกับ โปแลนด์ 0-0 ในปี 1999 ซึ่งเขาถูกไล่ออกในนาทีที่ 84 ของเกม[ 15 ]
ชีวิตส่วนตัว
นับตั้งแต่เกษียณอายุ Batty ได้เข้าร่วมใน 'The Match' ซึ่งทีมอดีตมืออาชีพจะเผชิญหน้ากับทีมคนดังในการแข่งขันการกุศลที่จัดขึ้นที่สนามSt James' Park ของนิวคาสเซิล [ 16 ]
หลังจากเกษียณ เพื่อนร่วมทีมเก่าของแบทตี้บางคน รวมถึงอลัน เชียเรอร์และเจฟฟ์ เคนนาได้แสดงความคิดเห็นว่าพวกเขาไม่คิดว่าแบทตี้ชอบฟุตบอลจริงๆ และไม่มีความสนใจในกีฬาชนิดนี้อย่างแท้จริง เพียงแต่เล่นกีฬาชนิดนี้เพราะเขาเก่งเท่านั้น เชียเรอร์แสดงความคิดเห็นว่าเขาไม่เคยศึกษาเกมหรือดูเกมอื่นๆ และเขามักจะเป็นคนสุดท้ายที่มาฝึกซ้อมและเป็นคนแรกที่ออกจากสนาม แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เขาก็เป็นคู่แข่งที่ดุเดือด หลังจากเกษียณในปี 2004 แบทตี้หลีกเลี่ยงชีวิตในแสงสปอตไลท์และอาศัยอยู่ในยอร์กเชียร์ แทบ จะไม่ให้สัมภาษณ์และแทบจะไม่เข้าร่วมงานใดๆ[ 4 ] [ 17 ]เนื่องจากการใช้ชีวิตของแบทตี้ที่อยู่นอกสายตาของสื่อเลส เฟอร์ดินานด์จึงนึกถึงข่าวลือที่ว่าแบทตี้เป็น แชมป์ ซูเปอร์ไบค์ภายใต้ชื่ออื่นหรือว่าเขาอาศัยอยู่ในคาราวานในฟิเลย์แต่กล่าวว่า "ความจริงนั้นเรียบง่ายกว่านั้นเล็กน้อย: แบทตี้เพียงแค่เพลิดเพลินกับการเกษียณอย่างเรียบง่ายกับครอบครัวของเขาในยอร์กเชียร์ตามที่เขาวางแผนไว้เสมอ" [ 3 ]
สถิติอาชีพ
คลับ
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | เอฟเอ คัพ | ลีกคัพ | ยุโรป | อื่น | ทั้งหมด | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| ลีดส์ ยูไนเต็ด | พ.ศ. 2530–2531 | ดิวิชั่นสอง | 23 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | — | 2 [ก] | 0 | 26 | 1 | |
| พ.ศ. 2531–2532 | ดิวิชั่นสอง | 30 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | — | 1 [ก] | 0 | 35 | 0 | ||
| พ.ศ. 2532–2533 | ดิวิชั่นสอง | 42 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | — | 4 [ก] | 0 | 49 | 0 | ||
| พ.ศ. 2533–2534 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 37 | 0 | 6 | 0 | 6 | 0 | — | 4 [ก] | 0 | 53 | 0 | ||
| พ.ศ. 2534–2535 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 40 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | — | 1 [ก] | 0 | 45 | 2 | ||
| พ.ศ. 2535–2536 | พรีเมียร์ลีก | 30 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 4 [ข] | 0 | 1 [ค] | 0 | 40 | 1 | |
| พ.ศ. 2536–2537 | พรีเมียร์ลีก | 9 | 0 | — | — | — | — | 9 | 0 | |||||
| ทั้งหมด | 211 | 4 | 12 | 0 | 17 | 0 | 4 | 0 | 13 | 0 | 257 | 4 | ||
| แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส | พ.ศ. 2536–2537 | พรีเมียร์ลีก | 26 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | — | — | 32 | 0 | ||
| พ.ศ. 2537–2538 | พรีเมียร์ลีก | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |
| พ.ศ. 2538–2539 | พรีเมียร์ลีก | 23 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 5 [ข] | 0 | 1 [ค] | 0 | 34 | 1 | |
| ทั้งหมด | 54 | 1 | 5 | 0 | 6 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 71 | 1 | ||
| นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด | พ.ศ. 2538–2539 | พรีเมียร์ลีก | 11 | 1 | — | — | — | — | 11 | 1 | ||||
| พ.ศ. 2539–2530 | พรีเมียร์ลีก | 32 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | 7 [ง] | 0 | 1 [ค] | 0 | 45 | 1 | |
| พ.ศ. 2540–2531 | พรีเมียร์ลีก | 32 | 1 | 6 | 1 | 2 | 0 | 7 [ข] | 0 | — | 47 | 2 | ||
| พ.ศ. 2541–2532 | พรีเมียร์ลีก | 8 | 0 | — | 2 | 0 | 1 [ e ] | 0 | — | 11 | 0 | |||
