อาจเป็นไปได้แน่นอน (นวนิยาย)
| ผู้เขียน | อาร์คาดีและบอริส สตรูกัตสกี |
|---|---|
| ชื่อเรื่องเดิม | За миллиард лет до конца света |
| ภาษา | รัสเซีย |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ , นิยายหวาดระแวง |
| สำนักพิมพ์ | แมคมิลแลน |
| วันที่เผยแพร่ | พ.ศ. 2520 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหภาพโซเวียต |
เผยแพร่ เป็นภาษาอังกฤษ | พ.ศ. 2521 |
| หน้า | 143 |
| ISBN | 0-02-615180-4 |
Definitely Maybe (ภาษารัสเซีย: За миллиард лет до конца света , โรมาไนซ์: Za milliard let do kontsa sveta , แปลตรงตัว:หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก , บางครั้งเรียกว่า Definitely Maybe: A Manuscript Discovered Under Unusual Circumstances ) เป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์โดยนักเขียนชาวรัสเซียอาร์คาดี และ บอริส สตรูกัตสกี ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1977
เรื่องย่อ
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองเลนินกราด สหภาพโซเวียต ในช่วงทศวรรษ 1970
ตัวเอกของเรื่อง ดมิทรี อเล็กเซเยวิช มาลยานอฟ (Дмитрий Алексеевич Малянов) เป็นนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ที่แม้จะอยู่ในช่วงพักร้อนอย่างเป็นทางการ แต่ก็ยังคงทำงานวิทยานิพนธ์เรื่อง "ปฏิสัมพันธ์ของดาวฤกษ์กับสสารกาแล็กซีที่กระจายตัว" ต่อไป ขณะที่เขาเริ่มตระหนักว่ากำลังจะค้นพบสิ่งที่ปฏิวัติวงการ ชีวิตของเขากลับเต็มไปด้วยเหตุการณ์แปลกประหลาด
เริ่มแรก มาลยานอฟได้รับการเยี่ยมเยียนอย่างไม่คาดคิดจากหญิงสาวสวยคนหนึ่งที่อ้างว่าเป็นเพื่อนร่วมชั้นของภรรยาเขา และมีอาหารและไวน์มาส่งให้พวกเขาอย่างลึกลับโดยที่จ่ายเงินเรียบร้อยแล้ว ต่อมาเพื่อนบ้านของเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย และมาลยานอฟกลายเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรม
เมื่อพิจารณาปัญหาด้วยมุมมองทางวิทยาศาสตร์ มาลยานอฟสงสัยว่าการค้นพบของเขาอาจเป็นอุปสรรคต่อใครบางคน (หรือบางสิ่ง) ที่ตั้งใจจะขัดขวางการทำงานของเขา เพื่อนและคนรู้จักของเขาก็คิดเช่นเดียวกัน พวกเขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในทางตันที่คล้ายคลึงกัน นั่นคือ มีพลังลึกลับบางอย่างที่ทรงอำนาจและเลือกปฏิบัติอย่างมาก คอยขัดขวางการทำงานของพวกเขาในสาขาต่างๆ ตั้งแต่ชีววิทยาไปจนถึงภาษาศาสตร์เชิงคณิตศาสตร์
เวเชรอฟสกี (Вечеровский) เพื่อนและเพื่อนบ้านของมาลยานอฟ ซึ่งเป็นนักคณิตศาสตร์ ได้เสนอคำอธิบายว่า พลังลึกลับนั้นคือปฏิกิริยาของจักรวาลต่อการแสวงหาความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของมนุษยชาติ ซึ่งคุกคามที่จะทำลายโครงสร้างพื้นฐานของจักรวาลในอนาคตอันไกลโพ้น สมมติฐานของเขาคือจักรวาลแบบโฮมีโอสแตติก หมายความว่า จักรวาลมีแนวโน้มที่จะรักษาสมดุลทั้งเอนโทรปีโดยรวม (มาตรวัดความไม่เป็นระเบียบ) และความสามารถในการสร้างใหม่ของเหตุผลที่กระทำต่อมัน สมดุลระหว่างมาตรวัดทั้งสองนี้เป็นตัวกำหนดโครงสร้างของจักรวาล ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง ดังนั้น จักรวาลจึงต่อต้านความพยายามของสิ่งมีชีวิตที่มีเหตุผลในการสร้างอารยธรรมขั้นสูงโดยธรรมชาติ เวเชรอฟสกีเสนอให้พิจารณาการต่อต้านความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในระดับสากลนี้ว่าเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่วิทยาศาสตร์สามารถและควรศึกษาและนำมาใช้ประโยชน์ได้
เมื่อเรื่องราวในนวนิยายจบลง นักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ รวมทั้งมาลยานอฟ ตัดสินใจละทิ้งงานวิจัยเนื่องจากแรงกดดัน และเวเชรอฟสกีก็เหลืออยู่เพียงลำพังเพื่อต่อสู้กับจักรวาลและดำเนินงานต่อไป
ผลงานที่ดัดแปลง
ภาพยนตร์เรื่อง Days of Eclipseของอเล็กซานเดอร์ โซคูรอฟ ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องนี้โดยคร่าวๆ
ภาพยนตร์ฟินแลนด์เรื่อง Miljardi vuotta enn maailmanloppua ("One Billion Years Before the End of the World") กำกับโดย Tapio Suominen ในปี 1986 โดยอิงจากนวนิยายเรื่องนี้[ 1 ]
ในชีวิตจริง
นักคณิตศาสตร์Vladimir Voevodskyเคยบรรยายว่าตนเองมีประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันในช่วงหนึ่งของชีวิต: [ 2 ]
С июня 2006 года по ноябрь 2007 я не занимался математикой совсем. ... Сейчас, думая о том, что со мной происходило в это время, я часто вспоминаю повесть А. และบี Стругацких "За миллиард лет до конца света".
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 ถึงพ.ย. 2550 ผมไม่ได้เรียนคณิตศาสตร์เลย... ตอนนี้ เมื่อนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในช่วงเวลานั้น ผมมักนึกถึงเรื่องราวของ เอ. และ บี. สตรูกัตสกี เรื่อง "หนึ่งพันล้านปีก่อนวันสิ้นโลก"
ตัวละครของเวเชอรอฟสกีมีพื้นฐานมาจากนักคณิตศาสตร์ชื่อดังยูริ มานิน[ 3 ]
แผนกต้อนรับ
Leszek Bugajskiได้วิจารณ์ฉบับแปลภาษาโปแลนด์ของนวนิยายเรื่องนี้ให้กับนิตยสาร " Fantastyka " (8/84, หน้า 53)
ลิงก์ภายนอก
- ข้อความจากนวนิยายเรื่องนี้ในห้องสมุดของมาคซิม มอชโกว์ (ภาษารัสเซีย)