กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

เดวิด เชย์เลอร์

เดวิด เชย์เลอร์ (เกิด 24 ธันวาคม พ.ศ. 2508) เป็นอดีต เจ้าหน้าที่ MI5 ของอังกฤษ และผู้เปิดเผยข้อมูลลับ เชย์เลอร์ถูกดำเนินคดีภายใต้พระราชบัญญัติความลับทางราชการ พ.ศ.

เดวิด เชย์เลอร์

เดวิด เชย์เลอร์
เกิด( 24 ธันวาคม 1965 )24 ธันวาคม พ.ศ. 2508
มิดเดิลสโบโรประเทศอังกฤษ
นายจ้างMI5
เป็นที่รู้จักในด้านผู้เปิดเผยข้อมูล

เดวิด เชย์เลอร์[ 1 ] (เกิด 24 ธันวาคม พ.ศ. 2508) เป็นอดีต เจ้าหน้าที่ MI5 ของอังกฤษ และผู้เปิดเผยข้อมูลลับ [ 2 ] เชย์เลอร์ถูกดำเนินคดีภายใต้พระราชบัญญัติความลับทางราชการ พ.ศ. 2532ในข้อหาส่งเอกสารลับให้กับหนังสือพิมพ์The Mail on Sundayในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540 ซึ่งกล่าวหาว่า MI5 หวาดระแวงพวกสังคมนิยม และเคยสอบสวน รัฐมนตรีพรรคแรงงานปีเตอร์ แมนเดลสัน แจ็สตรอว์และแฮร์เรียต ฮาร์แมนมาก่อน[ 3 ]

ชีวิตช่วงต้น

เชย์เลอร์เกิดที่มิดเดิลส์โบโรประเทศอังกฤษ เมื่ออายุได้สิบขวบ ครอบครัวของเขาย้ายออกจากยอร์กเชียร์ เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น แฮมป์เดนในไฮไวคอมบ์บักกิงแฮมเชียร์ ซึ่งครูใหญ่ของโรงเรียนเคยบรรยายถึงเขาว่า "เป็นกบฏโดยกำเนิดที่ชอบแหกกฎ...และไม่ยอมทนกับคนโง่หรือข้อโต้แย้งของพวกเขา" [ 4 ]ตั้งแต่ปี 1984 เชย์เลอร์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยดันดีซึ่งเขาเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์นักศึกษาAnnasachและรับผิดชอบในการตีพิมพ์บทคัดย่อของหนังสือSpycatcherโดยอดีตเจ้าหน้าที่ MI5 อีกคนหนึ่งคือปีเตอร์ ไรท์ (ซึ่งถูกแบนในอังกฤษในขณะนั้น) [ 5 ]เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับ 2 (เกียรตินิยมอันดับ 2) สาขาภาษาอังกฤษในเดือนกรกฎาคม 1989 หลังจากออกจากมหาวิทยาลัย เขาทำงานเป็นนักข่าวที่ หนังสือพิมพ์ The Sunday Timesแม้ว่าการจ้างงานของเขาจะถูกยุติลงในอีกหกเดือนต่อมา[ 6 ]

อาชีพใน MI5

Shayler เข้าร่วม MI5 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 หลังจากตอบรับโฆษณาหางานแบบอ้อมๆ ในฉบับวันที่ 12 พฤษภาคมของThe Observerหัวข้อ "Godot isn't coming" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงบทละครเรื่องWaiting for Godotที่ Godot ไม่เคยมาถึง โฆษณาถามว่าผู้สมัครมีความสนใจในเหตุการณ์ปัจจุบัน มีไหวพริบ และมีความสามารถในการเขียนหรือไม่ Shayler เชื่อว่างานนี้เกี่ยวข้องกับสื่อ จึงสมัคร[ 7 ]

