เดวิด ฮาร์ทเนลล์ เอ็มเอ็นซีเอ็ม
เกิด	( 29 มิถุนายน 1944 )29 มิถุนายน 2487 แซนดริงแฮม, โอ๊คแลนด์, นิวซีแลนด์
อาชีพ	นักข่าว, นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ
เว็บไซต์	davidhartnell.com​

David Harold Ward Hartnell MNZM (เกิด 29 มิถุนายน 1944) ^{[ 1 ]}เป็นนักข่าวและบุคคลในวงการสื่อของนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากคอลัมน์ซุบซิบดาราฮอลลี วู ดและรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุด เขาเป็นนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบดาราแบบเต็มเวลาคนแรกในนิวซีแลนด์ และผลงานของเขาปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ คอลัมน์ของเขาได้รับการเผยแพร่ในนิตยสารและหนังสือพิมพ์ทั่วโลก Hartnell เป็นผู้เขียนหนังสือ 10 เล่ม เป็นผู้อุปถัมภ์ของVariety Artists Club of New Zealand Incและเป็นทูตของSt James Savioursในเดือนเมษายน 2014 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของมูลนิธิโรคมะเร็งต่อมลูกหมากแห่งนิวซีแลนด์ และในเดือนกันยายน 2016 เป็นผู้อุปถัมภ์ของBrotherhood of Auckland Magicians Inc.

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 เขาได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศของนิวซีแลนด์ในโอเรวา^{[ 2 ]}

ฮาร์ทเนลล์เกิดที่แซนดริงแฮม ชานเมืองโอ๊คแลนด์ในปี 1944 ในชื่อเดวิด เซเกติน [ ^{1 ] [ 3 ] ใน}วัยเด็กเขาสนใจมายากล^{[ 4 ]}และการเล่นโรลเลอร์สเก็ตเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยแม่และปู่ย่าตายายหลังจากที่พ่อของเขาจากไปเมื่อเขายังเด็ก ต่อมาเขาได้พบพี่น้องต่างมารดาที่ไม่รู้เรื่องการมีอยู่ของเขาเลย^{[ 3 ]}ในปี 1959 เขาได้รับรางวัลรองชนะเลิศในการแข่งขันเต้นรำคู่ในงานชิงแชมป์โลกโรลเลอร์สเก็ตที่ไครสต์เชิร์ช

หลังจากย้ายไปซิดนีย์ เขาได้งานกับRevlon และกลายเป็น ช่างแต่งหน้าชายประจำร้านคนแรกของออสเตรเลีย^{[ 5 ]}เขาแต่งหน้าให้นักแสดงตลกPhyllis Dillerเพื่อเป็นการโปรโมท และทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต หลังจากพำนักอยู่ในฮ่องกง Hartnell ก็ย้ายไปลอนดอนและทำงานเป็นช่างแต่งหน้าสำหรับการโปรโมทสินค้าในร้าน การถ่ายแบบนิตยสาร และการประกวดมิสเวิลด์ปี 1970 เขาย้ายไปนิวยอร์กเพื่อทำงานกับMaybellineแล้วจึงย้ายไปลอสแอนเจลิส ในช่วงเวลานี้เองที่ Hartnell เริ่มสัมภาษณ์เหล่าคนดังที่เขาได้พบ

เมื่อกลับมายังนิวซีแลนด์ในปี 1975 ฮาร์ทเนลล์ได้เข้าไปมีส่วนร่วมในรายการโทรทัศน์ของ TVNZ เช่น Town CryerและTwo on Oneและกลายเป็นคนดังด้วยตนเอง เขาได้เข้าไปมีส่วนร่วมในวิทยุด้วยรายการประจำสัปดาห์ทางRadio PacificและRadio iและต่อมาได้ปรากฏตัวร่วมกับอลิซ วอร์สลีย์ บุคลิกทางวิทยุ ในรายการช้อปปิ้งทางโทรทัศน์รายการแรกของนิวซีแลนด์ คอลัมน์ซุบซิบฮอลลีวูดของเขาปรากฏในNZ Woman's Weekly , Woman's DayและSunday Newsและวลีติดปากของเขา "ฉันไม่ใช่คนชอบนินทา แต่..." และ "ปากของฉันปิดสนิท" กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมยอดนิยมของนิวซีแลนด์^{[ 6 ]}ในปี 1981 ฮาร์ทเนลล์ได้เริ่มจัดทำรายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดและแย่ที่สุดของนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองคนดังชาวกีวีประจำปีที่กลายเป็นประเพณี

เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการตัดสิน การประกวด มิส นิวซีแลนด์ระหว่างปี 1982 ถึง 1987

ในปี 1995 เขาเป็นพิธีกรรายการ The David Hartnell Showซึ่งเป็นรายการทอล์คโชว์ทางสถานีโทรทัศน์ Triangle Television ของนิวซีแลนด์

ในปี 2009 Hartnell ได้เป็นผู้สนับสนุนของVariety Artists Club of New Zealand Inc. ^{[ 7 ]}

ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติของพระราชินีประจำปี 2011เขาได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์สำหรับผลงานด้านความบันเทิง^{[ 8 ] [ 9 ]}หนังสือของเขาMemoirs of a Gossip Columnistได้รับการตีพิมพ์ในปี 2011 ^{[ 10 ]}

ในเดือนกันยายน ปี 2012 ฮาร์ทเนลล์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของ มูลนิธิ เซนต์เจมส์เซเวียร์สซึ่งเป็นมูลนิธิที่จัดตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์โรงละครอันเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโอ๊คแลนด์ และในเดือนเมษายน ปี 2014 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นทูตของมูลนิธิโรคมะเร็งต่อมลูกหมากแห่งนิวซีแลนด์

ในเดือนกันยายนปี 2016 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นองค์อุปถัมภ์ของสมาคมนักมายากลแห่งเมืองโอ๊คแลนด์

เขาอาศัยอยู่กับคู่ชีวิตของเขา สมบูรณ์ขันสุข ตั้งแต่ปี 1993 ^{[ 11 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 เขาได้รับเหรียญรางวัลประธานาธิบดีจากสโมสรศิลปินวาไรตี้แห่งนิวซีแลนด์เพื่อเป็นการยกย่องการบริการของเขาในฐานะผู้อุปถัมภ์^{[ 12 ]}

ในปี 2020 เขาได้กลายเป็นแขกประจำในรายการ The AM Show ทาง ช่อง Three ในช่วง Hartnell's Hollywood

• ดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศของนิวซีแลนด์ประจำปี 2021 ที่เมืองโอเรวา^{[ 2 ]}
• รางวัลเชิดชูเกียรติจากประธานาธิบดี ประจำปี 2021 สมาคมนักมายากลแห่งเมืองโอ๊คแลนด์
• เหรียญรางวัลประธานาธิบดีประจำปี 2017 สโมสรศิลปินวาไรตี้แห่งนิวซีแลนด์^{[ 13 ]}
• สมาคมนักมายากลแห่งโอ๊คแลนด์ผู้อุปถัมภ์ประจำปี 2016
• ทูตประจำปี 2014 ของมูลนิธิโรคมะเร็งต่อมลูกหมากแห่งนิวซีแลนด์
• รางวัล Fullers Entertainment Award ประจำปี 2013 สโมสรศิลปินวาไรตี้แห่งนิวซีแลนด์^{[ 14 ]}
• ทูตประจำปี 2012 ของSt James Saviours
• สมาชิกกิตติมศักดิ์ของชมรมแฟนคลับEmmerdale อย่างเป็นทางการแห่งสหราชอาณาจักร ประจำปี 2011
• สมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์ประจำ ปี 2011
• ได้รับเกียรติให้มีดวงดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศ ณ บูเลอวาร์ด ออฟ ดรีมส์ ประจำปี 2011
• สมาคมศิลปินวาไรตี้แห่งนิวซีแลนด์ (Patron Variety Artists Club of New Zealand Inc) ประจำปี 2009
• หอเกียรติยศแพลนต์ฮอลลีวูด โอ๊คแลนด์ ปี 2000
• 1998 ม้วนหนังสือเกียรติยศสโมสรศิลปินวาไรตี้แห่งนิวซีแลนด์ จำกัด^{[ 15 ]}
• ปี 1985 เมือง เกรย์เมาท์ได้รับเกียรติให้มีชื่ออยู่ในหอเกียรติยศและกุญแจเมือง

• หนังสือตอบคำถามเกี่ยวกับคนดังปี 2014 ของเดวิด ฮาร์ทเนลล์
• บันทึกความทรงจำของนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบปี 2011
• เกร็ดความรู้เกี่ยวกับฮอลลีวูด ปี 2003 โดยเดวิด ฮาร์ทเนลล์
• แฟ้มข้อมูลคนดังปี 1997 ของเดวิด ฮาร์ทเนลล์
• ปี 1990 ฉันไม่ใช่คนชอบนินทา แต่...
• คู่มือความงามของเดวิด ฮาร์ทเนลล์ปี 1984
• ความงาม ปี 1979 ตั้งแต่ช่วงอายุ 30 ถึง 90 ปี
• หนังสือความงามของเดวิด ฮาร์ทเนลล์ปี 1978
• ปี 1975 เดวิด ฮาร์ทเนลล์ เขียนเกี่ยวกับการแต่งหน้าสำหรับผู้หญิงนิวซีแลนด์
• การ์ดเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวของเดวิด ฮาร์ทเนลล์ปี 1968

• เซเว่น ชาร์ป , ปี 2021, ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศของนิวซีแลนด์
• รายการ Seven Sharpปี 2021 ผลกระทบจากการสัมภาษณ์ราชวงศ์กับโอปราห์
• รายการ The AM Showปี 2020: ประวัติการทำงาน และช่วง Hartnell's Hollywood ที่ออกอากาศเป็นประจำ
• เซเว่น ชาร์ป , ปี 2020, ประวัติการทำงาน
• เต้ อ้อ กับ โมอาน่า 2020 เรื่องราวเจ้าชายทุยเตก้า
• นิตยสาร Native Affairsฉบับปี 2017 นำเสนอเรื่องราวของ Merle Oberon
• บทความเกี่ยวกับแอนนา ฮอฟฟ์แมน จาก Te Radar's Chequered Pastปี 2017
• พอล เฮนรี , รายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดประจำปี 2015
• รายการ Seven Sharpปี 2015 เรื่องราวพิเศษเกี่ยวกับ Orewa Walk of Fame
• พอล เฮนรี , 2015, คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ
• อรุณสวัสดิ์ปี 2014 หนังสือแบบทดสอบความรู้รอบตัวเกี่ยวกับคนดัง
• รายการ The Paul Henry Showปี 2014 รายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดล่าสุด และหนังสือแบบทดสอบความรู้เกี่ยวกับคนดัง
• The Beat Goes On , 2014, ได้รับการยกย่องให้เป็นนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลจากสมเด็จพระราชินี
• "The Beat Goes On" , ปี 2011, ได้รับเกียรติให้มีชื่ออยู่ใน Orewa Walk of Fame
• 3 ข่าว 2554 ^{[ 16 ]}
• ซูมเข้า , 2011 ^{[ 17 ]}
• สุขสันต์วันเกิด TVNZปี 2010
• รายการ The David Hartnell Showออกอากาศทางช่อง Triangle TV ในปี 2004
• รายการ Maggie's Garden Show , แขกรับเชิญ , ปี 1999
• 60 นาที , 1997
• รายงานด่วนปี 1996
• อรุณสวัสดิ์ดาราซุบซิบเป็นประจำมาสามปีแล้ว รวมทั้งการปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญด้วย^{[ 18 ] [ 19 ]}
• รายการ EarlyBird Show
• รายการBilly T. James Show ^{[ 20 ]}
• ซอนเดอร์สและซินแคลร์ , 1985 – ช่างแต่งหน้าและข่าวซุบซิบดารา
• คืนนี้ปี 1985
• เคย์และเกสต์ , 1979
• สองต่อหนึ่ง , 1975 – ช่างแต่งหน้าและข่าวซุบซิบดารา
• ผู้ประกาศข่าวประจำเมือง

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเดวิด ฮาร์ทเนลล์
• ธุรกิจใหม่สุดแซ่บของเดวิด ฮาร์ทเนลล์, นิตยสาร NZ Woman's Weekly ตุลาคม 2023
• นักซุบซิบชื่อดังที่สุดของนิวซีแลนด์มีข้อคิดเห็นสำหรับเหล่าคนดังในยุคปัจจุบัน จาก The Spinoff เดือนมิถุนายน 2021
• เดวิด ฮาร์ทเนลล์ ได้รับการเพิ่มชื่อลงในทางเดินแห่งเกียรติยศของนิวซีแลนด์ที่โอเรวา ข่าววันนิวส์ ปี 2021 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine
• เดวิด ฮาร์ทเนลล์ กล่าวว่า เมแกนและแฮร์รี่ควร "ระบุชื่อ" ให้ชัดเจนเมื่อกล่าวหาว่าราชวงศ์เหยียดเชื้อชาติ มีนาคม 2021 ทางช่อง TVNZ
• รายชื่อชาวนิวซีแลนด์ที่แต่งกายดีที่สุดได้รับการเผยแพร่แล้ว จากเว็บไซต์ Stuff.co.nz เดือนพฤศจิกายน 2020
• เดวิด ฮาร์ทเนลล์ กับชีวิตที่เฝ้ามองฮอลลีวูด, Stuff.co.nz, กรกฎาคม 2020
• จิบชาเงียบๆ กับเดวิด ฮาร์ทเนลล์, A Quiet Cuppa, มิถุนายน 2020
• สิ่งของโปรดในฤดูร้อนของเดวิด ฮาร์ทเนลล์, Stuff.co.nz, มกราคม 2019
• เดวิด ฮาร์ทเนลล์ เจ้าพ่อแห่งวงการข่าวซุบซิบ ได้รับการยกย่องเชิดชูในวาระครบรอบ 53 ปี (Stuff.co.nz ตุลาคม 2017)
• รักแรกของเดวิด ฮาร์ทเนลล์, นิตยสาร New Zealand Woman's Weekly ฉบับเดือนกันยายน 2016 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2016 ที่Wayback Machine
• คำถามสิบสองข้อกับเดวิด ฮาร์ทเนลล์ หนังสือพิมพ์นิวซีแลนด์เฮรัลด์ สิงหาคม 2558
• David Hartnell ยังคงศรัทธาใน JAFAs (มูลนิธิส่งเสริมศิลปะแห่งอเมริกา) บทความจาก Sunday Star Times กรกฎาคม 2015 (เก็บถาวรเมื่อ วันที่ 6 กรกฎาคม 2015 ที่Wayback Machine)
• ดวงดาวในดวงตาของพระองค์, นิตยสาร Glory Days ฉบับเดือนมกราคม 2015 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
• การฉลองสามวาระของเดวิด – วันเกิดครบรอบ 70 ปี, 50 ปีในวงการข่าวซุบซิบ และ 21 ปีกับคู่ชีวิตสมบูรณ์ นิตยสารสตรีรายสัปดาห์ของนิวซีแลนด์ เดือนมิถุนายน 2014
• ไฟล์เสียง: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ ให้สัมภาษณ์กับไลตัน สมิธ ทางสถานีวิทยุ NewstalkZB เกี่ยวกับหนังสือตอบคำถามเกี่ยวกับคนดังของเขา เดือนกรกฎาคม 2014 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2014 ที่Wayback Machine
• เดวิด ฮาร์ทเนลล์ – บทบาทเด่นของฉัน บทสัมภาษณ์ในนิตยสาร New Zealand Woman's Weekly มกราคม 2014
• กาแฟยามเช้ากับนายกรัฐมนตรีจอห์น คีย์ คอลัมน์ GrownUps ธันวาคม 2014 เก็บถาวรเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2016 ที่Wayback Machine
• บทความ "Blooming Surprise" โดย David Hartnell จากนิตยสาร NZ Woman's Weekly ฉบับเดือนกันยายน 2014 (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 กันยายน 2014 ที่Wayback Machine)
• สิบคำถามกับเดวิด ฮาร์ทเนลล์ ผู้ได้รับรางวัลฟูลเลอร์ส เอนเตอร์เทนเมนต์ อวอร์ด ประจำเดือนสิงหาคม 2556
• ความพยายามในการอนุรักษ์โรงละครเซนต์เจมส์อันเป็นสัญลักษณ์สำคัญ หนังสือพิมพ์แฟร์แฟ็กซ์นิวส์ มิถุนายน 2013
• จากลานสเก็ตสู่ฮอลลีวูด นิตยสารไลฟ์สไตล์ Forward 50+ ฉบับเดือนมีนาคม/เมษายน 2013 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2014 ที่Wayback Machine
• พลังแห่งผี, นิตยสาร Lucky Break ฉบับเดือนกันยายน 2012 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2014 ที่Wayback Machine
• คำถามสิบสองข้อกับเดวิด ฮาร์ทเนลล์ หนังสือพิมพ์นิวซีแลนด์เฮรัลด์ สิงหาคม 2555
• บทสัมภาษณ์มิเชล ฮิวิตสัน: เดวิด ฮาร์ทเนลล์, หนังสือพิมพ์นิวซีแลนด์ เฮรัลด์ มีนาคม 2012
