วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

การวิจัยการออกแบบ (ร้านค้า)

สถานประกอบการในปี 1953 ในรัฐแมสซาชูเซตส์/พ.ศ. 2521 เกิดการล่มสลายในรัฐแมสซาชูเซตส์/บริษัทอเมริกันก่อตั้งในปี 1953/อาคารและโครงสร้างในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์/บริษัทที่ตั้งอยู่ในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์/บริษัทค้าปลีกที่เลิกกิจการของสหรัฐอเมริกา/ร้านค้าปลีกของตกแต่งบ้าน/บริษัทค้าปลีกที่เลิกกิจการในปี พ.ศ. 2521

Design Research (ย่อและจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเป็นD/R ) เป็นร้านค้าปลีกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 โดยBen Thompsonในเมืองเคมบริดจ์...

การวิจัยการออกแบบ (ร้านค้า)

การวิจัยการออกแบบ
ดี/อาร์
ก่อตั้งพ.ศ. 2496  ( 1953 )ที่เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์
ผู้ก่อตั้งเบน ทอมป์สัน
เลิกกิจการแล้ว1978  ( 1978 )
โชคชะตาการล้มละลาย; สิทธิ์ในแบรนด์ถูกซื้อร่วมกันโดยCrate & BarrelและPottery Barn

Design Research (ย่อและจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเป็นD/R ) เป็นร้านค้าปลีกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 โดยBen Thompsonในเมืองเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์และเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดร้านค้าไลฟ์สไตล์ในช่วงทศวรรษ 1970 ภายใต้การบริหารงานของเจ้าของรายต่อมา ร้านค้าดังกล่าวได้กลายเป็นเครือข่ายร้านค้ากว่าสิบสาขาทั่วสหรัฐอเมริกา และล้มละลายในปี 1979 เป้าหมายของ Thompson คือการจัดหา "สถานที่ที่ผู้คนสามารถซื้อทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการสำหรับการใช้ชีวิตแบบร่วมสมัย" [ 1 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เฟอร์นิเจอร์สไตล์ยุโรป สมัยใหม่และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการออกแบบสไตล์สแกนดิเนเวีย

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า D/R คือพลังที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ในการสร้างความตระหนักรู้และความชื่นชมในงานออกแบบสมัยใหม่ในหมู่ผู้บริโภค

— ร็อบ ฟอร์บส์ ผู้ก่อตั้งDesign Within Reach [ 2 ]

D/R ยังคงมีชื่อเสียงโดดเด่น: ในปี 2000 การสำรวจร้านค้าออกแบบที่มีอิทธิพลได้ยกให้ D/R เป็นอันดับหนึ่ง แม้ว่าร้านจะปิดไปแล้ว 22 ปีก็ตาม[ 2 ]ร้านค้านี้มีอิทธิพลต่อร้านค้าปลีกรุ่นหลัง เช่นCrate & Barrel [ 3 ] Design Within Reach [ 1 ] Pottery Barn , WorkbenchและConran 's [ 4 ]

การเลือกผลิตภัณฑ์

ความอัจฉริยะของเบน ทอมป์สัน คือเขาไม่ใช่ผู้ค้าปลีก ดังนั้นเขาจึงไม่ได้เข้าถึงการค้าปลีกในแบบเดิมๆเลย... ในที่สุดเราก็ได้นำแนวคิดทั้งหมดนั้นมาปรับใช้และแปลงเป็นสูตรที่สามารถทำซ้ำได้

— Lon Habkirk Crate & Barrel [ 3 ]

Design Research จำหน่ายสินค้าหลากหลายประเภท ตั้งแต่เฟอร์นิเจอร์ไปจนถึงเสื้อผ้าของเล่นไปจนถึงหม้อและกระทะในราคาที่หลากหลาย นำเสนอแนวคิดของ ร้าน ค้าไลฟ์สไตล์[ 5 ] [ 6 ]จำหน่ายเฟอร์นิเจอร์จากนักออกแบบชื่อดัง เช่นMarcel Breuer , Hans Wegner , Alvar AaltoและJoe Colombo [ 7 ]

Design Research เป็นตัวแทนจำหน่ายเสื้อผ้าและสิ่งทอของMarimekko จากฟินแลนด์แต่เพียงผู้เดียวในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1959 ถึง 1976 [ 8 ] Jacqueline Kennedyปรากฏตัวบนปกนิตยสาร Sports Illustratedในปี 1960 โดยสวมชุดเดรสฤดูร้อนของ Marimekko ที่ซื้อจาก D/R [ 9 ]

ร้านค้า

ร้าน Design Research สาขาแรกตั้งอยู่ในบ้านทรงแมนซาร์ด โครงไม้สมัยศตวรรษที่ 19 ที่เลขที่ 57 ถนนแบรต เทิล ใน จัตุรัส ฮาร์วาร์ดเมืองเคมบริดจ์[ 10 ]ต่อมา D/R ได้เพิ่มสาขาในไฮแอนนิสพอร์ต รัฐแมสซา ชูเซตส์; ถนนเล็กซิงตัน (1961) และถนนอีสต์ 57th (1964) ในนครนิวยอร์ก ; และจัตุรัสกีราเดลลีในซานฟรานซิสโก (1965)

มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดซื้อร้านค้าเดิมบนถนนแบรตเทิลและรื้อถอนในปี พ.ศ. 2512 เพื่อสร้างห้องสมุดกุตมันของคณะศึกษาศาสตร์[ 11 ]

อาคารอันน่าอัศจรรย์นี้...ได้รับการออกแบบให้เป็นตู้โชว์กระจกห้าชั้น ที่มีเหลี่ยมมุมคล้ายกับพื้นผิวของเพชร ด้านหน้าอาคารโปร่งใสมากจนสินค้าที่จัดแสดงอยู่ภายในกลายเป็นส่วนหนึ่งของสถาปัตยกรรม

— โรเบิร์ต แคมป์เบลนักวิจารณ์สถาปัตยกรรมเดอะบอสตันโกลบ[ 12 ]

ในปี 1969 ทอมป์สันได้เปิดร้านเคมบริดจ์แห่งใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิมมาก ในอาคารใหม่ที่ปฏิวัติวงการบนถนนแบรตเทิลซึ่งมีผนังเป็นกระจกทั้งหมด

จนถึงปี 1969 ร้านค้า D/R ทั้งหมดตั้งอยู่ในเขตเมือง แต่ภายใต้การบริหารงานใหม่ D/R ได้เปิดร้านค้าในห้างสรรพสินค้า ชานเมือง ซึ่งทอมป์สันไม่เห็นด้วย ได้แก่South Shore PlazaในBraintree รัฐแมสซาชูเซตส์ (1972); South Coast PlazaในCosta Mesa รัฐแคลิฟอร์เนีย (1972); และThe Mall at Chestnut HillในNewton รัฐแมสซา ชูเซตส์ (1974) บริษัทยังได้เปิดร้านค้าในเมืองที่Embarcadero Centerในซานฟรานซิสโก (1973) และในย่านใจกลางเมืองฟิลาเดลเฟียที่Rittenhouse Square (1975) [ 13 ]

ร้านค้าบนถนนแบรตเทิล

ในปี พ.ศ. 2512 ทอมป์สันได้ย้ายร้านเคมบริดจ์เดิมไปยังอาคารใหม่ที่ทันสมัยขนาด24,000 ตารางฟุต (2,200 ตารางเมตร)ซึ่งออกแบบโดยบริษัทของเขา Benjamin Thompson and Associates ที่เลขที่ 48 ถนน Brattle ใน Harvard Square บนบล็อกที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "Architects' Corner" [ 14 ] อาคาร 5 ชั้นประกอบด้วยแผ่นคอนกรีต เรียบ ที่รองรับด้วยเสาภายใน และล้อมรอบด้วยผนังกระจกนิรภัย ไร้กรอบ [ 15 ] การใช้กระจกแบบไม่มีกรอบหรือคานเป็นสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน และ "ทำให้ D/R เป็นอาคารที่แทบจะ 'ไร้สถาปัตยกรรม'" [ 16 ] 

ได้รับการตอบรับที่ดีในทันที: "ชี้ให้เห็นถึงแนวทางของการสร้างอาคารกระจกที่สามารถสร้างเมืองที่อบอุ่นยิ่งขึ้น เพิ่มสีสัน แสงสว่าง และความหวังให้กับชีวิตบนท้องถนน" [ 17 ] อาคารนี้ได้รับรางวัลมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา: [ 18 ]

ผู้เช่ารายต่อมา

นับตั้งแต่ D/R ปิดตัวลงในปี 1979 อาคารบนถนนแบรตเทิลก็มีผู้เช่าหลายราย:

  • ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 ถึงมกราคม พ.ศ. 2552 ร้าน Crate & Barrel ; [ 20 ]
  • ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ถึงเมษายน พ.ศ. 2553 มีการติดตั้งสินค้า D/R ชั่วคราว ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากถนน แต่ไม่ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม[ 21 ]
  • ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 ถึงมกราคม พ.ศ. 2568 ร้านAnthropologie [ 22 ] [ 23 ]
  • ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 ร้านมูจิ[ 24 ]

ประวัติองค์กร

บริษัท Design Research ก่อตั้งโดยสถาปนิกBen Thompsonในปี 1953 Spencer Field นักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ เข้าร่วมบริษัทในฐานะหุ้นส่วนทางธุรกิจ 50-50 ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 [ 25 ] ในปี 1966 เป็นที่ชัดเจนว่าบริษัทมีเงินทุนไม่เพียงพอสำหรับแผนการขยายธุรกิจของ Thompson และเขาเริ่มมองหานักลงทุนภายนอก บริษัทได้รับการปรับโครงสร้างใหม่เป็นนิติบุคคลใหม่ในปี 1967 และได้รับการเพิ่มทุน โดยส่วนแบ่งของ Field ถูกซื้อไปในเดือนกุมภาพันธ์ 1968 โดย Peter J. Sprague ผู้ประกอบการและประธานของNational Semiconductorซึ่งต่อมาได้ดำรงตำแหน่งประธาน

ในปี พ.ศ. 2512 สแปร็กบังคับให้ทอมป์สันออกจากตำแหน่งกรรมการบริษัท แต่ทอมป์สันยังคงเป็นผู้ถือหุ้น ภายใต้ประธานหลายคน D/R ได้เปิดร้านใหม่เพิ่มขึ้น แต่ทอมป์สันรู้สึกว่าพวกเขาได้สูญเสียสไตล์และแนวทางที่เป็นเอกลักษณ์ไปแล้วในปี พ.ศ. 2519 ธุรกิจเริ่มย่ำแย่ลง และในปี พ.ศ. 2522 ก็ประกาศล้มละลาย[ 4 ​​]สิทธิ์ในชื่อ "Design Research" และ "D/R" ถูกซื้อร่วมกันโดย Crate & Barrel และPottery Barn [ 26 ]

บรรณานุกรม

  • Janet Levy, "การวิจัยด้านการออกแบบ: การตลาด 'การออกแบบที่ดี' ในช่วงทศวรรษ 1950, 1960 และ 1970", วิทยานิพนธ์ปริญญาโท สาขาศิลปศาสตร์ ที่Parsons The New School for Design , 2004. รายชื่อบท
  • Walter J. Salmon, "Design Research, Inc.", กรณีศึกษา 578-203 จาก Harvard Business School (ไม่พบ)
  • ทอมป์สัน, เจน; แลงจ์, อเล็กซานดรา (2010). การวิจัยด้านการออกแบบ: ร้านค้าที่นำวิถีชีวิตสมัยใหม่มาสู่บ้านเรือนชาวอเมริกัน . ซานฟรานซิสโก: สำนักพิมพ์โครนิเคิลบุ๊คส์. ISBN 978-0-8118-6818-1.
  • แอนดรูว์ แวกเนอร์, "พันธมิตรในการออกแบบ", นิตยสารDwell ฉบับ ตุลาคม/พฤศจิกายน 2548 ( บทความฉบับเต็มจากนิตยสารต้นฉบับ)
  • "เบน ทอมป์สัน" , ArchitectureBoston , ฉบับฤดูใบไม้ผลิ ปี 2011, สมาคมสถาปนิกบอสตันฉบับนี้อุทิศให้กับทอมป์สันโดยเฉพาะ พร้อมบทความจากผู้เขียนหลายท่าน

