เดโบราห์ มิวร์ ( นามสกุลเดิมฮัมฟรีย์; เกิด 12 มิถุนายน 1953) เป็นอดีตนักกีฬาว่ายน้ำประสานท่าและโค้ชชาวแคนาดา เธอเริ่มต้นอาชีพกับสโมสร Calgary Aquabelles ในปี 1965 และได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันว่ายน้ำประสานท่าประเภททีมทั้งในกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1971และการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกปี 1973เมื่ออายุ 20 ปี มิวร์ได้ประกาศเลิกแข่งขันและเริ่มต้นอาชีพโค้ช เธอฝึกสอนนักกีฬาว่ายน้ำของ Calgary Aquabelles จนคว้าแชมป์ระดับชาติได้ถึง 22 รายการตลอดระยะเวลากว่าสิบปี เธอยังช่วยให้นักกีฬาคว้าเหรียญรางวัลในการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลก , FINA Cup , กีฬาเครือจักรภพ , กีฬาแพนอเมริกันเกมส์และกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนมิวร์ได้รับรางวัลต่างๆ มากมายสำหรับอาชีพโค้ชของเธอ และได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐอัลเบอร์ตา , หอเกียรติยศโอลิมปิกแห่งแคนาดา , หอเกียรติยศกีฬาแห่งแคนาดาและหอเกียรติยศว่ายน้ำนานาชาติ

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2496 ^{[ 1 ]}เดโบราห์ มิวร์ เกิดที่^{เมือง}แคลการีรัฐอัลเบอร์ตา [ ^{2 ] เธอ}สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมวิสเคานต์เบนเน็ตต์ [ ^{3 ]}และศึกษาต่อจนได้รับปริญญาตรีด้านการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแคลการี [ ^{4 ] ใน} ปี พ.ศ. 2518 มิวร์ได้แต่งงานกับนีล มิวร์ นักกีฬา โปโลน้ำ และนายหน้าค้าหุ้น ชาวอังกฤษที่เกิดในอังกฤษที่เมืองแคลการี^{[ 5 ]}

เธอเข้าร่วมชมรมว่าย น้ำประสานท่า Calgary Aquabelles เพื่อเริ่มต้นอาชีพในกีฬาชนิดนี้ในปี 1965 เมื่ออายุ 11 ปี^{[ 1 ] [ 6 ]}สองปีต่อมา มิวร์ได้รับเหรียญทองแดงในประเภทเดี่ยวรุ่นเยาว์ในการแข่งขันชิงแชมป์แคนาดา^{[ 1 ]}เธอเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1971ที่โคลอมเบีย^{[ 3 ] [ 7 ]}และได้รับเหรียญเงินในการแข่งขันว่ายน้ำประสานท่าประเภททีมในฐานะสมาชิกของทีมแคนาดาที่มีนักกีฬา 7 คน^{[ 8 ]}เธอได้รับเลือกให้เป็นคณะผู้แทนแคนาดาสำหรับการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกปี 1973ที่ยูโกสลาเวีย^{[ 9 ]}และได้รับเหรียญเงินในประเภทว่ายน้ำประสานท่าในฐานะสมาชิกของทีมแคนาดา [ ^{4 ] [ 10 ]}หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์ มิวร์ตัดสินใจเลิกแข่งขันเมื่ออายุ 20 ปี โดยกล่าวว่าเธอตระหนักว่าเธอจะไม่สามารถประสบความสำเร็จอย่างที่เธอปรารถนาได้แม้จะฝึกฝนอย่างหนัก^{ก็ตาม[ 3 ] [ 10 ]}

ในปี 1974 ^{[ 1 ]}เธอเริ่มฝึกสอนทีม "B" อาวุโสของ Calgary Aquabelles ก่อนที่จะไปฝึกสอนทีม "A" แทนที่ Marianne Reeves ที่ป่วย^{[ 3 ]} Muir ฝึกสอนสโมสรเป็นเวลาสิบปี โดยนักว่ายน้ำของสโมสรคว้าแชมป์ระดับชาติรวม 22 รายการ^{[ 1 ]} Muir เริ่มฝึกสอนทีมชาติแคนาดาในปี 1976 ^{[ 4 ]}ในปีต่อมา เธอฝึกสอนHelen VanderburgและMichelle Calkinsให้คว้าชัยชนะเหนือสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นในการแข่งขัน Pan Pacific Championships ปี 1977 ^{[ 3 ] [ 11 ]}ชัยชนะระดับนานาชาติครั้งแรกของ Muir ในฐานะโค้ชเกิดขึ้นในการแข่งขัน World Aquatics Championships ปี 1978ที่เบอร์ลิน เมื่อ Vanderberg คว้าเหรียญทองในการแข่งขันเดี่ยว และ Vanderburg กับ Calkins จับคู่กันคว้าชัยชนะในการแข่งขันประเภทคู่ ในปี พ.ศ. 2522 นักว่ายน้ำที่ฝึกสอนโดยมิวร์ได้รับเหรียญรางวัลในการ แข่งขัน FINA Cupประจำปีนั้นในประเภทเดี่ยวและประเภทคู่ และในการแข่งขันกีฬาแพนอเมริกันเกมส์^{[ 2 ]}

มิวร์ประสบความสำเร็จมากขึ้นในฐานะโค้ชในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 1982 ^โดยคาเมรอน เฮนนิงได้รับเหรียญทอง[ ^{12 ]}และในการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกปี 1982ที่เมืองกัวยาคิล เมื่อชารอน แฮมบรูคและเคลลี คริคซ์กาได้รับเหรียญทองในการ แข่งขัน ประเภทคู่^{[ 2 ]}ทีมของเธอได้รับเหรียญทองในการแข่งขันประเภททีม ใน ^กีฬาแพนอเมริกันเกมส์ปี 1983 ^{[ 1} ] หลังจากที่กีฬาระบำใต้น้ำกลายเป็นกีฬาโอลิมปิกในปี 1984 ^{[ 6 ]}นักว่ายน้ำของเธอ แฮมบรูคและคริคซ์กา ได้รับเหรียญเงินในการ แข่งขัน ประเภทคู่ขณะที่แคโรลีน วอลโดได้อันดับสองในการแข่งขันประเภทเดี่ยวในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984ที่ลอสแอนเจลิส ในปี 1986 มิวร์หยุดฝึกสอนทีมแคลการี อควาเบลล์ เพื่อมุ่งเน้นไปที่ทีมชาติแคนาดา นักกีฬาของเธอได้รับเหรียญทองสองเหรียญในการแข่งขันประเภทคู่และประเภทเดี่ยวในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพและการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกที่มาดริดใน ปีนั้น ในปี พ.ศ. 2530 เธอประสบความสำเร็จยิ่งขึ้นไปอีกเมื่อนักว่ายน้ำของเธอคว้าเหรียญทองในประเภทเดี่ยวและประเภทคู่ในการแข่งขันFINA Cup ปี พ.ศ. 2530 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1988ที่กรุงโซล^{[ 11 ]}มิวร์ได้นำวอลโดคว้าเหรียญทองในการแข่งขันประเภทเดี่ยวและนำวอลโดและมิเชล คาเมรอนคว้าชัยชนะในการแข่งขันประเภทคู่^{[ 2 ] [ 13 ]}ในปี 1990 เธอช่วยนักกีฬาชาวแคนาดาคว้าชัยชนะทั้งการแข่งขันประเภทคู่และประเภทเดี่ยวใน การแข่งขัน กีฬาเครือจักรภพปี 1990 [ ^{1 ] ใน}ปีเดียวกันนั้น มิวร์ได้เขียนจดหมายถึง Synchro Canada แสดงความกังวลว่าการว่ายน้ำประสานท่าจะถูกตัดออกจากโปรแกรมโอลิมปิก^{[ 14 ]}เธอหยุดเป็นโค้ชทีมชาติแคนาดาในปี 1991 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992ที่บาร์เซโลนา เธอได้ใช้ความสามารถด้านการว่ายน้ำประสานท่าใต้น้ำของเธอเพื่อช่วยให้มาร์ค เทวกส์เบอรีคว้าเหรียญทองใน การแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตร^{[ 2 ] [ 15 ]}มิวร์ได้ปรึกษากับโค้ชและทีมต่างๆ ในอียิปต์ อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และสวีเดน^{[ 2 ]}ก่อนที่จะไปเป็นโค้ชทีมชาติออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1995 ถึง 2000 ทั้งแบบเต็มเวลาและไม่เต็มเวลา เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2000ที่ซิดนีย์^{[ 2 ] [ 15 ]}เธอเดินทางไปกลับเมลเบิร์นปีละสองครั้งเพื่อฝึกซ้อมทีม และยังให้ทีมไปฝึกซ้อมที่แคลการีปีละสองครั้งด้วย^{[ 15 ]}

ในปี 2547 มิวร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าคณะกรรมการตรวจสอบทางเทคนิคของสมาคมว่ายน้ำแคนาดา เพื่อดำเนินการปรับปรุงผลงานใน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปักกิ่งปี 2551หลังจากที่ผลงานของประเทศต่ำกว่ามาตรฐานในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเอเธนส์ปี 2547 [ ^{16 ] [ 17 ] เธอ}เป็นโค้ชที่ปรึกษาให้กับคณะกรรมการโอลิมปิกแคนาดาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2551 และ 2553มิวร์เป็นที่ปรึกษาด้านประสิทธิภาพสูงสำหรับกีฬาจักรยานกระโดดน้ำยิมนาสติกพายเรือ ว่ายน้ำแท รม โพลีนและไตรกีฬาเธอให้คำปรึกษาแก่ โค้ชสปีดสเก็ตติ้ง ว่า ยน้ำ ประสานท่า และโปโลน้ำ และดำเนินการสรุปผลการแข่งขันและการประเมินผลที่เธอเป็นผู้นำให้กับสมาคมกรีฑาแคนาดา สมาคมว่ายน้ำแคนาดา และสมาคมไตรกีฬาแคนาดา มิวร์เป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของศูนย์จริยธรรมด้านกีฬาแห่งแคนาดา และสำเร็จการศึกษาจากหลักสูตรการฝึกสอนผู้บริหารของมหาวิทยาลัยรอยัลโรดส์^{[ 4 ]}เธอและดิวส์เบอรีร่วมกันเขียนหนังสือThe Great Traits of Champions: Fundamentals for Achievers, Leaders and Legacy Leavers ในปี 2008 ^{[ 18 ]}มิวร์บริหารบริษัทฝึกอบรมและพัฒนาประสิทธิภาพการทำงานสำหรับองค์กรและผู้บริหาร โดยให้ทักษะที่จำเป็นแก่ผู้จัดการระดับสูงเพื่อช่วยให้พนักงานของพวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้น^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในปี 1975 เธอได้รับรางวัล Suzanne Eon Trophy จาก Synchro Canada ในฐานะ "โค้ชที่มีอนาคตไกลที่สุด" ^{[ 1 ]} Muir ได้รับรางวัล YMCA Women in Distinction Award for Sport ในปี 1984 และ 1988 ^{[ 12 ]}เธอได้รับรางวัล Coaching Excellence Award จาก Coaching Association of Canada ถึงสามครั้งในปี 1986, 1988 และ 1991 ^{[ 1 ]} Muir ได้รับรางวัล Canadian Amateur Sports Coach of the Year ในปี 1987 และ 1989 ^{[ 19 ] [ 20 ]}ในปี 1989 เธอได้รับรางวัล Alberta Female Amateur Coach of the Decade สำหรับทศวรรษ 1980 จาก "ความสำเร็จและความมุ่งมั่นที่โดดเด่นในการเป็นโค้ช" ^{[ 21 ]}เธอได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาอัลเบอร์ตาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 ^{[ 12 ]}ในหมวดผู้สร้างของหอเกียรติยศกีฬาแคนาดาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 ^{[ 22 ]}หอเกียรติยศโอลิมปิกแคนาดาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2541 ^{[ 13 ]}และหอเกียรติยศว่ายน้ำนานาชาติในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 2 ] [ 4 ]}

• ประวัติบุคคลในหอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐอัลเบอร์ตา (Alberta Sports Hall of Fame) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021 ที่Wayback Machine