เมืองเดลแรน รัฐนิวเจอร์ซีย์
เมืองเดลแรน รัฐนิวเจอร์ซีย์ | |
|---|---|
ทะเลสาบสวีเดน | |
แผนที่ย่อ: แสดง ที่ตั้งของตำบลเดลแรนในเคาน์ตีเบอร์ลิงตัน รัฐ นิวเจอร์ซี ย์ โดยไฮไลต์ด้วยสีแดง (ด้านขวา) แผนที่ย่อด้านใน: แสดงที่ตั้งของเคาน์ตีเบอร์ลิงตันในรัฐนิวเจอร์ซีย์โดยไฮไลต์ด้วยสีแดง (ด้านซ้าย) | |
แผนที่สำนักงานสำมะโนประชากรของเมืองเดลแรน รัฐนิวเจอร์ซีย์ | |
| พิกัด: 40°00′47″N 74°56′51″W / 40.013024°N 74.947423°W / 40.013024; -74.947423 [ 1 ] [ 2 ] | |
| ประเทศ | |
| สถานะ | |
| เขต | เบอร์ลิงตัน |
| บริษัทจำกัด | วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423 |
| ตั้งชื่อตาม | DELตระหนักถึงแม่น้ำและ RAN cocas Creek |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-สภา |
| • ร่างกาย | สภาตำบล |
| • นายกเทศมนตรี | แกรี่ แคทแรมโบน ( พรรคเดโม แครต วาระการดำรงตำแหน่งสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2024) [ 4 ] [ 5 ] |
| • ผู้ดูแลระบบ | โจเซฟ เบลลินา[ 6 ] |
| • เจ้าหน้าที่เทศบาล | เจมี่ เอ็กเกอร์ส[ 7 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 7.25 ตาราง ไมล์ (18.78 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 6.63 ตาราง ไมล์ (17.17 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0.62 ตาราง ไมล์ (1.61 ตาราง กิโลเมตร) 8.58% |
| • อันดับ | อันดับที่ 240 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 24 จาก 40 ในเขต[ 1 ] |
| ระดับความสูง | 69 ฟุต (21 เมตร) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 17,882 |
| 18,291 | |
| • อันดับ | อันดับที่ 150 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 9 จาก 40 ในเขต[ 12 ] |
| • ความหนาแน่น | 2,697.1/ตร. ไมล์ (1,041.4/ ตร.กม. ) |
| • อันดับ | อันดับที่ 240 จาก 565 ในรัฐอันดับที่ 12 จาก 40 ในเขต[ 12 ] |
| เขตเวลา | 05:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 04:00 UTC ( เวลาตะวันออก (EDT) ) |
| รหัสไปรษณีย์ | |
| รหัสพื้นที่ | การแลกเปลี่ยน856 ครั้ง : 461, 764, 824 [ 15 ] |
| รหัส FIPS | 3400517440 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ] |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 0882097 [ 1 ] [ 18 ] |
| เว็บไซต์ | www.delrantownship.org |
เดลแรน ทาวน์ชิปเป็นทาวน์ชิปในเบอร์ลิงตันเคาน์ตีใน รัฐ นิวเจอร์ซีย์ของสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020ประชากรของทาวน์ชิปมีจำนวน 17,882 คน[ 9 ] [ 10 ]เพิ่มขึ้น 986 คน (+5.8%) จาก จำนวนประชากร 16,896 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 [ 19 ] [ 20 ]ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 1,360 คน (+8.8%) จากจำนวน 15,536 คนที่นับได้ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 [ 21 ] ทาวน์ชิปและ เบอร์ลิงตันเคาน์ตีทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครฟิลาเดลเฟีย[ 22 ]
เขตปกครองเดลแรนได้รับการจัดตั้งเป็นเขตปกครองโดยพระราชบัญญัติของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2423 โดยแยกมาจากบางส่วนของเขตปกครองซินนามินสันบางส่วนของเขตปกครองนี้ถูกแยกออกไปเพื่อจัดตั้งเป็นเขตปกครองริเวอร์ไซด์เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2438 [ 23 ] : 95
ชื่อของเขตเทศบาลเป็นการรวมชื่อของทางน้ำสองสายที่มาบรรจบกันที่นี่ ได้แก่แม่น้ำเดล อาวาเร และลำธารราน โคคั ส[ 24 ] [ 25 ]
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเขตปกครองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 7.25 ตารางไมล์ (18.78 ตาราง กิโลเมตร) ซึ่งรวมถึงพื้นที่ดิน 6.63 ตารางไมล์ (17.17 ตารางกิโลเมตร) และพื้นที่น้ำ 0.62 ตารางไมล์ (1.61 ตารางกิโลเมตร ) ( 8.58%) [ 1 ] [ 2 ]
เขตปกครองนี้มีพรมแดนติดกับเขตปกครองซินนามิ น สัน เขตปกครอง เดลัน โกเขตปกครองมัวร์สทาวน์เขตปกครองริเวอร์ไซด์และเขตปกครองวิลลิงโบโรในเคาน์ตีเบอร์ลิงตัน และเมืองฟิลาเดลเฟียในรัฐเพนซิลเวเนียข้ามแม่น้ำเดลาแวร์[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน ท้องถิ่น และชื่อสถานที่ซึ่งตั้งอยู่บางส่วนหรือทั้งหมดภายในเขตเทศบาล ได้แก่Bridgeboro , Cambridge, Chesterville, Fairview, Milltown และ Riverside Park [ 29 ]
