เดฟ ดอมบรอฟสกี้
ดอมบรอฟสกี้ในปี 2015
ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์
ผู้จัดการทั่วไป / ประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอล
เกิด: 27 กรกฎาคม 1956 ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา (1956-07-27)
ทีม
ในฐานะผู้จัดการทั่วไป มอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ ( 1988 – 1991 ) ทีมฟลอริดา มาร์ลินส์ ( 1993 – 2001 ) ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ( 2002 – 2015 ) ในฐานะประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอล ทีมบอสตัน เรดซอกซ์ ( ปี 2015 – 2019 ) ทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ( ปี 2021 – ปัจจุบัน)
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
แชมป์เวิลด์ซีรีส์ 2 สมัย( 1997 , 2018 ) รางวัลผู้บริหารแห่งปีของ UPI ประจำปี 1990 ได้รับรางวัลผู้บริหารแห่งปีจาก Baseball America 2 ครั้ง(ปี 2006 และ 2018) รางวัลผู้บริหารแห่งปี ร่วมของ Sporting News ประจำปี 2011 (ร่วมกับดั๊ก เมลวิน )

เดวิด ดอมบรอฟสกี (เกิด 27 กรกฎาคม 1956) เป็นผู้บริหารเบสบอลชาวอเมริกัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลของ ทีมฟิ ลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ก่อนหน้านี้ ดอมบรอฟสกีเคยดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของทีมมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ผู้จัดการทั่วไปและประธานของทีมฟลอริดา มาร์ลินส์และดีทรอยต์ ไทเกอร์สและประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลของทีมบอสตัน เรดซอกซ์เขาช่วยสร้างทีมถึงสี่ทีม (มาร์ลินส์ ไทเกอร์ส เรดซอกซ์ ฟิลลีส์) ให้คว้าแชมป์ลีก และเขายังคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์สองครั้ง คือกับมาร์ลินส์ในปี 1997และกับเรดซอกซ์ในปี 2018

ดอมบรอฟสกี้เริ่มต้นอาชีพกับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ในปี 1978 ในตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายบริหารในองค์กรลีกรอง^{[ 1 ]}เขาก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปให้กับโรแลนด์ เฮมอนด์เมื่ออายุได้ 20 กว่าปี แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งในช่วงที่เคน แฮร์เรลสันดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายบริหารของไวท์ ซอกซ์เป็นเวลาหนึ่งปีในปี 1986

ดอมบรอฟสกี้เข้าร่วม สำนักงานบริหาร ของมอนทรีออล เอ็กซ์โปส์ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาผู้เล่นสำหรับฤดูกาล 1987 ภายใต้การนำของบิล สโตนแมนและในวันที่ 5 กรกฎาคม 1988 เขากลายเป็นผู้จัดการทั่วไปของมอนทรีออลเมื่ออายุ 31 ปี ซึ่งเป็นผู้จัดการทั่วไปที่อายุน้อยที่สุดใน MLB ในขณะนั้น^{[ 2 ]}

ในระหว่างที่ ดอมบรอฟสกีดำรงตำแหน่ง เขาได้สร้างระบบทีมเยาวชน ของเอ็กซ์โปส์ขึ้นมา โดยเขาได้ ดราฟท์ผู้เล่น อย่าง รอนเดลล์ ไวท์และคลิฟฟ์ ฟลอยด์ เข้ามา ทีมมีผลงานดีกว่าครึ่งหนึ่งในฤดูกาล 1988-1990 แต่กลับประสบปัญหาในฤดูกาล 1991 ในขณะเดียวกันเนชั่นแนลลีกได้ขยายทีมเป็น 14 ทีม โดยมีสองทีมใหม่ที่จะเริ่มแข่งขันในปี 1993 หนึ่งในทีมเหล่านั้นคือฟลอริดา มาร์ลินส์ซึ่งได้ทาบทามดอมบรอฟสกีให้มาเป็นผู้จัดการทั่วไปคนแรกของทีม โดยเขาได้รับการแต่งตั้งเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1991