หมายเหตุ

  1. 1 2 Pilar Viladas, "One-Stop Living", The_New_York_Times 29 กันยายน 2010
  2. 1 2 Rob Forbes, "คำนำ: ใครคือพ่อของคุณ?"ใน Jane Thompson และ Alexandra Lange, Design Research: The Store That Brought Modern Living to American Homes , 2010 ISBN 0-8118-6818-4มีข้อความที่ตัดตอน มาจากหน้า 7 ให้ดู
  3. 1 2โจเซฟ พี. คาห์น (1 พฤศจิกายน 1985). "จัดแสดง: แนวคิดการขายแบบละครเวทีของผู้ก่อตั้ง กอร์ดอน ซีกัล ทำให้เค รตแอนด์แบร์เรลกลายเป็นหนึ่งในธุรกิจค้าปลีกที่ได้รับการยกย่องและเลียนแบบมากที่สุดในโลก" . Inc.สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2010
  4. 1 2ซูซาน สเลซิน "ร้านดีไซน์/รีเสิร์ช เริ่มลดราคาครั้งสุดท้าย"เดอะนิวยอร์กไทมส์1 มิถุนายน 1979
  5. ↑ Carole Nicksin, "มรดกของการวิจัยด้านการออกแบบ: ผลกระทบของร้านค้าปลีกที่ปิดตัวไปนานแล้วยังคงส่งผลต่ออุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งบ้าน", HFN หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับเครือข่ายเฟอร์นิเจอร์ตกแต่งบ้าน , 8 พฤศจิกายน 2547 (ฉบับเต็ม)
  6. ↑ Lange, Alexandra (15 สิงหาคม 2010). "เมื่อการช้อปปิ้งเป็นเรื่องทางสังคม" . Design Observer . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2025 .
  7. ↑ Travers, Rachel (29 ตุลาคม 2552). ""มองผ่านกระจก สว่างไสว"" . บอสตัน โกลบ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2009. เรียกดูเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2025 .
  8. ↑ Marianne Aav, Marimekko: Fabrics, Fashion, Architecture , 2003 ISBN 0-300-10183-Xหน้า 305, 324 ข้อความที่คัดมาใน Google Books
  9. ↑ Sports Illustrated , 26 ธันวาคม 1960; ใน Marianne Aav, Marimekko: Fabrics, Fashion, Architecture , 2003, ISBN 030010183Xหน้า 162
  10. ↑ Mierzwa, Katherine (16 เมษายน 2015). "ย้อนมองร้าน Design Research Store ของเคมบริดจ์" . Wicked Local . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2025 .
  11. ↑ " 57-61 ถนนแบรตเทิล[ถูกรื้อถอน] " ศูนย์ข้อมูลทรัพย์สินของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสืบค้นเมื่อ2025-11-03
  12. ↑แคมป์เบลล์, โรเบิร์ต (21 ธันวาคม 2008). "สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสองแห่งกำลังอยู่ในภาวะไม่แน่นอน: ความท้าทายรออยู่ข้างหน้าสำหรับตลาดเฟนิวฮอลล์และสัญลักษณ์กระจกในเคมบริดจ์" . บอสตันโกลบ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2025 .
  13. ↑ Janet Levy, "การวิจัยด้านการออกแบบ: การตลาด 'การออกแบบที่ดี' ในช่วงทศวรรษ 1950, 1960 และ 1970", วิทยานิพนธ์ปริญญาโทที่ Parsons The New School for Design , 2004.บทที่ 2 , หน้า 63
  14. ↑ "มุมสถาปนิก" สมาคมนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม SAH Archipedia
  15. ↑ "รางวัลครบรอบ 25 ปี มอบให้แก่สำนักงานใหญ่ฝ่ายวิจัยด้านการออกแบบ", ArchitectureWeek (ฉบับเต็ม)
  16. ↑ทอม กรีน อ้างอิงใน มาร์ค พาสนิก, ไมเคิล คูโบ, คริส กริมลีย์, Heroic: Concrete Architecture and the New Boston , 2015, ISBN 1580934242หน้า 188
  17. ↑ Architectural Recordอ้างอิงใน Gavin W. Kleespies และ Katie MacDonald (Cambridge Historical Society), "Design Research Building" ใน Harvard Square Business Association Archivesเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2010 ที่Wayback Machine
  18. ↑ "เกียรติประวัติและรางวัลของ BTA" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2011-07-08 . เรียกดูเมื่อ2010-10-24 .
  19. ↑รายชื่อผู้ได้รับรางวัลครบรอบ 25 ปี(เก็บถาวร เมื่อ 19 พฤศจิกายน 2016 )ที่Wayback Machine
  20. ↑ปีเตอร์ เอฟ. จู, "Crate & Barrel เตรียมปิดตัว", The Harvard Crimson , 19 พฤศจิกายน 2008 (ฉบับเต็ม)
  21. ↑อลิสซา จาคอบเบ "การมองย้อนกลับไปที่งานวิจัยด้านการออกแบบ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 28 ตุลาคม 2552 (ฉบับเต็ม)
  22. ↑ซี ยู, "ร้านขายเสื้อผ้าสตรี Anthropologie เตรียมเปิดร้านใหม่บนถนนแบรตเทิล",เดอะ ฮาร์วาร์ด คริมสัน , 24 มิถุนายน 2010 (ฉบับเต็ม)
  23. ↑เมสซิเยร์, แคทเธอรีน. "แอนโทรโปเลียกำลังจะปิดสาขาในเคมบริดจ์ในสัปดาห์นี้ วิธีการรับส่วนลดก่อนปิดร้าน" . Wicked Local . สืบค้นเมื่อ2025-01-18 .
  24. ↑ Pierce, Benjamin (2025-12-01). "ร้านค้าญี่ปุ่นสุดล้ำมาถึงเคมบริดจ์แล้ว" . Cambridge (Mass.) Patch . สืบค้นเมื่อ2025-12-01 .
  25. ↑ข่าวมรณกรรม "สเปนเซอร์ ฟิลด์ อายุ 78 ปี เจ้าของบริษัทท่องเที่ยวและนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์"เดอะบอสตันโกลบ 21 กุมภาพันธ์ 1997 หน้า B7
  26. ↑ Levy, "การวิจัยด้านการออกแบบ"บทที่ 1 เก็บถาวรเมื่อ 2013-05-15 ที่Wayback Machineหน้า 17-29

อ่านเพิ่มเติม

  • ซัลลิแวน, ชาร์ลส์ เอ็ม., "ประวัติและการพัฒนาของจัตุรัสฮาร์วาร์ด" , คณะกรรมการประวัติศาสตร์เคมบริดจ์ ดูส่วนที่ 4เกี่ยวกับ D/R ในจัตุรัสฮาร์วาร์ด
  • สำนักงานใหญ่ฝ่ายวิจัย ด้านการออกแบบที่Great Buildings : ภาพถ่าย แผนผัง และเอกสารอ้างอิงจากArchitectureWeek
  • สำนักงานใหญ่ด้านการวิจัยการออกแบบที่ วิกิ Archiplanetซึ่งเป็นบริการของ ArchitectureWeek
  • ภาพถ่ายของร้านค้าดั้งเดิม:
    • " ยุคที่การช้อปปิ้งเป็นเรื่องของการพบปะสังสรรค์ "
    • " ย้อนรอยดูร้านจำหน่ายอุปกรณ์วิจัยด้านการออกแบบของเคมบริดจ์ "
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Design_Research_(store)&oldid=1356621045 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การวิจัยการออกแบบ (ร้านค้า)

Design Research (ย่อและจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเป็นD/R ) เป็นร้านค้าปลีกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 โดยBen Thompsonในเมืองเคมบริดจ์...

การเลือกผลิตภัณฑ์

ความอัจฉริยะของเบน ทอมป์สัน คือเขาไม่ใช่ผู้ค้าปลีก ดังนั้นเขาจึงไม่ได้เข้าถึงการค้าปลีกในแบบเดิมๆเลย... ในที่สุดเราก็ได้นำแนวคิดทั้งหมดนั้นมาปรับใช้และแปลงเป็นสูตรที่สามารถทำซ้ำได้

ร้านค้า

ร้าน Design Research สาขาแรกตั้งอยู่ในบ้าน ทรงแมนซาร์ด โครงไม้สมัยศตวรรษที่ 19 ที่เลขที่ 57 ถนนแบรต เทิล ใน จัตุรัส ฮาร์วาร์ด เมืองเคมบริดจ์ [ 10 ] ต่อมา D/R ได้เพิ่มสาขาใน ไฮแอนนิสพอร์ต รัฐแมสซา ชูเซตส์; ถนนเล็กซิงตัน (1961) และถนนอีสต์ 57th (1964) ใน...

ร้านค้าบนถนนแบรตเทิล

ในปี พ.ศ. 2512 ทอมป์สันได้ย้ายร้านเคมบริดจ์เดิมไปยังอาคารใหม่ที่ทันสมัยขนาด 24,000 ตารางฟุต (2,200 ตาราง เมตร ) ซึ่งออกแบบโดยบริษัทของเขา Benjamin Thompson and Associates ที่เลขที่ 48 ถนน Brattle ใน Harvard Square บนบล็อกที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ...