เดดแอนด์เบรกฟาสต์
Dead & Breakfastเป็นภาพยนตร์เพลงแนวตลกเกี่ยวกับซอมบี้ ปี 2004 กำกับโดย Matthew Leutwylerนำแสดงโดย Ever Carradine , Gina Philips , Erik Palladino , Bianca Lawson , Jeremy Sistoและ Oz Perkinsภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ South by Southwest และได้รับรางวัลมากกว่าสิบรางวัล นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Award อีก ด้วย
พล็อต
เพื่อนหกคน ได้แก่ คริสเตียน เดวิด เคท จอห์นนี่ ซาร่า และเมโลดี้ กำลังเดินทางด้วยรถบ้านเพื่อไปร่วมงานแต่งงานของเคลลี่ เพื่อนของพวกเขา ที่เมืองแกลเวสตัน รัฐเท็กซัส แต่พวกเขากลับหลงทางในเมืองเล็กๆ ชื่อโลฟล็อก และตัดสินใจพักค้างคืนที่ที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ของมิสเตอร์ไวส์ผู้มีพฤติกรรมน่าขนลุก ระหว่างที่พักอยู่นั้น กลุ่มเพื่อนได้ด่าทอเชฟเฮนรี ทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น หลังจากทุกคนเข้านอนแล้ว เดวิดก็เข้าไปในครัวเพื่อหาของกินเล่น แต่กลับพบว่าเฮนรีถูกฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยม ก่อนที่มิสเตอร์ไวส์จะหัวใจวายเสียชีวิต
เนื่องจากสายโทรศัพท์ขาด ทำให้ต้องรอจนถึงเช้ากว่านายอำเภอและรองนายอำเภอ เอนัส จะถูกเรียกตัวมาช่วยเหลือ นายอำเภอสงสัยกลุ่มนี้อย่างรวดเร็ว และยึดกุญแจรถบ้านไป เพื่อไม่ให้พวกเขาออกจากเมืองได้จนกว่าการสอบสวนจะเสร็จสิ้น กลุ่มนี้จึงเข้าไปในเมือง ขณะที่นายอำเภอจับกุมคนเร่ร่อนลึกลับคนหนึ่ง ซึ่งกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักอย่างรวดเร็ว คนเร่ร่อนเตือนคริสเตียนและซาร่าเกี่ยวกับกล่องไม้โบราณแปลกตา ซึ่งซาร่ารู้ว่าเป็นของมิสเตอร์ไวส์ อย่างไรก็ตาม มันสายเกินไปแล้ว เพราะจอห์นนี่กลับมาที่ที่พักและเปิดกล่อง ปลดปล่อย "กุมารทอง" ที่เข้าสิงเขา ทำให้เขาฆ่าคนอย่างโหดเหี้ยมหลายคน ในขณะเดียวกัน คริสเตียนและซาร่าได้พบกับลิซ่า เบลมอนต์ ชาวเมืองที่สาบานว่าเธอเห็นมิสเตอร์ไวส์ขุดศพลูกชายที่ตายแล้วของเขาขึ้นมาและทำพิธีกรรมไสยศาสตร์ บางอย่าง กับศพนั้น ซาร่าและคริสเตียนกลับไปที่ที่พักและพบว่าจอห์นนี่เปิดกล่องแล้ว
ซาร่าและคริสเตียนแจ้งนายอำเภอ ซึ่งขับรถพาพวกเขาไปยังงานเลี้ยงในท้องถิ่น โดยบอกว่าเดวิด เคท และเมโลดี้กำลังร่วมงานกับชาวเมืองคนอื่นๆ จอห์นนี่ที่ถูกผีสิงมาถึงและเกิดการสังหารหมู่ที่นองเลือด ชาวเมืองรวมถึงอีนัสกลายเป็นซอมบี้ ขณะที่จอห์นนี่เก็บชิ้นส่วนต่างๆ ของเหยื่อใส่กล่อง ในความโกลาหล คริสเตียนถูกตัดหัว ขณะที่เดวิด เคท ซาร่า และเมโลดี้หนีไปกับนายอำเภอในรถบรรทุก พวกเขาขับรถชนคนจรจัดโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้เขาสลบไปหลังจากที่เขาหนีออกจากห้องขัง พวกเขาพาเขาไปด้วย แต่ไม่นานหม้อน้ำในรถก็ระเบิด ทำให้กลุ่มต้องหาที่หลบภัยในที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ พวกเขารวบรวมอาวุธ ก่อนที่คนจรจัดจะบอกพวกเขาว่าพวกเขาต้องไปเอาศพของมิสเตอร์ไวส์เพื่อฆ่าจอห์นนี่ ซอมบี้มาถึงที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ และกลุ่มก็ต่อสู้กับพวกมัน ก่อนที่นายอำเภอ เมโลดี้ และคนจรจัดจะแอบหนีออกทางประตูหลังเพื่อไปเอากระดูกของมิสเตอร์ไวส์
ที่บ้านพักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ ซอมบี้เก็บเลือดของเดวิดที่อยู่บนบันไดหน้าบ้านใส่กล่อง ทำให้เดวิดถูกซอมบี้เข้าสิง เดวิดใช้เสาโลหะทุบตีเคทจนตาย ก่อนจะโจมตีซาร่า แต่ซาร่าก็ใช้เลื่อยไฟฟ้าฆ่าเดวิดได้สำเร็จ ที่สุสาน นายอำเภอ เมโลดี้ และคนเร่ร่อนนำศพของมิสเตอร์ไวส์มา และทำพิธีไสยศาสตร์ดำ โดยนำกระดูกจากศพออกมา ระหว่างทางไปบ้านพักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ พวกเขาเจอกับกลุ่มซอมบี้ นายอำเภอถูกหักคอจนตาย ก่อนที่ลิซ่าจะมาช่วยคนเร่ร่อนและเมโลดี้ ซึ่งเดินทางต่อไปยังบ้านพักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ ในขณะเดียวกัน ที่บ้านพักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ ซอมบี้บุกเข้ามา ซาร่าต่อสู้กับพวกมัน แต่ก็ถูกล้อม คนเร่ร่อนและเมโลดี้มาถึงข้างนอก เมโลดี้ใช้กระดูกจากศพของมิสเตอร์ไวส์ยิงจอห์นนี่เข้าที่หัวใจ ทำให้เขาและซอมบี้ตัวอื่นๆ ตาย ซาร่ากลับมาพบกับเมโลดี้และคนเร่ร่อน และพวกเขาก็ออกจากโลฟล็อกไปในรถบ้านของพวกเขา
หล่อ
- เอเวอร์ คาร์ราดีน รับบทเป็น ซาร่า
- เบรนต์ เดวิด เฟรเซอร์รับบทเป็น เดอะ ดริฟเตอร์
- บิอังก้า ลอว์สัน รับบทเป็น เคท
- เจฟฟรีย์ ดีน มอร์แกนรับบทเป็นนายอำเภอ
- เอริก พัลลาดิโนรับบทเป็น เดวิด
- ออซ เพอร์กินส์ รับบทเป็น จอห์นนี่
- จีนา ฟิลิปส์รับบทเป็น เมโลดี้
- เจเรมี ซิสโต รับบทเป็น คริสเตียน
- มิแรนดา เบลีย์ รับบทเป็น ลิซ่า เบลมอนต์
- เดวิด คาร์ราดีนรับบทเป็น มิสเตอร์ ไวส์
- ดีดริช บาเดอร์ รับบทเป็น เชฟ อองรี
- Devon Gummersall ในบทบาท Orange Cap
- มาร์ค เคลลี่ รับบทเป็น เอนัส
- วินเซนต์ เวนเทรสกา รับบทเป็น ด็อกเตอร์
- ปาดราอิก ออเบรย์ รับบทเป็น ชายกระบอก
- ลุยจิ เดเบียสเซ่ รับบทเป็น คนสวน
- แซ็ค เซลวินรับบทเป็น แรนดัล คีธ แรนดัล
- พอร์เทีย เดอ รอสซีรับบทเป็น เคลลี่ เจ้าสาว
- อีแวน เฮลมุทรับบทเป็นมือเบส
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่อง Dead & Breakfastเปิดตัวครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2547 ที่เทศกาลภาพยนตร์ SXSWและเข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์อื่นๆ ตามวันที่ระบุไว้ด้านล่าง
| ภูมิภาค | วันที่วางจำหน่าย | งานเทศกาล |
|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | มีนาคม พ.ศ. 2547 | เทศกาลภาพยนตร์ SXSW |
| สหราชอาณาจักร | 26 เมษายน 2547 | Dead by Dawn เทศกาลภาพยนตร์สยองขวัญเอดินบะระ[ 2 ] |
| สหรัฐอเมริกา | 10 กรกฎาคม 2547 | เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมน |
| แคนาดา | วันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 | เทศกาลแฟนตาเซีย |
| เยอรมนี | วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2547 | เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาซีฮัมบูร์ก |
| เยอรมนี | วันที่ 11 กันยายน 2547 | เทศกาลภาพยนตร์โอลเดนบูร์ก |
| สหรัฐอเมริกา | วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2547 | เทศกาลภาพยนตร์บอสตัน |
| สหรัฐอเมริกา | 24 กันยายน 2547 | เทศกาลภาพยนตร์ริมทางเท้า |
| แคนาดา | 25 กันยายน 2547 | เทศกาลภาพยนตร์แคลการี |
| เบลเยียม | 8 ตุลาคม 2547 | เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแฟลนเดอร์ส |
| สหรัฐอเมริกา | 15 ตุลาคม 2547 | เทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด[ 3 ] |
| เบลเยียม | 18 มีนาคม 2548 | เทศกาลภาพยนตร์แฟนตาซีนานาชาติบรัสเซลส์ |
| ฝรั่งเศส | 26 มกราคม 2549 | เทศกาลภาพยนตร์เจอราร์ดเมอร์ |
แผนกต้อนรับ
เว็บไซต์ Rotten Tomatoesซึ่งเป็นเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์รายงานว่า 50% ของนักวิจารณ์ 18 คนที่ทำการสำรวจให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยคะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 5.75/10 [ 4 ] Metacriticให้คะแนน 34/100 จากบทวิจารณ์ 7 เรื่อง[ 5 ] Dennis Harvey จากVarietyเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบกับThe Evil DeadและBraindeadซึ่งเขากล่าวว่ามีอารมณ์ขันผสมผสานกับฉากเลือดสาดมากกว่า[ 6 ] ในบทวิจารณ์เชิงลบ Anita Gates จากThe New York Timesเขียนว่า "เห็นได้ชัดว่าคุณ Leutwyler ตั้งใจจะล้อเลียน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำออกมาได้ไม่ดีเลย" [ 7 ] Time Out New Yorkเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เทียบได้แต่ไม่เท่ากับShaun of the Dead [ 8 ] Michael Atkinson จากThe Village Voiceเขียนว่า "เลือดเหมือนน้ำเชื่อมราสเบอร์รี่ มุกตลกก็ตลก และภาพยนตร์เรื่องนี้แทบจะล้มลงเองเพื่อบอกเราว่ามันห่วยแค่ไหน" [ 9 ] Maitland McDonagh จากTV Guideให้คะแนน 2/4 ดาว และเรียกมันว่า "หนังสยองขวัญตลกโปกฮาที่มุ่งหวังจะเป็นหนังคัลท์" ซึ่ง "ไม่สม่ำเสมออย่างมาก" [ 10 ] Nathan RabinจากThe AV Clubเขียนว่า "ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Matthew Leutwyler ยังคงเล่นมุกตลกตลอดทั้งเรื่อง แต่ความพยายามสร้างอารมณ์ขันของหนังส่วนใหญ่กลับล้มเหลว" [ 11 ] Eric Campos จากFilm Threatให้คะแนน 3.5/5 ดาว และเขียนว่า "หนังตลกโปกฮา" และ "ฉากเลือดสาดสุดยอด" ชวนให้นึกถึงภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของPeter Jackson [ 12 ] Joshua Siebalt จากDread Centralให้คะแนน 3.5/5 ดาว และกล่าวว่ามันจะกลายเป็นหนังคัลท์ในหมู่แฟนหนังสยองขวัญที่เข้าใจมัน[ 13 ]
สตีฟ บาร์ตัน จากDread Central ได้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบดีวีดี และให้คะแนน 4/5 ดาว พร้อมเขียนว่า "มันฉลาด มีไหวพริบ และรุนแรงมาก ผมพอใจมาก ๆ" [ 14 ] Beyond Hollywoodเขียนว่า "มันเป็นหนังที่ไร้สาระมาก ๆ ซึ่งบังเอิญตลกและสร้างสรรค์อย่างเหลือเชื่อ" [ 15 ] ไมค์ สนูเนียน จากBrutal as Hellเขียนว่า แม้ว่ามันจะไม่ตลกเท่าShaun of the Deadแต่มันก็ยังถูกประเมินค่าต่ำไป[ 16 ]แม็ค แมคเอนไทร์ จากDVD Verdictเขียนว่า " Dead and Breakfastคือเหตุผลที่เราชอบหนังสยองขวัญทุนต่ำ" [ 17 ]บรูซ จี. ฮัลเลนเบ็ค วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือComedy-Horror Films: A Chronological History, 1914-2008 ของเขา โดยอ้างถึงการอ้างอิงถึงภาพยนตร์แนวอื่น ๆ ที่ไม่น่าขบขัน ตัวละครที่น่ารำคาญ การโจมตีของซอมบี้แบบเดิม ๆ การเหมารวมชนบท และการขาดไหวพริบที่แท้จริง เขาสรุปว่า "Leutwyler ไม่เข้าใจแนวนี้ดีพอที่จะล้อเลียนมันได้อย่างมีประสิทธิภาพ" [ 18 ]
รางวัล
| พิธี | ปี | ผลลัพธ์ | รางวัล | หมวดหมู่/ผู้รับ |
|---|---|---|---|---|
| ชรีคเฟสต์ | 2004 | วอน | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ภาพยนตร์สยองขวัญMatthew Leutwyler [ 19 ] |
| เทศกาลภาพยนตร์สยองขวัญนานาชาติโรดไอส์แลนด์ | 2004 | วอน | คุณสมบัติเด่นที่สุด | แมทธิว ลอยท์ไวเลอร์ |
| เทศกาลสยองขวัญซานฟรานซิสโก | 2004 | วอน | รางวัลจากผู้ชม | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแมทธิว ลอยท์ไวเลอร์ |
| สุดสัปดาห์แห่งความหวาดกลัวนูเรมเบิร์ก เยอรมนี | 2004 | วอน | รางวัลจากผู้ชม | Matthew Leutwyler ผูกกับUna de zombis |
| โกลเด้น กลิบบ์ | แมทธิว ลอยท์ไวเลอร์ | |||
| สมาคมภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ แฟนตาซี และสยองขวัญแห่งสหรัฐอเมริกา | 2006 | ได้รับการเสนอชื่อ | รางวัลดาวเสาร์ | รางวัลแผ่นดีวีดีวางจำหน่ายยอดเยี่ยม |
- ↑ Dendle, Peter (2012). สารานุกรมภาพยนตร์ซอมบี้ เล่ม 2: 2000–2010 . McFarland & Company . หน้า59–60 . ISBN 978-0-7864-6163-9.
- ↑ "คลังบทความ « Dead By Dawn" . Dead By Dawn. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2011 .
- ↑ "โปรแกรมเทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด 2004"เทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2011 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2011
- ↑ " Dead and Breakfast (2005)" . Rotten Tomatoes . สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2019 .
- ↑ " Dead & Breakfast " . Metacritic . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2015 .
- ↑ฮาร์วีย์, เดนนิส (7 เมษายน 2547). "รีวิว: Dead and Breakfast " . Variety . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
- ↑ Gates, Anita (20 เมษายน 2548). "ติดอยู่ในความทุกข์ทรมานอันน่าสยดสยอง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
- ↑ R., J. " Dead & Breakfast " . Time Out New York . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2015 .
- ↑แอตกินสัน, ไมเคิล (12 เมษายน 2548). "หนังสยองขวัญญี่ปุ่นของมิอิเกะทำตามสูตรสำเร็จ หนังล้อเลียนซอมบี้เกรด C ล้มเหลว"เดอะวิลเลจวอยซ์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2558 สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2558
- ↑ McDonagh, Maitland. " Dead & Breakfast " . TV Guide . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2015 .
- ↑ Rabin, Nathan (19 เมษายน 2548). " Dead And Breakfast " . The AV Club . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
- ↑ Campos, Eric (14 มีนาคม 2004). " Dead & Breakfast " . Film Threat . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2004 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2015 .
- ↑ Siebalt, Joshua (4 กันยายน 2004). " Dead & Breakfast (2004)" . Dread Central . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2015 .
- ↑บาร์ตัน, สตีฟ (26 สิงหาคม 2548). " Dead & Breakfast (DVD)" . Dread Central . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
- ↑ " บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่อง Dead and Breakfast (2004)" . Beyond Hollywood . 9 สิงหาคม 2004 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2015 .
- ↑ Snoonian, Mike (24 เมษายน 2011). "การคุ้ยขยะหาสมบัติซอมบี้: Dead and Breakfast " . โหดเหี้ยมสุดๆ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2015 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2015 .
- ↑ McEntire, Mac (3 ตุลาคม 2548). " Dead And Breakfast : Unrated Edition" . DVD Verdict . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2558 .
- ↑ Hallenbeck, Bruce G. (2009). ภาพยนตร์ตลกสยองขวัญ: ประวัติศาสตร์ตามลำดับเวลา 1914-2008 . McFarland & Company . หน้า202–203 . ISBN 9780786453788.
- ↑ "ผู้ชนะของเรา - 2004" . Shriekfest. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2011 . เรียกดูเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2011 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2014 ที่Wayback Machine
- Dead & Breakfastที่IMDb