ดอมบรอฟสกี้ใช้เวลาประมาณหนึ่งทศวรรษในไมอามีโดยทำงานภายใต้เจ้าของทีมอย่าง เอช. เวย์น ฮุยเซนกาและจอห์น ดับเบิลยู. เฮนรีในปี 1996 เขาได้ว่าจ้างจิม เลย์แลนด์ให้มาบริหารทีม โดยทั้งคู่เคยทำงานร่วมกันมาก่อนที่ไวท์ซอกซ์ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โดยดอมบรอฟสกี้ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไป และเลย์แลนด์ดำรงตำแหน่งโค้ชเบสที่สาม^{[ 3 ]}แม้ว่าดอมบรอฟสกี้จะสร้างระบบลีกรองที่แข็งแกร่ง แต่ทีมมาร์ลินส์ก็ประสบความสำเร็จครั้งแรกอย่างยิ่งใหญ่—การคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีกและ แชมป์ เวิลด์ซีรีส์ปี 1997—ด้วยทีมที่ประกอบด้วยผู้เล่นที่มีเงินเดือนสูงจำนวนมากที่เซ็นสัญญาในฐานะฟรีเอเจนต์ ในปีต่อมา ดอมบรอฟสกี้เป็นประธานในการขายผู้เล่นอาวุโสเหล่านั้นตามคำสั่งของฮุยเซนกา และทีมมาร์ลินส์ไม่สามารถทำสถิติชนะเกิน .500 ได้ในสี่ปีสุดท้ายที่ดอมบรอฟสกี้อยู่กับแฟรนไชส์ ​​ในเดือนพฤศจิกายน 2001 ดอมบรอฟสกี้ออกจากฟลอริดาเพื่อไปเป็นประธานของดีทรอยต์ ไทเกอร์ส^{[ 4 ]} อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เฮนรีขายสโมสรในช่วงต้นปี 2545 มาร์ลินส์ก็สามารถสร้างทีมขึ้นใหม่ได้โดยมีแกนหลักเป็นผู้เล่นอายุน้อย และในฤดูกาลถัดมา ด้วยรายชื่อผู้เล่นที่ส่วนใหญ่มาจากผู้เล่นที่ดอมบรอฟสกี้ได้มา^{[ 5 ]}ทีมก็คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในปี 2546

สำหรับฤดูกาล 2002 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของเขากับทีมไทเกอร์สหลังจากได้รับการว่าจ้างจากเจ้าของทีมไมค์ อิลิทช์ดอมบรอฟสกี้จะดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของทีมไทเกอร์สที่กำลังสร้างทีมใหม่แรนดี้ สมิธ ผู้จัดการทั่วไปคนปัจจุบัน จะยังคงทำหน้าที่ต่อไปโดยขึ้นตรงกับดอมบรอฟสกี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อดีทรอยต์แพ้ 6 เกมแรกในฤดูกาล 2002 ดอมบรอฟสกี้ก็ไล่ทั้งสมิธและฟิล การ์เนอร์ ผู้จัดการทีมออกอย่าง รวดเร็ว^{[ 6 ]}ดอมบรอฟสกี้รับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปด้วยตนเอง กลายเป็นบุคคลแรกที่ดำรงตำแหน่งทั้งประธานและผู้จัดการทั่วไปของทีมไทเกอร์ส นับตั้งแต่จิม แคมป์เบลล์ดำรงตำแหน่งทั้งสองตำแหน่งตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1983 ^{[ 7 ]}

ในปี 2003 ทีมไทเกอร์สแพ้ถึง 119 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ของอเมริกันลีก ในขณะนั้น น้อยกว่าสถิติสูงสุดของเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ในยุคปัจจุบันที่ทำไว้โดยนิวยอร์กเม็ตส์ในปี 1962 เพียงเกมเดียว ผู้จัดการทีมคืออลัน แทรเมลอดีตผู้เล่นไทเกอร์สยอดนิยมที่เคยได้รับ รางวัล MVP ในเวิลด์ซีรีส์ปี 1984สามปีต่อมา ทีมไทเกอร์สในปี 2006นำโดยผู้จัดการทีมจิม เลย์แลนด์คว้าแชมป์อเมริกันลีกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฤดูกาลที่พวกเขาคว้าแชมป์ในปี 1984ระหว่างทาง พวกเขาคว้าตำแหน่งไวลด์การ์ดของ อเมริกันลีก เอาชนะนิวยอร์กแยงกี้ส์ที่ได้รับการคาดหมายว่าจะชนะใน 4 เกม ในรอบแบ่งกลุ่มอเมริกันลีก (ALDS) ปี 2006 จากนั้นก็กวาดชัยชนะเหนือโอ๊คแลนด์แอธเลติกส์ในรอบชิงชนะเลิศอเมริกันลีก (ALCS) ปี 2006 ในเวิลด์ซีรีส์ปี 2006 พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับ เซนต์หลุยส์คาร์ดินัลส์ใน 5 เกม ต่อมาดอมบรอว์สกีได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้บริหารแห่งปีโดยBaseball America ^{[ 8 ]}

