เดวิด ลิเลียนธาล
ลิเลียนธาลให้การต่อหน้าคณะกรรมการวุฒิสภา ปี 1937
ประธานคณะกรรมการพลังงานปรมาณู
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 1946 ถึงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 1950
ประธาน	แฮร์รี เอส. ทรูแมน
นำหน้าโดย	ตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดย	กอร์ดอน ดีน
ประธานองค์การบริหารหุบเขาเทนเนสซี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน 1941 ถึง ตุลาคม 1946
ประธาน	แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ แฮร์รี เอส. ทรูแมน
นำหน้าโดย	ฮาร์คอร์ต มอร์แกน
สืบทอดโดย	กอร์ดอน แคลปป์
รองประธานของหน่วยงานบริหารหุบเขาเทนเนสซี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม 1939 ถึงวันที่ 16 กันยายน 1941
ประธาน	แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์
นำหน้าโดย	ฮาร์คอร์ต มอร์แกน
สืบทอดโดย	ฮาร์คอร์ต มอร์แกน
สมาชิกคณะกรรมการบริหาร ของ หน่วยงานการไฟฟ้าเทนเนสซีแวลลีย์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 23 มิถุนายน 1933 – ตุลาคม 1946
ประธาน	แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ แฮร์รี เอส. ทรูแมน
นำหน้าโดย	ตำแหน่งที่จัดตั้งขึ้น
สืบทอดโดย	กอร์ดอน แคลปป์
สมาชิกคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งรัฐวิสคอนซิน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2474 ถึง 23 มิถุนายน พ.ศ. 2476 [ก]
ผู้ว่าการ	ฟิลิป ลา ฟอลเล็ตต์ อั ลเบิ ร์ต จี. ชเมเดมัน
นำหน้าโดย	ฟิลิป พอร์เตอร์
สืบทอดโดย	เฟร็ด ฮันท์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เดวิด อีไล ลิเลียนธาล 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2442( 8 กรกฎาคม 1899 ) มอร์ตัน รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	15 มกราคม 2524 (15 มกราคม 1981)(อายุ 81 ปี) นครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
คู่สมรส	เฮเลน แลมบ์ ​ ( ม.ค.  1923 )
การศึกษา	มหาวิทยาลัยเดอพอว์ ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
รางวัล	เหรียญรางวัลเพื่อสาธารณประโยชน์ (ค.ศ. 1951)
ลายเซ็น

เดวิด อีไล ลิเลียนธาล (8 กรกฎาคม พ.ศ. 2442 – 15 มกราคม พ.ศ. 2524) เป็นทนายความและผู้บริหารสาธารณะชาวอเมริกัน เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการได้รับการแต่งตั้งจากประธานาธิบดีให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหน่วยงานเทนเนสซีแวลลีย์^{[ 2 ]}และต่อมาเป็น หัวหน้า คณะกรรมการพลังงานปรมาณู (AEC) เขามีประสบการณ์ในการทำงานด้านกฎหมายสาธารณูปโภคและเป็นผู้นำคณะกรรมการสาธารณูปโภคแห่งรัฐวิสคอนซิน^{[ 3 ]}

ต่อมาเขาเป็นผู้ร่วมเขียนกับDean Acheson (ซึ่งต่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ) ในรายงานปี 1946 เรื่องการควบคุมพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศซึ่งได้สรุปวิธีการที่เป็นไปได้สำหรับการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ ในระดับนานาชาติ ในฐานะประธานของ AEC เขาเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกในการจัดการทรัพยากรพลังงานนิวเคลียร์โดยพลเรือน^{[ 4 ]}

เดวิด ลิเลียนธาล เกิดที่เมืองมอร์ตัน รัฐอิลลินอยส์ในปี 1899 เขาเป็นบุตรชายคนโตของ ผู้อพยพ ชาวยิวจากออสเตรีย-ฮังการีมารดาของเขา มินนา โรเซนาก (1874–1956) มาจากเมืองโซโมลานี (ปัจจุบันคือเมืองสโมเลนิเซ ) ในสโลวาเกียอพยพมายังอเมริกาเมื่ออายุ 17 ปี บิดาของเขา ลีโอ ลิเลียนธาล (1868–1951) มาจากฮังการีรับราชการในกองทัพฮังการีหลายปีก่อนอพยพมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1893 มินนาและลีโอแต่งงานกันที่ชิคาโกในปี 1897 จากนั้นย้ายไปอยู่ที่เมืองมอร์ตัน ซึ่งลีโอได้เปิดร้านขายสินค้าแห้งอยู่ช่วงสั้นๆ^{[ 5 ]}

