" Dealbreakers Talk Show #0001 " เป็นตอนที่เจ็ดของฤดูกาลที่สี่ของซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์อเมริกันเรื่อง30 Rockและเป็นตอนที่ 65 ของซีรีส์ทั้งหมด เขียนบทโดยผู้ร่วมอำนวยการสร้างKay Cannonและกำกับโดยผู้อำนวยการสร้างDon Scardinoออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2009 นักแสดงรับเชิญในตอนนี้ ได้แก่Kristian Alfonso , John Anderson, Will Arnett , Whoopi Goldberg , Chris Parnell , Peter ReckellและSherri Shepherd

ในตอนนี้ลิซ เลมอน ( ทีนา เฟย์ ) เริ่มงานวันแรกในรายการทอล์คโชว์Dealbreakers ของเธอ และแต่งตั้งแฟรงค์ รอสซิทาโน ( จูดาห์ ฟรีดแลนเดอร์ ) ให้มาแทนที่เธอในตำแหน่งหัวหน้าทีมเขียนบทของรายการตลกสั้นสมมุติชื่อThe Girlie Show with Tracy Jordan ( TGS ) ในขณะเดียวกันเทรซี่ จอร์แดน ( เทรซี่ มอร์แกน ) พยายามที่จะคว้ารางวัลEGOTโดยการชนะรางวัลทั้งสี่ ได้แก่รางวัลเอม มี่ รางวัลแกรม มี่รางวัลออสการ์และรางวัลโทนี่

"Dealbreakers Talk Show #0001" ได้รับการตอบรับที่ดีโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ จากข้อมูลของNielsen Media Researchตอนดังกล่าวมีผู้ชม 6.2 ล้านครัวเรือนในระหว่างการออกอากาศครั้งแรก และได้รับเรตติ้ง 3.0/ส่วนแบ่ง 8 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปีเคน เอลูโต บรรณาธิการของ30 Rock ได้รับการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardในสาขาการตัดต่อภาพยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ตลกจากผลงานในตอนนี้ "Dealbreakers Talk Show #0001" ยังถูกส่งเข้าพิจารณาในนามของทีน่า เฟย์ สำหรับรางวัลEmmy สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก อีกด้วย

ตอนเริ่มต้นด้วยแจ็ค โดนาฮี ( อเล็ก บอลด์วิน ) และลิซ เลมอน ( ทีนา เฟย์ ) กำลังเตรียมตัวสำหรับการเริ่มต้นรายการทอล์คโชว์ใหม่ของเธอ ชื่อดีลเบรกเกอร์สคู่แข่งของแจ็คเดวอน แบงค์ส ( วิล อาร์เน็ตต์ ) ทำให้สถานการณ์ยุ่งยากขึ้นด้วยการขู่ว่าจะเยาะเย้ยแจ็คต่อหน้าสาธารณชนหากรายการขาดทุน แจ็คที่อยู่ภายใต้ความกดดัน เริ่มเข้าไปแทรกแซงการปรากฏตัวของลิซ ทำให้เธอเสียศูนย์เพราะความไม่มั่นใจ หลังจากถ่ายทำไป 510 ครั้ง ในที่สุดพวกเขาก็ได้ไตเติ้ลเปิดรายการที่เหมาะสม หลังจากที่ลิซล็อกตัวเองอยู่ในห้องแต่งตัว แจ็คก็ปิด รายการ ดีลเบรกเกอร์สแต่ก็ยังได้กำไรจากการขายไตเติ้ลเปิดรายการ ในอนาคต เมื่อใดก็ตามที่รายการโทรทัศน์กำลังฉายอยู่เบื้องหลังละครโทรทัศน์ของ Sheinhardt Universals ไตเติ้ลของ ดีลเบรกเกอร์สจะปรากฏขึ้น