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1880 | 1,760 | — | |
| 1890 | 2,267 | 28.8% | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 890 | * | −60.7% |
| 1910 | 1,031 | 15.8% | |
| 1920 | 1,475 | 43.1% | |
| 1930 | 2,015 | 36.6% | |
| 1940 | 1,926 | −4.4% | |
| 1950 | 2,447 | 27.1% | |
| 1960 | 5,327 | 117.7% | |
| 1970 | 10,065 | 88.9% | |
| 1980 | 14,811 | 47.2% | |
| 1990 | 13,178 | −11.0% | |
| 2000 | 15,536 | 17.9% | |
| 2010 | 16,896 | 8.8% | |
| 2020 | 17,882 | 5.8% | |
| ปี 2023 (โดยประมาณ) | 18,291 | [ 9 ] [ 11 ] | 2.3% |
| แหล่งที่มาของประชากร: 1880–2000 [ 30 ] 1880–1920 [ 31 ] 1880–1890 [ 32 ] 1890–1910 [ 33 ] 1910–1930 [ 34 ] 1940–2000 [ 35 ] 2000 [ 36 ] [ 37 ] 2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ] * = ดินแดนที่สูญเสียไปในทศวรรษก่อนหน้า[ 23 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2020
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020พบว่ามีประชากร 17,882 คน ประมาณ 6,233 ครัวเรือน และประมาณ 4,336 ครอบครัวความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 2,697.1 คนต่อตารางไมล์ (1041.4 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีบ้านพักอาศัย 6,763 หลังในเขตเทศบาล สัดส่วนเชื้อชาติประกอบด้วย คนผิวขาว 70.7% (12,639 คน) คนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 9.2% ( 1,646 คน) ชนพื้นเมืองอเมริกัน 0.11% (19 คน) ชาวเอเชีย 3.7% (658 คน) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.03 % (5 คน) เชื้อชาติอื่นๆ 2.75% (492 คน) และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 7.14% (1,277 คน) ประชากร เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 6.41% (1,146 คน) ของประชากรทั้งหมด[ 9 ] [ 38 ] [ 39 ]
จากครัวเรือนทั้งหมด 6,233 ครัวเรือน พบว่า 28.8% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 50.8% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 13.7% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 30.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด 26.1% ประกอบด้วยบุคคลที่อาศัยอยู่คนเดียว และ 12.0% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.64 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.19 [ 39 ]
22.4% ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 10.2% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 39.9% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 27.7% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 14.1% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 83.6 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 80.4 คน[ 40 ]
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2010พบว่ามีประชากร 16,896 คน 6,148 ครัวเรือน และ 4,636 ครอบครัวในเขตเทศบาลความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่2,563.4 คนต่อตารางไมล์ (989.7 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 6,442 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย977.4 หน่วยต่อตารางไมล์ (377.4 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) สัดส่วนเชื้อชาติประกอบด้วย คนผิวขาว 81.01% (13,688 คน) คน ผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน 9.56% (1,616 คน ) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.20% ( 33 คน) ชาวเอเชีย 4.04% (683 คน ) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.04% (7 คน ) เชื้อชาติอื่นๆ 2.72% (459 คน) และเชื้อชาติผสมสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.43% (410 คน) ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 4.61% (779) ของประชากร[ 19 ]
จากครัวเรือนทั้งหมด 6,148 ครัวเรือน 36.1% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 59.5% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 11.4% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 24.6% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว จากครัวเรือนทั้งหมด 19.9% ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 6.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.74 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.18 [ 19 ]
ร้อยละ 25.0 ของประชากรมีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 7.9 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 27.9 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 27.3 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 11.9 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38.1 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.9 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 91.3 คน[ 19 ]
จาก การสำรวจชุมชนอเมริกันของสำนักงานสำมะโนประชากรระหว่างปี 2006-2010 พบว่า (ในสกุล เงินดอลลาร์ ที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ในปี 2010 ) รายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 77,220 ดอลลาร์สหรัฐ (โดยมีค่าความคลาดเคลื่อน +/- 3,880 ดอลลาร์สหรัฐ) และรายได้ครอบครัวเฉลี่ยอยู่ที่ 90,487 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 5,875 ดอลลาร์สหรัฐ) เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 65,365 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 3,756 ดอลลาร์สหรัฐ) เทียบกับ 46,941 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 4,681 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับเพศหญิงรายได้ต่อหัวของเขตเทศบาลอยู่ที่ 34,191 ดอลลาร์สหรัฐ (+/- 1,760 ดอลลาร์สหรัฐ) ประมาณ 3.3% ของครอบครัวและ 4.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 5.3% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 4.1% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 41 ]
สำมะโนประชากรปี 2000
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2000 [ 16 ] พบว่า มีประชากร 15,536 คน 5,816 ครัวเรือน และ 4,327 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเขตเทศบาล ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่2,339.6 คนต่อตารางไมล์ (903.3/กม. ² )มีหน่วยที่อยู่อาศัย 5,936 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย893.9 ต่อตารางไมล์ (345.1/กม. ² )องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเขตเทศบาลประกอบด้วยชาวผิวขาว 82.87% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 9.42 % ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.17% ชาวเอเชีย 2.80% ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 0.16% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 1.63% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2.94% ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่าจะเป็น เชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 3.25% ของประชากร[ 36 ] [ 37 ]
มีครัวเรือนทั้งหมด 5,816 ครัวเรือน โดย 34.6% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 59.4% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 11.1% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 25.6% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 21.0% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 6.6% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยคือ 2.67 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยคือ 3.11 [ 36 ] [ 37 ]
ในเขตเทศบาล ประชากรมีการกระจายตัว โดยร้อยละ 24.5 มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ร้อยละ 7.9 มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี ร้อยละ 31.7 มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี ร้อยละ 25.1 มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และร้อยละ 10.8 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 37 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 96.9 คน สำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.1 คน[ 36 ] [ 37 ]
รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตเทศบาลอยู่ที่ 58,526 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 67,895 ดอลลาร์สหรัฐ เพศชายมีรายได้เฉลี่ย 46,496 ดอลลาร์สหรัฐ ในขณะที่เพศหญิงมีรายได้เฉลี่ย 31,024 ดอลลาร์ สหรัฐ รายได้ต่อหัวของเขตเทศบาลอยู่ที่ 25,312 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 3.2% ของครอบครัวและ 4.1% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 4.8% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 5.6% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 36 ] [ 37 ]
รัฐบาล
รัฐบาลท้องถิ่น
เขตปกครองเดลแรนอยู่ภายใต้การปกครองตามพระราชบัญญัติฟอล์กเนอร์ (เดิมชื่อกฎหมายกฎบัตรเทศบาลทางเลือก) ภายใต้ ระบบการปกครองเทศบาลแบบ นายกเทศมนตรี-สภา (แผน D) ซึ่งดำเนินการตามคำแนะนำของคณะกรรมการศึกษากฎบัตรเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 [ 42 ]เขตปกครองนี้เป็นหนึ่งใน 71 เทศบาล (จากทั้งหมด 564 แห่ง) ทั่วรัฐที่ใช้รูปแบบการปกครองนี้[ 43 ]หน่วยงานปกครองประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสภาเขตปกครอง 5 คน ซึ่งทั้งหมดได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปีแบบเหลื่อมกันโดยอิงตามพรรคการเมืองในการเลือกตั้งทั่วไปเดือนพฤศจิกายนของปีคู่ สภาเขตปกครองประกอบด้วยสมาชิก 3 คนที่ได้รับการเลือกตั้งเพื่อเป็นตัวแทนของเขตเลือกตั้งและ 2 คนที่ได้รับการเลือกตั้งแบบทั่วไปวาระของนายกเทศมนตรีและสภาจะเหลื่อมกัน โดยที่นั่งของเขตเลือกตั้ง 3 ที่นั่งจะมีการเลือกตั้งพร้อมกัน และที่นั่งแบบทั่วไป 2 ที่นั่งและที่นั่งของนายกเทศมนตรีจะหมดวาระในอีก 2 ปีต่อมา[ 3 ] [ 44 ]ตั้งแต่ปี 2010 การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสภาได้เปลี่ยนจากแบบไม่สังกัดพรรคเป็นแบบสังกัดพรรค[ 45 ] [ 46 ]
ข้อมูล ณ ปี 2023นายกเทศมนตรีของเมืองเดลแรน รัฐนิวเจอร์ซีย์ คือ แก รี่แคทแรมโบน จากพรรคเดโมแครต ซึ่งวาระการดำรงตำแหน่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2024 สมาชิกสภาเมืองเดลแรน ได้แก่ ประธานสภา ไทเลอร์ เบอร์เรลล์ (ทั่วไป; 2024), รองประธานสภา โทมัส เอ. ไลออน (เขต 2; 2026), นิกกี้ อะเพอาดู (เขต 1; 2026), ลินน์ เจนีย์ (ทั่วไป, 2024) และ มาร์โลว์ สมิธ (เขต 3; 2026) [ 4 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
สภาเทศบาลแต่งตั้งมาร์โลว์ สมิธ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 จากผู้ได้รับการเสนอชื่อสามคนที่เสนอโดยคณะกรรมการเทศบาลพรรคเดโมแครต เพื่อดำรงตำแหน่งในเขตเลือกตั้งที่ 3 ซึ่งจะหมดวาระในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งว่างลงหลังจากไมเคิล มอร์แมนโด ลาออกในเดือนก่อนหน้า[ 51 ]สมิธดำรงตำแหน่งชั่วคราวจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 เมื่อเขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งจนครบวาระ[ 49 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 สภาเทศบาลได้เลือกโทมัส ไลออน จากรายชื่อผู้สมัครสามคนที่ได้รับการเสนอชื่อโดยคณะกรรมการเทศบาลพรรคเดโมแครต เพื่อดำรงตำแหน่งในเขตเลือกตั้งที่ 2 ซึ่งจะหมดวาระในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งว่างลงเนื่องจากแดน โอคอนเนลล์ ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่ว่างในคณะกรรมการบริหารเทศมณฑลเบอร์ลิงตันในเดือนก่อนหน้า ไลออนดำรงตำแหน่งชั่วคราวจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 เมื่อเขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่เหลืออีกสามปี[ 52 ] [ 53 ]
หน่วยดับเพลิง
กรมดับเพลิงเดลแรนมีสถานีดับเพลิงอาสาสมัคร 2 แห่งในเขตเทศบาล ได้แก่ สถานีหมายเลข 1 (ก่อตั้งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2459) และสถานีหมายเลข 2 (ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2461) ปฏิบัติการกู้ภัยได้รับการประสานงานโดยหัวหน้างาน และดำเนินการโดยใช้ยานพาหนะที่ติดตั้งอุปกรณ์ในสถานี สถานีทั้งสองแห่งนี้มีต้นกำเนิดในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ระหว่างการพัฒนาเขตเทศบาล[ 54 ]สถานีมีสมาชิกที่ปฏิบัติงานประมาณ 35 คน และมีการตอบสนองเหตุฉุกเฉินที่รับมือกับเหตุเพลิงไหม้มากกว่า 600 ครั้งต่อปี