เขาเริ่มทำงานในแผนก F ซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อต้านการบ่อนทำลาย รวมถึงการติดตามกลุ่มและนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย โดยเขาทำหน้าที่ตรวจสอบประวัติ นักการเมือง พรรคแรงงานก่อนการเลือกตั้งปี 1992ต่อมาถูกย้ายไปแผนก T ซึ่งดูแลเรื่องการก่อการร้ายในไอร์แลนด์ในเดือนสิงหาคม 1992 เชย์เลอร์ย้ายอีกครั้งไปยังแผนก G9 ซึ่งรับผิดชอบเรื่องการก่อการร้ายในตะวันออกกลาง โดยมีรายงานว่าเขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกลิเบียในฐานะ G9A/5 ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งที่แผนกลิเบีย เขาอ้างว่าเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับ แผนการของ MI6ในการลอบสังหารผู้นำลิเบียมูอัมมาร์ กัดดาฟีจากคู่หู MI6 ของเขา เดวิด วัตสัน (PT16B) และริชาร์ด บาร์ตเลตต์ (PT16) ซึ่งมีอำนาจควบคุมและรับผิดชอบโดยรวมต่อปฏิบัติการดังกล่าว[ 8 ] [ 9 ]เขาออกจากราชการในเดือนตุลาคม 1996

หลังจาก MI5

เชย์เลอร์ระบุว่า MI6 มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหารมูอัมมาร์ กัดดาฟีผู้นำลิเบีย ที่ล้มเหลว ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 โดยไม่ได้รับอนุญาตจากมัลคอล์ม ริฟคินด์ รัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้น แผนการดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินให้กลุ่มต่อสู้อิสลามลิเบียที่มีผู้สนับสนุนในลอนดอนและเชื่อมโยงกับอัล-เคดาจำนวน 100,000 ปอนด์เพื่อดำเนินการโจมตี[ 10 ]กลุ่มดังกล่าวได้รับเงินเพื่อวางระเบิดใต้ขบวนรถของกัดดาฟี การโจมตีเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539 ใน เมือง เซอร์เต บ้านเกิดของกัดดาฟี ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่ง ระเบิดถูกวางไว้ใต้รถผิดคันและไม่สามารถสังหารกัดดาฟีได้ แต่ส่งผลให้พลเรือนผู้บริสุทธิ์เสียชีวิตหลายคน[ 9 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2542 เขาได้ส่งแฟ้มเอกสารหลักฐานโดยละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ รวมถึงชื่อของผู้ที่เกี่ยวข้อง ไปยังแจ็ค สตรอว์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในขณะนั้น ซึ่งระบุว่า "เขากำลัง... ...ตรวจสอบเรื่องนี้อยู่" เช่นเดียวกับคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคง ของรัฐสภา และตำรวจ[ 11 ]ในปี พ.ศ. 2548 LIFG ถูกห้ามในฐานะกลุ่มก่อการร้ายในสหราชอาณาจักร

Shayler อ้างว่าหน่วยข่าวกรองจงใจปลูกฝังเรื่องราวในหนังสือพิมพ์และสื่อกระแสหลักโดยการป้อนข้อมูลเท็จให้กับนักข่าวที่เต็มใจ เช่น บทความในThe Sunday Telegraph เดือนพฤศจิกายน 1996 โดยCon Coughlin ที่เชื่อมโยงบุตรชายของ Gaddafi กับการ ปลอมแปลงสกุลเงินโดยอ้างแหล่งข่าวว่าเป็นเจ้าหน้าที่ธนาคารของอังกฤษ ในความเป็นจริงแหล่งข่าวคือ MI6 เรื่องนี้ได้รับการยืนยันในภายหลังเมื่อบุตรชายของ Gaddafi ยื่นฟ้องหนังสือพิมพ์ในข้อหาหมิ่นประมาท ซึ่งต่อมาหนังสือพิมพ์ยอมรับแหล่งที่มาที่แท้จริงของข้อมูล[ 12 ]

ตามที่เชย์เลอร์กล่าวการวางระเบิดสถานทูตอิสราเอลในลอนดอนเมื่อปี 1994 เป็นที่ทราบกันดีในหมู่หน่วยข่าวกรองก่อนที่จะเกิดขึ้น และสามารถป้องกันได้[ 13 ]ต่อมารัฐบาลอังกฤษได้ออกคำสั่งห้ามการตีพิมพ์ซ้ำข้อกล่าวอ้างของเชย์เลอร์ แม้ว่าคำสั่งนี้จะถูกยกเลิกในวันที่ 2 พฤศจิกายน 1997 ทำให้หนังสือพิมพ์สามารถตีพิมพ์ข้อกล่าวอ้างของเขาเกี่ยวกับวิธีที่การโจมตีสามารถป้องกันได้หากหน่วยงานได้ดำเนินการตามความรู้ที่ได้รับมาก่อน ในวันที่ 26 กรกฎาคม 2000 เขาได้ตีพิมพ์บทความในนิตยสาร Punchซึ่งอ้างว่าหน่วยงานความมั่นคงมีข้อมูลที่สามารถป้องกันการวางระเบิดที่บิชอปส์เกตในปี 1993ได้[ 14 ]

หลังจากเปิดเผยข้อมูลให้กับThe Mail on Sundayในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2540 Shayler ก็หลบหนีไปก่อนวันตีพิมพ์หนึ่งวัน โดยไปที่เมืองอูเทรคต์ในเนเธอร์แลนด์ ก่อน แล้วจึงไปที่ฝรั่งเศสกับแฟนสาวและอดีตเพื่อนร่วมงานAnnie Machon เขาถูก ตำรวจฝรั่งเศสจับกุมเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2541 พร้อมหมายจับส่งผู้ร้ายข้ามแดนตามคำขอของรัฐบาลอังกฤษ และถูกคุมขังในเรือนจำ La Santéเป็นเวลาสี่เดือนภายใต้หมายเลขนักโทษ 269151F [ 15 ]เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ศาลฝรั่งเศสตัดสินว่าคำขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนของรัฐบาลอังกฤษมีแรงจูงใจทางการเมือง ดังนั้นจึงไม่ใช่เหตุผลสำหรับ การส่งผู้ร้าย ข้ามแดนในปี พ.ศ. 2543 Shayler ปรากฏตัวในรายการHave I Got News for Youผ่านทางดาวเทียม ซึ่งเขาเป็นเป้าหมายของเรื่องตลกหลายเรื่อง[ 16 ]

การคืนสินค้าและการทดลอง

เดวิด เชย์เลอร์ กล่าวสุนทรพจน์ในการ ประชุม ต่อต้านสงครามที่มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ในปี 2004

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 Shayler เดินทางกลับสหราชอาณาจักรโดยสมัครใจ โดยมีเงื่อนไขว่าจะไม่ถูกควบคุมตัวระหว่างรอการพิจารณาคดี[ 17 ]เขาถูกจับกุมและได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในภายหลัง เขาถูกตั้งข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติความลับราชการ พ.ศ. 2532 จำนวน 3 กระทง เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2543 ข้อหา ข้อหาหนึ่งคือการส่งต่อข้อมูลที่ได้มาจากการดักฟังโทรศัพท์ (การละเมิดมาตรา 4 ของพระราชบัญญัติ) และอีกสองข้อหาคือการส่งต่อข้อมูลและเอกสารที่ได้รับมาจากการเป็นสมาชิกของหน่วยงาน (การละเมิดมาตรา 1 ของพระราชบัญญัติ) [ 18 ]ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีคือAlan Moses [ 19 ] ในการพิจารณาคดีก่อนการไต่สวน เขาตัดสินว่า Shayler ต้องเปิดเผยข้อมูลและข้อโต้แย้งทั้งหมดที่เขาตั้งใจจะนำเสนอต่อคณะลูกขุนต่อผู้พิพากษาและอัยการก่อน[ 20 ]