ธุรกิจของลีโอพาครอบครัวไปหลายที่ เดวิดหนุ่มเติบโตมาในเมือง วัล ปาไรโซและมิชิแกนซิตี้ ในรัฐ อินเดียนา เป็นหลัก ^{[ 6 ]} แม้ว่าเขาจะใช้เวลาส่วนหนึ่งของ ปี ที่สองในแกรี่แต่เขาก็สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเอลสตันในมิชิแกนซิตี้ในปี 1916 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ลิเลียนธาลเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเดอพอว์ในเมืองกรีนคาสเซิล รัฐอินเดียนาโดยสำเร็จการศึกษา ด้วยเกียรตินิยม Phi Beta Kappaในปี 1920 ^{[ 9 ]}ที่นั่นเขาเข้าร่วม สมาคมนักศึกษา Delta Upsilonและได้รับเลือกเป็นประธานสภานักศึกษา^{[ 10 ]}เขามีส่วนร่วมใน กิจกรรม โต้วาทีและชนะการประกวดสุนทรพจน์ระดับรัฐในปี 1918 ^{[ 11 ]}เขายังได้รับชื่อเสียงในฐานะนักมวยรุ่นไลท์เฮฟวี่เวท อีกด้วย ^{[ 12 ]}

หลังจากทำงานช่วงฤดูร้อนในปี 1920 ในตำแหน่งนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์Mattoon, Illinois Daily Journal-Gazetteแล้ว Lilienthal ก็เข้าเรียนที่โรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด^{[ 13 ]}แม้ว่าผลการเรียนของเขาจะอยู่ในระดับปานกลางจนกระทั่งปีที่สามและปีสุดท้ายที่ฮาร์วาร์ด แต่เขาก็ได้พบกับอาจารย์ที่ปรึกษาคนสำคัญคือศาสตราจารย์Felix Frankfurterซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา^{[ 14 ]}

ขณะอยู่ที่ DePauw ลิเลียนธาลได้พบกับเฮเลน มาเรียน แลมบ์ (1896–1999) ภรรยาในอนาคตของเขา ซึ่งเป็นเพื่อนนักศึกษาด้วยกัน เธอเกิดที่โอคลาโฮมา และย้ายมาอยู่กับครอบครัวที่ครอว์ฟอร์ดสวิลล์ รัฐอินเดียนาในปี 1913 ^{[ 15 ]}พวกเขาแต่งงานกันที่ครอว์ฟอร์ดสวิลล์ในปี 1923 ^{[ 16 ]}หลังจากที่เฮเลนสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทที่แรดคลิฟฟ์ขณะที่เดวิดกำลังศึกษากฎหมายอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด^{[ 17 ]}พวกเขามีลูกชายหนึ่งคน คือ เดวิด อีไล ลิเลียนธาล จูเนียร์ (1927–ปัจจุบัน) นักข่าวและนักเขียนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในนามแฝงว่าเดวิด อีลี^{[ 18 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

ไมเคิลสัน ปะทะสหรัฐอเมริกา

ด้วยคำแนะนำอย่างหนักแน่นจากแฟรงก์เฟิร์ตเตอร์ ลิเลียนธาลจึงเริ่มประกอบวิชาชีพกฎหมายในชิคาโกในปี 1923 กับโดนัลด์ ริชเบิร์ก [ ^{19 ] ริ}ชเบิร์กซึ่งมีชื่อเสียงในด้านกฎหมายแรงงาน ได้มอบบทบาทสำคัญให้ลิเลียนธาลในการเขียนคำแถลงของบริษัทของเขาสำหรับผู้ยื่นอุทธรณ์ใน คดี Michaelson v. United States , 266 US 42 (1924) ซึ่งเป็นคดีสำคัญที่ศาลฎีกายืนยันสิทธิของคนงานรถไฟที่ประท้วงในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนในคดีที่พวกเขาถูกกล่าวหาว่าดูหมิ่นศาล^{[ 20 ]} ริชเบิร์กยังมอบหมายให้ลิเลียนธา ล เขียนส่วนสำคัญของสิ่งที่ต่อมากลายเป็นพระราชบัญญัติแรงงานรถไฟปี 1926 ^{[ 21 ]}ในปี 1925 ลิเลียนธาลได้ช่วยเหลือทนายความฝ่ายจำเลยคลาเรนซ์ ดาร์โรว์และอาร์เธอร์ การ์ฟิลด์ เฮย์สในการว่าความให้ดร. ออสเซียน สวีทแพทย์ชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกพิจารณาคดีในดีทรอยต์ในข้อหาฆ่า ชาย ผิวขาวซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนที่โจมตีบ้านของสวีท^{[ 22 ]}หลังจากนั้น ลิเลียนธาลได้เขียนเกี่ยวกับกรณีและประเด็นเรื่องการป้องกันตนเองในบทความที่ตีพิมพ์ในThe Nation ^{[ 23 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

Smith v. Illinois Bell Telephone

ลิเลียนธาลออกจากบริษัทของริชเบิร์กในปี 1926 เพื่อมุ่งเน้นไปที่กฎหมายสาธารณูปโภค^{[ 24 ]} เขาเป็นตัวแทนของเมืองชิคาโกในคดีSmith v. Illinois Bell Telephone Co., 282 US 133 (1930) ซึ่งคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ส่งผลให้มีการคืนเงิน 20,000,000 ดอลลาร์ให้กับลูกค้าโทรศัพท์ที่ถูกเรียกเก็บเงินเกิน^{[ 12 ]} ตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1931 ลิเลียนธาลยังเป็นบรรณาธิการบริการข้อมูลทางกฎหมายเกี่ยวกับสาธารณูปโภคสำหรับCommerce Clearing House อีกด้วย [ ^{12 ]} ในปี 1931 ฟิลิป ลา ฟอลเลตต์ผู้ว่าการรัฐวิสคอนซินจากพรรครีพับลิกันผู้มีแนวคิดปฏิรูป ได้ ขอให้เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการรถไฟของรัฐที่ได้ ^รับการจัดตั้งใหม่ ซึ่งเปลี่ยนชื่อในปีนั้นเป็น คณะ กรรมการบริการสาธารณะ^{[ 25 ] [ 26 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

PSC แห่งวิสคอนซิน ปะทะ บริษัทโทรศัพท์วิสคอนซิน

ในฐานะสมาชิกผู้นำของคณะกรรมการ ลิเลียนธาลได้ขยายทีมงานและเริ่มการสอบสวนเชิงรุกเกี่ยวกับสาธารณูปโภคก๊าซ ไฟฟ้า และโทรศัพท์ของวิสคอนซิน^{[ 27 ]} ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2475 คณะกรรมการประสบความสำเร็จในการลดอัตราค่าบริการรวมกว่า 3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งส่งผลกระทบต่อลูกค้ากว่าครึ่งล้านราย^{[ 28 ]}แต่ความพยายามที่จะบังคับให้บริษัทWisconsin Telephone Companyซึ่งเป็นบริษัทในเครือของAT&T ลดอัตราค่าบริการลง 12.5 เปอร์เซ็นต์เป็นเวลาหนึ่งปี นั้น ถูกศาลวิสคอนซินสั่งระงับ^{[ 29 ]} หลังจากที่ลาฟอลเลตต์พ่ายแพ้ใน การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี พ.ศ. 2475 ลิเลียนธาลเริ่มมองหา ตำแหน่งใน ระดับรัฐบาลกลาง ในรัฐบาล ประชาธิปไตยที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ของประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์^{[ 30 ]}

Lilienthal เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการคนแรกของหน่วยงาน Tennessee Valley Authority (TVA) ^{[ 31 ]}เขาได้รับคุณสมบัติสำหรับการแต่งตั้งโดยทำงานภายใต้ทนายความด้านแรงงานDonald Richberg ^{[ 31 ]}และในฐานะสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งของคณะกรรมการบริการสาธารณะแห่งวิสคอนซินภายใต้ผู้ว่าการรัฐวิสคอนซินPhilip La Folletteการแต่งตั้งเขาให้ดำรงตำแหน่งใน TVA ยังได้รับการสนับสนุนจากการล็อบบี้อย่างต่อเนื่องของศาสตราจารย์กฎหมายเก่าของเขา Frankfurter ด้วย

TVA ก่อตั้งขึ้นโดยแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ในปี 1933 เพื่อควบคุมน้ำท่วมและผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ในระดับท้องถิ่น บนแม่น้ำเทนเนสซี^{[ 31 ]}เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่ควบคุมโดยบริษัทมหาชนซึ่งออกแบบมาเพื่อพัฒนาชุมชนชนบททางตอนใต้ภายในหุบเขาเทนเนสซีให้ทันสมัย ​​TVA ยังจัดตั้งโครงการการศึกษาอย่างกว้างขวางและบริการห้องสมุดที่แจกจ่ายหนังสือในหมู่บ้านชนบทหลายแห่งที่ไม่มีห้องสมุด TVA เป็นที่ถกเถียงกันทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับชาติ ในระดับชาติ ฝ่ายคัดค้านที่นำโดยเวนเดลล์ วิลกีกล่าวว่า TVA เป็นรูปแบบหนึ่งของสังคมนิยมของรัฐ และบริษัทสาธารณูปโภคอื่นๆ ที่แข่งขันกับ TVA ก็ต่อต้านโครงการนี้เช่นกัน ประชาชนในท้องถิ่นต่างกังวลแต่ก็มีความหวังเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ TVA จะนำมา^{[ 31 ]}

ในฐานะหนึ่งในผู้อำนวยการของ TVA ลิเลียนธาลมีความเชี่ยวชาญด้านการบริหารและการสร้างผู้สนับสนุนสำหรับโครงการ^{[ 31 ]}

ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากประสบการณ์ของเขาที่ TVA ทำให้ลิเลียนธาลมักถูกส่งไปต่างประเทศเพื่อทำงานในโครงการพัฒนาแหล่งน้ำลินดอน จอห์นสันส่งเขาไปที่แม่น้ำโขงเพื่อดูแลการพัฒนาโครงการที่นั่น^{[ 31 ]} เขายังถูกส่งไปที่อินเดียและปากีสถานเพื่อรายงานเกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างสองประเทศให้กับ นิตยสาร คอลลิ เออร์ เขาคิดว่าข้อพิพาทแคชเมียร์ นั้น แก้ไขไม่ได้ แต่มีประเด็นอื่นๆ ที่ทั้งสองประเทศมีความกังวลร่วมกันและสามารถหาข้อตกลงร่วมกันได้ เช่น การจัดสรรน้ำในแม่น้ำสินธุเขาได้รายงานแนวคิดนี้ต่อธนาคารโลกและประธานธนาคารโลกยูจีน อาร์. แบล็ก เห็นด้วยกับการประเมินนี้ ซึ่งนำไปสู่สนธิสัญญาน้ำสินธุซึ่งยังคงควบคุมการจัดสรรน้ำระหว่างอินเดียและปากีสถาน จนกระทั่งอินเดียระงับและพักใช้อย่างเป็นทางการในวันที่ 23 เมษายน 2025 ^{[ 32 ]}

หลังจากเหตุการณ์ทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิและสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงและได้รับชัยชนะโดยฝ่ายสัมพันธมิตร ลิเลียนธาลรู้สึกทั้งทึ่งและหวาดกลัวกับข้อมูลที่เขาได้รับในไม่ช้าเกี่ยวกับพลังของอาวุธชนิดใหม่^{[ 33 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2489 รองปลัดกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯดีน แอชสันได้ขอให้ลิเลียนธาลเป็นประธานคณะที่ปรึกษา 5 คน ซึ่งประกอบด้วยตัวเขาเองและอีก 4 คน เพื่อให้คำแนะนำแก่ประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมนและรัฐมนตรีต่างประเทศเจมส์ เอฟ. ไบรน์สเกี่ยวกับจุดยืนของสหรัฐอเมริกาในสหประชาชาติเกี่ยวกับภัยคุกคามใหม่จากอาวุธนิวเคลียร์ในขณะนั้น สหรัฐอเมริกามีอำนาจผูกขาดอาวุธเหล่านี้^{[ 34 ]}

ลิเลียนธาลได้อธิบายวัตถุประสงค์ของคำขอของเอเชสันไว้ดังนี้:

ผู้ที่รับผิดชอบนโยบายต่างประเทศ ได้แก่ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (ไบรน์ส) และประธานาธิบดี ไม่มีทั้งข้อเท็จจริงหรือความเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับประเด็นพลังงานปรมาณู ซึ่งเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดที่คุกคามโลก ความคิดเห็น...ได้ถูกแสดงออกมาและกำลังถูกแสดงออกมา...โดยปราศจากความรู้ว่าเรื่องทั้งหมดนี้เกี่ยวกับอะไรกันแน่! ^{[ 35 ] [ 36 ]}

ลิเลียนธาลค้นพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์อย่างรวดเร็ว และเขียนลงในสมุดบันทึกของเขาว่า:

ไม่มีนิทานใดที่ฉันอ่านด้วยความปีติยินดีและหลงใหลอย่างยิ่งในวัยเด็ก ไม่มีเรื่องลึกลับสายลับ ไม่มีเรื่อง "สยองขวัญ" ใดที่จะเทียบได้กับการบรรยายทางวิทยาศาสตร์ที่ฉันฟังเป็นเวลาหกหรือเจ็ดชั่วโมงในวันนี้ ... ฉันรู้สึกว่าด้วยความบังเอิญอันแปลกประหลาดของโชคชะตา ฉันได้รับอนุญาตให้เข้าไปอยู่เบื้องหลังฉากในละครที่น่ากลัวและสร้างแรงบันดาลใจที่สุดนับตั้งแต่ที่มนุษย์ยุคดึกดำบรรพ์มองเห็นไฟเป็นครั้งแรก^{[ 37 ] [ 38 ]}

ผลจากคณะทำงานคือรายงาน 60 หน้าเกี่ยวกับการควบคุมพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศหรือที่รู้จักกันดีในชื่อรายงาน Acheson-Lilienthalซึ่งเผยแพร่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 โดยเสนอให้สหรัฐอเมริกาเสนอที่จะมอบการผูกขาดอาวุธนิวเคลียร์ให้กับหน่วยงานระหว่างประเทศ เพื่อแลกกับระบบการตรวจสอบและควบคุมวัสดุฟิสไซล์อย่าง เข้มงวด ^{[ 39 ]}นับเป็นความพยายามที่กล้าหาญในการกำหนดแนวคิดที่ใช้ได้จริงสำหรับการควบคุมระหว่างประเทศ^{[ 40 ]} (และโดยนัยถือว่าสหรัฐอเมริกาก้าวหน้ากว่าสหภาพโซเวียตมากในการพัฒนาอาวุธปรมาณูและสามารถคงอยู่ในตำแหน่งนั้นได้แม้ว่าโซเวียตจะละเมิดข้อตกลงก็ตาม) ^{[ 39 ]}อย่างไรก็ตาม ทรูแมนตัดสินใจแต่งตั้งเบอร์นาร์ด บารุชให้เสนอแผนต่อสหประชาชาติบารุชได้เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดบางประการ ทำให้ได้ข้อเสนอที่โซเวียตไม่สามารถยอมรับได้และถูกโซเวียตใช้สิทธิวีโต้^{[ 39 ]} (อันที่จริง โซเวียตตั้งใจที่จะดำเนินการโครงการระเบิดปรมาณูของตนเองต่อไป และไม่น่าจะยอมรับแผนใดแผนหนึ่ง^{[ 41 ]} )

ต่อมา สหรัฐอเมริกาได้จัดตั้งคณะกรรมการพลังงานปรมาณูแห่งสหรัฐอเมริกา (AEC) เพื่อให้พลเรือนสามารถควบคุมทรัพยากรนี้ได้ ลิเลียนธาลได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน AEC เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2489 และดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกการควบคุมโครงการพลังงานปรมาณูของอเมริกาโดยพลเรือน เขามีเจตนาที่จะบริหารโครงการที่จะ "ควบคุมอะตอม" เพื่อวัตถุประสงค์ที่สันติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานปรมาณู [ ^{42 ] ลิ}เลียนธาลให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการใช้งานอย่างสันติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ อย่างไรก็ตาม ถ่านหินมีราคาถูกและอุตสาหกรรมพลังงานไม่สนใจ โรงไฟฟ้าแห่งแรกเริ่มก่อสร้างภายใต้ไอเซนฮาวร์ในปี พ.ศ. 2497 ^{[ 43 ]}

ในฐานะประธานของ AEC ในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ในช่วงต้นของสงครามเย็นลิเลียนธาลมีบทบาทสำคัญในการจัดการความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนวิทยาศาสตร์และรัฐบาลสหรัฐฯ AEC มีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการการพัฒนาพลังงานปรมาณูเพื่อการทหารและการใช้งานพลเรือน ลิเลียนธาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าผู้บัญชาการสูงสุดจะสามารถใช้ระเบิดปรมาณูที่ใช้งานได้จำนวนหนึ่ง ลิเลียนธาลไม่ได้กระตือรือร้นกับภารกิจนี้มากเท่ากับบางคนในวอชิงตัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องจากวุฒิสมาชิกไบรอัน แม็กมาฮอนและเบิร์ก บี. ฮิคเคนลูป เปอร์ ประธานและสมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการร่วมรัฐสภาสหรัฐฯ ด้านพลังงานปรมาณูสำหรับการไม่ดำเนินการภารกิจนี้ด้วยความกระตือรือร้นเพียงพอ^{[ 44 ]} อันที่จริง ในปี 1949 ฮิคเคนลูปเปอร์ได้กล่าวหาว่าลิเลียนธาลมีส่วนร่วมใน "การบริหารจัดการที่ผิดพลาดอย่างเหลือเชื่อ" และพยายามที่จะปลดเขาออกจากตำแหน่งประธาน ลิเลียนธาลได้รับการพิสูจน์ว่าไม่มีความผิด แต่ก็อ่อนแอทางการเมืองภายในวอชิงตัน^{[ 45 ] [ 46 ]}

เมื่อสหภาพโซเวียตประสบความสำเร็จในการทดสอบระเบิดปรมาณูของตนเอง ลิเลียนธาลจึงกลายเป็นบุคคลสำคัญในการถกเถียงกันระหว่างรัฐบาลสหรัฐฯ และชุมชนวิทยาศาสตร์ในช่วงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2492 ถึงมกราคม พ.ศ. 2493 ว่าควรดำเนินการพัฒนาอาวุธไฮโดรเจน ต่อไป หรือ ไม่ ^{[ 47 ]}ประธานาธิบดีทรูแมนได้แต่งตั้งคณะกรรมการพิเศษสามคน ซึ่งประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศดีน แอชสันและรัฐมนตรีกลาโหม หลุย ส์ จอห์นสันรวมถึงลิเลียนธาลในฐานะหัวหน้า AEC เพื่อจัดทำรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้เขา^{[ 48 ]}ลิเลียนธาลคัดค้านการพัฒนา โดยให้เหตุผลว่าอาวุธที่เสนอนั้นขาดเหตุผลทางการเมืองหรือเชิงกลยุทธ์ที่ชัดเจน และการพึ่งพากองกำลังนิวเคลียร์มากเกินไป (แทนที่จะรักษากองกำลังแบบดั้งเดิมที่แข็งแกร่ง) เป็นท่าทีด้านความมั่นคงที่ไม่ฉลาด^{[ 49 ]}แต่ลิเลียนธาลไม่สามารถรวบรวมการสนับสนุนจากระบบราชการสำหรับจุดยืนของเขาได้ ส่วนหนึ่งเนื่องจากข้อจำกัดของการรักษาความลับทำให้เขาไม่สามารถหาพันธมิตรได้ และส่วนหนึ่งเนื่องจากข้อโต้แย้งซ้ำๆ ของเขาสูญเสียประสิทธิภาพไป^{[ 50 ]}คณะกรรมการสามคนได้เสนอแนะให้ดำเนินการต่อไปยังทรูแมนในการประชุมเมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2493 และประธานาธิบดีได้สั่งการเช่นนั้น^{[ 48 ]} (ลิเลียนธาลดูเหมือนจะสนับสนุนคำแนะนำในเบื้องต้นขณะเดียวกันก็พยายามแสดงการคัดค้านไปด้วย ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่สับสนและยิ่งสับสนมากขึ้นไปอีกเมื่อมีบันทึกเพิ่มเติมที่ยื่นหลังจากนั้นและความทรงจำที่ขัดแย้งกันในหมู่ผู้เข้าร่วมในหลายปีต่อมา^{[ 51 ]} )

ในหนังสือChange, Hope and the Bomb ปี 1963 ของเขา Lilienthal ได้วิพากษ์วิจารณ์การพัฒนาด้านนิวเคลียร์ โดยประณามความล้มเหลวของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์ในการจัดการกับอันตรายของกากกัมมันตรังสี เขาเสนอแนะว่าไม่ควรดำเนินโครงการพลังงานปรมาณูเพื่อพลเรือนจนกว่า "อันตรายต่อสุขภาพที่สำคัญที่เกี่ยวข้องจะถูกกำจัดออกไป" ^{[ 52 ]} Lilienthal โต้แย้งว่า "การดำเนินการก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ขนาดเต็มรูปแบบโดยที่ยังไม่มีการสาธิตวิธีการกำจัดกากกัมมันตรังสีที่ปลอดภัยนั้นถือเป็นการกระทำที่ขาดความรับผิดชอบอย่างยิ่ง" อย่างไรก็ตาม Lilienthal ไม่ได้ปฏิเสธพลังงานนิวเคลียร์โดยสิ้นเชิง มุมมองของเขาคือจำเป็นต้องมีแนวทางที่ระมัดระวังมากขึ้น^{[ 52 ] [ 53 ]}

การลาออกจากคณะกรรมการพลังงานปรมาณูของลิเลียนธาลมีผลในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ^{[ 45 ]}เขากังวลว่าหลังจากรับราชการโดยได้รับค่าตอบแทนค่อนข้างต่ำมาหลายปี เขาจำเป็นต้องหารายได้เพื่อเลี้ยงดูภรรยาและลูกสองคน และเพื่อเก็บออมเงินไว้ใช้ในวัยเกษียณ

หลังจากเสร็จสิ้นการบรรยาย เขาได้ทำงานเป็นที่ปรึกษาด้านอุตสาหกรรมให้กับธนาคารเพื่อการลงทุนLazard Freresเป็น เวลาหลายปี ^{[ 45 ]}ต่อมาเขาได้เขียนเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ในบันทึกประจำวันของเขา:

ดูเหมือนว่าชีวิตที่สงบสุขไม่ใช่สิ่งที่ฉันปรารถนา ฉันใช้ชีวิตอยู่ด้วยความกระตือรือร้นและพลังใจ และเมื่อใดที่ฉันไม่รู้สึกเช่นนั้น ความรู้สึกก็เหมือนจมดิ่งลงสู่ก้นทะเล และมันก็แสนทรมาน

ในปี 1955 เขาได้ก่อตั้งบริษัทวิศวกรรมและที่ปรึกษาชื่อDevelopment and Resources Corporation (D&R) ซึ่งมีเป้าหมายบางส่วนคล้ายคลึงกับ TVA คือ โครงการพลังงานสาธารณะและงานสาธารณะขนาดใหญ่ ลิเลียนธาลได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Lazard Freres ในการก่อตั้งบริษัทของเขา และได้ว่าจ้างอดีตเพื่อนร่วมงานจาก TVA มาทำงานด้วย D&R มุ่งเน้นไปที่ลูกค้าต่างประเทศ รวมถึงภูมิภาคคู ซิสถานของอิหร่านหุบเขาคาวกาของโคลอมเบียเวเนซุเอลาอินเดีย ทาง ตอนใต้ของอิตาลีกานาไนจีเรียโมร็อกโกและเวียดนามใต้

ในเดือนพฤษภาคม ปี 1917 ขณะที่ลิเลียนธาลเป็นนักศึกษาปีหนึ่งอายุ 17 ปี เขาได้พบกับทนายความหนุ่มคนหนึ่งในเมืองแกรี่ รัฐอินเดียนาต่อมาเขาได้เล่าว่าทนายความคนนั้น

สังเกตเห็นว่าฉันมองชีวิตโดยทั่วไปอย่างจริงจัง และแนะนำวิธีแก้ไขเรื่องนี้ รวมถึงเป็นแหล่งความบันเทิงและการพัฒนาตนเองด้วยการเขียนบันทึกประจำวันในรูปแบบที่แตกต่างจากบันทึกแบบ "กินอะไรวันนี้" "ป่วยเมื่อวาน" แต่เป็นบันทึกความประทับใจที่ฉันได้รับจากแหล่งต่างๆ ปฏิกิริยาของฉันต่อหนังสือ ผู้คน เหตุการณ์ ความคิดเห็นและแนวคิดของฉันเกี่ยวกับศาสนา เพศ ฯลฯ แนวคิดนี้ดึงดูดใจฉันในทันที^{[ 54 ]}

ลิเลียนธาลเขียนบันทึกประจำวันเช่นนี้จนกระทั่งสิ้นชีวิต ในปี พ.ศ. 2492 ซิลแวง บรอมเบอร์เกอร์ ลูกเขยของลิเลียนธาล แนะนำให้เขาพิจารณาตีพิมพ์บันทึกส่วนตัวของเขา ลิเลียนธาลเขียนจดหมายถึงแคส แคนฟิลด์ที่ สำนักพิมพ์ ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์และในที่สุดบริษัทก็ได้ตีพิมพ์บันทึกของเขาเป็น 7 เล่ม ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างปี พ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2526 บันทึกเหล่านั้นได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่^{[ 55 ]}

ผลงานเขียนอื่นๆ ของลิเลียนธาล ได้แก่TVA: Democracy on the March (1944), This I Do Believe (1949), Big Business: A New Era (1953) และChange, Hope and the Bomb (1963)

