จอห์น เกิดที่เมอร์ธีร์ ทิดฟิลและเติบโตมาจากอะคาเดมี่ของคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้การลงเล่นระดับอาชีพครั้งแรกของเขากับคาร์ดิฟฟ์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2012 ในเกมที่แพ้คาบ้านให้กับนอร์ทแธมป์ตัน ทาวน์ 2-1 ในรอบแรกของฟุตบอลลีกคัพ^{[ 2 ]}เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2013 เขาลงเล่นอีกเพียงนัดเดียวของฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่แพ้ด้วยสกอร์เดียวกันให้กับแมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ในรอบที่สามของเอฟเอคัพ^{[ 3 ]}

จอห์นลงเล่นลีกนัดแรกเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2013 ในเกมที่แพ้ เวสต์แฮมยูไนเต็ด 2-0 ซึ่งเป็นเกมแรกของคาร์ดิฟฟ์ในพรีเมียร์ลีกเขาเซ็นสัญญาระยะยาวจนถึงปี 2018 ในเดือนธันวาคม^{[ 4 ]}เขาลงเล่น 20 นัดในฤดูกาลนั้นโดยลงเล่นบ่อยขึ้นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล ขณะที่บลูเบิร์ดส์ตกชั้น^{[ 5 ]}

ภายใต้ผู้จัดการทีมคนใหม่รัสเซลล์ สเลดจอห์นตกอันดับและถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นให้บาร์นสลีย์จนจบฤดูกาล^{[ 5 ]}เขาลงเล่นให้ไทค์ส 9 นัด ก่อนจะกลับไปคาร์ดิฟฟ์เมื่อจบฤดูกาล

หลังจากลงเล่นให้คาร์ดิฟฟ์เพียงนัดเดียวในฤดูกาล 2015–16จอห์นได้เซ็น สัญญายืมตัวกับ เชสเตอร์ฟิลด์ทีม ใน ลีกวันเป็นเวลาหนึ่งเดือนในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 6 ]}ซึ่งเขาทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจในการลงเล่น 6 นัด ก่อนที่จะถูกคาร์ดิฟฟ์เรียกตัวกลับในวันที่ 14 เมษายน^{[ 7 ] [ 8 ]}

เมื่อจอห์นกลับมาที่คาร์ดิฟฟ์ เขาสร้างความประทับใจให้กับผู้จัดการทีมคนใหม่พอล โทรลโลปในช่วงปรีซีซั่น และได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกเป็นครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปี โดยเขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมจนได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ในเกมที่เสมอกับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ แบบไร้สกอร์ ในวันเปิดฤดูกาล^{[ 9 ]}แม้จะเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างน่าประทับใจ แต่จอห์นก็กลายเป็นผู้เล่นสำรองภายใต้การคุม ทีมของ นีล วอร์น็อคและได้รับแจ้งว่าเขาสามารถออกจากสโมสรได้เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล^{[ 10 ]}

จอห์นถูกยืมตัวไปเล่นให้กับเรนเจอร์สสโมสรในสกอตติชพรีเมียร์ชิปในเดือนสิงหาคม 2017 ^{[ 11 ]}และการย้ายทีมก็กลายเป็นการย้ายถาวรในเดือนธันวาคม^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2018 จอห์นได้เข้าร่วมทีมสวอนซีซิตี้ด้วยสัญญา 3 ปี^{[ 13 ]}เขาลงเล่นนัดแรกให้กับสวอนซีเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2018 ในการแข่งขัน EFL Cupกับคริสตัลพาเลซ^{[ 14 ]}

จอห์นเซ็นสัญญายืมตัวกับซันเดอร์แลนด์เป็นเวลาหกเดือนเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2020 ^{[ 15 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นแม้แต่แมตช์เดียว และกลับไปสวอนซีหลังจากสิ้นสุดสัญญายืมตัว เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2021 จอห์นย้ายไปร่วมทีมโบลตัน วันเดอเรอร์สในลีกทูด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล 2020–21 ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2021 โบลตันยืนยันว่าจอห์นจะกลับมาร่วมทีมอีกครั้งด้วยสัญญาถาวรสามปี^{[ 17 ]}จอห์นลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรเป็นครั้งที่สองเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม ในเกมที่เสมอกับเอ็มเค ดอนส์ 3-3 ^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 2 เมษายน เขาลงเล่นเป็นตัวจริงในรอบชิงชนะเลิศ EFL Trophy ปี 2023ซึ่งโบลตันชนะพลีมัธ อาร์ไกล์ 4-0 ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2023 จอห์นย้ายไปร่วมทีมซัลฟอร์ด ซิตี้ด้วยสัญญายืมตัวจนถึงเดือนมกราคม 2024 ^{[ 20 ]}เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2024 สโมสรยืนยันว่าเขาจะออกจากทีมเมื่อสิ้นสุดสัญญาในวันที่ 30 มิถุนายน^{[ 21 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 จอห์นเข้าร่วมทีมเซนต์มิเรนด้วยสัญญาระยะสั้น ซึ่งต่อมาได้ขยายสัญญาไปจนถึงสิ้นฤดูกาล^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2568 จอห์นได้เซ็นสัญญาเพิ่มอีกสองปี^{[ 23 ]}

จอห์นเป็นผู้จ่ายบอลให้เซนต์มิเรนทำประตูที่สามในนัดชิงชนะเลิศสกอตติชลีกคัพที่เอาชนะเซลติกเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2025

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 19 พฤษภาคม 2566

ณ วันที่ 20 มีนาคม 2562 ^{[ 41 ]}