เดวิด โรเต็ม
เดวิด โรเต็ม | |
|---|---|
โรเต็มในปี 2013 | |
| กลุ่มการเมืองที่มีตัวแทนในรัฐสภา | |
| พ.ศ. 2550–2558 | ยิสราเอล เบเตนู |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 11 มกราคม พ.ศ. 2492 |
| เสียชีวิต | 8 มิถุนายน 2558 (อายุ 66 ปี) |
เดวิด โรเต็ม ( ภาษาฮีบรู: דוד רותם ; 11 มกราคม 1949 – 8 มิถุนายน 2015) เป็นนักการเมืองชาวอิสราเอล เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (Knesset)จากพรรคYisrael Beiteinuระหว่างปี 2007 ถึง 2015
ชีวประวัติ
โรเต็มเกิดที่บไนบรักและเติบโตในเยรูซาเลม [ 1 ] เขาเข้าเรียนที่โฮเรฟ ซึ่งเป็นโรงเรียนประถมศึกษาทางศาสนา และโรงเรียนมัธยมเยชิวาโฮเรฟ ตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1967 เขาศึกษาที่เบลล์เลน ซึ่งเป็นโรงเรียนยิวในลอนดอนระหว่างปี 1967 ถึง 1971 เขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมและได้รับปริญญา LLB
ในปี 1972 เขาได้เป็นผู้ช่วยที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยบาร์-อิลานซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี 1977 ระหว่างปี 1978 ถึง 1980 เขาทำงานเป็นอาจารย์สอนกฎหมายนิติบัญญัติที่สถาบันเดียวกัน นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของศูนย์การแพทย์ชาอาเรย์ เซเดกและรองประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางอีก ด้วย
เขาพูดภาษายิดดิชและภาษาอังกฤษ และมีชื่อเล่นว่าดูดู[ 2 ]เขาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไรหลายแห่ง[ 1 ]
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
เดิมทีเขาเป็นสมาชิกพรรคศาสนาแห่งชาติและได้รับการจัดอันดับที่ 12 ในรายชื่อของพรรค Yisrael Beiteinu สำหรับการเลือกตั้งรัฐสภาปี 2549 [ 3 ] แม้ว่าพรรคจะได้รับเพียง 11 ที่นั่ง แต่โรเต็มก็เข้าสู่รัฐสภาเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2550 ในฐานะผู้แทนของยูริ สเติร์น ที่เสียชีวิต เขารักษาที่นั่งของเขาไว้ได้ในการเลือกตั้งปี 2552ซึ่งเขาอยู่ในอันดับที่ 8 ในรายชื่อของพรรค เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งเป็นสมัยที่สามในการเลือกตั้งปี 2556ในรายชื่อร่วมของพรรค Likud–Yisrael Beiteinu
โรเต็ม เป็นที่รู้จักในเรื่อง "ความตรงไปตรงมาตามแบบฉบับ" และการดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการรัฐธรรมนูญ กฎหมาย และความยุติธรรมของรัฐสภา[ 4 ]เขาทำงานเกี่ยวกับประเด็นศาสนาและรัฐ ในฐานะชาวยิวออร์โธดอกซ์ เขาทำการเจรจาเกี่ยวกับร่างกฎหมายการเปลี่ยนศาสนาและการเป็นหุ้นส่วนทางพลเรือน ซึ่งเป็นกฎหมายสองฉบับที่พรรคของเขาสัญญาว่าจะผ่าน โดยส่วนใหญ่เพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้อพยพจากอดีตสหภาพโซเวียตร่างกฎหมายการเปลี่ยนศาสนาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากทั้งผู้สนับสนุนออร์โธดอกซ์และรีฟอร์ม ในขณะที่ร่างกฎหมายการเป็นหุ้นส่วนทางพลเรือนถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ที่สนับสนุนการแต่งงานทางพลเรือนในอิสราเอล[ 5 ]กฎหมายการเป็นหุ้นส่วนทางพลเรือน แม้จะมีข้อจำกัด แต่ก็ผ่านและรอดพ้นจากการพิจารณาของศาลสูง กฎหมายนี้ใช้ได้เฉพาะกับสหภาพที่ชาวอิสราเอลทั้งสองฝ่ายระบุว่า "ไม่มีศาสนา" แต่โรเต็มอธิบายว่าเป็นก้าวแรกสู่การแต่งงานทางพลเรือน[ 6 ]ผู้สนับสนุนการแต่งงานทางพลเรือน ซึ่งระบุว่ากฎหมายนี้ส่งผลกระทบต่อชาวอิสราเอลประมาณ 30,000 คน มองว่าเป็นพัฒนาการเชิงบวกที่พวกเขาหวังว่าจะนำไปสู่ "กฎหมายที่มีขอบเขตกว้างขวางมากขึ้น" [ 7 ]