บริษัท D&R ของเขาประสบปัญหาทางการเงินในช่วงปีสุดท้ายของลิเลียนธาล การลงทุนจากตระกูลร็อกกีเฟลเลอร์ ที่สัญญาไว้ ไม่ได้รับการดำเนินการอย่างครบถ้วน บริษัทจึงถูกยุบในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ^{[ 45 ]}

ลิเลียนธาลอาศัยอยู่ในพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วงปีสุดท้ายของชีวิต^{[ 45 ]}ในปี 1980 ลิเลียนธาลประสบปัญหาสุขภาพร้ายแรงสองอย่างแยกกัน เขาได้รับการ ผ่าตัด เปลี่ยนข้อสะโพก ทั้งสองข้าง และผ่าตัดต้อกระจกในตาข้างหนึ่ง^{[ 56 ]}เขาต้องใช้ไม้ค้ำยันและไม้เท้าเป็นระยะๆ ระยะเวลาพักฟื้นจากการผ่าตัดตาทำให้เขาไม่สามารถอ่านหรือเขียนได้เลยนอกจากบันทึกประจำวันสุดท้ายของเขาในวันที่ 2 มกราคม 1981

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2524 ^{[ 45 ]}ข่าวการเสียชีวิตและบทความไว้อาลัยของเขาปรากฏบนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ The New York Times ^{[ 45 ]}

ในปี พ.ศ. 2494 ลิเลียนธาลได้รับเหรียญรางวัลสวัสดิการสาธารณะจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติซึ่งเขาเป็นสมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งด้วย^{[ 57 ] [ 58 ]}เขายังเป็นสมาชิกของทั้งสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาและสมาคมปรัชญาแห่งอเมริกา อีก ด้วย^{[ 59 ] [ 60 ]}

ในระหว่างช่วงชีวิตของเขา ลิเลียนธาลได้รับปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยบอสตันมหาวิทยาลัยเดอพอว์มหาวิทยาลัยลีไฮและวิทยาลัยมิชิแกนสเตท^{[ 45 ]}

• บรูคส์, จอห์น (1963–2014). การผจญภัยทางธุรกิจ: สิบสองเรื่องราวคลาสสิกจากโลกของวอลล์สตรีทบทที่ 9: "ชีวิตอีกแบบหนึ่ง เดวิด อี. ลิเลียนธาล นักธุรกิจ". โอเพ่นโร้ดมีเดีย. ISBN 9781497644892.
• Ekbladh, David. (2002). "'มิสเตอร์ TVA': การพัฒนาจากระดับรากหญ้า, David Lilienthal และการขึ้นและลงของหน่วยงานหุบเขาเทนเนสซีในฐานะสัญลักษณ์ของการพัฒนาต่างประเทศของสหรัฐฯ, 1933–1973" ประวัติศาสตร์การทูต 26(3), 335–374.
• Ekbladh, David. (2008). "ผลกำไรของการพัฒนา: บรรษัทการพัฒนาและทรัพยากรและการปรับปรุงให้ทันสมัยในยุคสงครามเย็น". Princeton University Library Chronicle , 69(3), 487–505.
• ฮาร์โกรฟ, เออร์วิน อี. (1994). นักโทษแห่งตำนาน: ภาวะผู้นำขององค์การบริหารหุบเขาเทนเนสซี, 1933–1990
• Neuse, Steven M. David E. Lilienthal: การเดินทางของเสรีนิยมชาวอเมริกัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทนเนสซี, 1996) ชีวประวัติเชิงวิชาการ
• Schwarz, Jordan A. The New Dealers: Power politics in the age of Roosevelt (Vintage, 2011) หน้า 195–248. ออนไลน์
• หวัง, เจสสิกา. (1999). วิทยาศาสตร์อเมริกันในยุคแห่งความวิตกกังวล . แชปเพิลฮิลล์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. ISBN 0-8078-4749-6.

• เอกสารของเดวิด อี. ลิเลียนธาล ที่หอสมุดต้นฉบับซีลีย์ จี. มัดด์ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
• บรรณานุกรมพร้อมคำอธิบายประกอบสำหรับ David Lilienthal จาก Alsos Digital Library for Nuclear Issues เก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2549 ที่Wayback Machine
• บทความจากหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับ David E. Lilienthalในหอจดหมายเหตุสื่อสิ่งพิมพ์ศตวรรษที่ 20ของZBW