ในขณะเดียวกันเทรซี่ จอร์แดน ( เทรซี่ มอร์แกน ) ตระหนักว่าถึงแม้เขาจะมีลูกชายสองคนกับแองจี้ ( เชอร์รี เชพเพิร์ด ) ภรรยาของเขา แต่สิ่งที่ขาดหายไปในชีวิตของเขาคือลูกสาว ขณะที่เขากำลังเลือกซื้อของขวัญคริสต์มาสพิเศษให้แองจี้ เพื่อพยายามโน้มน้าวให้เธอมีลูกอีกคน เทรซี่ก็พบสร้อยคอ "EGOT" ที่ประดับด้วยเพชร และตั้งเป้าหมายชีวิตใหม่คือการบรรลุ สถานะ EGOTด้วยการคว้ารางวัลใหญ่สี่รางวัล ได้แก่เอมมี่แกรมมี่ออสการ์และโทนี่เทรซี่ค้นพบว่าผู้ที่ได้รับรางวัล EGOT หลายคนเป็นนักแต่งเพลง และปรารถนาที่จะแต่งเพลงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตลอดกาล สร้อยคอ "EGOT" เดิมเป็นของฟิลิป ไมเคิล โทมัสจาก ซีรีส์ Miami Viceหลังจากล้มเหลวในการผสมผสานสไตล์ดนตรีที่เป็นที่นิยมห้าแบบเข้าด้วยกันในเพลงเดียว เขาจึงขอความช่วยเหลือจากวูปี โกลด์เบิร์กผู้ได้รับรางวัล EGOT เทรซี่ร้องเพลงของเขาให้แองจี้ฟัง และเธอก็ซาบซึ้งใจจนตกลงที่จะมีลูกอีกคน

ในขณะเดียวกันแฟรงค์ รอสซิทาโน ( จูดาห์ ฟรีดแลนเดอร์ ) นักเขียนประจำรายการTGS with Tracy Jordanได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าทีมเขียนบทแทนลิซในช่วงที่ลิซไม่อยู่ เขาตอบรับบทบาทนี้โดยคิดว่าในที่สุดก็มี "คนเจ๋งๆ มาเป็นหัวหน้า" เสียที เมื่อเวลาผ่านไป เขาเริ่มทำตัวและแต่งตัวเหมือนลิซทุกประการ หลังจากลิซกลับมาที่ TGS แฟรงค์ขอร้องเธอว่าอย่าจากไปอีกเลย

"Dealbreakers Talk Show #0001" เขียนบทโดยผู้ร่วมอำนวยการสร้างKay Cannonและกำกับโดยผู้อำนวยการสร้างซีรีส์Don Scardinoตอนนี้เป็นตอนที่ห้าที่ Cannon เขียนบท โดยก่อนหน้านี้คือ " Black Tie ", " Somebody to Love ", " Christmas Special " และ " Jackie Jormp-Jomp " ^{[ 1 ]}นี่เป็นตอนที่ยี่สิบสี่ที่ Scardino กำกับ^{[ 2 ]} "Dealbreakers Talk Show #0001" ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2009 ทางช่อง NBC ในสหรัฐอเมริกา เป็นตอนที่เจ็ดของฤดูกาลที่สี่ ของรายการ และเป็นตอนที่ 65 ของซีรีส์ทั้งหมด^{[ 3 ]}

ตอนของ30 Rock ตอนนี้ ถ่ายทำเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม^{[ 4 ]}และ 18 พฤศจิกายน 2009 ^{[ 5 ]}นักแสดงตลก Will Arnett และ Sherri Shepherd กลับมารับบท Devon Banks และ Angie Jordan ตามลำดับ เป็นครั้งที่ 6 ^{[ 6 ] [ 7 ]}นักแสดงหญิง Whoopi Goldberg กลับมาแสดงในรายการเป็นครั้งที่สอง โดยรับบทเป็นตัวเอง ในตอนนี้ Tracy Jordan ขอความช่วยเหลือจากเธอเกี่ยวกับแผนการ EGOT ของเขา Goldberg ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน " The Rural Juror " ของ ซีซั่นแรก ของรายการ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าแม้เธอจะประสบความสำเร็จในฐานะหัวหน้านักเขียนของTGSแต่ Liz ต้องการเป็นนักแสดงหน้ากล้องเหมือน Jenna ^{[ 8 ]}นักแสดงตลกChris Parnellรับบทเป็นDr. Leo Spacemanในตอนนี้ ซึ่ง Liz Lemon ไปพบ Dr. Spaceman เพื่อผ่าตัดLasik ^{[ 9 ]}นักแสดงKristian AlfonsoและPeter Reckellซึ่งเป็นนักแสดงนำในละครโทรทัศน์เรื่องDays of Our Livesทางช่อง NBC รับบทเป็นHope BradyและBo Bradyตัวละคร จาก Days of Our Livesตามลำดับ ทั้งสองปรากฏตัวในช่วงท้ายของ "Dealbreakers Talk Show #0001" ใน ตอนหนึ่งของ Days of Our Livesที่ Liz กำลังดูอยู่^{[ 10 ]}ในฉากหลังของฉากนั้น จะเห็นโทรทัศน์กำลังฉายไตเติ้ลเปิดรายการที่ Liz ถ่ายทำไว้สำหรับDealbreakers [ ^{11 ] นัก}แสดง John Anderson เปิด ตัวใน 30 Rockในบทนักบินอวกาศ Mike Dexter ^{[ 12 ]}สามีในอุดมคติในจินตนาการของ Liz ^{[ 13 ]}ในตอนต้นของตอนนี้ Liz ซึ่งกำลังจินตนาการถึงชีวิตของเธอ ได้รับแจ้งจาก Mike Dexter ว่าเขาต้องกลับไปอวกาศ^{[ 14 ]}ตัวละครนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในตอนก่อนหน้า " Sun Tea " ^{[ 13 ]}แม้ว่าแอนเดอร์สันจะไม่ได้เล่นเป็นตัวละครนี้ แต่"Dot Com" Slattery ( เควิน บราวน์ ) แกล้งทำเป็นไมค์ เด็กซ์เตอร์ "แฟนหนุ่มผิวดำสุดเพี้ยน" ของลิซ^{[ 13 ]}นี่เป็นตอนแรกที่จอห์น ลุตซ์ได้รับเครดิตเป็นนักแสดงนำ