| ทั้งหมด | 83 | 3 | 9 | 1 | 6 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 | 114 | 4 | ||
| ลีดส์ ยูไนเต็ด | พ.ศ. 2541–2532 | พรีเมียร์ลีก | 10 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | 10 | 0 | |||
| พ.ศ. 2542–2543 | พรีเมียร์ลีก | 16 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 [ง] | 0 | — | 22 | 0 | ||
| 2000–01 | พรีเมียร์ลีก | 16 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 [ข] | 0 | — | 26 | 0 | ||
| 2544–2545 | พรีเมียร์ลีก | 36 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 6 [ง] | 0 | — | 44 | 0 | ||
| 2545–2546 | พรีเมียร์ลีก | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 | 0 | ||
| 2546-2547 | พรีเมียร์ลีก | 12 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 14 | 0 | |||
| ทั้งหมด | 90 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 18 | 0 | — | 116 | 0 | |||
| ยอดรวมตลอดอาชีพ | 438 | 8 | 30 | 1 | 33 | 0 | 42 | 0 | 15 | 0 | 558 | 9 | ||
ระหว่างประเทศ
| ทีมชาติ | ปี | แอป | เป้าหมาย |
|---|---|---|---|
| อังกฤษ | 1991 | 7 | 0 |
| 1992 | 4 | 0 | |
| พ.ศ. 2536 | 3 | 0 | |
| พ.ศ. 2537 | 1 | 0 | |
| พ.ศ. 2538 | 2 | 0 | |
| พ.ศ. 2539 | 2 | 0 | |
| พ.ศ. 2540 | 8 | 0 | |
| 1998 | 10 | 0 | |
| 1999 | 5 | 0 | |
| ทั้งหมด | 42 | 0 | |
เกียรตินิยม
ลีดส์ ยูไนเต็ด
- ฟุตบอลลีกดิวิชั่น 1 : 1991–92 [ 20 ]
- ฟุตบอลลีกดิวิชั่นสอง : 1989–90 [ 21 ]
- FA Charity Shield : 1992 [ 22 ]
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
- รองชนะเลิศเอฟเอคัพ : 1997–98 [ 23 ]
รายบุคคล
- ทีมแห่งปีของ PFA :พรีเมียร์ลีก 1993–94 [ 24 ] พรีเมียร์ลีก 1996–97 [ 25 ]พรีเมียร์ลีก 1997–98 [ 26 ]
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแบล็คเบิร์น โรเวอร์ส : 1993–94 [ 27 ]
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด : 1997–98 [ 28 ]
ลิงก์ภายนอก
- เดวิด แบตตีจาก Soccerbase
- เดวิด แบตตีจาก Englandstats.com
- สถิติของลีดส์ ยูไนเต็ด
- เดวิด แบตตีจาก National-Football-Teams.com
- โปรไฟล์ฮีโร่กีฬา
- โปรไฟล์ ESPN Soccernet
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดวิด แบตตี้
เดวิด แบตตี (เกิด 2 ธันวาคม 1968) เป็นอดีต นักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่ง กองกลางตัว รับ
ลีดส์ ยูไนเต็ด
แบตตี เกิดที่ เมืองลีดส์ เวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์ [ 5 ] เขาลงเล่นให้ลีดส์เป็นครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน 1987 ตอนอายุ 18 ปี ในเกมที่ชนะ สวินดอนทาวน์ 4-2 [ 6 ] และสร้างชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะกองกลางที่มีความมุ่งมั่น ใน การแข่งขันสูง ในแบบเดียวกับ บิลลี...
แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส
ในช่วงเวลานี้ แบล็กเบิร์นกำลังเป็นทีมดาวรุ่งใน พรีเมียร์ลีก ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยมีผู้เล่นอย่าง อลัน เชียเรอร์ และ คริส ซัตตัน เขาได้รับบาดเจ็บกระดูกเท้าหัก ซึ่งทำให้เขาพลาดการลงเล่นส่วนใหญ่ในฤดูกาลที่แบล็กเบิร์นคว้าแชมป์ใน ปี 1994–95 โดยลงเล่นเพียง 5...
นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
ด้วยการเสริมความแข็งแกร่งในแดนกลางของแบตตีและการสนับสนุนแนวรับ ทำให้ทีมนิวคาสเซิลสามารถท้าทายทีมที่ครองความยิ่งใหญ่ในยุคนั้นอย่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ นิวคาสเซิล จบฤดูกาลด้วยตำแหน่งรองแชมป์ลีกต่อจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดถึงสองครั้ง ( 1995–96 และ 1996–97 )...