เดโบราห์ ไพรซ์
ประธานการประชุมพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2546 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2550
ผู้นำ	เดนนิส แฮสเตอร์ท
รองประธาน	แจ็ค คิงสตัน
นำหน้าโดย	เจซี วัตต์ส
ประสบความสำเร็จโดย	อดัม พัตนัม
รองประธานการประชุมพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2544 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2546
ผู้นำ	เดนนิส แฮสเตอร์ท
นำหน้าโดย	ทิลลี่ ฟาวเลอร์
ประสบความสำเร็จโดย	แจ็ค คิงสตัน
เลขานุการของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2542 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2544
ผู้นำ	เดนนิส แฮสเตอร์ท
นำหน้าโดย	ทิลลี่ ฟาวเลอร์
ประสบความสำเร็จโดย	บาร์บารา คูบิน
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 15ของรัฐโอไฮโอ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2536 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2552
นำหน้าโดย	แชลเมอร์ส ไวลี
ประสบความสำเร็จโดย	แมรี่ โจ คิลรอย
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 29 กรกฎาคม 1951 )29 กรกฎาคม พ.ศ. 2494 วอร์เรน รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
การศึกษา	มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยแคปิตอล ( ปริญญาทางกฎหมาย )

Deborah Denine Pryce ^{[ 1 ]} (เกิด 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2494) เป็นนักกฎหมาย นักนิติศาสตร์ และนักการเมือง ชาวอเมริกัน จากรัฐโอไฮโอซึ่งดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 15 ของรัฐโอไฮโอซึ่งครอบคลุมครึ่งตะวันตกของเมืองโคลัมบัสและชานเมืองโดยรอบ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2552 เธอเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน

ไพรซ์ เกิดที่เมืองวอร์เรน รัฐโอไฮโอเธอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท ในปี 1973 โดยเป็นสมาชิกของสมาคมอัลฟา ซี เดลต้า และ จบการศึกษาจาก คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยแคปิตอลใน ปี 1976

ไพรซ์ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษากฎหมายปกครองประจำกรมประกันภัยแห่งรัฐโอไฮโอระหว่างปี 1976-1978 จากนั้นระหว่างปี 1978 ถึง 1985 เธอทำงานให้กับเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอโดยเริ่มจากตำแหน่งผู้ช่วยอัยการเมือง ต่อมาเป็นผู้ช่วยทนายความเมืองอาวุโส และสุดท้ายเป็นผู้ช่วยผู้จัดการเมือง

ไพรซ์ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาใน ศาลเทศบาล แฟรงคลินเคาน์ตีตั้งแต่ปี 1985 ถึง 1992 โดยดำรงตำแหน่งสุดท้ายเป็นผู้พิพากษาหัวหน้าศาล

ไพรซ์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ปี 1992 จนถึงการเลือกตั้งปี 2006 เธอเป็นประธานการประชุมพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดอันดับสี่ของพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ตำแหน่งนี้เคยมีผู้ดำรงตำแหน่งมาก่อนหลายคน เช่นเจ.ซี. วัตต์ส , ดิ๊ก เชนีย์และแจ็ค เคมป์นอกจากนี้ เธอยังดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรครีพับลิกันในสภาอีกด้วย

ไพรซ์เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริการทางการเงินของสภาผู้แทนราษฎร และเป็นสมาชิกอาวุโสฝ่ายค้านในคณะอนุกรรมการตลาดทุน ประกันภัย และรัฐวิสาหกิจ เธอได้กลับมาดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการนี้อีกครั้งหลังจากใช้เวลาสิบปีในคณะกรรมการกฎระเบียบของสภาผู้แทนราษฎร

ไพรซ์เป็นรีพับลิกันสายอนุรักษ์นิยมทางการเงินและสังคม แม้ว่าเธอจะเป็นสมาชิกของกลุ่มสายกลางขวาหลายกลุ่ม เช่นRepublican Main Street Partnership , Republicans For Environmental Protection , Republican Majority For Choice , Republicans for ChoiceและThe Wish List ( กลุ่มสตรี ที่สนับสนุนสิทธิในการเลือกทำแท้ง) เธอไม่เห็นด้วยกับการห้ามทำแท้ง โดยกล่าวว่า "รัฐบาลไม่ควรแทรกแซงการตัดสินใจของสตรีเกี่ยวกับการตั้งครรภ์ของเธอ" [1]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 เมื่อถูกถามเกี่ยวกับสงครามในอิรัก ไพรซ์ได้ยุติการสัมภาษณ์กับ CNN โดยการเดินออกไป ในแถลงการณ์ที่ส่งให้ CNN ในภายหลัง ไพรซ์กล่าวว่า "สิ่งที่เกิดขึ้นในอิรักไม่ได้สะท้อนถึงตัวผมโดยตรง" แถลงการณ์ยังกล่าวอีกว่า "ผมลงคะแนนเสียงให้ประธานาธิบดีมีอำนาจในการใช้กำลังในอิรัก นั่นไม่ได้หมายความว่าผมพอใจกับสิ่งที่เห็นเสมอไป แต่ผมคิดว่าไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่านี้สำหรับทหารของเราหรือโอกาสแห่งความสำเร็จของเรา นอกจากการที่สมาชิกสภาคองเกรส 435 คนตั้งคำถามกับผู้บัญชาการของเรา" ^{[ 2 ]}

ไพรซ์ลงคะแนนเสียงให้จัดตั้งสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นกระทรวงในคณะรัฐมนตรี เร่งโครงการตัดแต่งป่า และเพิกถอนอำนาจ "ถิ่นที่อยู่อาศัยที่สำคัญ" ที่กำหนดโดย พระราชบัญญัติ คุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์^{[ 3 ]}สมาคมผู้ลงคะแนนเสียงเพื่อการอนุรักษ์ (LCV) ได้ตั้งชื่อเธอให้อยู่ในรายชื่อ "Dirty Dozen" ของผู้ดำรงตำแหน่งรัฐบาลกลางที่ไม่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม โดยองค์กรดังกล่าวให้คะแนนด้านสิ่งแวดล้อมแก่ไพรซ์ 13 จาก 100 สำหรับปี 2006 และ 16 จาก 100 สำหรับประวัติการทำงานของเธอ^{[ 4 ]} LCV ยังวิพากษ์วิจารณ์ไพรซ์ที่รับเงินมากกว่า 90,000 ดอลลาร์จากบริษัทน้ำมันและก๊าซ และลงคะแนนเสียงตามผลประโยชน์ของบริษัทพลังงาน^{[ 5 ]}

เดิมทีไพรซ์มีหน้าที่ดูแลให้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันปฏิบัติตามนโยบายของพรรค แต่ในช่วงต้นปี 2550 ดูเหมือนว่าเธอจะเปลี่ยนแปลงบันทึกการลงคะแนนเสียงของเธอ ตามรายงานของThe Washington Postเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2550: "หลังจากรอดพ้นจากความพ่ายแพ้อย่างหวุดหวิดในเดือนพฤศจิกายน สมาชิกพรรครีพับลิกันจากเขตเลือกตั้งที่มีคะแนนเสียงสูสีได้แยกตัวออกจากตำแหน่งผู้นำของพรรคเมื่อปีที่แล้ว สัปดาห์ที่แล้ว เธอแทบจะแยกตัวออกจากพรรคไปเลย ด้วยข้อยกเว้นเพียงข้อเดียว ไพรซ์เข้าข้างเสียงข้างมากของพรรคเดโมแครตในร่างกฎหมายและการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบที่สำคัญทุกฉบับที่นำมาลงคะแนนเสียงในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา แม้กระทั่งลงคะแนนเสียงคัดค้านพรรคของเธอในการลงคะแนนเสียงตามขั้นตอน ซึ่งถือเป็นการกระทำที่ถือว่าเป็นการนอกรีตในช่วงหลายปีที่พรรครีพับลิกันครองอำนาจ" [2]

อย่างไรก็ตาม ในประเด็นเรื่องอิรัก ซึ่งสภาได้อภิปรายกันอย่างละเอียดในช่วงฤดูหนาวและต้นฤดูใบไม้ผลิของปี 2550 ไพรซ์ได้เข้าข้างเพื่อนร่วมงานพรรครีพับลิกันของเธออย่างแน่วแน่ โดยสนับสนุนร่างกฎหมาย HR 1062 ของจอห์น โบห์เนอร์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครีพับลิกันจากโอไฮโอ ซึ่ง "กำหนดให้ฝ่ายบริหารและรัฐบาลอิรักต้องรับผิดชอบต่อความคืบหน้าในการดำเนินสงครามในอิรัก" ร่างกฎหมายนี้ "กำหนดให้ประธานาธิบดีต้องส่งรายงานสถานะต่อรัฐสภาทุกๆ 30 วัน โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับความสำเร็จของการเพิ่มกำลังทหาร 21,500 นายเมื่อเร็วๆ นี้ และขอบเขตที่รัฐบาลอิรักให้ความร่วมมือกับความพยายามสร้างเสถียรภาพของสหรัฐฯ นอกจากนี้ยังจัดตั้งคณะกรรมการร่วมสองพรรคเพื่อศึกษาข้อเสนอจากคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง ฝ่ายบริหาร และหน่วยงานภาคเอกชนเกี่ยวกับการพัฒนาแนวนโยบายและยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ในอิรัก" [3] เก็บถาวรเมื่อ 2007-04-01 ที่Wayback Machine

ระหว่างการรณรงค์หาเสียงที่ประสบความสำเร็จในปี 2006 เพื่อรักษาที่นั่งของเธอไว้ ไพรซ์ได้แสดงท่าทีห่างเหินจากฝ่ายบริหารของบุชโดยกล่าวในรายการวิทยุ CNN ว่า "สิ่งที่เกิดขึ้นในอิรักไม่ได้สะท้อนถึงตัวฉันโดยตรง" [4]

ในการเลือกตั้งครั้งแรกของเธอในปี 1992 ไพรซ์ชนะการแข่งขันสามทาง ซึ่งลินดา ไรเดลบัค ผู้สมัครอิสระสายอนุรักษ์นิยมและต่อต้านการทำแท้ง ได้รับคะแนนเสียงเกือบ 20% ในขณะที่ไพรซ์ได้คะแนนเสียงมากกว่า 45% เล็กน้อย ระหว่างปี 1994 ถึง 2002 ไพรซ์ชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียงอย่างน้อย 2 ใน 3 ในทุกการเลือกตั้ง

ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 2547 ไพรซ์เอาชนะชาร์ลส์ อาร์. มอร์ริสันที่ 2 ด้วยคะแนน 84%–16% เธอชนะการเลือกตั้งทั่วไปด้วยคะแนนเสียง 62% เอาชนะมาร์ค พี . บราวน์จากพรรคเดโมแครต [5]ก่อนหน้านี้เธอเคยเอาชนะบราวน์ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายนปี 2545 มาแล้ว

ในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ไพรซ์เผชิญหน้ากับ แม รีโจ คิลรอย กรรมาธิการ เขตแฟรงคลินจากพรรคเดโมแครต[6 ]

การแข่งขันในเขตเลือกตั้งที่ 15 ของโอไฮโอได้รับความสนใจจากทั่วประเทศอย่างมาก เนื่องจากเป็นหนึ่งในไม่กี่ที่นั่งที่พรรคเดโมแครตมีโอกาสที่จะได้รับจากพรรครีพับลิกัน ในช่วงกลางเดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 การแข่งขันโดยทั่วไปถือว่าเป็นการแข่งขันที่สูสีกันมาก ส่วนใหญ่เป็นเพราะตำแหน่งระดับสูงของไพรซ์ในคณะผู้นำพรรครีพับลิกัน^{[ 6 ] [ 7 ]}รวมถึงกระแสต่อต้านพรรครีพับลิกันอย่างรุนแรงในโอไฮโอ เขตเลือกตั้งที่ 15 เคยถูกมองว่าเป็นเขตที่มีแนวโน้มไปทางพรรครีพับลิกันมากกว่าในสองเขตที่แบ่งเมืองโคลัมบัส แต่มีแนวโน้มไปทางพรรครีพับลิกันน้อยลงเล็กน้อยอันเป็นผลมาจากการแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2543

ในบทความชื่อ "เนื้อหมูไม่ช่วยให้ได้รับเลือกตั้งอีกต่อไป" [7] Amherst Times ได้ยกตัวอย่าง Deborah Pryce เป็นตัวอย่างคัดค้านวิทยานิพนธ์ดังกล่าว:

“ในการเลือกตั้งหลายครั้ง... ความสามารถในการนำโครงการของรัฐบาลกลางหลายร้อยโครงการกลับมาอาจสร้างความแตกต่างมากพอที่จะต้านทานกระแสของพรรคเดโมแครตได้ เดโบราห์ ไพรซ์ ผู้แทนราษฎรจากโอไฮโอ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันอันดับสี่ในสภาผู้แทนราษฎร ได้ออกข่าวประชาสัมพันธ์หลายสิบฉบับในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา โดยโอ้อวดถึงโครงการต่างๆ ที่เธอนำกลับมายังเขตเลือกตั้งซึ่งถือว่าแบ่งเท่าๆ กันระหว่างสองพรรค: 2.27 ล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนกองขยะขนาดใหญ่ให้เป็นศูนย์พลังงานสีเขียว 1.1 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยให้ผู้อยู่อาศัยในชานเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็วไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการใช้ระบบบำบัดน้ำเสียใหม่เพิ่มขึ้น และงวดล่าสุดจำนวน 2.7 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณของรัฐบาลกลางเพื่อ 'ประเมินผลเบอร์รี่อบแห้งว่ามีศักยภาพในการยับยั้งมะเร็งหรือไม่'... [ในบางช่วง] เขตเลือกตั้งของนางไพรซ์มีโอกาสได้รับงบประมาณพิเศษที่ใหญ่ที่สุดในโอไฮโอ คือ 1.75 ล้านดอลลาร์สำหรับสถาบันวิจัยด้านสุขภาพ โดยรวมแล้ว พื้นที่โคลัมบัสได้รับเงินพิเศษประมาณ 4.5 ล้านดอลลาร์... เมื่อเปรียบเทียบกับพอร์ตแลนด์...” โอเรกอน ซึ่งเป็นเขตมหานครที่มีขนาดใกล้เคียงกันและไม่มีที่นั่งในสภาคองเกรสที่ต้องแข่งขันกัน จะได้รับเงินจัดสรรพิเศษจำนวน 625,000 ดอลลาร์"

มีการจัดโต้วาทีสองครั้งสำหรับการเลือกตั้งสภาคองเกรสในปี 2549 ครั้งแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน^{[ 8 ]}และครั้งที่สองจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม^{[ 9 ] [ 10 ]}ในการโต้วาทีครั้งแรก ไพรซ์และคู่แข่งของเธอ คิลรอย ได้อภิปรายเกี่ยวกับสงครามในอิรัก สงครามต่อต้านการก่อการร้าย ภาษี ประกันสังคม การขาดดุลของรัฐบาลกลาง และประธานาธิบดีบุช

การโต้วาทีครั้งที่สองมีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่ร้อนแรงมากขึ้นจากผู้เข้าร่วมทั้งสองฝ่าย คิลรอยเรียกไพรซ์ว่าเป็น "ผู้แก้ตัวฝ่ายขวา" และกล่าวว่า "เดโบราห์ ไพรซ์ยังคงบิดเบือนประวัติของฉัน" ^{[ 10 ]}ไพรซ์โต้กลับโดยอธิบายคู่ต่อสู้ของเธอว่าเป็น "เดโมแครตฝ่ายซ้ายสุดโต่ง" และกล่าวว่าคิลรอย "พ่นคำโกหกและข้อมูลที่ผิด" ^{[ 10 ]}การโต้วาทีครั้งนี้มีผู้เข้าร่วม 400 คน ณศูนย์ฟอว์เซ็ตต์มหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท และนักข่าวจากที่ไกลถึงไอร์แลนด์

ไพรซ์ได้รับการสนับสนุนจากหลายองค์กรสำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตที่ 15 ในปี 2006 ได้แก่ สมาคม สตรีนักธุรกิจและวิชาชีพพรรคริพับลิกันประจำเทศมณฑลแฟรงคลิน คณะกรรมการบริหารพรรคริพับลิกันประจำเทศมณฑลยูเนียนสหพันธ์ธุรกิจอิสระแห่งชาติหอการค้าสหรัฐฯและสมาคมตำรวจ นอกจากนี้องค์กรรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนยังให้การสนับสนุนทั้งไพรซ์และคู่แข่งของเธอคือ คิลรอย

การแข่งขันระหว่างไพรซ์กับคิลรอยในปี 2006 นั้นสูสีมาก โดยเธอมีคะแนนนำอยู่ 3,536 คะแนนหลังจากการนับคะแนนเบื้องต้น แต่เมื่อนับคะแนนครบถ้วนแล้วพบว่าไพรซ์ชนะในเขตชนบทของเคาน์ตีแมดิสันและยูเนียน แต่แพ้ในส่วนของเคาน์ตีแฟรงคลิน (เขตเมืองโคลัมบัส) ไปหลายพันคะแนน ในคืนวันเลือกตั้ง ไพรซ์มีคะแนนนำคิลรอยอยู่ 1,055 คะแนน แต่ความแตกต่างนั้นอยู่ในช่วงครึ่งเปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้ต้องมีการนับคะแนนใหม่โดยอัตโนมัติตามกฎหมายของรัฐโอไฮโอ

หลังจากนับคะแนนใหม่ตามข้อกำหนดแล้ว พบว่าไพรซ์ได้ 110,739 คะแนน ขณะที่คิลรอยได้ 109,677 คะแนน จึงรับรองให้ไพรซ์เป็นผู้ชนะ[8]

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2550 ไพรซ์ประกาศว่าเธอจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่เก้า โดยอ้างว่าต้องการใช้เวลาอยู่กับลูกสาวและพ่อแม่ที่แก่ชรามากขึ้น^{[ 11 ]}

วาระการดำรงตำแหน่งของไพรซ์สิ้นสุดลงในวันที่ 3 มกราคม 2552 โดยมีแมรี โจ คิลรอยผู้ซึ่งเคยพ่ายแพ้ให้กับไพรซ์เมื่อสองปีก่อนหน้า ขึ้นดำรงตำแหน่งต่อจากเธอ

ในปี 2556 ไพรซ์เป็นผู้ลงนามในบันทึกความเห็นของศาลที่ยื่นต่อศาลฎีกาเพื่อสนับสนุนการแต่งงานของเพศเดียวกันในคดีHollingsworth v. Perry ^{[ 12 ]}

• รายชื่อผู้แทนสหรัฐอเมริกาจากรัฐโอไฮโอ
• สตรีในสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา

• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• โปรไฟล์ที่SourceWatch
• คณะกรรมการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรของพรรคเดโมแครต – เดโบราห์ ไพรซ์