นอกจากการนำ Leyland ออกจากการเกษียณอายุแล้ว^{[ 9 ]} Dombrowski ยังดูแลการซื้อและพัฒนากลุ่มนักขว้างลูก เร็วรุ่นเยาว์ และเซ็นสัญญากับผู้เล่นอิสระเช่นIván Rodríguez ผู้รับลูก , Kenny Rogersนักขว้างลูกมือซ้ายและMagglio Ordóñez ผู้ เล่น นอกสนาม

ในปี 2012 ทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเวิลด์ซีรีส์เป็นครั้งที่สองภายใต้การคุมทีมของดอมบรอว์สกี โดยเอาชนะโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ 5 เกมในรอบALDS ปี 2012และกวาดเรียบเอาชนะนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ในรอบALCS ปี 2012จากนั้นไทเกอร์สก็พ่ายแพ้ให้กับซานฟรานซิสโก ไจแอนต์ส 4 เกมรวด ทำให้แพ้ในเวิลด์ซีรีส์ปี 2012

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2558 ดอมบรอฟสกี้ถูกปล่อยตัวออกจากทีมไทเกอร์ส และถูกแทนที่โดยอัล อาวิลาอดีต ผู้ช่วยผู้จัดการทั่วไปของเขา ^{[ 10 ]}ตลอดระยะเวลาสิบสี่ปีที่อยู่กับองค์กรไทเกอร์ส ดอมบรอฟสกี้นำทีมไทเกอร์สเข้าสู่รอบเพลย์ออฟ 5 ครั้ง คว้า แชมป์ดิวิชั่น อเมริกันลีกเซ็นทรัล 4 สมัยติดต่อกัน เข้า สู่รอบชิงชนะเลิศอเมริกันลีก 4 ครั้ง รวมถึงการเข้าชิงรอบชิงชนะเลิศอเมริกันลีก 3 สมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2556 และ คว้า แชมป์อเมริกันลีก 2 ครั้ง ในปี 2549และ2555 ^{[ 11 ]} ก่อนที่เขาจะได้รับการว่าจ้าง ทีมไทเกอร์สพลาดการ เข้าสู่รอบเพลย์ออฟติดต่อกัน 14 ฤดูกาล และเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเพียง 4 ครั้งในช่วง 60 ฤดูกาลตั้งแต่ปี 1946 ถึง 2548

เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2558 ดอมบรอฟสกี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลของบอสตัน เรดซอกซ์ [ ^{12 ] ใน}การประกาศการว่าจ้างของเขา เรดซอกซ์ยังประกาศด้วยว่าผู้จัดการทั่วไปเบน เชอริงตัน จะลาออกจากตำแหน่ง ในเดือนกันยายน ดอมบรอฟสกี้ได้แต่งตั้ง ไมค์ เฮเซนรองประธานอาวุโส เข้ามาดำรงตำแหน่งแทนเชอริงตัน [ 13 ] ดอมบรอฟสกี้^{ทำการซื้อขายครั้ง}สำคัญครั้งแรกให้กับเรดซอกซ์ในเดือนพฤศจิกายน โดยเขาได้ตัวปิดเกมเครก คิมเบรลจากซานดิเอโก แพดเรส ​​แลกกับผู้เล่นดาวรุ่ง 4 คน^{[ 14 ]} เขายังเซ็นสัญญากับ เดวิด ไพรซ์นักขว้างอิสระชื่อดังด้วยสัญญา 7 ปี มูลค่า 217 ล้านดอลลาร์

