ดีดี แม็กโน ฮอลล์
ดีดี แม็กโน ฮอลล์ | |
|---|---|
ฮอลล์ในงานFlorida Superconปี 2016 | |
| เกิด | ( 1975-04-02 ) 2 เมษายน 2518 พอร์ตสมัธ รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ปี 1988–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส | คลิฟฟ์ตันฮอลล์ ( ม.ค. 2003 ) |
| เด็ก | 2 |
ดีดี แม็กโน ฮอลล์ (เกิด 2 เมษายน พ.ศ. 2518 [ 1 ] ) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานในวงป๊อปThe Partyและในฐานะผู้ให้เสียงพากย์ตัวละครเพิร์ลในแฟรนไชส์Steven Universe
ชีวิตช่วงต้น
Magno Hall เติบโตในเมืองซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนียและเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดา[ 2 ] [ 3 ]
อาชีพ
แม็กโน ฮอลล์ เริ่มแสดงตั้งแต่อายุยังน้อยในซีรีส์ของดิสนีย์แชนแนลเรื่องThe All New Mickey Mouse Club (บันทึกครั้งแรกในปี 1989) ตั้งแต่ปี 1989-1991 และเป็นครั้งคราวในปี 1992 [ 4 ]เธอยังปรากฏตัวในบท จัสมินในซาวด์แทร็ก ของดิสนีย์เรื่อง Aladdin: A Musical Spectacular อีกด้วย [ 5 ]เธอได้รับเครดิตในฐานะหนึ่งในนักเรียนในภาพยนตร์ปี 1993 เรื่องSister Act 2: Back in the Habitและให้เสียงพากย์เป็นเจ้าหญิงแขกรับประทานอาหารในตอนหนึ่งของHappily Ever After: Fairy Tales for Every Child [ 6 ] [ 7 ]
หลังจากThe Partyแม็กโน ฮอลล์ ได้ไปแสดงในละครเพลง โดยบทบาทที่โดดเด่นที่สุดคือบทบาทของคิมในละครบรอดเวย์เรื่องMiss Saigonซึ่งเธอได้กลับมารับบทเดิมอีกครั้งในการทัวร์ทั่วประเทศ[ 1 ] [ 7 ]ต่อมาเธอรับบทเป็นเนสซาโรสในการทัวร์ทั่วประเทศครั้งแรกของWickedตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม 2006 ถึง 16 พฤศจิกายน 2008 [ 8 ]เธอกลับมารับบทเดิมอีกครั้งใน การแสดงที่ โรงละครออร์เฟียมในซานฟรานซิสโกการแสดงเริ่มขึ้นในวันที่ 27 มกราคม 2009 โดยมีรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2009 [ 9 ] [ 10 ]เธอแสดงรอบสุดท้ายในวันที่ 5 กันยายน 2010 ซึ่งเป็นวันที่การแสดงปิดฉากลง[ 11 ]เธอเข้าร่วมคณะนักแสดงสำหรับการทัวร์สหรัฐอเมริกาของIf/Thenในเดือนตุลาคม 2015 โดยระบุชื่อเป็น "Cathy และคนอื่นๆ" และเป็นตัวสำรองของ Elizabeth และ Kate [ 1 ] Magno Hall รับบทเป็น Diana Goodman ในละครเรื่อง Next to Normalของ East West Players ตั้งแต่วันที่ 12 พฤษภาคม ถึง 18 มิถุนายน 2017 [ 12 ]
Magno Hall ได้รับความสนใจมากขึ้นจากการพากย์เสียงPearlในรายการSteven Universe ทาง Cartoon Networkตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2019 [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]และซีรีส์ภาคต่อSteven Universe Futureตั้งแต่ปี 2019 ถึง 2020 [ 16 ]เธอยังพากย์เสียง Pearl ตัวอื่นๆ และตัวละครอื่นๆ ในทั้งสองซีรีส์อีกด้วย Magno Hall ให้เสียงพากย์ทั้งเสียงพูดและเสียงร้องของ Pearl ในSteven Universe: The Movie [ 17 ] Spinel Finds Out About Pearl's Secret Rap Career [ 18 ]วิดีโอเกมเช่นSteven Universe : Attack the Light , Steven Universe: Save the Light , Steven Universe: The Phantom FableและSteven Universe: Unleash the Lightรวมถึงภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่น[ 19 ] [ 20 ] [ 16 ] Magno Hall ยังพากย์เสียง Snuggs ในซีรีส์แอนิเมชั่นDoc McStuffinsตั้งแต่ปี 2016 ถึง 2017 [ 21 ]และตัวละครสามตัว (Dorris, Dominel และ Pyllis) ในวิดีโอเกมEpic Seven
ในปี 2021 Magno Hall ให้เสียงพากย์ตัวละครหลายตัว โดยเฉพาะ Emissary, Vina และ Newscaster ในTreseและตัวละครสองตัวในDogs in Spaceคือ Penelope และ Elder Shrubdub [ 22 ] [ 16 ]เธอยังให้เสียงพากย์ตัวละคร Rory ในCraig of the Creek [ 23 ]ตัวละครสองตัวในWe Baby Bears (Snowball และ Fairy #2) [ 16 ] Lola Belen ในตอนหนึ่งของFirebuds [ 24 ] [ 25 ]และ Queenie Santos ในวิดีโอเกมWe Are OFK [ 16 ] ใน ปี 2023 Magno Hall ให้เสียงพากย์ Miss Deer Teacher ในซีรีส์แอนิเมชั่นของดิสนีย์เรื่อง Kiff [ 26 ] [ 27 ]
ชีวิตส่วนตัว
แม็กโน ฮอลล์ แต่งงานกับคลิฟฟ์ตัน ฮอลล์[ 28 ]ซึ่งเคยแสดงร่วมกับเธอในละครเวทีMiss SaigonและWickedเวอร์ชันทัวร์ทั่วประเทศ และรับบทเป็นฟิเยโรในละครเวทีWicked เวอร์ชันซานฟรานซิสโก นอกจากนี้เขายังรับบทเป็นแดน กู๊ดแมน ร่วมกับเธอในละครเรื่อง Next to Normalของ East West Players พวกเขาแสดงร่วมกันในบทดอนน่า เชอริแดนและแซม คาร์ไมเคิลในละครเรื่องMamma Mia! เวอร์ชันกวม พวกเขามีลูกชายสองคนชื่อเคเดนและไบรเซน[ 29 ]
ผลงานภาพยนตร์
ภาพยนตร์คนแสดงจริง
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2536 | ซิสเตอร์ แอคท์ 2: กลับมาในชุดเดิม | เด็กในห้องเรียน | [ 7 ] | |
| 2002 | ใบหน้า | เคลลี่ | ||
| 2013 | ริฟฟ์ ร็อคกิต | ฮันนา แฮท (พากย์เสียง) | วางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง | |
| รอประกาศ | และหนึ่ง | เมลิสซา อัลวาเรซ |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2532–2534 | มิกกี้เมาส์คลับโฉมใหม่ | ตัวเธอเอง | [ 4 ] [ 30 ] | |
| พ.ศ. 2536 | ดอกไม้บาน | ตัวเธอเอง | ||
| 1998 | เดลลาเวนตูรา | ลินชาง | ตอน: "ผลิตในอเมริกา" | [ 7 ] [ 6 ] |
| กระจกหลัง | พยาบาลป๊อปออฟ | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [ 7 ] | |
| 2000 | ยามที่สาม | ลอรี ตัน | ตอน: "โดดเดี่ยวท่ามกลางฝูงชน" | [ 7 ] |
| 2017 | ควบคุมความกระตือรือร้นของคุณ | ภรรยาคนที่ 3 | ตอน: ฟัตวา! | |
| 2018 | ชิงชงบลูส์ | ดาน่า | ตอน: "นั่งรถสามล้อไปฮอลลีวูด" | [ 31 ] |
| 2019 | โกลิอัธ | คุณกว็อก | ตอน: "เฟอร์-เดอ-แลนซ์" | [ 32 ] |
| 2020 | เกรย์ส อะโทนารี | แคทรีนา สก็อตต์ | ตอน: "สวมหน้ากากแห่งความสุข" | [ 32 ] |
| 2021 | 9-1-1 | ศัลยแพทย์ | ตอน: "ความสงสัย" |
บทบาทเสียง
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส: เดอะ มูฟวี่ | ไข่มุก ไข่มุกสีน้ำเงิน ไข่มุกสีเหลือง (เสียงพากย์) | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | [ 17 ] [ 16 ] |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2538 | มีความสุขชั่วนิรันดร์: นิทานสำหรับเด็กทุกคน | เจ้าหญิงแขกรับประทานอาหาร (เสียงพากย์) | ตอน: "เจ้าหญิงกับเมล็ดถั่ว" | [ 6 ] |
| 2013–2019 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส | เพิร์ล , เยลโลว์เพิร์ล, บลูเพิร์ล, พิงค์เพิร์ล, โฮโลเพิร์ล, ฮอปเปอร์, เสียงพากย์เพิ่มเติม | นักแสดงหลัก | [ 13 ] [ 16 ] |
| 2016–2017 | ด็อก แมคสตัฟฟินส์ | สนัคส์ (เสียงพากย์) | 5 ตอน | [ 21 ] |
| 2018–2019 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส และโครงการเสริมสร้างความภาคภูมิใจในตนเองของโดฟ | เพิร์ล (เสียง) | [ 33 ] | |
| 2019–2020 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส ฟิวเจอร์ | เพิร์ล, โฮโลเพิร์ล, เชลล์, พิงค์เพิร์ล, เมกะเพิร์ล, ออเบอร์จีนเพิร์ล, แบรนดิช (เสียงพากย์) | บทบาทหลัก | [ 16 ] |
| 2020 | เหล่าคริสตัลเจมส์กล่าวว่า จงต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ | เพิร์ล (เสียง) | 2 ตอน | [ 20 ] |
| 2021 | เทรส | ทูตวินา ผู้ประกาศข่าว (เสียงพากย์) | 2 ตอน | [ 16 ] |
| 2021–2022 | สุนัขในอวกาศ | เพเนโลพี, เอลเดอร์ ชรับดับ (เสียงพากย์) | 5 ตอน | [ 22 ] |
| 2022 | เครกแห่งลำธาร | รory (เสียงพากย์) | 2 ตอน | [ 23 ] |
| 2022 | พวกเราลูกหมี | สโนว์บอล, นางฟ้า (เสียงพากย์) | 2 ตอน | [ 16 ] |
| 2022 | ไฟร์บัด | โลล่า เบเลน (พากย์เสียง) | 1 ตอน | [ 24 ] |
| ปี 2023 – ปัจจุบัน | คิฟฟ์ | คุณครูมิสเดียร์ (เสียงพากย์) | [ 26 ] [ 27 ] [ 16 ] |
วิดีโอเกม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|
| 2014 | ซูเปอร์สตาร์ฟุตบอลของ Cartoon Network: ประตู | ไข่มุก | |
| 2015 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส: โจมตีแสงสว่าง | ไข่มุก | |
| 2017 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส: ช่วยแสงสว่าง | ไข่มุก | [ 16 ] |
| 2018 | ฟลัตโฟล์ค 76 | กลอเรีย แชนซ์ | DLC Steel Dawn |
| 2018 | เอปิค เซเว่น | โดมิเนียล, พิลลิส, ดอริส | [ 16 ] |
| 2019 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส: เดอะ แฟนทอม เฟเบิล | ไข่มุก ไข่มุกผู้โดดเดี่ยว | [ 16 ] |
| 2019 | สตีเวน ยูนิเวอร์ส: ปลดปล่อยแสงสว่าง | ไข่มุก | [ 16 ] |
| 2022 | พวกเราคือ OFK | ควีนนี่ ซานโตส | [ 16 ] |
โรงภาพยนตร์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2538–2543 | มิสไซ่ง่อนบรอดเวย์ ทัวร์ระดับชาติครั้งที่ 2 ของสหรัฐอเมริกา | คิม | [ 34 ] |
| พ.ศ. 2546–2559 | อะลาดินจากดิสนีย์: การแสดงดนตรีสุดอลังการ | เจ้าหญิงจัสมิน | [ 5 ] |
| พ.ศ. 2549–2551 | ทัวร์เมืองมรกตสุดชั่วร้าย | เนสซาโรส | [ 8 ] |
| พ.ศ. 2552–2553 | Wicked San Francisco Production | เนสซาโรส | [ 10 ] [ 9 ] |
| 2017 | ถัดจากปกติ | ไดอาน่า กู๊ดแมน | [ 12 ] |
| 2019 | มัมมา มีอา! | ดอนน่า เชอริแดน | [ 35 ] |
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | ชื่อ | หมวดหมู่ | บทบาท | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | รางวัล BTVA Voice Acting Award | รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทตลก/มิวสิคัล | เพิร์ล ( สตีเวน ยูนิเวอร์ส ) | ได้รับการเสนอชื่อ[ 36 ] |
| 2015 | รางวัลวงดนตรีขับร้องยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทตลก/มิวสิคัลร่วมกับแซ็ค คัลลิสัน , มิคาเอลา ไดเอทซ์ , เอสเตล , เก รซ โรเลก , ทอม ชาร์ปลิง , เจนนิเฟอร์ ปาซ , ซูซาน อีแกน , แมทธิว มอยและเคท มิคุชชี | สตีเวน ยูนิเวอร์ส | ชนะ[ 37 ] | |
| รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทตลก/มิวสิคัล | เพิร์ล ( สตีเวน ยูนิเวอร์ส ) | ชนะ[ 37 ] | ||
| รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ประเภทตลก/มิวสิคัล (โหวตโดยประชาชน) | ชนะ[ 37 ] | |||
| 2016 | รางวัลนักพากย์เสียงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ร่วมกับแซ็ค คัลลิสัน , มิคาเอลา ไดเอท ซ์ , เอสเตล , เคท มิ คุช ชี , แมทธิว มอย , เชลบี ราบารา, แมรี เอลิซาเบธแมคกลินน์ , ชาร์ลีน ยีและเอริกา ลุตเทรลล์ | สตีเวน ยูนิเวอร์ส | ได้รับการเสนอชื่อ[ 38 ] | |
| รางวัลนักพากย์เสียงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ (โหวตโดยประชาชน) ร่วมกับแซ็ค คัลลิสัน , มิคาเอลา ไดเอทซ์ , เอสเตล , เคท มิคุชชี , แมทธิว มอย , เชลบี รา บารา , แม รีเอลิซาเบธ แมคกลินน์ , ชาร์ลีน ยีและเอริกา ลุตเทรลล์ | ชนะ[ 38 ] | |||
| 2017 | รางวัลนักพากย์เสียงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ร่วมกับแซ็ค คัลลิสัน , มิคาเอลา ไดเอทซ์ , เอสเตล , เชล บี ราบารา , ทอม ชาร์ปลิง , เจนนิเฟอร์ ปาซ , เกรซ โรเลก , คิมเบอร์ลี บรูคส์ , ชาร์ลีน ยี , รีแกน โกเมซ-เพรสตัน , เคท มิคุชชี , เอเจ มิชาลกา , โคลตัน ดันน์และแมทธิว มอย | ได้รับการเสนอชื่อ |
ลิงก์ภายนอก
- ดีดี แม็กโน ฮอลล์ที่IMDb