ในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไป หลายแห่ง โฉนดประกาศ (พหูพจน์: โฉนดประกาศหลาย ฉบับ ) หรือโฉนดประกาศ^{[ 1 ]}เป็นเอกสารทางกฎหมายที่ผูกพันบุคคลคนเดียวหรือหลายคนที่กระทำการร่วมกันเพื่อแสดงเจตนาหรือสร้างภาระผูกพัน โฉนด ประกาศไม่ใช่สัญญาแต่ทำงานเหมือนสัญญา^{[ 1 ]} —มันผูกพันฝ่ายที่ทำโฉนด ประกาศไม่ได้ทำขึ้นระหว่างสองฝ่าย ประกาศไม่ได้ใช้ในสหรัฐอเมริกา

คำว่า "deed" ซึ่งในบริบทนี้เรียกว่า "specialty" มักใช้กับข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงนามโดยไม่มีสิ่งตอบแทน: ตราประทับ (แม้ว่าจะไม่ใช่ตราประทับขี้ผึ้งจริง ๆ แต่เป็นเพียงตราประทับสมมติที่อ้างถึงในสูตรการดำเนินการ "ลงนาม ประทับตรา และส่งมอบ" หรือแม้กระทั่งเพียงแค่ "ดำเนินการเป็น deed") ถือเป็นสิ่งตอบแทนที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนภาระผูกพัน^{[ 2 ]} "Poll" เป็นคำศัพท์ทางกฎหมายโบราณที่หมายถึงเอกสารที่มีขอบตรง ซึ่งทำให้ deed ที่มีผลผูกพันกับบุคคลเพียงคนเดียวแตกต่างจาก deed ที่มีผลผูกพันกับบุคคลมากกว่าหนึ่งคน (" indenture " ซึ่งตั้งชื่อเช่นนั้นในช่วงเวลาที่ข้อตกลงดังกล่าวจะถูกเขียนซ้ำ ๆ บนแผ่นเดียว จากนั้นสำเนาจะถูกแยกออกจากกันโดยการฉีกหรือตัดอย่างไม่สม่ำเสมอ กล่าวคือ "indented" เพื่อให้แต่ละฝ่ายมีเอกสารที่มีรอยฉีกที่สอดคล้องกัน เพื่อป้องกันการปลอมแปลง)

การใช้งานที่พบบ่อยที่สุดคือการเปลี่ยนชื่อผ่านเอกสารการเปลี่ยนชื่อ (มักเรียกง่ายๆ ว่าdeed poll ) เอกสาร deed poll ใช้เพื่อวัตถุประสงค์นี้ในประเทศและภูมิภาคต่างๆ รวมถึงสหราชอาณาจักร (ยกเว้นในสกอตแลนด์) ^{[ 3 ]}ไอร์แลนด์^{[ 4 ]}ฮ่องกง และสิงคโปร์ ในสหราชอาณาจักร เอกสาร deed poll ยังสามารถใช้เพื่อเปลี่ยนชื่อของเด็กได้ โดยมีเงื่อนไขว่าทุกคนที่มีความรับผิดชอบในการดูแลเด็กยินยอมและเด็กไม่มีข้อคัดค้าน^{[ 5 ]}พ่อแม่ของเด็กจะลงนามในเอกสาร deed poll ในนามของเด็ก ในเขตอำนาจศาลอื่นๆ บางแห่ง บุคคลอาจเริ่มใช้ชื่อใหม่ได้โดยไม่ต้องมีกระบวนการทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ ข้อกำหนดทั่วไปคือชื่อใหม่จะต้องใช้แต่เพียงผู้เดียว และการเปลี่ยนแปลงจะต้องไม่กระทำโดยมีเจตนาฉ้อโกงในกฎหมายอังกฤษ บุคคลจะต้องแจ้งให้เจ้าหนี้ทุกคนทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อโดยใช้เอกสาร deed poll

ในออสเตรเลียก่อนวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ^{[ 6 ]}การเปลี่ยนชื่อจะทำได้โดยการยื่นคำร้องขอเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ แต่ปัจจุบันจะทำได้โดยการกรอกแบบฟอร์มเปลี่ยนชื่อ^{[ 7 ]}

อีกหนึ่งการใช้งานที่พบได้บ่อยคือการแบ่งแยกที่ดิน รูปแบบหนังสือสัญญาฉบับนี้ใช้กันทั่วไปในฮ่องกง

ในอังกฤษและเวลส์ อาจใช้หนังสือรับรองการสละตำแหน่งทางศาสนา (deed poll) สำหรับนักบวชของคริสตจักรแห่งอังกฤษเพื่อสละตำแหน่ง ของตน ได้ เช่นกัน

พันธบัตรและหนังสือมอบอำนาจเป็นตัวอย่างของเอกสารแสดงเจตจำนง (deed poll) พินัยกรรมไม่ใช่เอกสารแสดงเจตจำนง เนื่องจากไม่ได้ทำขึ้นโดยมีตราประทับ และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดทางกฎหมายที่แตกต่างกัน

• เปลี่ยนชื่อของคุณโดยทำหนังสือรับรองการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการ - คำแนะนำจากรัฐบาลสหราชอาณาจักร
• การลงทะเบียนโฉนดและเอกสารอื่นๆที่เว็บไซต์กระทรวงยุติธรรมแห่งสหราชอาณาจักร