สนามกีฬาเฟเยนูร์ด

เดอ คุยป์
ยูฟ่า
แผนที่แบบโต้ตอบของ Stadion Feijenoord
ชื่อเต็ม	สนามกีฬาเฟเยนูร์ด
ที่ตั้ง	รอตเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์
พิกัด	51°53′38″เหนือ4°31′23″ตะวันออก / 51.89389°N 4.52306°E / 51.89389; 4.52306
ความจุ	47,500 [ 1 ] (ความจุจำกัด) 51,117 [ 2 ] 50,000 (คอนเสิร์ต)
ขนาดสนาม	105 ม. × 68 ม.
การก่อสร้าง
สร้าง	พ.ศ. 2478–2480
เปิดแล้ว	27 มีนาคม พ.ศ. 2480 ( 27 มีนาคม 1937 )
ปรับปรุงใหม่	พ.ศ. 2537
สถาปนิก	ลีนเดอร์ต ฟาน เดอร์ ฟลุคท์โบรกบาเคมา (ปรับปรุง)
ผู้เช่า
เฟเยนอร์ด (ค.ศ. 1937–ปัจจุบัน) ทีมฟุตบอลทีมชาติเนเธอร์แลนด์ (แมตช์ที่คัดเลือก)
เว็บไซต์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สนามกีฬาเฟเยนอร์ด ( ออกเสียงว่า[ˌstaːdijɔɱ ˈfɛiənoːrt] ) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อเล่นว่าเดอ คุยป์ ( ออกเสียงว่า[də ˈkœyp] ซึ่งแปลว่า อ่าง) ^{[ 3 ]}เป็นสนามกีฬาในเมืองรอตเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์สร้างเสร็จในปี 1937 ชื่อนี้มาจากเขตเฟเยนอร์ดในเมืองรอตเตอร์ดัม และจากสโมสรที่มีชื่อเดียวกัน (แม้ว่าชื่อสโมสรจะถูกเปลี่ยนเป็นเฟเยนอร์ดในระดับสากลในปี 1973) สนามกีฬานี้ยังเคยเป็นสนาม เหย้า ของทีมฟุตบอลชาติเนเธอร์แลนด์อีกด้วย ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา สนามกีฬานี้ยังกลายเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ต รวมถึงการแสดงดนตรีจากต่างประเทศด้วย แม้ว่ารัฐบาลท้องถิ่นจะหยุดอนุญาตให้มีการจัดคอนเสิร์ตหลังจากกลางปี ​​2025 ก็ตาม

เดิมทีสนามกีฬานี้มีความจุ 64,000 ที่นั่ง ในปี 1949 ได้มีการขยายความจุเป็น 69,000 ที่นั่ง และในปี 1994 ได้เปลี่ยนเป็น สนาม ที่มีที่นั่งทั้งหมด 51,117 ที่นั่ง ในปี 1999 ได้มีการบูรณะและปรับปรุงภายในครั้งใหญ่ก่อนที่จะใช้เป็นสถานที่จัดการ แข่งขัน ฟุตบอลยูโร 2000แม้ว่าความจุโดยรวมจะไม่เปลี่ยนแปลงมากนักก็ตาม

ลีน ฟาน ซานด์ฟลีท ประธานสโมสรเฟเยนอร์ดในทศวรรษ 1930 มีแนวคิดที่จะสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ทั้งหมด ซึ่งแตกต่างจากสนามกีฬาอื่นๆ ในทวีปยุโรป โดยมีอัฒจันทร์สองชั้นที่ยื่นออกมาอย่างอิสระและไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ มาบดบังทัศนียภาพ ตัวอย่างร่วมสมัยได้แก่ไฮบิวรีซึ่งอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกและตะวันออกเพิ่งสร้างเป็นสองชั้น และสนามกีฬาแยงกี้ในนิวยอร์กโยฮันเนส บริงค์มันน์และเลนเดิร์ต ฟาน เดอร์ ฟลุกต์นักออกแบบชื่อดังจากโรงงานฟาน เนลเลในรอตเตอร์ดัม ได้รับมอบหมายให้ออกแบบสนามกีฬาที่ทำจากกระจก คอนกรีต และเหล็ก ซึ่งเป็นวัสดุราคาถูกในเวลานั้น สนามกีฬาแห่งนี้ได้รับการสนับสนุนทางการเงินร่วมจากมหาเศรษฐีดาเนียล จอร์จ ฟาน บอยนิง เง น ผู้ร่ำรวย จาก การส่งออกถ่านหินจากเยอรมนีไปยังอังกฤษผ่านเนเธอร์แลนด์ที่เป็นกลาง ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสนามกีฬาเกือบถูกรื้อถอนเพื่อนำไปขายเป็นเศษเหล็กโดยผู้ยึดครองชาวเยอรมัน หลังสงคราม ความจุของสนามกีฬาได้รับการขยายในปี 1949 และมีการติดตั้งไฟสนามในปี 1958 เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 1991 เดอ คุยป์ ได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานของรอตเตอร์ดัม^{[ 4 ]}ในปี 1994 สนามกีฬาได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่จนมีรูปร่างปัจจุบัน: ^{[ 4 ]}กลายเป็นสนามที่มีที่นั่งทั้งหมด และหลังคาถูกต่อเติมให้ครอบคลุมที่นั่งทั้งหมด อาคารเพิ่มเติมถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ในเชิงพาณิชย์โดยเฟเยนอร์ด ซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านอาหารและพิพิธภัณฑ์ บ้านแห่งประวัติศาสตร์^{[ 5 ]}

สนามเดอ คุยป์ ก่อน การแข่งขันรอบชิง ชนะเลิศฟุตบอลถ้วย KNVBในเดือนเมษายน2014

ตั้งแต่ปี 2006 เฟเยนอร์ดเริ่มวางแผนสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ โดยเดิมทีวางแผนไว้ว่าจะแล้วเสร็จในปี 2017 และมีความจุประมาณ 85,000 ที่นั่ง ในปี 2014 เฟเยนอร์ดตัดสินใจปรับปรุงสนามกีฬาเดิม โดยขยายความจุเป็น 70,000 ที่นั่ง และเพิ่มหลังคาแบบพับเก็บได้ การก่อสร้างมีกำหนดเริ่มในฤดูร้อนปี 2015 และเสร็จสิ้นในปี 2018 โดยมีค่าใช้จ่ายประมาณ 200 ล้านยูโร แผนดังกล่าวรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการฝึกซ้อมแห่งใหม่ซึ่งมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีก 16 ล้านยูโร^{[ 6 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 เฟเยนอร์ดประกาศว่าพวกเขาต้องการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่แทน^{[ 7 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 เมืองรอตเตอร์ดัมเห็นด้วยกับแผนการสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ที่มีความจุ 63,000 ที่นั่ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 เฟเยนอร์ดประกาศว่าหากการก่อสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ได้รับอนุมัติขั้นสุดท้ายในปี พ.ศ. 2563 สนามกีฬาจะเปิดให้บริการในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2568 ^{[ 8 ]}เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2565 เดนนิส เต คลอสเซ กรรมการผู้จัดการ ประกาศว่าสโมสรจะไม่ดำเนินการปรับปรุงสนามกีฬาที่มีอยู่หรือสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่^{[ 9 ]}

ถัดจาก De Kuip และสนามฝึกซ้อมของ Feyenoord ยังมีสนามกีฬาขนาดเล็กอีกแห่งหนึ่งคือTopsportcentrum Rotterdam สนามกีฬา แห่งนี้จัดกิจกรรมกีฬาหลายประเภทและการแข่งขันหลายระดับ รวมถึงยูโดวอลเลย์บอลและแฮนด์บอล^{[ 10 ]}

สนามเดอ คุยป์ ปัจจุบันเป็นสนามเหย้าของสโมสรฟุตบอลเฟเยนอร์ดซึ่งเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของเนเธอร์แลนด์มาอย่างยาวนาน นอกจากนี้ยังเป็นสนามเหย้าของทีมชาติเนเธอร์แลนด์ มาอย่างยาวนาน โดยเคยจัดการแข่งขันระดับนานาชาติมาแล้วกว่า 150 นัด นัดแรกที่สนามแห่งนี้คือการแข่งขันกับเบลเยียมเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1937 ในปี 1963 สนามเดอ คุยป์ เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบชิง ชนะเลิศ ของยูโรเปียน คัพ วินเนอร์ ส คัพ โดยท็อตแนม ฮอตสเปอร์กลายเป็นสโมสรจากอังกฤษทีมแรกที่คว้าแชมป์ยุโรปได้ โดยเอาชนะแอตเลติโก มาดริด 5-1 สนามแห่งนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศของยุโรปถึง 10 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด ครั้งล่าสุดคือรอบชิงชนะเลิศยูฟ่า คัพ ปี 2002ซึ่งเฟเยนอร์ดเล่นในบ้านและเอาชนะโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ 3-2 ในปี 2000 สนามเดอ คุยป์ เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบชิง ชนะ เลิศยูโร 2000ซึ่งจัดขึ้นในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม โดยฝรั่งเศสเอาชนะอิตาลี 2-1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ^{[ 4 ]}สนามกีฬานี้ยังเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันUEFA Nations League รอบชิงชนะเลิศประจำปี 2023 อีกด้วย

วันที่	ผู้ชนะ	ผลลัพธ์	รองชนะเลิศ	กลม	การเข้าร่วม
15 พฤษภาคม 2506	ท็อตแนม ฮอตสเปอร์	5–1	แอตเลติโก มาดริด	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1963	49,000
23 พฤษภาคม 2511	มิลาน	2–0	แฮมเบอร์เกอร์ เอสวี	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1968	53,000
31 พฤษภาคม 2515	อาแจ็กซ์	2–0	อินเตอร์ มิลาน	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ ปี 1972	61,354
8 พฤษภาคม 2517	มักเดบูร์ก	2–0	มิลาน	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1974	6,461
26 พฤษภาคม 2525	แอสตัน วิลล่า	1–0	บาเยิร์น มิวนิค	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพ ปี 1982	46,000
15 พฤษภาคม 2528	เอฟเวอร์ตัน	3–1	แรพิด เวียน	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1985	38,500
15 พฤษภาคม 2534	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	2–1	บาร์เซโลนา	รอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพวินเนอร์สคัพ ปี 1991	43,500
14 พฤษภาคม 2540	บาร์เซโลนา	1–0	ปารีส แซงต์-แชร์แมง	รอบชิงชนะเลิศยูฟ่า คัพ วินเนอร์ส คัพ ปี 1997	36,802
2 กรกฎาคม พ.ศ. 2543	ฝรั่งเศส	2–1 ( gg )	อิตาลี	รอบชิงชนะเลิศยูโร 2000	50,000
8 พฤษภาคม 2545	เฟเยนอร์ด	3–2	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	รอบชิงชนะเลิศยูฟ่าคัพ ปี 2002	45,611
18 มิถุนายน 2566	สเปน	0–0 (5–4 เพน)	โครเอเชีย	รอบชิงชนะเลิศยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก ปี 2023	41,110

สนามกีฬาแห่งนี้จัดคอนเสิร์ตมาตั้งแต่ปี 1978 การแสดงครั้งแรกมีBob Dylan เป็นศิลปินหลัก โดยมีEric Clapton เป็นแขกรับเชิญพิเศษ ในวันที่ 23 มิถุนายน 1978 ^{[ 11 ]} David Bowieจัดการซ้อมใหญ่และเปิดการแสดงGlass Spider Tour ในปี 1987 ที่สนามกีฬาแห่งนี้^{[ 12 ]}ในปี 1995 René Frogerกลายเป็นศิลปินชาวดัตช์คนแรกที่ขึ้นแสดงเป็นศิลปินหลักที่ De Kuip และเขาขายบัตรหมดเกลี้ยงทั้งสองรอบการแสดง^{[ 13 ]}ในปี 2008 Kaneกลายเป็นวงดนตรีชาวดัตช์วงแรกที่ขึ้นแสดงเป็นศิลปินหลักที่สนามกีฬาแห่งนี้^{[ 14 ]}ในปี 2019 Marco Borsatoจัดคอนเสิร์ตที่ De Kuip จำนวน 5 ครั้ง ทำให้ยอดรวมเป็น 14 ครั้ง ทำลายสถิติเดิมของThe Rolling Stones ที่ 10 ครั้ง ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 เทศบาลเมืองรอตเตอร์ดัมประกาศว่าเนื่องจากการก่อสร้างบ้านใหม่ในบริเวณใกล้เคียง คอนเสิร์ตจะไม่จัดขึ้นที่ De Kuip อีกต่อไป เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2569 เพื่อลดมลภาวะทางเสียงในพื้นที่ De Kuip จะได้รับเงินชดเชย 12 ล้านยูโรจากรอตเตอร์ดัม^{[ 17 ] [ 18 ]}คอนเสิร์ต 3 ครั้งของวงดนตรีDi-rect จากเนเธอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 12 ถึง 14 มิถุนายน พ.ศ. 2568 จะเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายในสนามกีฬาแห่งนี้^{[ 19 ]}

วันที่	ทีม 1	ผลลัพธ์	ทีม 2	กลม
13 มิถุนายน 2543	สเปน	0–1	นอร์เวย์	กลุ่มซี
16 มิถุนายน พ.ศ. 2543	เดนมาร์ก	0–3	เนเธอร์แลนด์	กลุ่ม D
20 มิถุนายน 2543	โปรตุเกส	3–0	เยอรมนี	กลุ่ม A
25 มิถุนายน พ.ศ. 2543	เนเธอร์แลนด์	6–1	สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย	รอบก่อนรองชนะเลิศ
2 กรกฎาคม พ.ศ. 2543	ฝรั่งเศส	2–1 ( asdet )	อิตาลี	สุดท้าย

หนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่า เนชั่นส์ ลีก รอบชิงชนะเลิศ ปี 2023

วันที่	ทีมที่ 1	ผลลัพธ์	ทีมที่ 2	กลม	การเข้าร่วม
14 มิถุนายน 2566	เนเธอร์แลนด์	2–4 ( เอท )	โครเอเชีย	รอบรองชนะเลิศ	39,359
18 มิถุนายน 2566	โครเอเชีย	0–0 ( aet ) (4–5 หน้า )	สเปน	สุดท้าย	41,110

• 
  เดอ คุยป์ จากด้านบน
• 
  ภายในสนามกีฬา
• 
  อีกมุมมองหนึ่งภายในสนามกีฬา
• 
  เฮลิคอปเตอร์ของเฟเยนอร์ดกำลังลงจอดในสนาม
• 
• 
• 
• 

• ฟุตบอลในเนเธอร์แลนด์
• รายชื่อสนามกีฬา
• ยูฟ่า

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับสนามกีฬาไฟเยนูร์ด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• De Kuipที่ Footballmatch.de
• ภาพถ่ายทางอากาศบน Google Maps
• รูปแบบ 3 มิติบน Google Earth ( เก็บถาวรเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine )