อาคารกรมที่ดิน
ด้านหน้าอาคารกรมที่ดิน ฝั่ง ถนนบริดจ์สตรีท
ตั้งอยู่ในซิดนีย์
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	การบริหารราชการ
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูยุคเรเนสซองส์สมัยวิคตอเรีย
ที่ตั้ง	22–33 ถนนบริดจ์ สตรีทซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
พิกัด	33°51′50″ส151°12′36″จ/33.863915°S 151.209933°E/ -33.863915; 151.209933
ผู้เช่าปัจจุบัน	กลุ่มที่ดินพอนทิแอค
เริ่มการก่อสร้าง	1876
คาดว่าจะแล้วเสร็จ	1892
เจ้าของ	รัฐบาลแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์
ความสูง
หลังคา	โดมทองแดง รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสถึง แปดเหลี่ยม สูง 17 เมตร (55  ฟุต)
มิติ
มิติอื่นๆ	หอนาฬิกาที่ มีส่วนยอด เป็นทรงหัวหอมทำจากทองแดง
รายละเอียดทางเทคนิค
ระบบโครงสร้าง	แผ่นคอนกรีตเสริมเหล็ก
วัสดุ	หินทรายไพร์มอนต์
จำนวนชั้น	3
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เจมส์ บาร์เน็ต(ค.ศ. 1876–1881) วอลเตอร์ ลิเบอร์ตี้ เวอร์นอน(ค.ศ. 1888–1892) วิลเลียม เอ็ดมันด์ เคมป์(ไม่มีวันที่)
บริษัทสถาปัตยกรรม	สถาปนิกอาณานิคมแห่งนิวเซาท์เวลส์
นักพัฒนา	รัฐบาลแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์
ผู้รับเหมาหลัก	จอห์น ยัง(ค.ศ. 1876–1881) เวนและบอลด์วิน(1888–1890)
ทะเบียนมรดกแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์
ชื่อทางการ	อาคารกรมที่ดิน
พิมพ์	มรดกของรัฐ (สิ่งก่อสร้าง)
กำหนดให้	2 เมษายน 2542
หมายเลข อ้างอิง	744
พิมพ์	สำนักงานบริหาร
หมวดหมู่	รัฐบาลและการบริหาร
เอกสารอ้างอิง
[ 1 ]

อาคารกรมที่ดิน เป็น อาคารราชการของรัฐที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดก^{[ 2 ]} ซึ่ง มีสถาปัตยกรรมแบบวิคตอเรียนเรเนสซองส์รีไววัล ตั้งอยู่บน ถนนบริดจ์ในย่านธุรกิจใจกลางเมืองซิดนีย์รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลียอาคารสาธารณะขนาดใหญ่สามชั้นนี้ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกอาณานิคมเจมส์ บาร์เน็ตและสร้างขึ้นในหลายขั้นตอน โดยวอลเตอร์ ลิเบอร์ตี้ เวอร์นอนและวิลเลียม เอ็ดมันด์ เคมป์ ออกแบบส่วนประกอบต่างๆ ของอาคาร ผู้รับเหมาก่อสร้างคือจอห์นยัง^{[ 1 ]}

เดิมทีอาคารนี้เป็นที่ตั้งของกรมที่ดินแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับชีวิตสาธารณะของรัฐนิวเซาท์เวลส์มายาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายตัวอย่างรวดเร็วของการตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของรัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1999 ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ได้กำหนดให้อาคารนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่อาจดัดแปลงเป็นคาสิโนสภาอนุรักษ์มรดกแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ได้ออกคำสั่งอนุรักษ์ถาวรครอบคลุมพื้นที่ ดังกล่าวเพื่อปกป้องอาคารจากการพัฒนาที่ไม่เหมาะสม^{[ 1 ]}กรมการวางแผนแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ย้ายออกไปในปี 2016 และในปี 2024 อาคารนี้กำลังได้รับการพัฒนาใหม่โดยบริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์Pontiac Land Group จากสิงคโปร์ ร่วมกับอาคารกรมการศึกษา ที่อยู่ใกล้เคียง เพื่อให้กลายเป็นโรงแรมหรู ซึ่งปัจจุบันทำการตลาดในชื่อ "เขตหินทราย" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1876 เมื่อเริ่มก่อสร้างอาคารกรมที่ดิน สถานที่ตั้งของทำเนียบรัฐบาล ชั่วคราวแห่งแรก นั้นอยู่ตรงทางแยกของถนนบริดจ์และถนนฟิลลิป ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ซิดนีย์ในเวลานั้น ถนนบริดจ์ทอดยาวจากถนนจอร์จไปยังทำเนียบรัฐบาล อาคารกรมที่ดินตั้งอยู่ "ลงเนิน" จากทำเนียบรัฐบาลทันที และกินพื้นที่หนึ่งบล็อกเมืองซึ่งล้อมรอบด้วยถนนบริดจ์ ถนนลอฟตัส ถนนเบนท์ และถนนเกรแชม การออกแบบอาคารสามชั้นบวกชั้นใต้ดินทำให้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ไม่มีสิ่งกีดขวางจากระเบียงด้านทิศเหนือไปยัง ท่าเรือ พอร์ตแจ็กสันและอ่าวซิดนีย์ได้

เป็นเวลาหลายปีที่อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของหัวหน้าสำรวจ ที่มีอิทธิพลอย่างมาก และสถาปนิกอาณานิคม^{[ 1 ]}

อาคารกรมที่ดินได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกอาณานิคมเจมส์ บาร์เน็ต และสร้างขึ้นสองขั้นตอน ขั้นตอนแรกอยู่ระหว่างปี 1876 ถึง 1881 ขั้นตอนที่สองอยู่ระหว่างปี 1888 ถึง 1892 ภายใต้การดูแลของสถาปนิกอาณานิคม วอลเตอร์ เวอร์นอน (แล้วเสร็จสองปีหลังจากที่เวอร์นอนเข้ารับตำแหน่งนี้) ขั้นตอนแรกมีการใช้แผ่นคอนกรีตเสริมเหล็กโดยผู้รับเหมา จอห์น ยัง ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการก่อสร้างด้วยเฟอร์โรซีเมนต์คนแรกของซิดนีย์^{[ 1 ]}

ในช่วงระหว่างปี 1887 ถึง 1894 ได้มีการติดตั้งปลั๊กอ้างอิงระดับพื้นดินของกรมที่ดินไว้ที่ด้านหน้าอาคาร และใช้เป็นจุดเริ่มต้นของระดับทั้งหมดใน NSW ภายใต้พระราชบัญญัติการประสานงานการสำรวจ ในปี 1938 บริษัทProuds Limited ได้ติดตั้งนาฬิกาสำหรับหอคอยและระบบนาฬิกาทั่วทั้งอาคารซึ่งขับเคลื่อนด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์โดยนาฬิกาหลักแบบลูกตุ้ม ระบบทั้งหมดผลิตในออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 รัฐบาลนิวเซาท์เวลส์ได้กำหนดให้อาคารนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่อาจดัดแปลงเป็นคาสิโน สภาอนุรักษ์มรดกแห่งนิวเซาท์เวลส์ได้ออกคำสั่งอนุรักษ์ถาวรครอบคลุมพื้นที่ดังกล่าวเพื่อปกป้องอาคารจากการพัฒนาที่ไม่เหมาะสม^{[ 1 ] [ 5 ]}

กรมการวางแผนและสิ่งแวดล้อมแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้ย้ายออกจากอาคารกรมที่ดินเดิมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 จนถึงปัจจุบัน กรมที่ดิน ของรัฐบาลรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้อยู่ในอาคารบนถนนบริดจ์สตรีทมาตั้งแต่สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2435 อาคารดังกล่าวจะได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นโรงแรม โดยจะยังคงรักษาลักษณะทางประวัติศาสตร์ไว้เพื่อให้ผู้เข้าชมได้เพลิดเพลิน^{[ 1 ] [ 6 ]}

บาร์เน็ต ผู้ซึ่งชื่นชอบรูปแบบคลาสสิกในโครงการอาคารสาธารณะของเขา ได้ออกแบบอาคารนี้ใน สไตล์สถาปัตยกรรม ฟื้นฟูเรเนสซองส์สมัยวิคตอเรีย อาคารนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1876 ถึง 1892 เป็นอาคารบริหาร หินทรายขนาดใหญ่สามชั้นพร้อมชั้นใต้ดิน^{[ 1 ]}

ชั้นใต้ดินมีทางเข้าสามทาง ได้แก่ ทางเข้าหลักที่ถนนบริดจ์ และอีกสองทางที่ถนนเกรแชม (เดิมทีทางหนึ่งใช้สำหรับรถม้า) ด้านหน้า อาคารทำจาก หินทรายไพร์มอนต์ขัดเรียบ มีบัวและราวบันไดที่แต่ละชั้น โดยมีโดมและยอดหอคอยทำจากทองแดง^{[ 1 ]}ด้านหน้าอาคารทั้งสี่ด้านตกแต่งอย่างหรูหราด้วยลวดลายคลาสสิกและรูปปั้น และมีลักษณะแตกต่างกัน การผสมผสานรูปแบบสถาปัตยกรรมและการบูรณาการเข้ากับอาคารของบาร์เน็ตนั้นมีความสำคัญ ตัวอย่างเช่น ชั้นล่างสุดของอาคารประดับด้วยเสาแบบดอริกและไอโอนิก ในขณะที่ชั้นบนใช้เสาแบบคอรินเทียนและไอโอนิก หอคอยนาฬิกามีโดมทองแดงทรงหัวหอม ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากเหยือกน้ำของ เซอร์ เฮนรี พาร์คส์^{[ 7 ]}

ชั้นล่าง ชั้นแรก และชั้นที่สองมีเสาประดับและคานประดับแบบดอริก ไอโอนิก และคอรินเทียน ตามลำดับ โดยแต่ละเสาตั้งอยู่บนฐานที่ เหมาะสม หลังคาลาดเอียงอยู่ด้านหลังกำแพงกัน ตก โดม ทองแดงขนาดใหญ่17 เมตร (55 ฟุต)สี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ฐาน เปลี่ยนเป็นทรงแปดเหลี่ยมที่ด้านบน และมีโคมไฟทรงแปดเหลี่ยมพร้อมหลังคาโดมทองแดงหมุนได้ ตั้งตระหง่านอยู่เหนือด้านหน้าอาคารฝั่งถนนบริดจ์สตรีท^{[ 1 ]} 

ส่วนกลางของถนนเกรแชมและลอฟตัสมีหน้าจั่วที่รองรับด้วยหลังคาแมนซาร์ด สูง หอนาฬิกาที่มียอด "หัวหอม" ทำจากทองแดงปิดกั้นทัศนียภาพในถนนเบนต์และสปริง ด้านหน้าอาคารมีหน้าต่างโค้งและ ช่อง ระเบียงรวมถึงช่อง สำหรับรูปปั้น ประตูทางเข้าและ ตะแกรงหน้าต่างมีงานเหล็กหล่อที่ประณีต และมี บันไดขนาดใหญ่ระเบียงยื่น และสะพานรอบลาน^{[ 1 ]}

ผนังภายในเป็นอิฐ มีพื้นและเพดานเป็นคอนกรีตเสริมเหล็ก คานเหล็ก และหลังคาโครงเหล็ก ภายนอกอาคารยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมไว้^{[ 1 ] [ 5 ]}

เมื่อสร้างเสร็จ อาคารนี้เป็นอาคารสาธารณะที่ใหญ่ที่สุด โดยมีเทคโนโลยีสำนักงานที่ทันสมัยที่สุดในขณะนั้น เช่น ท่อส่งเสียง กระดิ่งลม บันไดวน และโมเสกรูปตราแผ่นดินของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียที่ทางเข้า บาร์เน็ตออกแบบอาคารโดยมีห้องวางแผนที่มีประตูโลหะหนาและทนไฟ^{[ 8 ]}