การเป็นตัวแทนในระดับรัฐบาลกลาง รัฐ และเทศมณฑล


เมืองเดลแรนตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาที่ 3 [ 55 ]และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐที่ 7 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
สำหรับ สภาคองเกรส แห่งสหรัฐอเมริกาชุดที่ 119 ปัจจุบันเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ มีผู้แทนคือ Herb Conaway ( พรรคเด โมแครต , เมืองเดลแรน) [ 59 ]รัฐนิวเจอร์ซีย์มีผู้แทนในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา คือ Cory Booker จากพรรค เดโมแครต ( เมืองนิวอาร์กวาระสิ้นสุดปี 2027) และAndy Kim ( เมืองมัวร์สทาวน์วาระสิ้นสุดปี 2031) [ 60 ]
สำหรับ การประชุมสภานิติบัญญัติ รัฐนิวเจอร์ซีย์ปี 2026–2027 เขตเลือกตั้งที่ 7 มีผู้แทนในวุฒิสภารัฐคือTroy Singleton ( D , Palmyra ) และใน สภานิติบัญญัติทั่วไปคือCarol A. Murphy (D, Mount Laurel ) และBalvir Singh (D, Burlington Township ) [ 61 ]
เขตปกครองเบอร์ลิงตันเคาน์ตีอยู่ภายใต้การปกครองของคณะกรรมการเคาน์ตีซึ่งประกอบด้วยสมาชิกห้าคน ที่ได้รับ การเลือกตั้งจาก ทั่วทั้งเขตผ่านการเลือกตั้งแบบมีพรรคการเมือง เพื่อดำรงตำแหน่งวาระสามปี โดยมีการเลือกตั้งหมุนเวียนกันไป โดยจะมีที่นั่งว่างหนึ่งหรือสองที่นั่งในแต่ละปี ในการประชุมจัดระเบียบประจำปี คณะกรรมการจะเลือกผู้อำนวยการและรองผู้อำนวยการจากในหมู่สมาชิกของตน เพื่อดำรงตำแหน่งวาระหนึ่งปี[ 62 ]ณ ปี 2026 คณะกรรมการของ Burlington County ประกอบด้วย: ผู้อำนวยการ Felicia Hopson ( พรรคเดโม แครต , Willingboro Township , วาระการดำรงตำแหน่งกรรมการสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2027; วาระการดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสิ้นสุดปี 2026), [ 63 ] รองผู้อำนวยการ Allison Eckel (พรรคเดโมแครต, Medford , วาระการดำรงตำแหน่งกรรมการสิ้นสุดปี 2028; วาระการดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการสิ้นสุดปี 2026), [ 64 ] Randy Brolo (พรรคเดโมแครต, Lumberton , ปี 2026; ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งที่ยังไม่หมดอายุ), [ 65 ] Tyler Burrell (พรรคเดโมแครต, Delran Township , ปี 2027) [ 66 ]และ Tom Pullion (พรรคเดโมแครต, Edgewater Park , ปี 2026) [ 67 ] [ 62 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
เจ้าหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญของเทศมณฑลเบอร์ลิงตัน ได้แก่ เสมียน Joanne Schwartz (D, Southampton Township , 2028) [ 72 ] [ 73 ] นายอำเภอ James H. Kostoplis (D, Bordentown , 2028) [ 74 ] [ 75 ]และผู้พิพากษา Brian J. Carlin (D, Burlington Township, 2026) [ 76 ] [ 77 ]
การเมือง
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 2024 | 3,716 | 45.10% | 4,424 | 53.70% | 99 | 1.20% |
| 2020 | 4,259 | 43.71% | 5,353 | 54.94% | 132 | 1.35% |
| 2016 | 3,579 | 44.03% | 4,300 | 52.90% | 250 | 3.08% |
| 2012 | 3,410 | 42.08% | 4,623 | 57.05% | 70 | 0.86% |
| 2008 | 3,452 | 41.64% | 4,766 | 57.48% | 73 | 0.88% |
| 2004 | 3,639 | 46.76% | 4,083 | 52.46% | 61 | 0.78% |
ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้วทั้งหมด 10,192 คนในเขตปกครองเดลแรน โดย 3,551 คน (34.8% เทียบกับ 33.3% ทั่วทั้งเคาน์ตี) ลงทะเบียนเป็น พรรคเดโมแค ร ต 2,091 คน (20.5% เทียบกับ 23.9%) ลงทะเบียนเป็นพรรครีพับลิ กัน และ 4,546 คน (44.6% เทียบกับ 42.8%) ลงทะเบียนเป็นผู้ไม่สังกัดพรรค ใดๆ นอกจาก นี้ยังมีผู้ลงทะเบียนเป็นพรรคเสรีนิยมหรือพรรคกรีน อีก 4 คน [ 84 ]จากประชากรตามสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2553 ของเขตปกครองนี้ 60.3% (เทียบกับ 61.7% ในเคาน์ตีเบอร์ลิงตัน) ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง ซึ่งรวมถึง 80.4% ของผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป (เทียบกับ 80.3% ทั่วทั้งเคาน์ตี) [ 84 ] [ 85 ]
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2012 บารัค โอบามาจากพรรคเดโมแคร ต ได้รับคะแนนเสียง 4,623 เสียงในเขตนี้ (56.6% เทียบกับ 58.1% ทั่วทั้งเคาน์ตี) นำหน้ามิตต์ รอมนีย์ จากพรรครีพับลิกัน ที่ได้รับ 3,410 เสียง (41.8% เทียบกับ 40.2%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 70 เสียง (0.9% เทียบกับ 1.0%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 8,162 ใบ ที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 10,687 คนในเขตนี้ คิดเป็นอัตราการมาใช้สิทธิ 76.4% (เทียบกับ 74.5% ในเคาน์ตีเบอร์ลิงตัน) [ 86 ] [ 87 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551บารัค โอบามา จากพรรคเดโมแครตได้รับคะแนนเสียง 4,766 เสียงที่นี่ (57.1% เทียบกับ 58.4% ทั่วทั้งเคาน์ตี) นำหน้าจอห์น แมคเคน จากพรรค รีพับลิกันที่ได้รับ 3,452 เสียง (41.3% เทียบกับ 39.9%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 73 เสียง (0.9% เทียบกับ 1.0%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 8,351 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 10,324 คนในเขตเทศบาล คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 80.9% (เทียบกับ 80.0% ในเคาน์ตีเบอร์ลิงตัน) [ 88 ]ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 จอห์น เคอร์รีจากพรรคเด โมแครต ได้รับคะแนนเสียง 4,083 เสียงที่นี่ (52.2% เทียบกับ 52.9% ทั่วทั้งเขต) นำหน้าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชจากพรรครีพับลิกันที่ได้รับ 3,639 เสียง (46.6% เทียบกับ 46.0%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 61 เสียง (0.8% เทียบกับ 0.8%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 7,815 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 9,760 คนในเขตเทศบาล คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 80.1% (เทียบกับ 78.8% ทั่วทั้งเขต) [ 89 ]
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 2025 | 2,851 | 41.02% | 4,061 | 58.43% | 38 | 0.55% |
| 2021 | 2,604 | 48.54% | 2,734 | 50.96% | 27 | 0.50% |
| 2017 | 1,820 | 44.24% | 2,225 | 54.08% | 69 | 1.68% |
| 2013 | 2,939 | 63.37% | 1,634 | 35.23% | 65 | 1.40% |
| 2009 | 2,435 | 50.19% | 2,171 | 44.74% | 246 | 5.07% |
| 2548 | 2,003 | 44.39% | 2,357 | 52.24% | 152 | 3.37% |
ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2013 คริส คริสตี้จากพรรครี พับลิกัน ได้รับคะแนนเสียง 2,939 คะแนนในเขตนี้ (62.3% เทียบกับ 61.4% ทั่วทั้งเคาน์ตี) นำหน้าบาร์บารา บูโอโน จากพรรค เดโมแครต ที่ได้รับ 1,634 คะแนน (34.6% เทียบกับ 35.8%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 65 คะแนน (1.4% เทียบกับ 1.2%) จากจำนวนบัตรลงคะแนนทั้งหมด 4,717 ใบ ที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนน 10,593 คนในเขตนี้ คิดเป็นอัตราการลงคะแนน 44.5% (เทียบกับ 44.5% ในระดับเคาน์ตี) [ 91 ] [ 92 ]ในการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐปี 2552คริส คริสตี้ จากพรรครีพับลิกันได้รับ 2,435 คะแนนที่นี่ (49.7% เทียบกับ 47.7% ทั่วทั้งเคาน์ตี) นำหน้าจอน คอร์ซีน จากพรรคเดโมแครต ที่ได้รับ 2,171 คะแนน (44.3% เทียบกับ 44.5%) คริส แด็กเก็ตต์จากพรรคอิสระที่ได้รับ 201 คะแนน (4.1% เทียบกับ 4.8%) และผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ได้รับ 45 คะแนน (0.9% เทียบกับ 1.2%) จากบัตรลงคะแนนทั้งหมด 4,898 ใบที่ลงคะแนนโดยผู้มีสิทธิลงคะแนนที่ลงทะเบียนไว้ 10,422 คนในเขตเทศบาล ส่งผลให้มีผู้มาใช้สิทธิ 47.0% (เทียบกับ 44.9% ในเคาน์ตี) [ 93 ]
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 2024 | 3,215 | 40.23% | 4,675 | 58.50% | 101 | 1.26% |
| 2018 | 3,059 | 45.65% | 3,278 | 48.92% | 364 | 5.43% |
| 2012 | 3,089 | 40.47% | 4,492 | 58.86% | 51 | 0.67% |
| 2006 | 2,124 | 46.09% | 2,402 | 52.13% | 82 | 1.78% |
| ปี | พรรครีพับลิกัน | ประชาธิปไตย | บุคคลที่สาม | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เลขที่ | % | เลขที่ | % | เลขที่ | % | |
| 2020 | 4,084 | 42.89% | 5,330 | 55.98% | 107 | 1.12% |
| 2014 | 1,971 | 45.48% | 2,303 | 53.14% | 60 | 1.38% |
| 2013 | 1,173 | 48.37% | 1,235 | 50.93% | 17 | 0.70% |
| 2008 | 3,038 | 40.90% | 4,286 | 57.71% | 103 | 1.39% |
การศึกษา
โรงเรียนรัฐบาล
เขตการศึกษา Delran Townshipให้บริการนักเรียนโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ระดับก่อนอนุบาลจนถึง มัธยมศึกษา ปีที่ 12 [ 94 ]ณ ปีการศึกษา 2023–24 เขตการศึกษานี้ประกอบด้วยโรงเรียน 4 แห่ง มีนักเรียนลงทะเบียน 2,889 คน และครูผู้สอน 261.9 คน (ตามFTE ) โดยมีอัตราส่วนนักเรียนต่อครูอยู่ที่ 11.0:1 [ 95 ]โรงเรียนในเขตการศึกษานี้ (ข้อมูลการลงทะเบียนปี 2023–24 จากศูนย์สถิติการศึกษาแห่งชาติ[ 96 ] ) ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา Millbridge [ 97 ]มีนักเรียน 662 คน ในระดับชั้นก่อนอนุบาลถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนมัธยมต้น Delran [ 98 ] มีนักเรียน 580 คน ในระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ถึง 5 โรงเรียนมัธยมต้น Delran [ 99 ]มีนักเรียน 678 คน ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ถึง 8 และ โรงเรียนมัธยมปลาย Delran [ 100 ] มีนักเรียน931คน ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 9 ถึง12 [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
นักเรียนจากเขตปกครองเดลแรน และจากทั่วทั้งเขตปกครองเบอร์ลิงตัน มีสิทธิ์เข้าเรียนที่สถาบันเทคโนโลยีเบอร์ลิงตันเคาน์ตีซึ่งเป็นเขตโรงเรียนรัฐบาลระดับเขตปกครองที่ให้บริการด้านการศึกษาวิชาชีพและเทคนิคแก่นักเรียนในระดับมัธยมปลายและระดับหลังมัธยมศึกษา ณ วิทยาเขตในเมดฟอร์ดและเวสแทมป์ตัน[ 105 ]
โรงเรียนเอกชน
โรงเรียน Holy Cross Academyเป็น โรงเรียนมัธยม โรมันคาทอลิก ระดับภูมิภาคอิสระ ก่อตั้งขึ้นในปี 1957 และเป็นโรงเรียนประเภทนี้เพียงแห่งเดียวใน Burlington County [ 106 ]เมื่อเริ่มปีการศึกษา 2018–2019 โรงเรียนดำเนินการอย่างอิสระจากการกำกับดูแลและการสนับสนุนทางการเงินของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเทรนตันและเช่าอาคารจากสังฆมณฑล[ 107 ]
โรงเรียน Montessori Academy of New Jersey เป็นโรงเรียนเอกชนที่ตั้งอยู่ในเมืองเดลแรน และเป็นหนึ่งในสามโรงเรียนที่ได้รับการรับรองวิธีการสอนแบบมอนเตสซอรี จาก AMI ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ MANJ ก่อตั้งขึ้นในปี 1965 และให้การศึกษาแก่นักเรียนอายุตั้งแต่ 18 เดือนถึง 14 ปี[ 108 ]
การขนส่ง

ถนนและทางหลวง
ข้อมูล ณ เดือนพฤษภาคม2553 เทศบาลมีถนนรวมทั้งหมด61.20 ไมล์ (98.49 กม.)ซึ่ง52.35 ไมล์ (84.25 กม.)อยู่ในการดูแลของเทศบาล6.50 ไมล์ (10.46 กม.) อยู่ในการดูแล ของเทศมณฑลเบอร์ลิงตัน และ2.35 ไมล์ (3.78 กม.)อยู่ในการดูแลของกรมการขนส่งแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 109 ]
ทางหลวงหมายเลข 130 ของสหรัฐอเมริกาเป็นทางหลวงสายหลักที่ให้บริการเมืองเดลแรน[ 110 ]ทางหลวงหมายเลข 543 ของเทศมณฑลก็ตัดผ่านเมืองนี้เช่นกัน[ 111 ]
ระบบขนส่งสาธารณะ
NJ Transitให้บริการรถโดยสารใน เส้นทาง 409 และ 417ระหว่างเทรนตันและฟิลาเดลเฟียและใน เส้นทาง 419ระหว่างแคมเดนและเบอร์ลิงตัน[ 112 ] [ 113 ]
บริการรถโดยสาร BurLink ให้บริการในเส้นทาง B8 (ระหว่างสถานี Riverside และ Hartford Crossing / Delran) และเส้นทาง B10 (ระหว่างสถานี Cinnaminson และ Route 130 / Union Landing Road) [ 114 ]
แม้ว่าจะไม่มีสถานีในเขตเทศบาล แต่รถไฟโดยสารNJ Transit River Line ก็วิ่งผ่าน Delran ไปตามถนน St. Mihiel Drive สถานีใกล้เคียงใน Riverside [ 115 ] (สามารถเข้าถึงได้โดยเส้นทาง BurLink B8) และCinnaminson [ 116 ] (สามารถเข้าถึงได้โดยเส้นทาง BurLink B10) ให้บริการรถไฟขาลงใต้ไปยังCamdenและWalter Rand Transportation Center (พร้อมการเปลี่ยนเส้นทางไปยังPATCO Speedline ) และบริการรถไฟขาขึ้นเหนือไปยังสถานีรถไฟ Trentonพร้อมการเชื่อมต่อกับรถไฟNJ Transitไปยังนิวยอร์กซิตี้ รถไฟ SEPTAไปยังฟิลาเดลเฟียและรถไฟAmtrak บน เส้นทาง Northeast Corridor [ 117 ]
สื่อ
พิมพ์
