คนตายแล้ว
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	นีลส์ อาร์เดน โอเปลฟ
เขียนโดย	เจเอช ไวแมน
ผลิตโดย	นีล เอช. มอริตซ์ เจเอช ไวแมน
นำแสดงโดย	โคลิน ฟาร์เรล นูมิ ราปาเซ่ โดมินิค คูเปอร์ เทอร์เรนซ์ ฮาวาร์ด อิซาเบลล์ ฮัปเปอร์ต์
ภาพยนตร์	พอล คาเมรอน
เรียบเรียงโดย	ทิโมธี เอ. กู๊ด เฟรเดริก โธราวาล
เพลงโดย	จาคอบ โกรธ
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์ต้นฉบับ ภาพยนตร์ความถี่ IM Global สตูดิโอ WWE
จัดจำหน่ายโดย	เขตภาพยนตร์
วันที่วางจำหน่าย	8 มีนาคม 2556 ( 8 มีนาคม 2013 )
ระยะเวลาการวิ่ง	118 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	แอลเบเนียอังกฤษฝรั่งเศสสเปน
งบประมาณ	30 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	19.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ] [ 4 ]

Dead Man Downเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติ อเมริกันปี 2013 ^{[ 5 ]}เขียนบทและร่วมอำนวยการสร้างโดย JH Wymanและกำกับโดยผู้กำกับชาวเดนมาร์ก Niels Arden Oplevภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Colin Farrell , Noomi Rapace , Dominic Cooperและ Terrence Howardและเข้าฉายเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2013 Dead Man Downเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Oplev นับตั้งแต่ The Girl with the Dragon Tattoo (2009) ซึ่งนำแสดงโดย Rapace เช่นกัน และมีดนตรีประกอบโดย Jacob Groth ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

วิคเตอร์แทรกซึมเข้าไปในอาณาจักรอาชญากรรมที่บริหารโดยอัลฟองส์ ฮอยต์ หัวหน้าแก๊งผู้โหดเหี้ยม เป้าหมายของเขาคือการแก้แค้นอัลฟองส์สำหรับการฆาตกรรมภรรยาและลูกสาวตัวน้อยของเขาเมื่อสองปีก่อน วิคเตอร์ตั้งใจจะแก้แค้นอัลฟองส์ด้วยการทรมานทั้งทางร่างกายและจิตใจ ก่อนที่จะฆ่าเขาในที่สุด

วิคเตอร์เฝ้ามองและถูกเบียทริซ หญิงสาวลึกลับที่อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ฝั่งตรงข้าม เฝ้ามองเช่นกัน เบียทริซเริ่มติดต่อวิคเตอร์และแสดงความสนใจในตัวเขา ในเดทแรก เบียทริซเปิดเผยแรงจูงใจที่แท้จริงของเธอ: เธอมีวิดีโอที่วิคเตอร์ฆ่าคน และจะแจ้งตำรวจหากวิคเตอร์ไม่ฆ่าคนขับรถเมาแล้วขับที่ทำให้ใบหน้าของเธอเสียโฉม

ในขณะเดียวกัน อัลฟองส์ก็ได้รับคำขู่ฆ่าจากวิคเตอร์ ระหว่างการยิงต่อสู้กับชาวจาเมกาที่เขาเชื่อว่าเป็นผู้ที่ขู่เอาชีวิต วิคเตอร์ได้ช่วยชีวิตเขาไว้ ทำให้เขาได้รับความไว้วางใจจากอัลฟองส์ เมื่อภัยคุกคามทวีความรุนแรงขึ้น ชายคนหนึ่งในกลุ่มของอัลฟองส์และเพื่อนของวิคเตอร์ชื่อดาร์ซี จึงสืบหาที่มาของภัยคุกคามนั้น วิคเตอร์ยังได้ลักพาตัวน้องชายของ อิลีร์ โบรซี หัวหน้าแก๊งชาว อัลบาเนียซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในการช่วยอัลฟองส์กำจัดครอบครัวของวิคเตอร์ วิคเตอร์วางแผนที่จะรวมชาวอัลบาเนียและคนของอัลฟองส์เข้าด้วยกันเพื่อกำจัดพวกเขาทั้งหมดในคราวเดียว

วิคเตอร์จงใจจัดฉากการโจมตีด้วยปืนสไนเปอร์ใส่แอลฟองส์จากบนดาดฟ้า แต่ล้มเหลว เพื่อสานต่อแผนการทรมานของเขา อย่างไรก็ตาม เขาเกือบถูกจับได้ในระหว่างนั้นและหนีรอดมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากเบียทริซที่ติดตามวิคเตอร์อยู่ น้องชายของอิลีร์ซึ่งถูกวิคเตอร์ลักพาตัวไป ถูกมัดและปิดตาไว้ในเรือร้าง วิคเตอร์ถ่ายวิดีโอที่น้องชายของอิลีร์อ้างว่าเขาถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินของโกดังของแอลฟองส์ เพื่อใส่ร้ายแอลฟองส์ ซึ่งจะล่อให้ชาวอัลบาเนียมาที่โกดังเพื่อแก้แค้น ทำให้พวกเขามารวมตัวกันในที่เดียว จากนั้นเขาก็ฆ่าน้องชายของอิลีร์ เบียทริซได้รับเมมโมรี่การ์ดที่มีวิดีโอเพื่อส่งไปให้อิลีร์ เพื่อให้ดูเหมือนว่าลูกน้องของแอลฟองส์เป็นผู้รับผิดชอบในการลักพาตัวน้องชายของเขา

อัลฟองส์รู้แล้วว่าภัยคุกคามมาจากคนในกลุ่มของเขาเอง จึงเริ่มสงสัยแต่ก็ลังเลที่จะเชื่อว่าวิคเตอร์เป็นคนทรยศ เพราะก่อนหน้านี้วิคเตอร์เคยช่วยชีวิตเขาไว้ วิคเตอร์แจ้งเบียทริซในภายหลังว่าเขาไม่ได้ฆ่าคนขับรถที่เมาสุรา เพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้เวลาร่วมกันมากขึ้น โดยรู้ดีว่าการฆาตกรรมจะส่งผลกระทบทางจิตใจต่อเธอมากแค่ไหน วิคเตอร์วางแผนล่อลวงชาวอัลบาเนียและอัลฟองส์ แต่เบียทริซเปิดเผยผ่านทางโทรศัพท์ว่าเธอไม่ได้ส่งการ์ดหน่วยความจำเพราะไม่อยากเห็นวิคเตอร์ตาย ในขณะนั้น ดาร์ซีซึ่งพบเจตนาที่แท้จริงของวิคเตอร์ขณะตรวจสอบอพาร์ตเมนต์ของเขา ได้จับตัวเบียทริซไว้และแจ้งวิคเตอร์ว่าเธอถูกกักขังอยู่ที่บ้านของอัลฟองส์

ขณะที่อัลฟองส์และชาวอัลบาเนียรวมตัวกันอยู่ในบ้าน วิคเตอร์ก็ขับรถบรรทุกพุ่งชนเข้ามา วิคเตอร์ไว้ชีวิตดาร์ซีในการยิงต่อสู้ที่เกิดขึ้น และขึ้นไปชั้นบนสุดซึ่งเบียทริซถูกอัลฟองส์และอิลีร์จับตัวไว้ เบียทริซหนีรอดจากการเฝ้าดูของพวกเขาขณะที่พวกเขากำลังวุ่นอยู่กับการรุกคืบของวิคเตอร์ และเธอก็เริ่มเปิดวิดีโอในคอมพิวเตอร์ เมื่ออิลีร์ได้ยินเสียงวิดีโอ เขาก็หันปืนไปทางอัลฟองส์เพราะเขาเชื่อว่าอัลฟองส์ทรยศเขา ทั้งสองจึงยิงกันตาย

ขณะที่วิคเตอร์หนีไปพร้อมกับเบียทริซ ดาร์ซีก็เข้ามาเผชิญหน้ากับพวกเขาพร้อมกับชักปืนขึ้น เมื่อถูกถามว่าเขาไว้ชีวิตดาร์ซีเพราะเขามีภรรยาและลูกหรือไม่ วิคเตอร์ตอบว่า "ไม่ เพราะพวกเขาจับคุณไว้แล้ว" ก่อนจะวางปืนลง ดาร์ซีก็ลดปืนลงเช่นกันและปล่อยให้ทั้งสองคนไป วิคเตอร์และเบียทริซเดินทางกลับบ้านด้วยรถไฟใต้ดินและจูบกัน

เรือสำราญที่ถูกทิ้งร้างในเรื่องคือเรือSS United Statesซึ่งจอดอยู่ที่ฟิลาเดลเฟียในขณะนั้น แม้ว่าฉากในภาพยนตร์จะเกิดขึ้นในนครนิวยอร์กก็ตาม

ภาพยนตร์ เรื่อง Dead Man Downได้รับคำวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่ บนเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 42% จากบทวิจารณ์ 104 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.10/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "แม้ว่านักแสดงชั้นเยี่ยมจะทำให้Dead Man Downดูได้ตลอดทั้งเรื่อง แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับถูกถ่วงด้วยพล็อตหักมุมที่ไร้สาระและจังหวะการดำเนินเรื่องที่เชื่องช้า" ^{[ 10 ]} Metacriticให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 39/100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 24 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 11 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ย "B-" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 12 ]}

ปีเตอร์ แบรดชอว์จากเดอะการ์เดียนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 1 จาก 5 ดาว โดยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ไร้สาระและงี่เง่าอย่างมาก" และ "เรื่องไร้สาระที่รุนแรงและน่าเบื่อ" โดยฟาร์เรล "แสดงสีหน้านิ่งเฉยอย่างน่าขนลุก" ^{[ 13 ]}ในทางตรงกันข้าม ทาเคฟุมิ สึสึอิ ผู้กำกับภาพยนตร์ ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 5 จาก 5 ดาว^{[ 14 ]}ไมเคิล เรชต์ชาฟเฟน จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ตั้งข้อสังเกตว่า "มีอิทธิพลทางด้านธีมที่หลากหลาย ตั้งแต่Rear Window ไปจนถึงTrue Romance " และชื่นชม "ภาพที่ทรงพลังและนักแสดงนานาชาติที่น่าสนใจ" แต่ในที่สุดก็พบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ขาดแรงบันดาลใจ" และมีฉากไคลแม็กซ์ที่ไม่คุ้มค่า^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 5,345,250 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย^{[ 16 ]} เมื่อเทียบกับงบประมาณ 30 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้รวมทั่วโลกเพียง 18,074,539 ดอลลาร์ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 4 ] [ 2 ]}

• Dead Man Downที่ IMDb
• Dead Man Downที่ Box Office Mojo