• บทสัมภาษณ์ทางเสียงกับเดวิด ฮาร์ทเนลล์ ทางสถานีวิทยุ bFM ปี 2011 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine
• บทสัมภาษณ์เสียงกับเดวิด ฮาร์ทเนลล์ ทาง The Breeze ปี 2011
• บทวิจารณ์หนังสือบันทึกความทรงจำของนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ จากหนังสือพิมพ์เซาท์แลนด์ไทมส์
• เสียงสัมภาษณ์: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ โดย แกรนท์ วอล์คเกอร์ สถานีวิทยุนิวซีแลนด์ มิถุนายน 2018
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ เกี่ยวกับกิจการชนพื้นเมือง ในรายการของเมิร์ล โอเบอรอน ตุลาคม 2017บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ พูดถึงอดีตอันซับซ้อนของ Te Radar เดือนมีนาคม 2017บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ แนะนำนายกรัฐมนตรี จอห์น คีย์ และ เคอร์เร แมคไอเวอร์ ในงานประกาศรางวัลเบนนี คลับ ศิลปินวาไรตี้ ประจำเดือนตุลาคม 2559บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ ในรายการ Paul Henry ทางช่อง TV3 รายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดประจำปี 2015 เดือนธันวาคม 2015บน YouTube
• วิดีโอ: งานประกาศรางวัล Benny Award ประจำปี 2015 ของ Variety Artists Club เดวิด ฮาร์ทเนลล์ แนะนำจอห์น คีย์บน YouTube
• วิดีโอ: เซเว่น ชาร์ป เรื่องราวเกี่ยวกับทำเนียบผู้ได้รับเกียรติในโอเรวา ปี 2015
• วิดีโอ: รายการ Paul Henry Show ปี 2015, การเสวนาของเหล่าคนดัง, ปี 2015บน YouTube
• วิดีโอ: The Beat Goes On – เดวิด ฮาร์ทเนลล์ ให้สัมภาษณ์กับ จอห์น ซัมเนอร์ เดือนมีนาคม 2014บน YouTube
• วิดีโอ: รายชื่อผู้แต่งกายดีที่สุดประจำปี 2014, สัมภาษณ์รายการ Good Morning, ปี 2014บน YouTube
• วิดีโอ: รายชื่อผู้แต่งกายยอดเยี่ยมประจำปี 2014 จากรายการ Paul Henry Show ปี 2014บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ กับ เดม เอ็ดนา เอเวอเรจ และ เพนนี ฮัลส์ ปี 2012บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ ในรายการ Good Morning เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการเสียชีวิตของมาริลีน มอนโร ปี 2012ทาง YouTube
• วิดีโอ: บทสัมภาษณ์รายการ Good Morning ในงาน Queen's Honour ปี 2011บน YouTube
• วิดีโอ: Queen's Honour, Closeup, 2011บน YouTube
• วิดีโอ: การพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถ, ข่าวช่อง TV3, ปี 2011บน YouTube
• วิดีโอ: บันทึกความทรงจำของนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ, บทสัมภาษณ์รายการ Good Morning, ปี 2011บน YouTube
• วิดีโอ: สุนทรพจน์ ณ บูเลอวาร์ด ออฟ ดรีมส์ เนื่องในโอกาสได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศ เมืองโอเรวา ปี 2011บน YouTube
• วิดีโอ: บทสัมภาษณ์ในรายการ The Beat Goes On ปี 2011ทาง YouTube
• วิดีโอ: การปรากฏตัวในรายการ Maggie's Garden Show ปี 1999บน YouTube
• วิดีโอ: สารคดีพิเศษในรายการ 60 Minutes เดือนมีนาคม 1997ทาง YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ กับ โจน คอลลินส์ ในงานเปิดตัวหนังสือที่นิวซีแลนด์ ปี 1997บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ กับ ซูซาน วูด ในรายการข่าวภาคกลางวันของช่อง TV1บน YouTube
• วิดีโอ: เดวิด ฮาร์ทเนลล์ แนะนำวง Billy Farnell Trio ในรายการ David Hartnell Show ทางสถานีโทรทัศน์ Triangle Television ของนิวซีแลนด์ ประมาณปี 1995บน YouTube
• วิดีโอ: การปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในรายการ Kaye & Guest ทางโทรทัศน์ของนิวซีแลนด์ ปี 1979บน YouTube