ตัวละครชื่อเดลลา สตรีท ปรากฏตัวครั้งแรกในนวนิยายที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ของ การ์ดเนอร์ เรื่องReasonable Doubtโดยเธอเป็นเลขานุการ แต่ไม่ใช่เลขานุการของทนายความ เอ็ด สตาร์ค การ์ดเนอร์บรรยายลักษณะของเธอไว้ดังนี้: "เดลลา สตรีท … เลขานุการ อายุ 27 ปี เงียบขรึม ว่องไวมาก เคยไปหลายที่ เคยทำงานในคณะละครสัตว์หรือการแสดงข้างเวที รู้บทพูดทุกประโยค ภายนอกดูแข็งกร้าว แต่ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพอย่างเงียบๆ งุนงงกับทนายความ ผมสีน้ำตาลเข้ม รูปร่างเพรียวบาง มีริ้วรอยบนใบหน้าบ้าง มีร่องรอยความเหนื่อยล้าที่มุมตา" ^{[ 2 ] : 178}เมื่อการ์ดเนอร์ส่งReasonable Doubtให้กับวิลเลียม มอร์โรว์ บรรณาธิการคนหนึ่งแนะนำว่า "เดลลา สตรีท เป็นตัวละครที่ดีกว่าเลขานุการ" การ์ดเนอร์จึงนำคำแนะนำนี้มาใช้เมื่อเขาเขียนReasonable Doubt ใหม่ เป็นThe Case of the Velvet Clawsและให้เดลลา สตรีท เป็นเลขานุการของเพอร์รี เมสัน ในนวนิยายที่ตีพิมพ์ คณะละครสัตว์หรือการแสดงข้างเวทีถูกตัดออกไป และสตรีทมาจากภูมิหลังที่ "น่าเคารพ" มากกว่า^{[ 1 ] : 102}

นวนิยายเรื่องแรกของเพอร์รี เมสัน เรื่อง "คดีกรงเล็บกำมะหยี่"เขียนขึ้นในช่วงต้นของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ในเรื่องนี้ เดลลา สตรีท เปิดเผยว่าเธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย หรืออย่างน้อยก็มีฐานะดี แต่ครอบครัวนั้นก็ล่มสลายลงเพราะวิกฤตตลาดหุ้นในปี 1929 เดลลาจึงต้องไปทำงานเป็นเลขานุการ แต่ในยุคของซีรีส์โทรทัศน์ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 อายุของตัวละครในเรื่องนั้นไม่สอดคล้องกับเรื่องราวนี้ เพราะจากนวนิยายเรื่อง "คดีแมวของคนดูแล"เธอมีอายุน้อยกว่าเพอร์รี เมสันประมาณ 15 ปี

ในนวนิยายของแกรดเนอร์ มีฉากที่แสดงถึงความตึงเครียดทางเพศระหว่างเมสันและสตรีทอยู่หลายฉาก ทั้งการสบตา การจูบ และอื่นๆ รวมถึงการขอแต่งงานหลายครั้ง ซึ่งเดลลาปฏิเสธทั้งหมด เพราะในเวลานั้น ภรรยาของชายที่มีอาชีพการงานดีไม่ได้ทำงาน ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถทำหน้าที่เป็นเลขานุการ (และเป็นหุ้นส่วนที่มีประสิทธิภาพ) ของเขาต่อไปได้ และเธอก็ไม่อยากละทิ้งบทบาทนี้ในชีวิตของเธอ

การ์ดเนอร์รู้สึกผิดหวังกับภาพยนตร์เพอร์รี เมสันชุดแรก การเปลี่ยนแปลงอย่างหนึ่งคือวิธีที่สตรีทได้แต่งงานกับเมสัน^{[ 3 ]}

ในฉบับดัดแปลงของ HBO ปี 2020 เดลลา สตรีทเป็นเลสเบี้ยน^{[ 4 ]}อาศัยอยู่กับแฟนสาวของเธอ

ในภาพยนตร์ดัดแปลงที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1930 เดลลา สตรีท ถูกแสดงโดยนักแสดงหญิงถึงห้าคน ได้แก่ เฮเลน เทรนโฮล์ม ( คดีสุนัขหอน ), แคลร์ ดอดด์ ( คดีเจ้าสาวแปลกประหลาดและคดีกรงเล็บกำมะหยี่ ), เจเนวีฟ โทบิน ( คดีขาโชคดี ), จูน ทราวิส ( คดีแมวดำ ) และแอนน์ ดโวรัก ( คดีบาทหลวงพูดติดอ่าง )

เกอร์ทรูด วอร์เนอร์เป็นนักแสดงคนแรกที่รับบทเป็นสตรีทอย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าจะอยู่ในซีรีส์วิทยุ ก็ตาม ผู้ที่รับบทต่อจากเธอคือโจน อเล็กซานเดอร์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทลอยส์ เลนในซีรีส์วิทยุซูเปอร์แมนและแจน ไมเนอร์ ( รับบท "แมดจ์" ของปาล์มโอลีฟ ) ^{[ 5 ]}

ตัวละครที่ปรากฏในซีรีส์วิทยุถูกนำมาดัดแปลงเป็น ซารา เลน ในรายการโทรทัศน์ช่วงกลางวันเรื่องEdge of Nightซึ่งเดิมทีจะเป็นซีรีส์ Perry Mason ช่วงกลางวัน จนกระทั่งการ์ดเนอร์ถอนการสนับสนุนโครงการนี้ไป

ในละครโทรทัศน์ บาร์บารา เฮลรับบทเป็นเดลลา สตรีทในซีรีส์ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลเอมมีและในภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นสำหรับโทรทัศน์ อีก 30 เรื่อง ส่วนชารอน แอคเกอร์รับบทเป็นเดลลา สตรีท ในซีรีส์ภาคต่อที่ฉายเพียงช่วงสั้นๆ เรื่องThe New Perry Mason ซึ่งมี มอนเต มาร์คแฮมรับบทเป็นเมสัน

ในซีรีส์ HBOเดลลา สตรีท รับบทโดยนักแสดงชาวอังกฤษจูเลียต ไรแลนซ์^{[ 6 ]}