เรื่องราวของเทรซี่เกี่ยวกับการได้รับ สถานะ EGOTถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในตอนนี้ และจะดำเนินต่อไปตลอดทั้งฤดูกาล^{[ 15 ]}ในฉากหนึ่งจากตอนนี้เคนเนธ พาร์เซลล์ ( แจ็ค แมคเบรเยอร์⁾พนักงานของ NBC ปรากฏตัวเป็น มัปเป็ตขณะเดินผ่านกล้องความละเอียดสูง [ ^{16 ]} ซึ่ง เป็นการอ้างอิงถึงตอน " Apollo, Apollo " ใน ฤดูกาลที่สามซึ่งเคนเนธเห็นทุกคนเป็นมัปเป็ต^{[ 17 ]}นอกจากนี้ แจ็ค โดนาฮี (อเล็ก บอลด์วิน) เดินผ่านกล้องและปรากฏตัวในเวอร์ชั่นที่อายุน้อยกว่าของตัวเอง ภาพที่แสดงบนจอภาพความละเอียดสูงนั้นดึงมาจากภาพยนตร์ปี 1990 เรื่องThe Hunt for Red Octoberที่นำแสดงโดยบอลด์วิน^{[ 18 ]}ตอนนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่รายการอ้างอิงถึงรายการDealbreakers ของ Liz ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เริ่มต้นในตอน " Mamma Mia " ของซีซั่นที่สาม และดำเนินต่อด้วย " Kidney Now! " ^{[ 19 ]} " Into the Crevasse " ^{[ 20 ]}และ " The Problem Solvers " ^{[ 21 ]}

ในการออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา รายการ "Dealbreakers Talk Show #0001" ดึงดูดผู้ชมได้ถึง 6.2 ล้านครัวเรือน ตามข้อมูลของNielsen Media Researchซึ่งคิดเป็นเรตติ้งที่เพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับตอนของสัปดาห์ก่อนหน้า " Sun Tea " ^{[ 22 ]} ซึ่งมีผู้ชมชาวอเมริกัน 5.858 ล้านคน^{[ 23 ]}รายการดังกล่าวอ้างว่ามีเรตติ้ง 3.0/ส่วนแบ่ง 8 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี^{[ 24 ]}ซึ่งคิดเป็น 3.0 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดในกลุ่มนั้น และ 8 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดในกลุ่มนั้นที่กำลังดูโทรทัศน์ในขณะนั้น ได้ดูตอนดังกล่าว Ken Eluto บรรณาธิการของรายการ ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardสาขา การ ^ตัดต่อภาพด้วยกล้องเดี่ยวดีเด่นสำหรับซีรีส์ตลกใน งาน Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 62 [ ^{25 ]}แต่แพ้ให้กับ Ryan Case สำหรับผลงานของเขาในตอนนำร่องของModern Family ^{[ 26 ]} "Dealbreakers Talk Show #0001" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก ในนามของทีน่า เฟย์ ในงานประกาศรางวัลเดียวกัน^{[ 27 ]}แต่แพ้ให้กับนักแสดงหญิงเอดี ฟัลโก [ ^{28 ] ตอน}นี้ของ30 Rockได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป

Robert Canning จากIGNให้คะแนนตอนนี้ 8.9 จาก 10 และเขียนว่าเนื้อเรื่องที่นำเสนอในตอนนี้ "สนุกดี แต่ที่มักจะเป็น Liz และ Jack นั่นแหละที่ทำให้ [ตอนนี้] ประสบความสำเร็จ" ^{[ 29 ]} Alan Sepinwall คอลัมนิสต์ด้านโทรทัศน์ของThe Star-Ledgerกล่าวว่าการที่ Frank กลายเป็น Liz นั้น "ดูคาดเดาได้ง่ายไปหน่อย" อย่างไรก็ตามเขาก็ชม Judah Friedlander สำหรับการแสดงนี้ เกี่ยวกับตัวตอนเอง Sepinwall เขียนว่ามันเป็น "เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม และเป็นการปิดฉากพล็อต 'Dealbreakers' ที่ดีกว่ามาก" ^{[ 30 ]} Bob SassoneจากTV SquadของAOLคัดค้านมุกตลกเกี่ยวกับ Liz และ Fey ที่ไม่น่าดึงดูด แต่ก็ดีใจที่ Liz ไม่ได้มีรายการทอล์คโชว์ โดยให้เหตุผลว่ามันจะ "ทำลายไดนามิกของ Liz/Jack/ TGS ทั้งหมด " ^{[ 9 ]} James Poniewozikผู้เขียนบทความให้ กับ Timeชื่นชมเรื่องราว "Dealbreakers" และแสดงความคิดเห็นว่าซีรีส์ "มักจะแข็งแกร่งที่สุดในตอนที่ชีวิตการทำงานของ Liz Lemon ติดตามชีวิตของ Tina Fey และ 'Dealbreakers' ก็เป็นหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน" โดยสรุป Poniewozik กล่าวว่าถึงแม้จะไม่ใช่ "ตอนคลาสสิกตลอดกาล" แต่มันก็เป็น "หนึ่งในตอน30 Rock ที่ตลกที่สุด ในรอบหลายปี" ^{[ 31 ]} Michael Anthony จาก TV Guideรายงานว่าส่วนหนึ่งของเขาอยากเห็น ตอนนำร่อง Dealbreakerประสบความสำเร็จสำหรับ Liz โดยกล่าวว่า "ผมคิดว่ามีบางอย่างที่น่าสนใจ – บางอย่างที่ตลกจริงๆ!" Anthony ชื่นชมการปรากฏตัวของ Whoopi Goldberg และกล่าวว่าเมื่อตัวละคร Jenna "อ้าปาก" เธอก็เป็น "ความสุขที่เฮฮา" ^{[ 32 ]}

Nathan Rabin จากThe AV Clubเขียนว่า "Dealbreakers Talk Show #0001" เป็น "เซอร์ไพรส์ที่น่ายินดี มอบเสียงหัวเราะมากมาย และหลีกเลี่ยงกับดักที่ขัดขวางรายการมาตลอดทั้งปีนี้ [...] เป็นการกลับมาสู่รูปแบบเดิมที่น่ายินดี เต็มไปด้วยประโยคเด็ดๆ และช่วงเวลาที่ทำให้หัวเราะออกมาดังๆ" เขาชื่นชม Fey ในตอนนี้ โดยกล่าวว่าเธอ "แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเธอในฐานะนักแสดงตลกทางกายภาพ" ^{[ 33 ]} Sean Gandert ผู้เขียนบทความให้กับ นิตยสาร Pasteกล่าวว่าพล็อตเรื่องของ Tracy นั้น "ยอดเยี่ยมมาก" Gandert ซึ่งไม่ใช่แฟนของเรื่องราว "Dealbreakers" ^{[ 34 ]}ชื่นชมมันในตอนนี้ โดยแสดงความคิดเห็นว่ามัน "มีการเขียนที่ดี แม้แต่ตามมาตรฐานที่สูงเกินจริงของรายการ" ^{[ 35 ]} Margaret Lyons ผู้เขียนบทความให้ กับ Entertainment Weeklyแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับตอนนี้ โดยเขียนว่า " 30 Rock ตอนเมื่อคืนนี้ เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา [...] 'Dealbreakers Talk Show #0001' เป็นตอนที่น่าจดจำ" ^{[ 36 ]}

• "รายการทอล์คโชว์ Dealbreakers ตอนที่ 0001"บนIMDb