เดเร็ก วอร์ฟิลด์
วอร์ฟิลด์ในปี 2015
เกิด	( 15 กันยายน 1943 ) 15 กันยายน 1943 ดับลินประเทศไอร์แลนด์
การศึกษา	ถนนซิงจ์ ซีบีเอส
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักประวัติศาสตร์
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	เดอะ วูล์ฟ โทนส์

เดเร็ก วอร์ฟิลด์ (เกิด 15 กันยายน 1943) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักประวัติศาสตร์ชาวไอริช และอดีตสมาชิกของวงดนตรีThe Wolfe Tones

วอร์ฟิลด์ เกิดในอินชิคอร์ชานเมืองดับลินและได้รับการศึกษาที่โรงเรียน Synge Street CBS [ ^{1 ] เขา}ฝึกงานเป็นช่างตัดเย็บเสื้อผ้าจนกระทั่งกลายเป็นนักดนตรีพื้นบ้าน เขาอาศัยอยู่ใน^คิลค็อก เคา น์ตี้คิลแดร์เมื่อวันที่1 มีนาคม2549 ( 2006-03-01 ) [ ^{2 ]}นูอาลา ภรรยาของวอร์ฟิลด์เสียชีวิต ตามมาด้วยการเสียชีวิตของลูกสาวคนโตของเขาเมื่อวัน^ที่ 28 กันยายน2550 ( 2007-09-28 ) [ ^{2 ]}      

ณ เดือนกรกฎาคม 2017 เดเร็กไม่ได้พูดคุยกับไบรอัน วอร์ฟิลด์ พี่ชายและอดีตเพื่อนร่วมวงของเขาเลย นับตั้งแต่เขาออกจากวง Wolfe Tones ในปี 2001 ยกเว้นตอนที่โจ ดัฟฟี่พยายามไกล่เกลี่ยให้พวกเขาแก้ไขความขัดแย้งกันในรายการวิทยุLivelineในปี 2009 แต่ไม่สำเร็จ ^{[ 3 ]}ในที่สุดทั้งคู่ก็ได้กลับมาพบกันอีกครั้งเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แยกวงกันในปี 2001 ในเดือนมีนาคม 2026 ในงานฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของไบรอัน วอร์ฟิลด์^{[ 4 ]}

เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของวุฒิสมาชิกSinn Féin Fintan Warfield ^{[ 5 ]}

Derek Warfield เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักเล่นแมนโดลิน และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งวง Wolfe Tones ^{[ 6 ]}ซึ่งแสดงกับวงมาเกือบ 37 ปี เขียนและบันทึกเพลงมากกว่า 60 เพลง ในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งวง Wolfe Tones เขามีส่วนร่วมในทุกอัลบั้มที่วงบันทึกตั้งแต่อัลบั้มเปิดตัวThe Foggy Dew ในปี 1965 จนถึงอัลบั้ม 25th Anniversary ในปี 1989

อัลบั้มเดี่ยวLegacyออกวางจำหน่ายในปี 1995 และตามมาด้วยอัลบั้มLiberte' '98 , Sons of Erin , Take Me Home To MayoและClear The Wayนอกจากนี้ วอร์ฟิลด์ยังมีวิดีโอLegacyและหนังสืออีกสองเล่ม ได้แก่The Songs and Ballads of 1798และThe Irish Songster of the American Civil War

วอร์ฟิลด์ได้แสดงดนตรีและเพลงของเขาในงานและพิธีรำลึกถึงสงครามกลางเมืองอเมริกา ณ สถานที่ต่างๆ เช่น เกตตีสเบิร์ก ชาร์ปส์เบิร์ก และแฮร์ริสเบิร์ก พร้อมกับวงดนตรีของเขา The Sons of Erin อัลบั้มClear the Way ที่วอร์ฟิลด์ออกวางจำหน่ายในปี 2002 เป็นอัลบั้มที่สองในชุด Irish Songs in the Civil War ของเขา

เพลงบัลลาด "Take Me Home To Mayo" ซึ่งแต่งโดย Seamus Robinson ชาวเบลฟาสต์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ Michael Gaughan นั้น ถูกบันทึกเสียงในรูปแบบดูเอ็ตกับAndy Cooney นักร้องชาวไอริชอเมริกัน และเป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มอีกชุดหนึ่งของ Warfield ที่วางจำหน่ายในปี 2002

ในปี 2548 วอร์ฟิลด์ได้ปล่อยเพลง "Celtic Celtic (That's the Team for Me)" ให้กับ สโมสร ฟุตบอลเซลติก เอฟซี ซึ่งเป็นหนึ่งในซิงเกิลจากอัลบั้มSongs for the Bhoys ^{[ 7 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 วอร์ฟิลด์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดที่เก้าของเขา ซึ่งเป็นซีดีคู่ 36 เพลงที่ประกอบด้วยเพลงไอริช ในปี พ.ศ. 2555 วอร์ฟิลด์ได้ออกอัลบั้มชื่อBonnie Blue Flagซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองกองทัพฝ่ายใต้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวไอริชที่ต่อสู้เพื่อฝ่ายใต้ของสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]}

ปัจจุบันเขาออกทัวร์กับวงดนตรีใหม่ของเขาที่มีชื่อว่า Derek Warfield and The Young Wolfe Tones

ชีวประวัติของโรเบิร์ต เอ็มเม็ตในสองเล่ม แม้ว่าจะไม่ได้เขียนโดยเดเร็ก วอร์ฟิลด์ แต่เขาก็เป็นผู้จัดพิมพ์และการร่วมมือกับเรย์มอนด์ เดลีแห่งทัลลาโมร์ส่งผลให้มีการตีพิมพ์หนังสือเนื้อเพลงและประวัติเพลงไอริชที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ชื่อCeltic and Ireland in Song and Story ^{[ 9 ]}

1964–2001

ในปี 1989 เดเร็ก วอร์ฟิลด์ ได้เซ็นสัญญากับบริษัทจัดจำหน่ายเพลงในอเมริกาชื่อ Shanachie Records เนื้อหาในสัญญานี้ดูเหมือนจะถูกบิดเบือนไปจากที่สมาชิกคนอื่นๆ ในวง Wolfe Tones ทำให้มีข้อกำหนดที่ห้ามไม่ให้พวกเขาบันทึกเพลงใหม่ใดๆ เนื่องจากไม่สามารถแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ พวกเขาจึงยังคงออกทัวร์ต่อไป แม้ว่าจะไม่มีผลงานใหม่ใดๆ ออกมาก็ตาม

ในปี 1995 เดเร็ก วอร์ฟิลด์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวในชื่อ "Legacy" เนื่องจากเขายังมีสิทธิ์บันทึกเสียงภายใต้ชื่อของตัวเองโดยวอร์ฟิลด์รับหน้าที่ร้องนำและเล่นแมนโดลิน ส่วนดนตรีในอัลบั้มนี้บรรเลงโดยวงดนตรีใหม่ แม้ว่าเขาจะยังคงออกทัวร์กับวง Wolfe Tones อยู่ก็ตาม การออกอัลบั้มเดี่ยวของเขายังคงดำเนินต่อไปทุกปีจนถึงปี 2006

ในปี 2001 หลังจากแสดงคอนเสิร์ตที่ลิเมอริก เดเร็ก วอร์ฟิลด์ได้ออกจากวงเพื่อไปมุ่งเน้นที่อาชีพของตัวเอง โดยใช้ชื่อวงว่า "ไบรอัน วอร์ฟิลด์, ทอมมี เบิร์น และโนเอล เนเกิล อดีตสมาชิกวง Wolfe Tones" ทั้งสามได้ร่วมกันออกอัลบั้ม "You'll Never Beat the Irish" และอัลบั้มต่อมาคือ "Child of Destiny"

2003

ในปี 2546 หลังจากได้รับการร้องเรียนจากRoy Beggs Jr.นักการเมืองจากUlster Unionistช่องวิทยุที่อุทิศให้กับดนตรีของ Derek Warfield ก็ถูกถอดออกจากรายการบันเทิงบนเครื่องบินของAer Lingus Beggs ร้องเรียนเกี่ยวกับการ "ส่งเสริมลัทธิสาธารณรัฐ นิยมหัวรุนแรงและติดอาวุธอย่างโจ่งแจ้ง " โดยการเปิดเพลงนี้ โดยกล่าวว่ามันเหมือนกับ "การเปิดสุนทรพจน์ของOsama bin Ladenบนสายการบิน Arabian ที่บินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก" ^{[ 10 ]} Aer Lingus ได้นำเนื้อหาดังกล่าวออกจากเที่ยวบิน โดยระบุว่า "มันเป็นสิ่งที่ไม่ควรมีอยู่บนเครื่องบิน และเราได้นำมันออกทันทีที่เราทราบเรื่อง" ^{[ 11 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