ในการพิจารณาคดี Shayler เป็นตัวแทนตัวเอง โดยอ้างว่าพระราชบัญญัติความลับทางราชการไม่สอดคล้องกับพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนและการรายงานอาชญากรรมไม่ใช่ความผิดทางอาญา ข้อโต้แย้งเหล่านี้ถูกศาลปฏิเสธ โดยศาลตัดสินว่าข้อโต้แย้งหลังไม่เกี่ยวข้อง[ 20 ]ฝ่ายจำเลยของ Shayler พยายามโต้แย้งว่าไม่มีช่องทางอื่นใดที่จะติดตามข้อกังวลของเขาเกี่ยวกับการบริการและการปฏิบัติงานของหน่วยงานนั้น ผู้พิพากษาตัดสินว่าแม้จะเป็นความจริง แต่ก็ไม่เกี่ยวข้อง[ 21 ]ผู้พิพากษาสั่งให้คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิด และศาลฎีกาได้ตัดสินในคดีอื่นว่าจำเลยไม่สามารถโต้แย้งได้ว่าเขาได้เปิดเผยข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ หลังจากใช้เวลาพิจารณามากกว่าสามชั่วโมง คณะลูกขุนก็ตัดสินว่าเขามีความผิด[ 22 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 เขาถูกตัดสินจำคุก 6 เดือน โดยเขาถูกจำคุก 3 สัปดาห์ในเรือนจำ Belmarshและเกือบ 5 สัปดาห์ในเรือนจำเปิด Fordโดยนำระยะเวลา 4 เดือนที่ถูกคุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดีในฝรั่งเศสมาพิจารณาด้วย เขาได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2545 แม้ว่าเขาจะถูกติดอุปกรณ์ติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์และอยู่ภายใต้เคอร์ฟิวตั้งแต่ 19.00 น. ถึง 7.00 น. เป็นเวลาอีกเจ็ดสัปดาห์[ 23 ]

วิถีชีวิตและความเชื่อ

ขบวนการค้นหาความจริงเหตุการณ์ 9/11

หลังจากการเผยแพร่รายงานของคณะกรรมการ 9/11เดวิด เชย์เลอร์ได้เข้าร่วมขบวนการ 9/11 Truthซึ่งยึดมั่นในหลักการสำคัญคือความเชื่อที่ว่าคำอธิบายอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544นั้นเป็นเรื่องหลอกลวงบางส่วน (หรือทั้งหมด) เชย์เลอร์อ้างว่าเครื่องบินที่เห็นพุ่งชนตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์นั้นเป็นขีปนาวุธที่ห่อหุ้มด้วยภาพโฮโลแกรมและยังกล่าวอีกว่าการโจมตีเพนตากอนไม่ได้เกิดจากการชนของเครื่องบิน เขายังกล่าวหาว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดของไซออนิสต์[ 24 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 Shayler ปรากฏตัวในไอร์แลนด์พร้อมกับAnnie MachonและWilliam Rodriguez [ 25 ]

การอ้างตนเป็นเทพเจ้า

Shayler พูดในเชิงบวกเกี่ยวกับDavid Ickeผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นบุตรของพระเจ้า: "David ได้ทำงานที่สำคัญอย่างยิ่ง ผมมองเขาเหมือนยอห์นผู้ให้บัพติศมาสำหรับพระคริสต์ของผม ผมได้คุยกับเขาทางโทรศัพท์และเสนอให้เราพบกัน" Shayler ยังอ้างว่าตนเองเป็นพระเจ้าด้วย Shayler กล่าวว่าเขามุ่งมั่นที่จะทำลายสิ่งที่เขาเรียกว่า "จักรวรรดิไซออนิสต์" [ 26 ]