ในฤดูกาลเต็มฤดูกาลแรกของดอมบรอฟสกี้กับทีมเรดซอกซ์ในปี 2016ชนะ 93 เกมในฤดูกาลปกติและ คว้าแชมป์ดิวิชั่น อเมริกันลีกตะวันออกแต่ถูกกวาดเรียบในรอบแบ่งกลุ่มอเมริกันลีกปี 2016โดยคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ ซึ่งเป็นแชมป์อเมริกันลีกในที่สุด ในช่วงกลางเดือนตุลาคม เฮเซนลาออกจากเรดซอกซ์เพื่อรับบทบาทที่ขยายใหญ่ขึ้นในฐานะรองประธานบริหารและผู้จัดการทั่วไปของแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ดอมบรอฟสกี้เลือกที่จะไม่แต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง โดยรับผิดชอบหน้าที่ผู้จัดการทั่วไปโดยไม่มีตำแหน่งเพิ่มเติม และเลื่อนตำแหน่งผู้บริหารเรดซอกซ์คนอื่นๆ ไปยังตำแหน่งสนับสนุนที่สำคัญ รวมถึงอดีตผู้จัดการทั่วไปของ MLB อย่างแฟรงค์ เรนและอัลลาร์ด แบร์ด^{[ 15 ]}

ก่อนฤดูกาล 2017 ดอมบรอฟสกี้ได้ตัวคริส เซล นักขว้างตัวจริง จากไวท์ซอกซ์ โดยแลกเปลี่ยนกับผู้เล่นดาวรุ่ง 4 คน รวมถึงโยอัน มอนคาดา^{[ 16 ]}เรดซอกซ์ในปี 2017ชนะในดิวิชั่นอีกครั้ง แต่แพ้ในรอบแบ่งกลุ่มของลีกอเมริกันในปี 2017 ให้กับ ฮุสตัน แอสโทรส์ซึ่งเป็นแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในที่สุดในเดือนตุลาคม ดอมบรอฟสกี้ได้ไล่จอห์น ฟาร์เรล ออก จากตำแหน่งผู้จัดการทีมบอสตัน ซึ่งดำรงตำแหน่งมา 5 ปี^{[ 17 ]}ต่อมาในเดือนนั้น ดอมบรอฟสกี้ได้จ้างอเล็กซ์ โคราซึ่งขณะนั้นเป็นโค้ชสำรองของแอสโทรส์ ให้เป็นผู้จัดการทีมเรดซอกซ์คนต่อไป^{[ 18 ]}

ทีมRed Sox ในปี 2018คว้าแชมป์ดิวิชั่นเป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน โดยทีมทำสถิติชนะ 108 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ ​​ทีมยังคว้าแชมป์World Series ในปี 2018โดยมีทีมผู้เล่นที่ Dombrowski ดึงตัวมาร่วมทีม ได้แก่ Kimbrel, Price และ Sale รวมถึงJ. D. Martinez ผู้เล่นตำแหน่ง Designated Hitter ที่ Dombrowski ดึงตัวมาร่วมทีมในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ^{[ 19 ]}นี่เป็นแชมป์แรกของ Dombrowski นับตั้งแต่เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของ Marlins ในปี 1997 และต่อมาเขาได้รับรางวัล Executive of the Year จากBaseball Americaซึ่งเป็นครั้งที่สองที่เขาได้รับรางวัลนี้^{[ 8 ]}ในเดือนมิถุนายน 2019 หอเกียรติยศกีฬาแห่งชาติโปแลนด์-อเมริกันได้มอบรางวัล Excellence in Sports Award ให้แก่ Dombrowski

ดอมบรอฟสกี้ถูกไล่ออกจากทีมเรดซอกซ์เมื่อต้นวันที่ 9 กันยายน 2019 เพียง 10 เดือนหลังจากคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ปี 2018 หลังจากแพ้ให้กับนิวยอร์กแยงกี้ 10–5 ซึ่งทำให้สถิติของบอสตันในฤดูกาลนั้นตกเป็น 76–67 ^{[ 20 ] [ 21 ]}ในช่วงที่เขาเป็นผู้นำการดำเนินงานด้านเบสบอล เรดซอกซ์ถูกปรับเนื่องจากมีส่วนร่วมในการขโมยสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์กับแยงกี้ในปี 2017 และการใช้การเล่นซ้ำวิดีโออย่างไม่เหมาะสมเพื่อถอดรหัสสัญญาณในฤดูกาล 2018 ^{[ 22 ] [ 23 ]}หลังจากการสอบสวนของ MLB เกี่ยวกับข้อกล่าวหาในปี 2018 ผลการสอบสวนที่เผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ไม่ได้ระบุว่าดอมบรอฟสกี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการกระทำผิดใดๆ^{[ 24 ] [ 25 ]}

เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ดอมบรอฟสกี้ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานฝ่ายปฏิบัติการเบสบอลของฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ [ ^{26 ] หลังจาก}พลาดรอบเพลย์ออฟในปี พ.ศ. 2564 ฟิลลีส์ในปี พ.ศ. 2565ได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในฐานะทีมไวลด์การ์ดและคว้าแชมป์เนชั่นแนลลีก ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับฮุสตัน แอสโทรส์ใน 6 เกมในเวิลด์ซีรีส์ [ ^{27 ] นับ}เป็นแชมป์ลีกครั้งแรกของดอมบรอฟสกี้กับฟิลาเดลเฟีย และเป็นแชมป์ครั้งที่ 5 ในอาชีพผู้บริหารของเขา

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2022 ฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์ ได้เซ็นสัญญาขยายเวลากับดอมบรอฟสกี้ ซึ่งมีผลไปจนถึงฤดูกาล 2027 ^{[ 28 ]}

† สะท้อนถึงผลงานและอันดับของทีมในตารางคะแนน ณ เวลาที่ดอมบรอฟสกีถูกปลดออกจากตำแหน่ง ‡ สะท้อนถึงผลงานของทีมตั้งแต่ดอมบรอฟสกีได้รับการว่าจ้างจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล

ตำแหน่งของดอมบรอฟสกีในทีมบอสตันคือประธานฝ่ายปฏิบัติการด้านเบสบอลไมค์ เฮเซนดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของบอสตันในปี 2016 และขึ้นตรงกับดอมบรอฟสกี

ดอมบรอฟสกี้เติบโตในเมืองพาโลสไฮท์ส รัฐอิลลินอยส์และจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมแฮโรลด์ แอล. ริชาร์ดส์ในเมืองโอ๊คลอว์น รัฐอิลลินอยส์^{[ 29 ] [ 30 ]}

ดอมบรอฟสกี้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ เป็นระยะเวลาสั้นๆ โดยเขาเป็นสมาชิกของทีมฟุตบอลบิ๊กเรดต่อมาเขาย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยเวสเทิร์นมิชิแกนซึ่งเขาได้รับปริญญาบริหารธุรกิจในปี 1979 ^{[ 1 ] [ 31 ]} ต่อมาดอมบรอฟสกี้ได้รับรางวัลศิษย์เก่าดีเด่นของมหาวิทยาลัยเวสเทิร์นมิชิแกนในปี 1998 ^{[ 30 ] [ 32 ]}ในปี 2018 ดอมบรอฟสกี้ได้รับเกียรติจาก รางวัลความเป็นเลิศด้านกีฬาของ หอเกียรติยศกีฬาโปแลนด์-อเมริกันแห่งชาติที่เมืองทรอย รัฐมิชิแกน

ดอมบรอฟสกี้แต่งงานกับคารี รอสส์ [ ^{33 ] ซึ่ง}ทำงานเป็น นักข่าว ของ ESPNตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1990 พวกเขาพบกันในปี 1992 ขณะที่ดอมบรอฟสกี้ดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของฟลอริดา มาร์ลินส์ และรอสส์เป็นนักข่าวที่WTVJในไมอามี^{[ 34 ]}ทั้งคู่มีลูกสองคน^{[ 33 ]}คือ ดาร์บี และแลนดอน^{[ 35 ]}

• บูชิกนานี, วอลเตอร์ (17 กรกฎาคม 2531). "ขอแนะนำ... เดฟ ดอมบรอฟสกี" . เดอะ กาเซ็ตต์ . มอนทรีออล . หน้า 2 . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2561 – ผ่านทาง newspapers.com.
• เอ็บลิง, แจ็ค (2018). เรื่องเล่าจากห้องแต่งตัวของทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส: รวมเรื่องราวสุดยอดของทีมไทเกอร์สที่เคยเล่าขานกันมาริชาร์ด คินเคด (ผู้ร่วมเขียน). สำนักพิมพ์กีฬา. ISBN 978-1613218808.

• ประวัติการทำงานที่Baseball Americaผ่านทางWayback Machine