ดายาวัน: ความจริงคือพลัง
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เฟโรซ ข่าน
เรื่องราวโดย	มานิ รัตนัม
อ้างอิงจาก	นายากันโดยมานิ รัตนัม
ผลิตโดย	เฟโรซ ข่านจี. เวนกาเตสวารัน
นำแสดงโดย	วิโนด คันนาเฟรอซ ข่านมาธุรี ทีสิต อาทิตยา ปันโชลี
ภาพยนตร์	กมัล โบส
เรียบเรียงโดย	เฟโรซ ข่าน
เพลงโดย	ลักษมีกันต์ ปยาเรลัล
วันที่วางจำหน่าย	1988 ( 1988 )
ระยะเวลาการวิ่ง	183 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษาฮินดี
งบประมาณ	2.25 ล้านรูปี
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	7.44 ล้านรูปี

ดายาวัน (แปลว่า ผู้มีเมตตา ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นอาชญากรรมภาษาฮินดี ของอินเดียปี 1988 กำกับโดยเฟโรซ ข่านเป็นภาพยนตร์รีเมคจากภาพยนตร์ภาษาทมิฬเรื่อง นายากัน ปี 1987 แม้ว่าเวอร์ชันภาษาทมิฬ ดั้งเดิม จะถูกพากย์เป็นภาษาฮินดี ก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำได้แก่ เฟโรซ ข่าน (เพื่อนของดายาวัน),วินอด คันนา (ดายาวัน) และมาดูรี ดิกซิท (โสเภณี) โดยมีอดิตยา ปันโชลี (ลูกเขยของดายาวัน) รับบทสำคัญ

ภาพยนตร์เรื่องนี้โด่งดังจากฉากจูบอันเร่าร้อนระหว่าง Khanna และ Madhuri Dixit ^{[ 1 ]}เดิมที Khan กำลังทำงานใน ภาพยนตร์เรื่อง Yalgaar (1992) แต่หลังจากดู Nayakan ตามคำแนะนำของ Tinu Anand เขาจึงตัดสินใจที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นมาใหม่ และเดิมทีเขาต้องการรับบทเป็นตัวละครหลัก แต่ต่อมาตัดสินใจถอนตัวและติดต่อเพื่อนเก่าของเขา Vinod Khanna ซึ่งเพิ่งกลับมาจากการพักงานนาน 5 ปี นี่เป็นการร่วมงานครั้งที่ 3 และครั้งสุดท้ายของ Khan กับ Khanna หลังจากShankar Shambhu (1976) และQurbani (1980) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่จดจำจากฉากจูบอันโรแมนติกระหว่าง Vinod Khanna และ Madhuri Dixit และการแสดงอันทรงพลังของ Khanna ซึ่งถือเป็นหนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดของเขา^{[ 2 ] [ 3 ]}

หลังจากที่ได้เห็นพ่อของตนถูกตำรวจท้องถิ่นฆ่าตาย และต้องกลายเป็นเด็กกำพร้าไร้บ้าน ชักติ เวลูจึงเกิดความเกลียดชังและไม่ไว้วางใจตำรวจในอินเดีย เขาได้ผูกมิตรกับเด็กชายไร้บ้านอีกคนชื่อชังเกอร์ ซึ่งชวนเขาไปอยู่ที่สลัมในบอมเบย์ ที่นั่นพวกเขาอาศัยอยู่กับชาวมุสลิมใจดีชื่อคาริม บาบา และลูกสาวของเขาชื่อชามา นี่คือที่ที่ชักติและชังเกอร์ใช้ชีวิตในวัยเด็ก เมื่อพวกเขาเติบโตขึ้น พวกเขาก็เริ่มก่ออาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ ที่นี่เอง ชักติได้เห็นความโหดร้ายและการกระทำทารุณของตำรวจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสารวัตรตำรวจราตัน ซิงห์ ผู้โหดเหี้ยม ติดเหล้า และเจ้าชู้ เมื่อคาริม บาบาถูกจับกุม ถูกจำคุก และพบว่าแขวนคอเสียชีวิตในห้องขังของตำรวจ ชักติจึงตามล่าราตัน ซิงห์ และฆ่าเขากลางวันแสกๆ ต่อหน้าผู้คนหลายร้อยคน มีการเริ่มการสอบสวน แต่ไม่มีใครออกมาเป็นพยาน ด้วยเหตุนี้ ชักติจึงได้รับชื่อเสียงในฐานะเจ้าพ่อใจดี หรือที่รู้จักกันในชื่อ ดายาวัน ชากติแต่งงานกับนีลู โสเภณีท้องถิ่น และมีลูกสองคนคือ สุราชและสาริตา เขากลายเป็นผู้ทรงอำนาจและมีอิทธิพลมากขึ้นทั่วบอมเบย์ และมีหุ้นส่วนเป็นเจ้าพ่ออาชญากรผู้ทรงอิทธิพลที่ปกครองบอมเบย์มานานหลายศตวรรษ ในที่สุดชากติก็ขึ้นมาแทนที่เจ้าพ่อเหล่านั้นและกลายเป็นเจ้าพ่อเพียงคนเดียวของบอมเบย์ สิ่งนี้สร้างศัตรูให้กับเขาและครอบครัว แต่เขาเชื่อว่าเนื่องจากเขาไม่ได้ทำร้ายใครจริงๆ เขาและครอบครัวจึงจะปลอดภัย ความเชื่อนี้เองที่จะส่งผลร้ายแรงต่อชีวิตของเขาและครอบครัว เมื่อความจริงปรากฏขึ้นว่า ตัวเขาเองนั่นแหละที่เป็นคนใจดีกับชายคนหนึ่ง ซึ่งในที่สุดจะนำความพินาศมาสู่ตระกูลเวลู

• วิโนด คานนารับบทเป็น ชัคติ เวลี หรือที่รู้จักในชื่อ ดายาวาน
• เฟรอซ ข่าน รับบทเป็น แชงเกอร์ แวกแมร์
• Madhuri Dixitรับบทเป็น Neelu โสเภณีในท้องถิ่นและภรรยาของ Shakti ในเวลาต่อมา
• Aditya Pancholiรับบทเป็น ลูกเขยของ Dayavan
• อัมริช ปูริ รับบทเป็น สารวัตร ราตัน ซิงห์
• อานจ์จัน ศรีวัสทัฟ รับบท ผกก
• อมาลา อัคคิเนนีรับบทเป็น สาริตา
• อนูราธา ปาเทล รับบทเป็น ชามา
• อารุณา อิรานี รับบทเป็น ทารา
• ทินนู อานันท์รับบทเป็น อจิต สิงห์ บุตรชายของ ราตัน สิงห์
• อล็อก นาธ รับบทเป็น คาริม บาบา
• นาเรศ สุรี รับบทเป็น โทรา สวามี
• อิมติอาซ ข่าน รับบทเป็น แอนนา
• สุธีร์ ปันเดย์ รับบทเป็น มันจเล อันนา
• มังคัล ดิลลอน รับบทเป็น โชเต อันนา
• มหาเวียร์ ชาห์รับบทเป็น โชคซี ไบ
• รามยา คริชนันในฉากเต้นประกอบเพลง
• เปรม กุมาร์

เพลงประกอบภาพยนตร์มีวางจำหน่ายที่T-Seriesและประพันธ์โดยนักแต่งเพลงมากประสบการณ์Laxmikant–Pyarelalเพลงฮิต "Aaj Phir Tum Pe" ถูกนำมาทำใหม่ในปี 2014 สำหรับภาพยนตร์เรื่องHate Story 2โดยมีArijit SinghและSamira Koppikar เป็นผู้ร้อง เพลง "Chahe Meri Jaan Tu Le Le" ถูกนำมาทำใหม่ในปี 2019 สำหรับภาพยนตร์เรื่องMarjaavaanโดยมีTulsi KumarและJubin Nautiyalเป็น ผู้ร้อง ^{[ 4 ]}

Simran Bhargava จากIndia Todayเขียนว่า "แม้ว่าภาพยนตร์ของ Khan จะไม่ได้ยอดเยี่ยมเท่ากับ Nayakan แต่มันก็ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เขาเคยสร้างมา ความงดงามยังคงอยู่ แต่กลิ่นอายตะวันตกของApradhและQurbaniหายไปแล้ว เรื่องนี้เป็นของอินเดีย" ^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากอีโรติก เช่น ฉากที่ Madhuri และ Vinod อาบน้ำด้วยกัน โดย Madhuri กำลังทำความสะอาดรักแร้ของ Vinod และนวดหลังของเขา รวมถึงฉากที่ Vinod Khanna จูบสะดือของ Madhuri Dixit หลายครั้ง ฉากจูบและฉากบนเตียงของพวกเขายังคงได้รับความนิยมมาจนถึงทุกวันนี้ และได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากผู้ชมในเรื่องความกล้าหาญของฉากเหล่านั้น ในขณะเดียวกัน Madhuri Dixit ก็ยอมเสียสละตัวเองเพื่อภาพยนตร์เรื่องนี้และ Vinod Khanna

• ดายาวันใน IMDb