ในปี 2010 คณะกรรมการของโรเต็มได้อนุมัติร่างกฎหมายอย่างเป็นเอกฉันท์ ซึ่งอนุญาตให้คณะกรรมการดูดซับชาวอิสราเอลของชุมชนขนาดเล็กสามารถปฏิเสธผู้สมัครที่ไม่ตรงตามเกณฑ์บางประการ เช่น "ความเหมาะสมกับมุมมองพื้นฐานของชุมชน" นักวิจารณ์อธิบายว่ากฎหมายนี้เป็นการเหยียดเชื้อชาติและเลือกปฏิบัติ โดยโต้แย้งว่ากฎหมายนี้จะอนุญาตให้ชุมชนปฏิเสธการอยู่อาศัยแก่ผู้สมัครโดยพิจารณาจากเพศ ศาสนา หรือสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม[ 8 ]ในฐานะประธานคณะกรรมการ โรเต็มได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการวิจารณ์ว่าเจตนารมณ์ของร่างกฎหมายคือการปฏิเสธการเข้าถึงที่อยู่อาศัยอย่างเท่าเทียมกันแก่ชาวอาหรับว่า "ในความคิดของผม เมืองของชาวยิวทุกเมืองจำเป็นต้องมีชาวอาหรับอย่างน้อยหนึ่งคน จะเกิดอะไรขึ้นถ้าตู้เย็นของผมเสียในวันเสาร์" [ 9 ]มีการยื่นคำร้องเพื่อยกเลิกกฎหมาย แต่กฎหมายดังกล่าวได้รับการยืนยันด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 ของศาลสูง[ 10 ]
โรเต็มมีส่วนเกี่ยวข้องกับร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเปลี่ยนศาสนาในปี 2010 ซึ่งสร้างความยากลำบากให้กับชาวยิวพลัดถิ่นโจนาธาน ซาร์นาศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ชาวยิวอเมริกันแห่งมหาวิทยาลัยแบรนเดียสกล่าวว่า โรเต็มกล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะแก้ปัญหาเรื่องการเปลี่ยนศาสนา แต่ในสิ่งที่ชาวยิวพลัดถิ่นมองว่าเป็น "กลอุบาย" โรเต็มได้แทรกแก้ไขเพิ่มเติมโดยกำหนดให้การเปลี่ยนศาสนาอยู่ภายใต้อำนาจของสำนักรับบีสูงสุดของอิสราเอล ซึ่งเป็นสถาบันที่ถูกมองว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อชาวยิวพลัดถิ่น ซาร์นาเล่าว่า โรเต็มยืนยันว่าเขาถูกเข้าใจผิดและขอโทษ ริชาร์ด จาคอบส์ (รับบี)ประธานสหภาพเพื่อการปฏิรูปศาสนายูดาย กล่าวว่า ร่างกฎหมายของโรเต็มถูกระงับเพราะ "สหพันธ์และนิกายชาวยิวต่างกดดันนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูอย่างหนัก" จาคอบส์แสดงความคิดเห็นว่าชาวดิแอสปอรามองว่ามุมมองบางอย่างของโรเต็มเป็นปัญหาเนื่องจากกฎหมายที่มีผลกระทบสูงที่คณะกรรมการของโรเต็มกำลังดำเนินการอยู่ เช่น ประเด็นเรื่องอัตลักษณ์ของชาวยิวและพหุวัฒนธรรม[ 11 ]เพื่อหลีกเลี่ยงสิ่งที่เดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกว่า "วิกฤต" ในความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและชาวดิแอสปอรา นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮูประกาศว่าเขาจะเลื่อนกฎหมายนี้ออกไป ซึ่ง "อาจทำให้ชาวยิวแตกแยก" โรเต็มกล่าวว่าคำวิจารณ์นั้นเกิดจากการตีความกฎหมายผิดโดยผู้นำฝ่ายปฏิรูปและฝ่ายอนุรักษ์นิยม: "พวกเขาต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนที่จะพูด พวกเขาทำตัวเหมือนคนโง่โดยสิ้นเชิง" [ 12 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 โรเต็มมีโอกาสที่จะได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการสรรหาตุลาการ อย่างไรก็ตาม ในนาทีสุดท้าย เขาพ่ายแพ้ให้กับผู้สมัครจากพรรคฝ่ายค้าน[ 13 ]
ในเรื่องการเมืองที่เกี่ยวข้องกับศาสนา โรเต็มยังคงก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง ในปี 2013 เขาได้กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าบรรดารับบีสายปฏิรูปไม่ใช่รับบี[ 2 ]และในปี 2014 ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการรัฐธรรมนูญ กฎหมาย และความยุติธรรมของรัฐสภา โรเต็มได้กล่าวถึงขบวนการปฏิรูปศาสนายิวว่าเป็น "ศาสนาอื่น" และ "ไม่ใช่ชาวยิว" [ 14 ]เอบ ฟ็อกซ์แมนผู้อำนวยการของAnti-Defamation Leagueได้ประณามความคิดเห็นของโรเต็มว่า "ไม่เหมาะสม เป็นการดูหมิ่น และไม่ยุติธรรม" และเรียกร้องให้มีการขอโทษอย่างรวดเร็วและชัดเจนต่อชาวยิวสายปฏิรูป เมื่อการเผยแพร่คำพูดดังกล่าวทำให้เกิดความวุ่นวาย โรเต็มได้เขียนถึงผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ว่า "ที่จริงแล้ว คำพูดนี้เป็นความผิดพลาด และผมตั้งใจที่จะแก้ไขในการประชุมคณะกรรมการที่จะเกิดขึ้นในวันอาทิตย์" กิลาด คาริฟผู้อำนวยการบริหารของขบวนการปฏิรูปในอิสราเอลอธิบายให้โรเต็มฟังว่าเหตุใดคำว่า "ศาสนาอื่น" จึงสร้างความไม่สบายใจให้กับชาวยิวที่ไม่ใช่กลุ่มออร์โธดอกซ์ "นอกเหนือจากเหตุผลที่เห็นได้ชัดแล้ว นี่เป็นคำศัพท์ทางกฎหมายที่ปรากฏในกฎหมายการกลับคืนสู่มาตุภูมิ ซึ่งระบุว่าชาวยิวที่นับถือ 'ศาสนาอื่น' จะไม่มีสิทธิ์ได้รับอาลียาห์ และนั่นมีความสำคัญมาก" คาริฟกล่าว[ 15 ]ในทางกลับกันอูริ มาเคลฟ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกคนหนึ่ง ได้ปกป้องโรเต็มจากการวิพากษ์วิจารณ์ของชาวยิวกลุ่มปฏิรูป โดยกล่าวว่า "ขบวนการปฏิรูปกดขี่ข่มเหงชาวยิวและพยายามบดขยี้พวกเขาจากภายใน ... พวกเขาเป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวยิวและพวกเขาก่อให้เกิดการกลืนกลาย [ขบวนการปฏิรูป] มีอิทธิพลอยู่ทุกหนทุกแห่ง พวกเขาติดสินบนนักการเมืองและสื่อ พวกเขาสร้างกลุ่มกดดันที่ไม่เคยมีมาก่อน" [ 16 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 การประชุมระหว่างเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ แดน ชาปิโร และสมาชิกกลุ่ม "ดินแดนแห่งอิสราเอล" ในรัฐสภา ซึ่งควรจะเป็นการประชุมลับและไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ กลับถูกบันทึกเสียงอย่างลับๆ และรั่วไหลไปยังสื่อมวลชน โรเต็มถูกอ้างถึงในการประชุมดังกล่าวว่าได้ท้าทายเอกอัครราชทูตอเมริกันว่า "เราจะเชื่อใจคุณได้อย่างไร? คุณเคยอยู่เคียงข้างเราในอดีตเมื่อไหร่?" ในขณะที่ ส.ส. รูเวน ริฟลินเข้าร่วมกับโรเต็มในการวิพากษ์วิจารณ์แนวทางของอเมริกา ส.ส. คนอื่นๆ เช่น ส.ส. ฮิลิก บาร์แสดงความเสียใจต่อการโจมตีของสมาชิกรัฐสภาต่อ "เอกอัครราชทูตของเพื่อนสนิทที่สุดของเรา" [ 17 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 โรเต็มได้ร่วมกับ ส.ส. ฝ่ายขวาอีกหลายคนสนับสนุนร่างกฎหมายที่จะทำให้ภาษาฮีบรูเป็นภาษาทางการเพียงภาษาเดียวของอิสราเอล กฎหมายปัจจุบันซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยการปกครองของอังกฤษ กำหนดให้ใช้ทั้งภาษาอาหรับและภาษาฮีบรูในการดำเนินงานของรัฐบาลหลายด้าน รวมถึงระบบกฎหมายและกระทรวงต่างๆ ของรัฐบาล[ 18 ]
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2015 โรเต็มประกาศว่าเขาวางแผนที่จะออกจากวงการการเมืองและจะไม่ลงสมัคร รับเลือกตั้ง ในปี 2015 [ 19 ]เขาเสียชีวิตที่บ้านจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2015 [ 20 ]
มุมมอง
การตั้งถิ่นฐานในเขตเวสต์แบงก์
ในการเข้าร่วมการเดินขบวนประท้วงที่บ้านพักของนายกรัฐมนตรีเอฮุด โอลเมิร์ต ในปี 2007 โรเต็มกล่าวว่า “เรากำลังบอกรัฐบาลอิสราเอลว่าอย่าได้ยกมือขึ้นเพื่อแบ่งกรุงเยรูซาเลมหรือยกมือขึ้นต่อต้านการตั้งถิ่นฐานในยูเดียและซามารียา” เขากล่าวต่อว่า “เราไม่ได้สร้างการตั้งถิ่นฐานเหล่านี้โดยเปล่าประโยชน์ และเราจะไม่ยอมให้รัฐบาลอิสราเอล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม หรือนายกรัฐมนตรีระงับการก่อสร้าง” [ 21 ]ในปี 2014 เขาได้ชะลอการออกกฎหมายที่จะกำหนดให้มีความโปร่งใสในการจัดหาเงินทุนสำหรับการตั้งถิ่นฐาน โดยระบุว่าเขาไม่ต้องการให้ข้อมูลแก่ฝ่ายตรงข้ามที่อาจนำไปใช้ “ฟ้องร้องต่อศาลฎีกาและป้องกันการก่อสร้างในยูเดียและซามารียา” [ 22 ]
การเกณฑ์ทหารของชาวฮาเรดี
โรเต็มเชื่อว่าชาวอิสราเอลทุกคนควรถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหาร รวมถึงชาวฮาเรดิมและชาวอาหรับด้วย[ 2 ]ในการอภิปรายกลุ่มในสถานีโทรทัศน์ของรัฐสภา เขาได้กล่าวว่า "เป็นการดีกว่าที่จะมีคนที่ไม่ใช่ชาวยิวที่ต่อสู้เพื่อรัฐและเต็มใจที่จะตาย มากกว่าที่จะมีปรสิตที่ไม่เต็มใจที่จะช่วยเหลือรัฐ[ 23 ]
เพลงชาติ
เมื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาชาวอาหรับคริสเตียนซาลิม จูบรานไม่ร่วมร้องเพลง " ฮาติควาห์" ซึ่งเป็นเพลงชาติที่มีการอ้างอิงถึงศาสนายูดายอย่างชัดเจน โรเต็มจึงเรียกร้องให้ปลดผู้พิพากษาออก[ 24 ] [ 8 ]ในขณะที่ชาวอิสราเอลเชื้อสายยิวส่วนใหญ่เห็นว่าพฤติกรรมของผู้พิพากษาเหมาะสมแล้ว เนื่องจากเขายืนอย่างเคารพแต่ไม่ร้องเพลง โรเต็มกลับประกาศว่าใครก็ตามที่คัดค้านเพลงชาติไซออนิสต์ "สามารถหาประเทศที่มีเพลงชาติที่เหมาะสมกว่าและย้ายไปอยู่ที่นั่นได้" [ 25 ]
ศาสนายูดายที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม
ในการให้สัมภาษณ์กับJerusalem Postโรเต็มได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับมุมมองของเขาเกี่ยวกับศาสนายูดายแบบปฏิรูปและอนุรักษ์นิยมในอิสราเอล “เราจะไม่ยอมรับรับบีที่ไม่ใช่แบบออร์โธดอกซ์ การเปลี่ยนศาสนา หรือการแต่งงาน” โรเต็มกล่าว “ผมไม่ต้องการชุมชนอนุรักษ์นิยมและปฏิรูปในประเทศนี้ ในประเทศนี้คุณสามารถเป็นชาวยิว เคร่งศาสนา หรือไม่เคร่งศาสนาก็ได้ และผมไม่ต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ ผมไม่ต้องการให้รับบีปฏิรูปมาตรวจสอบจานชามของผม” เขากล่าวเสริม[ 26 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในขณะที่เขาเสียชีวิต โรเต็มอาศัยอยู่ในนิคมชาวอิสราเอลแห่งเอฟรัตและแต่งงานแล้วมีลูกห้าคน[ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
- เดวิด โรเต็มบนเว็บไซต์ของรัฐสภาอิสราเอล