ด้านหน้าทั้งสี่ด้านมีช่องโค้ง 12 ช่อง ซึ่งมีรูปปั้นของนักสำรวจและสมาชิกสภานิติบัญญัติผู้มีส่วนสำคัญในการเปิดประเทศและการตั้งถิ่นฐาน แม้ว่าบาร์เน็ตจะเสนอชื่อชาย 48 คนว่าเป็นผู้ที่เหมาะสม แต่ส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธเพราะถือว่าเป็น 'นักล่าหรือนักท่องเที่ยว' มีเพียง 23 รูปปั้นเท่านั้นที่ได้รับการว่าจ้างให้สร้าง รวมถึง แฮมิลตัน ฮูม , วิลเลียม โฮเวลล์ , เมเจอร์เซอร์ โทมัส มิตเชลล์, เกรกอรี แบล็กซ์แลนด์ , วิลเลียม ลอว์สัน , วิลเลียม ซี. เวนท์เวิร์ธ , จอร์จ บาสส์ , แมทธิว ฟลินเดอร์สและเซอร์โจเซฟ แบงค์ส [ ^{8 ] รูป}ปั้นสุดท้ายที่เพิ่มเข้ามาคือเจมส์ มีฮานในปี 2010 ทำให้ช่องโค้ง 24 ช่องยังว่างอยู่^{[ 9 ] [ 1 ]}

การแก้ไขและวันที่

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2010 รูปปั้นใหม่ของเจมส์ มีฮาน (ค.ศ. 1774–1826) นักสำรวจในยุคอาณานิคม ได้ถูกสร้างขึ้นและประดิษฐานไว้ในช่องว่างที่มุมถนนลอฟตัสและถนนเบนต์ มีฮานถูกเนรเทศไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับการกบฏของชาวไอริชในปี ค.ศ. 1798 เขาเดินทางมาถึงซิดนีย์ในปี ค.ศ. 1800 และในฐานะครูและนักสำรวจที่มีทักษะ เขาได้รับมอบหมายให้เป็นคนรับใช้ของชาร์ลส์ ไกรมส์ ผู้รักษาการหัวหน้าสำรวจ ภายในสองปี เขาได้เข้าร่วมการสำรวจครั้งสำคัญสองครั้ง และในปี ค.ศ. 1806 เขาได้รับการอภัยโทษแบบมีเงื่อนไข เขาทำงานในหน่วยงานต่อไป และจากจุดเริ่มต้นที่ยากลำบาก เขาได้ก้าวขึ้นเป็นนักสำรวจ นักสำรวจ และผู้ตั้งถิ่นฐานที่สำคัญในยุคอาณานิคม โดยทำการสำรวจและทำแผนที่พื้นที่ขนาดใหญ่ของประเทศ เมืองต่างๆ ในยุคแรกๆ เช่น ซิดนีย์ พาร์ราแมตตา บาธเฮิร์สต์ พอร์ตแมคควารี และโฮบาร์ต ล้วนได้รับการสำรวจ วางผัง และวัดขนาดโดยมีฮานเป็นผู้ดูแล รูปปั้นนี้ได้รับมอบหมายจากหน่วยงานบริหารจัดการที่ดินและทรัพย์สินเพื่อรำลึกถึงความร่วมมืออย่างใกล้ชิดของมีฮานกับหน่วยงานบริการมรดกของกรมโยธาธิการรัฐนิวเซาท์เวลส์และสำนักงานสถาปนิกของรัฐบาล^{[ 9 ]}มีฮานยังเกี่ยวข้องกับบ้านแมคควารีฟิลด์เฮาส์ แคมป์เบลล์ทาวน์ ซึ่งเป็นที่ดินชนบทและฟาร์มในยุคแรกๆ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนแยกต่างหากในทะเบียนมรดกของรัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 1 ] [ 10 ]}

ณ วันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 อาคารนี้เป็นหนึ่งในอาคารสไตล์วิคตอเรียนที่โดดเด่นที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในซิดนีย์ อาคารนี้ถูกใช้งานอย่างต่อเนื่องตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้ นั่นคือเป็นสำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหารของกรมที่ดิน อาคารนี้มีความเกี่ยวข้องกับชีวิตสาธารณะของรัฐนิวเซาท์เวลส์มายาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขยายตัวอย่างรวดเร็วของการตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาคารนี้สร้างทัศนียภาพที่น่าพึงพอใจทางด้านทิศใต้ของ Macquarie Place และมีความสอดคล้องในด้านขนาดและวัสดุกับอาคารรัฐบาลอื่นๆ ที่ปลายด้านตะวันออกของ Bridge Street เป็นแลนด์มาร์คที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของการสำรวจ การออกโฉนดที่ดิน และงานสาธารณะในรัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 1 ] [ 5 ]}

อาคารกรมที่ดินได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกของรัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2542 โดยเป็นไปตามเกณฑ์ต่อไปนี้^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงแนวทางหรือรูปแบบของประวัติศาสตร์ทางวัฒนธรรมหรือธรรมชาติในรัฐนิวเซาท์เวลส์

อาคารกรมที่ดินเป็นหนึ่งในอาคารสาธารณะที่มีอิทธิพลและสำคัญที่สุดที่สร้างขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในประวัติศาสตร์อาณานิคมของออสเตรเลีย ความรับผิดชอบและหน้าที่ของกรมที่ดินเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมที่สำคัญที่ได้มอบให้แก่การเติบโตของอาณานิคมตลอดหลายปีที่ผ่านมา รูปแบบและขนาดของอาคารถือว่าเทียบเท่ากับอาคารสาธารณะที่สร้างขึ้นในส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิ อังกฤษ ยิ่งไปกว่านั้น อาคารนี้ยังสร้างความภาคภูมิใจให้กับพลเมืองของซิดนีย์และช่วยให้หลายคนเชื่อมโยงกับรากเหง้าชาวยุโรปของตน อาคารกรมที่ดินยังมีความเกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญของออสเตรเลีย รวมถึงผู้สำรวจทั่วไป เช่นเซอร์โทมัส มิตเชลล์ตลอดจนสถาปนิกชาวออสเตรเลียที่มีชื่อเสียง เช่น เจมส์ บาร์เน็ต^{[ 1 ] [ 11 ] : 49}

สถานที่แห่งนี้มีความสำคัญในการแสดงให้เห็นถึงลักษณะทางสุนทรียศาสตร์และ/หรือความสำเร็จทางด้านความคิดสร้างสรรค์หรือเทคนิคในระดับสูงในรัฐนิวเซาท์เวลส์

อาคารกรมที่ดินเป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงในด้านเอกลักษณ์เฉพาะตัวเนื่องจากมีรูปปั้นบุคคลประดับอยู่บนด้านหน้าอาคาร อาคารนี้ยังมีส่วนสำคัญต่อทัศนียภาพของถนนในซิดนีย์ในฐานะที่เป็น "หนึ่งในรูปแบบสถาปัตยกรรมปลายยุควิกตอเรีย-เอ็ดเวิร์ดที่สมบูรณ์ที่สุด" ในเมือง^{[ 11 ] : 50}การออกแบบอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ของบาร์เน็ตได้เบี่ยงเบนไปจากรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมที่พบในซิดนีย์ช่วงต้นศตวรรษที่ 19 แผนการออกแบบของเขาได้รวมการใช้เสาและระเบียงที่สง่างามโดยคำนึงถึงสภาพอากาศของออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างแน่นแฟ้นหรือเป็นพิเศษกับชุมชนหรือกลุ่มวัฒนธรรมใดกลุ่มหนึ่งในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ด้วยเหตุผลทางสังคม วัฒนธรรม หรือจิตวิญญาณ

อาคารนี้เป็นมรดกสำคัญที่สืบเนื่องมาจากยุคอาณานิคมตอนต้น และปัจจุบันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากสาธารณชนว่ามีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ถือเป็นโครงสร้างที่แสดงถึงเอกลักษณ์ของออสเตรเลีย อาคารกรมที่ดิน รวมถึงสถาปัตยกรรมนีโอคลาสสิกอื่นๆ เช่น ที่ทำการไปรษณีย์กลางและอาคารเลขาธิการใหญ่ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความมั่งคั่งของประเทศเท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความภาคภูมิใจในการเป็นเจ้าของโครงสร้างที่สะท้อนถึงความเชื่อมโยงกับจักรวรรดิอังกฤษ อาคารนี้มีความน่าประทับใจอย่างยิ่ง และถือเป็นสถานที่ที่น่าสนใจทางประวัติศาสตร์ ดึงดูดทั้งนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น^{[ 1 ]}

• รูปแบบสถาปัตยกรรมที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยของออสเตรเลีย
• ประวัติศาสตร์ของรัฐนิวเซาท์เวลส์
• ประวัติศาสตร์ของซิดนีย์