เมืองเดลแรนมีหนังสือพิมพ์รายวันหลายฉบับ ได้แก่Burlington County Times , The Courier-Post , The Trenton Times , The Trentonian , The Philadelphia InquirerและPhiladelphia Daily Newsส่วนหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ ได้แก่The Delran SunและNewsweeklyขณะที่ South JerseyและPhiladelphia Magazineเป็นนิตยสารรายเดือน ครอบคลุมพื้นที่มหานครทั้งหมด
โทรทัศน์
เดลแรนอยู่ในเขตบริการของสถานีโทรทัศน์หลัก 6 สถานีในตลาดฟิลาเดลเฟีย ได้แก่ABC ( WPVI-TV , ช่อง 6), CBS ( KYW-TV , ช่อง 3), NBC ( WCAU , ช่อง 10), PBS ( WHYY-TV , ช่อง 12), The CW ( WPSG , ช่อง 57), MyNetworkTV ( WPHL-TV , ช่อง 17) และFox ( WTXF-TV , ช่อง 29) รวมถึง สถานี PBSและสถานีอิสระ อีกหลายแห่ง
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่เกิดใน อาศัยอยู่ใน หรือมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเขตปกครองเดลแรน ได้แก่:
- ราฟาเอล บอสติก (เกิดปี 1966) นักเศรษฐศาสตร์และนักวิชาการ ซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอคนที่ 15 ของธนาคารกลางสหรัฐสาขาแอตแลนตาในเดือนมิถุนายน 2017 [ 118 ]
- เจค เบอร์เบจ (เกิดปี 1992) นักแสดงผู้เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในGrounded for Life [ 119 ]
- บิล ดัฟฟ์ (เกิดปี 1974) อดีต ผู้เล่นตำแหน่งดีเฟนซีฟแท็คเกิล ของ NFL , NFL Europeและอารีน่าฟุตบอลซึ่งเป็นผู้ร่วมดำเนินรายการHuman Weapon ทางช่อง The History Channel [ 120 ] [ 121 ]
- เฮิร์บ โคนอเวย์ (เกิดปี 1963) ผู้แทนสหรัฐฯและอดีตสมาชิกสภาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 122 ]
- Tricia Fabbriหัวหน้าโค้ชบาสเกตบอลหญิงของมหาวิทยาลัย Quinnipiac [ 123 ]
- Donald Goerke (1926–2010) ผู้บริหารธุรกิจและนักพัฒนาอาหาร ผู้คิดค้นSpaghettiOsขณะทำงานให้กับ แผนก Franco-Americanของบริษัท Campbell Soupในปี 1965 [ 124 ]
- Mykal-Michelle Harris (เกิดปี 2012) นักแสดงหญิงที่เคยปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์Mixed-ish [ 125 ]
- เนท เฮมสลีย์ (เกิดปี 1974) อดีตไลน์แบ็คเกอร์ ฟุตบอล ที่เล่นในเนชั่นแนลฟุตบอลลีกให้กับดัลลัสคาวบอยส์ ไมอามีดอลฟินส์และแคโรไลนาแพนเธอร์ส[ 126 ]
- อเล็กซ์ ลูอิส (เกิดปี 1981) ไลน์แบ็คเกอร์ฟุตบอลของทีมดีทรอยต์ ไลออนส์[ 127 ] [ 128 ]
- คาร์ลี ลอยด์ (เกิดปี 1982) แชมป์โอลิมปิกปี 2008 และ 2012 ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่าและแชมป์โลกปี 2015 และ 2019 กับทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
- ท็อดด์ โลว์เบอร์ (เกิดปี 1982) อดีตปีกรับลูก ฟุตบอล ที่เล่นให้กับทีมโทรอนโต อาร์โกนอตส์ในลีกฟุตบอลแคนาดา[ 132 ]
- Heather Marter ผู้เข้าร่วมใน ลาสเวกัสปี 2011 [ 133 ]
- ซูซานน์ มัลดาวนีย์ (เกิดปี 1952) ศิลปินการแสดงที่รู้จักกันในชื่อ "Underdog Lady" [ 134 ]
- MD Myers (เกิดปี 2001) นัก ฟุตบอลที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าให้กับCharleston BatteryในUSL Championship [ 135 ]
- เจเรมี ราฟาเนลโล (เกิดปี 2000) กองหน้าฟุตบอล ที่เล่นให้กับเบธเลเฮม สตีลในยูไนเต็ด ซอคเกอร์ ลีก[ 136 ]
- จอห์น แซคคา (เกิดปี 1971) อดีตควอเตอร์แบ็กในอารีน่าฟุตบอลลีกที่เล่นให้กับคอนเนตทิคัต คอยโอเตส[ 137 ]
- โทนี่ ซัคคา (เกิดปี 1970) อดีตควอเตอร์แบ็กNFL ที่เล่นให้กับทีมฟีนิกซ์ คาร์ดินัลส์[ 138 ]
- เออร์เนสต์ เอฟ. ชัค (1929–2009) นักการเมืองที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองแบร์ริงตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นเวลา 7 ปี และดำรงตำแหน่งในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ เป็นเวลา 8 ปี ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1982 โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 5 [ 139 ]
- ปีเตอร์ เวอร์เมส (เกิดปี 1966) หัวหน้าโค้ชและผู้อำนวยการด้านเทคนิคของสปอร์ติ้ง เคซีซึ่งเป็นอดีตนักฟุตบอลทีม ชาติอังกฤษในฟุตบอล โลกและเมเจอร์ลีก[ 140 ]
- ปีเตอร์ ไรท์ (เกิดปี 1972) นักว่ายน้ำในการแข่งขันฟรีสไตล์ 1500 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1996 [ 141 ] [ 142 ]
ลิงก์ภายนอก
- หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของเทศบาลเมืองเดลแรน