แจกันเดวิด เป็นแจกันวัด สีน้ำเงินขาวคู่หนึ่งจากราชวงศ์หยวนแจกันเหล่านี้ได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "แจกันเครื่องลายครามที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก" ^{[ 1 ]}และเป็นหนึ่งใน เครื่อง ลายครามจีนสีน้ำเงินขาว ที่สำคัญที่สุด ^{[ 2 ]}

แม้ว่าแจกันเหล่านี้จะเป็นตัวอย่างที่ดีของประเภท แต่ความสำคัญพิเศษของพวกมันมาจากวันที่จารึกบนแจกัน^{[ 1 ]}ทำให้พวกมันเป็นเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวที่มีการระบุวันที่ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบในขณะที่ได้มา แม้ว่าเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวน่าจะถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านั้น แจกันเหล่านี้ตั้งชื่อตามเซอร์ เพอร์ ซิวัล เดวิดผู้ซึ่งรวบรวมแจกันจากสองแหล่งที่แตกต่างกัน และเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันของมูลนิธิศิลปะจีนเพอร์ซิวัล เดวิดแต่ปัจจุบันจัดแสดงถาวรอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ อังกฤษ

แจกันเหล่านี้เป็นเครื่องลายครามจิงเต๋อเจิ้นสั่งทำโดยบุคคลชื่อจางเหวินจิน (張文進) จากอำเภอหยูซานเพื่อนำไปถวายเป็นเครื่องบูชา พร้อมกับกระถางธูปซึ่งยังหาไม่พบ^{[ 3 ]}ให้แก่ วัด เต๋าในซิงหยวน (星源 ปัจจุบันคืออำเภออู๋หยวน มณฑลเจียงซี ) ในปี ค.ศ. 1351 ^{[ 4 ]}มีการเสนอว่าแจกันเหล่านี้ผลิตขึ้นที่เตาเผาเหิงเฟิงเจิ้นใกล้กับวัด^{[ 5 ]}มีการเพิ่มจารึกยาวลงบนแจกัน ซึ่งระบุวันที่ผลิต^{[ 2 ]}

เดวิดได้รับแจกันมาจากสองแหล่งที่แตกต่างกัน แหล่งแรกมาจากMountstuart Elphinstoneในช่วงทศวรรษ 1920 และแหล่งที่สองมาจากการประมูลในปี 1935 ของคอลเลกชันของ Charles E. Russell ^{[ 6 ]}กล่าวกันว่า Russell ได้รับแจกันของเขามาจากนักสะสมชาวจีน Wu Lai-Hsi (吳賴熙, Wu Laixi) ซึ่งต่อมาอ้างว่าซื้อมาจากพระของวัด Zhilun ทางตะวันออกของปักกิ่ง แม้ว่าข้อเท็จจริงนี้จะไม่สามารถตรวจสอบได้^{[ 7 ]}

รูปทรงของแจกันมีพื้นฐานมาจากภาชนะสำริด แจกันถูกทาสีด้วยสีน้ำเงินโคบอลต์ ใต้เคลือบ โดยมีภาพลวดลายมงคลต่างๆ มากมาย บนตัวแจกันแต่ละใบมีรูปมังกร สี่กรงเล็บ ล้อมรอบด้วยเมฆ ด้านบนเป็นลายดอกบัว และที่คอแจกันมีรูปนกฟีนิกซ์ บิน รวมถึงลายใบกล้วยที่ซ้อนทับกัน รอบปากแจกันเป็นลายดอกเบญจมาศและที่ฐานเป็นลายดอกโบตั๋นเหนือแผงกลีบดอกไม้ที่มีสัญลักษณ์มงคลต่างๆ^{[ 2 ] [ 8 ]}ที่คอแจกันมีหัวช้างสองหัวทำหน้าที่เป็นหูหิ้ว เดิมทีแจกันมีวงแหวนกระเบื้องเคลือบห้อยลงมาจากหูหิ้ว^{[ 4 ]} มีความแตกต่างเล็กน้อยในการตกแต่งระหว่างแจกันทั้งสองใบ ตัวอย่างเช่น ปากของมังกรปิดในใบหนึ่งแต่เปิดในอีกใบหนึ่ง^{[ 2 ]}

บนคอแจกันมีจารึกอุทิศโดยจาง มีความแตกต่างเล็กน้อยในจารึกระหว่างแจกันทั้งสองใบ ตัวอักษรบางตัวถูกเปลี่ยนในจารึกหนึ่ง แต่โดยพื้นฐานแล้วมีความหมายเหมือนกัน: ^{[ 9 ] [ 10 ]}

信州路玉yama縣順城鄉德教里荊塘社奉聖弟子張文進喜捨香炉花瓶一付祈保合家清吉子女平安至正十一年四月良辰謹記 星源祖殿胡淨一元帥打供

ศิษย์ผู้เคารพรักของปราชญ์ทั้งหลาย จางเหวินจิน จากหมู่บ้านซุงเฉิน ตำบลจินถังอำเภอหยูซานเขตซิงโจวได้ถวายกระถางธูปและแจกันดอกไม้ด้วยความยินดี เพื่อขอพรให้ครอบครัวได้รับการคุ้มครอง และขอให้ลูกหลานมีความสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง บันทึกไว้ด้วยความเคารพในวันมงคล ปีที่ 11 เดือน 4 แห่ง รัชสมัย จื้อเจิ้งเพื่อถวายแด่วัดซิงหยวนของจอมพลหูจิงอี้

ปีที่ 11 ของรัชสมัยจื้อเจิ้งทำให้แจกันมีอายุราวปี 1351 กระถางธูปที่กล่าวถึงในจารึกยังไม่ถูกค้นพบ มีข้อสังเกตว่าจารึกมีตัวอักษรที่เขียนผิดและเว้นระยะห่างไม่เรียบร้อย ดังนั้นจึงไม่น่าจะเขียนโดยข้าราชการในราชสำนัก ความสามารถในการสั่งทำเครื่องลายครามคุณภาพสูงราคาแพงจากเตาเผาของทางราชการ และการใช้ตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ เช่น มังกรและนกฟีนิกซ์ แต่มีจารึกที่เขียนไม่ดี ทำให้เกิดคำถามว่าจางเหวินจินเป็นใคร แจกันเหล่านี้ถูกสั่งทำในช่วงที่มีการก่อกบฏของชาวนา และมีการคาดเดาว่าชื่อนี้อาจเป็นนามแฝงของ จางซื่อ เฉิง ผู้ก่อกบฏ ^{[ 11 ]}

จารึกบนแจกันที่ระบุวันที่สำคัญนั้นมีความสำคัญต่อคำถามที่ถกเถียงกันอย่างมากเกี่ยวกับช่วงเวลาที่รูปแบบสีน้ำเงินขาวถูกนำมาใช้ วันที่ระบุไว้คือปี 1351 (ปีที่ 11 แห่งรัชสมัยจื้อเจิ้ง ) ซึ่งอยู่ช่วงปลายราชวงศ์หยวน ตามข้อมูลของพิพิธภัณฑ์บริติช แจกันเหล่านี้เป็นเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวที่เก่าแก่ที่สุดที่มีการระบุวันที่ วันดังกล่าวบ่งชี้ว่าเทคนิคสีน้ำเงินขาวมีความซับซ้อนมากพอแล้วในช่วงปลายราชวงศ์หยวนที่จะสามารถผลิตผลงานที่มีคุณภาพเช่นนี้ได้ ในช่วงเวลาที่เพอร์ซิวัล เดวิด รวบรวมแจกันเหล่านี้ รูปแบบสีน้ำเงินขาวนั้นเชื่อกันว่าถูกคิดค้นขึ้นในราชวงศ์หมิงและแจกันเหล่านี้มีบทบาทในการล้มล้างข้อสันนิษฐานนั้นและจัดให้อยู่ในราชวงศ์หยวน อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนในปัจจุบันได้เลื่อนวันย้อนกลับไปไกลกว่านั้น คือไปถึงราชวงศ์ซ่ง^{[ 12 ]}ตัวอย่างเครื่องปั้นดินเผาสีน้ำเงินและขาวที่แยกชิ้นจากสมัยราชวงศ์ถังก็ถูกค้นพบเช่นกัน ตัวอย่างเช่นจานหินสีน้ำเงินและขาวที่มีลวดลายดอกไม้ (สีน้ำเงินโคบอลต์ทับบนเคลือบสีขาว) ซึ่งผลิตในเตาเผาที่เมืองกงเซียน มณฑลเหอหนานถูกค้นพบในซากเรืออับปางเบลี่ตงซึ่งมีอายุราวปี ค.ศ. 825–850 ในสมัยราชวงศ์ถัง^{[ 13 ] [ 14 ]}

เนื่องจากแจกันเหล่านี้เป็นเครื่องลายครามสมัยราชวงศ์หยวนที่มีการระบุอายุอย่างแน่ชัดเพียงชิ้นเดียวมาเป็นเวลานาน จึงถือได้ว่าเป็น "หนึ่งในเสาหลักสำคัญในลำดับเวลาของเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาว" และ "จุดสำคัญในการศึกษาพัฒนาการของเครื่องเซรามิกจีนที่มี การตกแต่งด้วยสีน้ำเงิน ใต้เคลือบ " ^{[ 15 ]}และเป็นมาตรฐานที่ใช้เปรียบเทียบเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวสมัยราชวงศ์หยวนชิ้นอื่นๆ อย่างไรก็ตาม ยังมีการโต้แย้งว่าชิ้นงานเหล่านี้ผลิตขึ้นในช่วงเวลาแห่งความวุ่นวายและความไม่มั่นคงในช่วงปลายราชวงศ์หยวน ดังนั้นจึงควรพิจารณาว่าเป็นเพียงตัวแทนของเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวสมัยราชวงศ์หยวนในช่วงที่เสื่อมถอยเท่านั้น ต่อมาได้มีการค้นพบเครื่องลายครามหยวนคุณภาพสูงจากเตาเผาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของทางราชการ^{[ 16 ]}

เชื่อกันว่าเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวในยุคแรกผลิตขึ้นเพื่อการส่งออกเท่านั้น และเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวถูกดูหมิ่นในประเทศจีนก่อนที่จะได้รับการยอมรับ งานเขียนสมัยราชวงศ์หมิงตอนต้นเรื่องGegu Yaolun (格古要論) บรรยายถึงเครื่องลายครามสีน้ำเงินและหลากสีว่าเป็น "หยาบคายอย่างยิ่ง" อย่างไรก็ตาม แจกันเดวิดแสดงให้เห็นว่าเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวผลิตขึ้นเพื่อการบริโภคภายในประเทศในสมัยราชวงศ์หยวน และมีการค้นพบเครื่องลายครามสีน้ำเงินขาวสมัยหยวนเพิ่มเติมอีก^{[ 17 ]}

แจกันเหล่านี้มีรายชื่ออยู่ในรายการA History of the World in 100 Objectsของ BBC ^{[ 1 ]}