เรียน คุณโปรแฮ็ค
กำกับโดย	ธอร์นตัน ฟรีแลนด์
เขียนโดย	โดนัลด์ บูลล์เอียน ดัลริมเพิล
อ้างอิงจาก	นวนิยายเรื่องMr. ProhackโดยArnold BennettและบทละครโดยEdward Knoblock
ผลิตโดย	เอียน ดัลริมเพิล
นำแสดงโดย	เซซิล ปาร์กเกอร์ กลินนิส จอห์นส์ เฮอร์ไมโอนี แบดเดลีย์เดิร์ก โบการ์ดชีลา ซิม
ภาพยนตร์	เอชอี ฟาวล์
เรียบเรียงโดย	ซิดนีย์ สโตน
เพลงโดย	วัดอาบาดี
บริษัทผู้ผลิต	เวสเซ็กซ์ ฟิล์ม โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ทั่วไป (สหราชอาณาจักร) บริษัทพาราเมาท์ พิคเจอร์ส (สหรัฐอเมริกา)
วันวางจำหน่าย	7 กันยายน 1949 (ลอนดอน สหราชอาณาจักร) ( 7 กันยายน 1949 ) 14 กรกฎาคม 2493 (นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา) ( 14 กรกฎาคม 1950 )
ระยะเวลาการวิ่ง	91 นาที
ประเทศ	สหราชอาณาจักร
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Dear Mr. Prohackเป็นภาพยนตร์ตลก อังกฤษปี 1949 กำกับโดย Thornton Freelandและนำแสดงโดย Cecil Parker , Glynis Johnsและ Dirk Bogarde [ ^{1 ] [ 2 ] เป็น}เวอร์ชันสมัยใหม่ของ นวนิยายเรื่อง Mr Prohackของ Arnold Bennett ในปี 1922 ซึ่งดัดแปลงเป็นบทละครโดย Edward Knoblock

อาร์เธอร์ โปรแฮ็คข้าราชการกระทรวงการคลัง ผู้ประหยัดมัธยัสถ์อย่างยิ่ง ได้รับมรดก 250,000 ปอนด์โดยไม่คาดคิด และถูกชักชวนให้ลาป่วย เป็นเวลาหกเดือน ลูกๆ ของเขา ชาร์ลส์และแมรี่ ขอเงินจากเขาเพื่อนำไปลงทุนและจัดแสดงละครตามลำดับ ในขณะที่อีฟ ภรรยาของเขา ซื้อบ้านหลังใหญ่กว่าเดิมให้ครอบครัว ซึ่งเธอได้จัดหาทั้งกรงนกและตู้ปลามาไว้ในบ้าน ชาร์ลส์ยังซื้อรถยนต์คันใหม่ให้พ่อ ซึ่งในการขับขี่ครั้งแรกก็เกิดอุบัติเหตุกับมิมี วอร์เบอร์ตัน ในตอนแรกเขาไม่ค่อยชอบใจนัก แต่ต่อมาก็รับเธอเข้ามาเป็นเลขานุการส่วนตัว ชาร์ลส์ยกเลิกการประชุมกับอาร์เธอร์และจัดการประชุมคณะกรรมการโดยไม่ให้เขาเข้าร่วม ด้วยความแค้น มิมีจึงจัดการให้อาร์เธอร์ไปแทนที่ชาร์ลส์โดยบังเอิญในการประชุมกับเลดี้ มาสลัม ผู้เป็นผู้อุปถัมภ์ของชาร์ลส์ ชาร์ลส์และมิมีจึงอยู่บ้านด้วยกันและรับประทานอาหารกลางวันด้วยกันและตกหลุมรักกัน ทำให้เธอพยายามยื่นใบลาออก เพราะตอนที่รับงานกับอาร์เธอร์ครั้งแรก เธอได้ตกลงไว้ว่าจะไม่ตกหลุมรักชาร์ลส์

เซอร์พอล สปินเนอร์ เพื่อนของอาร์เธอร์ จัดการนำเงินบางส่วนของอาร์เธอร์ไปลงทุน ในขณะที่อีฟจัดงานเลี้ยงใหญ่โตเพื่อฉลองการหมั้นของแมรี่กับออสวาลด์ มอร์ฟรีย์ เจ้าหน้าที่ระดับล่างที่ป่วยแต่ซื่อตรงแห่งกระทรวงเกษตรอย่างไรก็ตาม เมื่อทั้งคู่หลุดพ้นจากอิทธิพลของวงการละครของแมรี่ พวกเขากลับหนีไปด้วยกันและแต่งงานกันโดยที่พ่อแม่ไม่รู้ อาร์เธอร์ตามหาพวกเขา แต่ออสวาลด์ปฏิเสธความช่วยเหลือของเขา ไม่นานหลังจากนั้น สปินเนอร์แจ้งอาร์เธอร์ว่าตลาดหุ้นกำลังตกต่ำ ทำให้เงินทั้งหมดที่เขาลงทุนไปอาจสูญหาย มิมิพบว่าแผนการลงทุนกำลังจะพังทลายเช่นกัน และโต้เถียงกับเขาที่บ้านของเลดี้มาสลัม ซึ่งเขาเพิ่งไปขอความช่วยเหลือจากเลดี้มาสลัม

อาร์เธอร์โล่งใจที่กำลังจะพ้นจากปัญหาต่างๆ จากโชคลาภก้อนใหม่ เขาจึงเข้านอนเพราะเป็นหวัดและฝันร้ายที่ได้แรงบันดาลใจจากตำนานอาร์เธอร์ในรายการBBC Third Programmeมีมี่ปลุกเขาขึ้นมาบอกว่าชาร์ลส์เลิกกับเธอแล้วและกำลังจะหนีไปปารีสกับเลดี้มาสลัม แต่เมื่ออาร์เธอร์รีบไปที่สนามบินก็พบว่าเป็นความเข้าใจผิด – ชาร์ลส์ไม่ได้ขึ้นเครื่องบินของเลดี้มาสลัมและกลับมาบ้านกับอาร์เธอร์เพื่อขอมีมี่แต่งงาน อาร์เธอร์พบว่าถึงแม้คำแนะนำของสปินเนอร์จะทำให้แผนการของชาร์ลส์ล้มเหลว แต่สปินเนอร์กลับช่วยให้ตัวเองรอดพ้นจากอุบัติเหตุและทำให้อาร์เธอร์ได้เงินอีก 250,000 ปอนด์ อาร์เธอร์คืนดีกับอีฟและวางแผนที่จะย้ายกลับไปบ้านหลังเก่าและช่วยเหลือออสวาลด์ แมรี่ และชาร์ลส์ให้มีบ้านและงานที่มั่นคงและดีต่อสุขภาพมากขึ้น จากนั้นเขาก็กลับไปทำงานและบริจาคเงิน 250,000 ปอนด์ใหม่ให้กับกระทรวงการคลังโดยไม่เปิดเผยชื่อ โดยอ้างว่าเป็นเงินภาษีค้างจ่ายจำนวนมหาศาล

(เรียงตามลำดับเครดิต)

นิตยสาร Monthly Film Bulletinเขียนไว้ว่า:

ช่วงต้นของภาพยนตร์นั้นสนุกสนานเป็นระยะๆ และลักษณะเฉพาะตัวของเจ้าหน้าที่รัฐบาลและบุคคลทั่วไปก็ได้รับการสังเกตอย่างดี แต่เรื่องตลกประเภทนี้ที่ล้อเลียนข้าราชการ (ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้) เกี่ยวกับพฤติกรรมทางสังคมหรือในครอบครัว กลับน่าเบื่อในไม่ช้า และต้องการมากกว่าการแสดงตลกที่ลงตัวของ Cecil Parker และ Hermione Baddeley และนักแสดงสมทบที่น่ารักบางคนเพื่อช่วยให้รอดพ้นจากความน่าเบื่อหน่าย ภาพยนตร์จบลงอย่างไม่สบายใจด้วยฉากความฝันที่น่าเบื่อหน่ายอย่างน่าอับอาย ซึ่งเน้นย้ำว่าผู้กำกับขาดความรู้สึกเสียดสีที่จำเป็นเพื่อให้ภาพยนตร์มีจุดมุ่งหมายและความคมชัดอย่างแท้จริง^{[ 3 ]}

นิวยอร์กไทมส์เขียนว่า: "เป็นนวนิยายของอาร์โนลด์ เบนเน็ตต์ที่ 'ทันสมัย' และมันแสดงให้เห็นถึงความเก่าแก่ในการแปลนี้" ^{[ 4 ]}

TV Guideอธิบายว่าเป็น "ละครตลกธรรมดาที่มีนักแสดงชั้นยอด รวมถึงเดนโฮล์ม เอลเลียตในการแสดงครั้งแรกของเขา" ^{[ 5 ]}

Britmovie เขียนว่า " เซซิล พาร์คเกอร์แสดงได้ดีที่สุดครั้งหนึ่งในการแสดงบทบาทบนเวทีของเขา" ^{[ 6 ]}

ในหนังสือ British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 David Quinlanให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ปานกลาง" โดยเขียนว่า "สถานการณ์หลักที่น่าขบขันค่อยๆ จางหายไป" ^{[ 7 ]}

• เรียน คุณโปรแฮ็คจาก IMDb