อัตลักษณ์ทางเพศ

ในบทความในหนังสือพิมพ์London Evening Standardเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2555 Shayler ได้กล่าวถึงการอ้างตนเป็นพระเมสสิยาห์เพิ่มเติม และเปิดเผยว่าเขาใช้ชีวิตเป็นกะเทยภายใต้ชื่อ Delores Kane ในที่พักชั่วคราวที่ Hackhurst Farm ในAbinger Hammer , Surrey [ 27 ] [ 28 ] ณ ปี 2560 เขาใช้ชีวิตภายใต้ชื่อเดิมของเขาคือ David Shayler โดยมี Dolores อธิบายว่าเป็น "ตัวตนอีกด้าน" ของเขา[ 1 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • มาชอน, แอนนี่ (2005). สายลับ คำโกหก และผู้เปิดเผยความลับ MI5, MI6 และคดีเชย์เลอร์ ลูอิส, อีสต์ซัสเซ็กซ์: เดอะบุ๊คกิลด์ จำกัดISBN 1-857-76952-X.
  • ฮอลลิงส์เวิร์ธ, มาร์ค; ฟิลดิง, นิค (1999). การปกป้องราชอาณาจักร: MI5 และคดีเชย์เลอร์ . สำนักพิมพ์ Andre Deutsch จำกัดISBN 0-233-99667-2.
  • เดวิด เชย์เลอร์: ผีหรือพลังจิต? ( เก็บถาวรเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2550 ในWayback MachineโดยChannel 4 News)
  • รายงานพิเศษของ Guardian เกี่ยวกับคดี Shayler
  • ลำดับเหตุการณ์ช่วงแรกของเชย์เลอร์จาก BBC
  • ลำดับเหตุการณ์: กรณีฉาวเรื่องเชย์เลอร์เป็นสายลับโดยบีบีซี นิวส์
  • มุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์ Shayler มากขึ้นจาก Indymedia ของสหราชอาณาจักร
  • การวิเคราะห์เหตุการณ์ 9/11 ของเชย์เลอร์ (2006)
  • การทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงโดยการเชื่อมโยง: การบ่อนทำลายข้อโต้แย้งของผู้รักชาติที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ 9/11: เชย์เลอร์
  • บทสัมภาษณ์รายการเรียลลิตี้ (ตอนที่ 1) กับแอนนี่ มาชอน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=David_Shayler&oldid=1359248488 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดวิด เชย์เลอร์

เดวิด เชย์เลอร์ (เกิด 24 ธันวาคม พ.ศ. 2508) เป็นอดีต เจ้าหน้าที่ MI5 ของอังกฤษ และผู้เปิดเผยข้อมูลลับ เชย์เลอร์ถูกดำเนินคดีภายใต้พระราชบัญญัติความลับทางราชการ พ.ศ.

ชีวิตช่วงต้น

เชย์เลอร์เกิดที่ มิดเดิลส์โบโร ประเทศอังกฤษ เมื่ออายุได้สิบขวบ ครอบครัวของเขาย้ายออกจากยอร์กเชียร์ เขาเข้าเรียนที่ โรงเรียนมัธยมจอห์น แฮมป์เดน ใน ไฮไวคอม บ์ บักกิง แฮมเชียร์ ซึ่งครูใหญ่ของโรงเรียนเคยบรรยายถึงเขาว่า "เป็นกบฏโดยกำเนิดที่ชอบแหกกฎ...

อาชีพใน MI5

Shayler เข้าร่วม MI5 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2534 หลังจากตอบรับโฆษณาหางานแบบอ้อมๆ ในฉบับวันที่ 12 พฤษภาคมของ The Observer หัวข้อ "Godot isn't coming" ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงบทละครเรื่อง Waiting for Godot ที่ Godot ไม่เคยมาถึง...

หลังจาก MI5

เชย์เลอร์ระบุว่า MI6 มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลอบสังหาร มูอัมมาร์ กัดดาฟี ผู้นำ ลิเบีย ที่ล้มเหลว ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.