ปีเอโตร เดลลา วีญญา
Pietro della Vigna (หรือPier delle Vigne , Petrus de Vineasหรือde Vineis ; Capua , ประมาณ ค.ศ. 1190 – San Miniato , ค.ศ. 1249) เป็นนักกฎหมายและนักการทูตชาวอิตาลี ผู้ทำหน้าที่เป็นอัครมหาเสนาบดีและเลขานุการ ( logothete ) ของจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2 เขา ถูกกล่าวหาว่า หมิ่น พระบรมราชานุภาพจึงถูกจำคุกและถูกทำให้ตาบอด ก่อนจะฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา[ 1 ]เขาปรากฏตัวเป็นตัวละครในนรกของDivine ComedyโดยDante Alighieri


ชีวิตและการทำงาน
ปีเอโตร เดลลา วิกนา เกิดในปี 1190 ที่เมืองกาปัวในครอบครัวที่ยากจน เขาได้ศึกษากฎหมายที่เมืองโบโลญญาด้วยการศึกษาแบบคลาสสิก ความสามารถในการพูดภาษาละติน และพรสวรรค์ด้านการแต่งบทกวี ทำให้เขาได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิเฟรเดอริกที่ 2 ซึ่งทรงแต่งตั้งเขาเป็นเลขานุการ และต่อมาเป็นผู้พิพากษาศาลสูง ที่ปรึกษา ผู้ว่าการแคว้นอาปูเลียเลขานุการศาลและอธิบดี จักรพรรดิส่งเขาไปโรมในปี 1232 และ 1237 เพื่อเจรจากับพระสันตะปาปา ไปปาดัวในปี 1239 เพื่อโน้มน้าวให้ประชาชนยอมรับการคุ้มครองจากจักรพรรดิ และไปอังกฤษในปี 1234–1235 เพื่อจัดการเรื่องการแต่งงานระหว่างเฟรเดอริกที่ 2 กับอิซาเบลลาแห่งอังกฤษพระน้องสาวของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งอังกฤษ
เดลลา วิกนา พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นนักการทูตที่เก่งกาจและน่าเชื่อถือ และเขายืนหยัดปกป้องจักรพรรดิจากการใส่ร้ายป้ายสีและการคุกคามของพระสันตะปาปา แต่ในการประชุมสภาลียงครั้งแรก (ค.ศ. 1245) ซึ่งจัดขึ้นโดยพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 4 เดลลา วิกนาได้มอบหมายให้ ทัดเดโอ ดา ซูเอสซานักกฎหมายชื่อดัง เป็นผู้พิทักษ์เจ้านายของเขา แต่ทัดเดโอ ก็ล้มเหลวในการป้องกันการตัดสินลงโทษเขา
เดลลา วิกนา เป็นบุคคลผู้มีชื่อเสียงในวงการวัฒนธรรม เขาให้การสนับสนุนวิทยาศาสตร์และศิลปะ และมีส่วนช่วยอย่างมากต่อความเป็นอยู่ที่ดีของอิตาลีด้วยการปฏิรูปกฎหมายของเขา นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ประพันธ์บทกวีภาษาพื้นเมือง ซึ่งบทกวีแบบคันโซนี สองบท และบทกวีแบบซอนเน็ต หนึ่งบท ยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน
จดหมายของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เขียนในนามของจักรพรรดิและตีพิมพ์โดยอิเซลิน ( Epistolarum libri vi, 2 v., Basel, 1740) มีข้อมูลที่มีค่ามากมายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในศตวรรษที่ 13 นอกจากนี้ ยังมีการรวบรวมกฎหมายของซิซิลี , Tractatus de potestate imperialiและตำราอีกเล่มหนึ่งชื่อOn Consolationในรูปแบบของโบเอทิอุสซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของเขาเช่นกัน
ตามธรรมเนียม ของกลุ่มกเวลฟ์กล่าวหาเดลลา วิกนา รวมทั้งจักรพรรดิและราชสำนักของพระองค์ว่าเป็นพวกนอกรีตถึงขั้นมีการกล่าวอ้าง (ซึ่งอาจไม่มีมูลความจริง) ว่าพวกเขาเป็นผู้เขียนผลงานชื่อดังอย่างDe Tribus Impostoribusซึ่งวิพากษ์วิจารณ์และปฏิเสธคำสอนของโมเสสเยซูและมูฮัมหมัด
การจำคุกและการฆ่าตัวตายที่ถูกกล่าวหา
เดลลา วิกนาถูกจับกุมในเมืองเครโมนาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1249 ในฐานะผู้ทรยศ (proditor) สาเหตุของการจับกุมไม่เคยมีการชี้แจงอย่างชัดเจน มีการเสนอแนะว่าอาจเป็นเพราะการสมคบคิดหรือการกล่าวหาว่าทุจริต เขาถูกทำให้ตาบอดโดยพระเจ้าฟรีดริชที่ 2 ที่ปอนเตรโมลีในจัตุรัสซานเจมีเนียโน สถานการณ์ที่แน่ชัดเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเดลลา วิกนา ซึ่งเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่เขาตกต่ำนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าเขาอาจถูกทรมานจนตายหรือเสียชีวิตจากการถูกทำให้ตาบอด ในขณะที่แหล่งข้อมูลอื่นยืนยันว่าเขาฆ่าตัวตายในหอคุมขังของซานมิเนียโต
ในบทกวีอันศักดิ์สิทธิ์
ในฐานะผู้ฆ่าตัวตาย เขาปรากฏตัวในฐานะหนึ่งในบรรดาผู้ถูกสาปแช่งในป่าแห่งการฆ่าตัวตายในนรกของดันเต้วงกลมที่ 7 วงแหวนที่ 2 บทที่ 13: การกระทำรุนแรงต่อตนเอง: ผู้ฆ่าตัวตายและผู้เสเพล เดลลา วิกนาเปิดเผยตัวตนของเขาต่อดันเต้และเวอร์จิลผู้เดินทางว่า "ข้าคือตัวข้าเองที่ถือลูกกุญแจทั้งสองดอกของหัวใจของเฟรเดอริค / เพื่อล็อกและปลดล็อก และข้ารู้ดี / ว่าจะหมุนมันด้วยศิลปะอันประณีตเช่นนั้นได้อย่างไร"
การพรรณนาถึงเดลลา วิกนาของดันเต้เน้นย้ำถึงทักษะของเขาในฐานะนักพูดโครงสร้างประโยคของเขามีความซับซ้อนและพันกันยุ่งเหยิงเหมือนพุ่มหนาม ในบางช่วง ดันเต้ได้กล่าวซ้ำว่า "ฉันคิดว่าเขาคิดว่าฉันกำลังคิดอยู่" ตาม คำแปลของ จอห์น ชาร์ดีการที่ดันเต้จัดให้เดลลา วิกนาอยู่ในกลุ่มผู้ฆ่าตัวตายแทนที่จะเป็นผู้ทรยศ แสดงให้เห็นว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมหรือถูกใส่ร้าย
ในศตวรรษที่ 19 วิลเลียม เบลควาดภาพประกอบให้กับ มหากาพย์ Divine Comedyและวาดภาพเดลลา วิกนา ในภาพเขียนชื่อThe Wood of the Self-Murderers: The Harpies and the Suicides
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานของ Pietro della Vigna ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
