ศาลากลางเมืองเดอร์บี้
ศาลากลางเมืองเดอร์บี โดยมีอนุสรณ์สถานสงครามอยู่ด้านหน้า
ถ่ายที่เมืองเดอร์บีเชอร์
52°55′22″N1°28′35″W / 52.9229°N 1.4764°W / 52.9229; -1.4764
ที่ตั้ง	ตลาดเมืองเดอร์บี
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1828
หมายเหตุเว็บไซต์
สถาปนิก	แมทธิว ฮาเบอร์ชอนและเฮนรี ดิวส์เบอรี
สไตล์สถาปัตยกรรม	สไตล์คลาสสิก
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
กำหนดให้	24 กุมภาพันธ์ 2520
หมายเลขอ้างอิง	1228604

Derby Guildhall เป็นอาคารเทศบาลที่ ตั้งอยู่ใน Market Place เมือง Derbyประเทศอังกฤษ เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ 2 ^{[ 1 ]}

ศาลาประชุมแห่งแรกก่อตั้งขึ้นในบริเวณตลาดในปี ค.ศ. 1204 ^{[ 2 ]}ต่อมาถูกแทนที่ด้วยศาลากิลด์ ที่ทำจากไม้และปูนปลาสเตอร์ ในปี ค.ศ. 1500 ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยศาลากิลด์ที่ทำจากหินซึ่งออกแบบโดยริชาร์ด แจ็กสันในสไตล์คลาสสิกและสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1730 ^{[ 2 ]}นาฬิกาหอคอย ที่ ออกแบบโดย จอ ห์น ไวท์เฮิร์สต์ได้รับการติดตั้งไว้ภายในหน้าจั่วเหนือทางเข้าหลักในปี ค.ศ. 1737 ^{[ 3 ]}

อาคารหลังถัดไปซึ่งออกแบบโดยแมทธิว ฮาเบอร์ชอนในสไตล์คลาสสิกเช่นกัน ถูกสร้างขึ้นทางทิศใต้ของอาคารหลังก่อนหน้าเล็กน้อยและแล้วเสร็จในปี 1828 ^{[ 1 ]}มีลักษณะเด่นคือระเบียง กลางขนาดใหญ่ ที่รวม ชั้นใต้ดิน แบบขรุขระ (มีซุ้มประตูขนาดใหญ่สามแห่งที่ให้ทางเดินเท้าและรถม้าเข้าถึงตลาดด้านนอก) เหนือขึ้นไปเป็น เสา ไอโอนิก สี่ต้น ที่รองรับหน้าจั่ว^{[ 4 ]} (นาฬิกาของไวท์เฮิร์สต์ซึ่งเก็บรักษาไว้จากศาลากลางเก่า ได้รับการติดตั้งไว้ภายในหน้าจั่วของอาคารใหม่) ^{[ 3 ]}ที่ระดับชั้นหนึ่ง ห้องหลักด้านหลังเสาเรียงคือ 'ห้องแกรนด์รูมหรือศาล' ซึ่งมีขนาด 58 ฟุต (18 ม.) คูณ 35 ฟุต (11 ม.) และกินพื้นที่ส่วนใหญ่ของด้านหน้า^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2384 ศาลาประชาคมของฮาเบอร์ชอนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ ทำให้เหลือเพียงกำแพงกลางและกำแพงด้านนอกเท่านั้น^{[ 2 ]} ศาลาประชาคม ได้รับการสร้างใหม่ตามแบบของเฮนรี ดิวส์เบอรีในปี พ.ศ. 2385 ^{[ 1 ]}กำแพงที่เหลืออยู่ได้รับการรักษาไว้ ยกเว้นระเบียงทางเข้า ซึ่ง (ตามคำขอของคณะกรรมการออกแบบ) จะถูกแทนที่ด้วยหอคอยนาฬิกาซึ่งประกอบด้วยระฆัง 3 ใบและ นาฬิกา ตีระฆัง 15 นาที ใหม่ (โดยเจมส์ แฮร์ริสันแห่งฮัลล์) ^{[ 6 ]}และมีโดมและกังหันลม อยู่ด้านบน ^{[ 4 ]}แผ่นหินขนาดใหญ่สองแผ่น แผ่นหนึ่งแสดงถึงห้องพิจารณาคดีและอีกแผ่นหนึ่งแสดงถึงห้องประชุมสภา ออกแบบโดยประติมากรจอห์น เบลล์ถูกเพิ่มเข้าไปที่ด้านหน้าของอาคารทั้งสองด้านของหอคอย^{[ 4 ​​]}ห้องหลักบนชั้นหนึ่ง ('ห้องโถงหรือศาล') มีขนาดใกล้เคียงกับห้องเดิม นอกจากนี้ บนชั้นเดียวกันยังมีห้องคณะลูกขุนใหญ่ ห้องรอประชาชน และ (ติดกับศาล) ห้องของ ผู้พิพากษาส่วนห้องต่างๆ บนชั้นล่างนั้นจัดไว้สำหรับตำรวจผู้พิพากษาและเสมียนประจำเมือง^{[ 5 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 19 มีการสร้าง อุโมงค์หลายแห่งเพื่อให้ผู้ต้องขังถูกนำตัวจากสถานีตำรวจใน Lock Up Yard ไปยังศาลที่จัดขึ้นในศาลากลาง^{[ 7 ]}

สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเสด็จเยือนศาลากลางเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2434 และทรงรับพระราชดำรัสอย่างเป็นทางการจากนายกเทศมนตรีอัลเฟรด ฮาสลัม [ ^{8 ] ก่อน}ที่จะเสด็จไปยังสถานที่ตั้งของโรงพยาบาลหลวงเดอร์บีเชอร์ ที่เสนอไว้ เพื่อวางศิลาฤกษ์และพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินแก่นายกเทศมนตรี^{[ 9 ]}

ศาลาประชาคมเป็นสถานที่พิจารณาคดีในระยะเริ่มต้นของอลิซ วีลด์ดอน นักรณรงค์ต่อต้านสงคราม ในปี 1917 ^{[ 10 ]}เธอถูกส่งตัวไปพิจารณาคดีที่ศาลโอลด์เบลีย์ในลอนดอน ซึ่งเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดฆาตกรรมนายกรัฐมนตรีเดวิด ลอยด์ จอร์จ และ อาเธอร์ เฮนเดอร์สันเพื่อนร่วมคณะรัฐมนตรีของเขา^{[ 11 ]} ต่อมาได้มีการสร้าง แผ่นป้ายสีน้ำเงินเพื่อรำลึกถึงชีวิตของเธอที่บ้านของเธอ เลขที่ 12 ถนนเพียร์ทรี ในนอร์แมนตัน^{[ 12 ]}

ศาลาประชาคมหยุดทำหน้าที่เป็นที่ทำการรัฐบาลท้องถิ่นเมื่อสภาเมืองย้ายไปที่อาคารสภาในปี 1949 และศาลาประชาคมที่ว่างลงก็ถูกดัดแปลงเพื่อใช้เป็นโรงละครในปี 1975 ^{[ 10 ]}จุดเด่นหลักของโปรแกรมโรงละครคือละครใบ้ คริสต์มาสประจำปี ซึ่งนำเสนอโดยคณะละครต่างๆ เช่น "Babbling Vagabonds" ตั้งแต่ปี 2000 ^{[ 13 ]}ความอยู่รอดของคณะละครเหล่านี้ถูกตั้งคำถาม^{[ 14 ]}หลังจากโรงละครปิดตัวลงในเดือนมกราคม 2019 เพื่อดำเนินการบำรุงรักษาอาคารที่จำเป็นในระยะยาว^{[ 15 ]}