"ความทุกข์ทรมานทั้งกลางวันและกลางคืน"
ซิงเกิลบายวิงส์
ด้านเอ	" ราตรีสวัสดิ์คืนนี้ "
ปล่อยแล้ว	23 มีนาคม 2522
บันทึกแล้ว	15 มกราคม พ.ศ. 2522 [ 1 ]
สตูดิโอ	สตูดิโอจำลองแบบลอนดอน
ประเภท	ร็อก , ป็อป
ความยาว	3 : 19
ฉลาก	พาร์โลโฟน / เอมีไอ
นักแต่งเพลง	พอล แม็กคาร์ทนีย์
ผู้ผลิต	พอล แม็กคาร์ทนีย์ คริส โทมัส
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของวง Wings
" ลอนดอนทาวน์ " (1978) " ราตรีสวัสดิ์คืนนี้ " / " ความทุกข์ทรมานทั้งกลางวันและกลางคืน " (1979) " สยามเก่าครับ " (1979)

" Daytime Nighttime Suffering " เป็นเพลงที่เขียนโดยPaul McCartneyและบันทึกเสียงโดยวง Wingsเป็นเพลง B-side ของซิงเกิล " Goodnight Tonight " ในปี 1979 ซึ่งเป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อปไฟว์ทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบซีดีในปี 1993 ในชุดThe Paul McCartney Collectionและเป็นเพลงโบนัสในอัลบั้มBack to the Eggนอกจากนี้ยังรวมอยู่ในชุดสะสมซีดีWingspan: Hits and History และ The 7" Singles Boxในปี 2022 อีกด้วย^{[ 2 ]}

ตามหนังสือBand on the Run: A History of Paul McCartney & Wingsโดย Garry McGee ระบุว่า การแต่งเพลงมีรายละเอียดดังนี้:

"เมื่อวง Wings กำลังบันทึกเพลงBack to the Eggพอลได้ประกาศกับสมาชิกวงคนอื่นๆ ว่าถ้าพวกเขาสามารถแต่งเพลงที่ดีพอได้ เพลงนั้นจะถูกบันทึกและใส่ไว้ในด้าน B ของซิงเกิล การกระทำที่ใจกว้างเช่นนี้เปิดโอกาสทางการเงินให้กับสมาชิกวงคนอื่นๆ เนื่องจากเพลงนั้นสามารถทำเงินได้มหาศาลหากเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต สมาชิกแต่ละคน—รวมถึงลินดา—ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์พยายามแต่งเพลงแต่เมื่อเช้าวันจันทร์มาถึง พอลก็ประกาศว่าเขาแต่งเพลง 'ที่ใช่' ได้แล้ว^{[ 3 ]}

เพลง "Daytime Nighttime Suffering" ถูกปล่อยออกมาเป็นเพลง B-side ของซิงเกิล " Goodnight Tonight " ซิงเกิลนี้ติดอันดับท็อปเท็นทั้งในฝั่งยุโรปและอเมริกาในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1979 และยังได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในสหรัฐอเมริกา อีกด้วย

เพลงนี้ถูกบันทึกในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทำอัลบั้ม แม้ว่าเพลงจะแต่งเสร็จอย่างรวดเร็ว แต่การมิกซ์เสียงต้องใช้เวลาถึง 49 ครั้งเจมส์ ลูกชายของแมคคาร์ทนีย์ ซึ่งตอนนั้นยังเป็นทารก สามารถได้ยินเสียงร้องไห้ในช่วงประมาณสองนาทีแรกของเพลง^{[ 4 ]}

แม็กคาร์ทนีย์กล่าวว่าเพลงนี้เป็น "หนึ่งในเพลงโปรดปัจจุบันของผม" ในการสัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ใน ปี 1984 ^{[ 5 ]}และเขายังกล่าวถึงเพลงนี้ว่าเป็นเพลงโปรดในการสัมภาษณ์ครั้งต่อๆ มาอีกด้วย^{[ 6 ]}ลินดา แม็กคาร์ทนีย์ก็กล่าวถึงเพลงนี้ว่าเป็นเพลงโปรดเช่นกัน ถึงกระนั้น แม็กคาร์ทนีย์ก็ไม่เคยแสดงเพลงนี้สดๆ เลย แม้ว่าเพลงนี้จะถูกเลือกให้รวมอยู่ในแผ่น "History" ของชุดสะสมWingspan: Hits and History ก็ตาม

ตามคำกล่าวของลูก้า เปราซี: ^{[ 7 ]}

• พอล แม็กคาร์ตนีย์ – ร้องนำ, ร้องประสาน, เบส, ออโตฮาร์ป
• ลินดา แม็กคาร์ทนีย์ – เสียงร้องประสาน, เปียโนไฟฟ้า RMI
• เดนนี่ เลน – ร้องประสานเสียง, กีตาร์ไฟฟ้า
• ลอเรนซ์ จูเบอร์ – กีตาร์ไฟฟ้า
• สตีฟ ฮอลลีย์ – กลอง, แทมบูรีน (?)
• เจมส์ แม็กคาร์ทนีย์ – ร้องไห้