เดสมอนด์ เฮย์ด
เดสมอนด์ เฮย์ด | |
|---|---|
| เกิด | 28 พฤศจิกายน 2469 เอ็กเซเตอร์ประเทศอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 25 กันยายน 2556 (อายุ 86 ปี) |
สาเหตุการเสียชีวิต | มะเร็งผิวหนัง |
| ฝัง | |
| ความจงรักภักดี | |
สาขา | |
อันดับ | |
| หน่วย | 3 จัต |
ความขัดแย้ง | สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1965 |
| รางวัล | |
พลตรีเดสมอนด์ เฮย์ด เอ็มวีซี (1926–2013) เป็นนายทหารในกองทัพอินเดียเขาเป็นผู้บังคับบัญชาการกองพันที่ 3 ของกรมทหารจัต (3 จัต) ในยุทธการโดไกรระหว่างสงครามอินโด-ปากีสถาน ปี 1965เขาได้นำกองพันของเขาซึ่งมีกำลังพล 550 นาย เอาชนะกองกำลังข้าศึกที่มีขนาดใหญ่กว่ากองพันของเขาถึงสองเท่า เขาได้รับพระราชทานเหรียญมหา วีร จักรา (Maha Vir Chakra)สำหรับผลงานของเขาในสงครามครั้งนั้น
ชีวิตช่วงต้น
เดสมอนด์ เฮย์ด เกิดเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1926 ที่เมืองเอ็กซีเตอร์ ประเทศอังกฤษ เขาเป็นชาวไอริชโดยกำเนิด และบิดาของเขาทำงานในกิจการรถไฟของอินเดีย
สงครามอินโด-ปากีสถาน ค.ศ. 1965
ในปฏิบัติการริดเดิล (Operation Riddle) กองพันที่ 3 จัต (3 Jat) ได้รับคำสั่งให้บุกทะลวงคลองอิชโชกิล (Ichhogil Canal ) ซึ่งทอดยาว 8 กิโลเมตรเข้าไปในปากีสถาน ฝั่งตะวันตก ( ฝั่ง ลาฮอร์ ) มีบังเกอร์คอนกรีตของปากีสถานเรียงรายอยู่ และมีแนวการยิงที่ซ้อนทับกัน กองพันที่ 3 จัต สามารถยึดเมืองโดไก (Dograi) บนฝั่งตะวันออกของคลอง ใกล้กับถนนแกรนด์ทรังก์ (Grand Trunk Road)ได้ในเวลา 11.00 น. ของวันที่ 6 กันยายน 1965 และในเวลา 12.00 น. ของวันเดียวกัน กองพันที่ 3 จัต ก็สามารถยึดพื้นที่บาตาปอร์ (Batapore) และอัตโตเกวัน (Attokeawan) บนฝั่งตะวันตกของคลองได้สำเร็จ แม้จะเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากฝ่ายศัตรู จากการปฏิบัติการครั้งนี้ พันโทเฮย์เด (Lt Col. Hayde) ได้รับเหรียญมหา วีร จักรา (Maha Vir Chakra) อย่างไรก็ตาม กองพันต้องถอยกลับ เนื่องจากหน่วยอื่นๆ ที่ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนการรุก ไม่สามารถมาถึงได้ทันเวลาเนื่องจากการสื่อสารที่ผิดพลาด กองพันที่ 3 จัต ยืนหยัดต่อสู้เพียงลำพัง จนกระทั่งได้รับคำสั่งให้ถอนกำลังจากกองบัญชาการกองพล ความผิดพลาดในการสื่อสารส่งผลให้พลตรีถูกปลดออกจากตำแหน่ง[ 1 ]
3. กองทหาร Jat ต้องรอตั้งรับอยู่ที่หมู่บ้าน Santpura ในปากีสถานเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ก่อนที่จะได้รับคำสั่งให้เข้ายึด Dograi ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ใกล้กับ Lahore ในเวลานั้นกองทัพปากีสถานได้เสริมกำลังป้องกันเมืองอย่างแน่นหนาแล้ว ในคืนวันที่ 21 กันยายน 1965 ระหว่างการโจมตี Dograi ที่กำลังจะเกิดขึ้น Hayde ได้เรียกร้องสองสิ่งจากลูกน้องของเขา:
- เอก พิ ออัดมี พิเช นาฮิน ฮาเทกา! (ไม่ใช่ผู้ชายคนเดียวที่จะหันหลังกลับ!)
- ซินดายามูร์ดา Dograi mein milna hai! (ตายหรือเป็น เราต้องพบกันที่ Dograi!)
จากนั้นกองพันที่ 3 ของจัตได้เดินทัพเป็นระยะทาง 8 กิโลเมตรจากสนามเพลาะไปยังโดไกร ซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทัพปากีสถาน กองกำลังปากีสถานประกอบด้วยกองพันทหารราบ 2 กองพัน พร้อมด้วยกองร้อยรถถัง 1 กองร้อย ฮายเดเตือนลูกน้องไม่ให้ถอยทัพโดยกล่าวว่า "ถึงแม้พวกเจ้าจะหนีไปหมด ข้าก็จะยังคงยืนหยัดอยู่บนสนามรบเพียงลำพัง" กองพันได้เข้าปะทะในระยะประชิด และในที่สุดก็ยึดโดไกรได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ทหารของกองพันที่ 3 จัตเสียชีวิต 86 นาย ส่วนฝ่ายปากีสถานสูญเสียกำลังพลเกือบ 300 นาย การรบครั้งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อยุทธการโดไกร
นอกจากนี้ Hayde อาจเป็นทหารเพียงคนเดียวที่ได้รับการวาดภาพโดยMF Husain ผู้มีชื่อเสียง ในสนามรบ[ 2 ]ในระหว่างการปราศรัยต่อกองพันของเขาในวันที่ 29 ตุลาคมของปีเดียวกันในปากีสถาน นายกรัฐมนตรีLal Bahadur Shastriได้มอบสโลแกนที่รู้จักกันดีที่สุดสโลแกนหนึ่งของอินเดียว่า "Jai Jawan! Jai Kisan!" ("ชัยชนะเป็นของทหาร! ชัยชนะเป็นของเกษตรกร!")
คำยกย่องมหา วีร จักรา
คำประกาศเกียรติคุณสำหรับมหา วีร จักระ มีใจความดังนี้
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา: 125 Pres/65,17-9-65ปฏิบัติการ: ปริศนาปี 1965วันที่ได้รับรางวัล: 6 กันยายน 2508อ้างอิง:
เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2508 เมื่อมีการเปิดฉากโจมตีคลองอิชโชกิลในปากีสถาน พันโทเฮย์เด ผู้บังคับบัญชากองพันของกรมทหารจัต ได้ยึดฝั่งตะวันตกของคลองได้สำเร็จท่ามกลางการต่อต้านอย่างหนักจากฝ่ายศัตรู เป็นเพราะความเป็นผู้นำของเขาเป็นหลักที่ทำให้กองพันของเขาไม่เพียงแต่ไม่ถอยกลับจากตำแหน่งที่ยึดครองอยู่ แต่ยังรุกคืบไปข้างหน้าแม้จะมีการระดมยิงอย่างต่อเนื่องและหนักหน่วง รวมถึงการโจมตีทางอากาศและภาคพื้นดินบ่อยครั้ง เมื่อวันที่ 9 กันยายน เมื่อฝ่ายศัตรูเปิดฉากโจมตีด้วยรถถังแพตตันและเชอร์แมน กองพันของเขาสามารถทำลายรถถังของศัตรูได้ถึง 5 คัน ประสิทธิภาพของกองพันนี้ตลอดปฏิบัติการนั้นยอดเยี่ยมมาก และส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความกล้าหาญส่วนตัวและคุณสมบัติความเป็นผู้นำที่โดดเด่นของพันโทเดสมอนด์ เฮย์เด[ 3 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
เฮย์เดใช้เวลา 30 ปีในกองทัพอินเดียก่อนจะเกษียณในตำแหน่งพลตรีในปี 1978 จากนั้นดำรงตำแหน่งผู้ตรวจราชการใหญ่ในตำรวจมิโซรัมจนถึงปี 1984 [ 4 ]จากนั้นเขาย้ายไปอยู่ที่ เมือง โกฏดวาร์ในรัฐอุตตราขันธ์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของภรรยา เขาจัดตั้งสมาคมอดีตทหารในเมืองโกฏดวาร์และให้ความช่วยเหลืออดีตสมาชิกของกรมทหารจัตอย่างเต็มที่ เขาบริจาคที่ดินบางส่วนซึ่งใช้สร้างโรงเรียน (ปัจจุบันชื่อHayde Heritage Academy ) ในเมืองโกฏดวาร์ นอกจากนี้เขายังรับเลี้ยงสุนัขจรจัดจำนวนมาก
ชีวิตส่วนตัว
เฮย์ดแต่งงานกับชีลา หญิงชาวการ์ห์วาลีจากเมืองโกฏดวาร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของรัฐอุตตรประเทศแต่ปัจจุบันอาศัยอยู่ในรัฐอุตตราขันธ์ เขาพบเธอเมื่อครั้งยังเป็นนายทหารหนุ่มอยู่ที่เมืองบาเรลลีพวกเขามีลูกชายสามคน คือ วอลเตอร์ เฮย์ด ไมเคิล เฮย์ด และนอร์แมน เฮย์ด วอลเตอร์อาศัยอยู่ในแคนาดาจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2017 วอลเตอร์และภรรยาของเขา แอนนาริตา มีลูกสามคน ลูกสาวคนโตชื่อเอลิซาเบธ เธอมีลูกชายชื่อเอริค ลูกสาวคนที่สองชื่อเจนนิเฟอร์ เธอมีลูกชายชื่อโจเซฟ และลูกสาวคนเล็กชื่อมิเชลล์ ไมเคิลเข้าร่วมกองทัพอินเดียและเกษียณในตำแหน่งพันโท ปัจจุบันอาศัยอยู่ในอังกฤษ ไมเคิลแต่งงานกับซูซานและมีลูกสองคนคือเดบบีและเจสัน นอร์แมน ลูกชายคนเล็กเสียชีวิตในเดือนตุลาคม 2024 และภรรยาของเขา มารินา และลูกสองคนคือเดวิดและแดเนียล ยังคงอาศัยอยู่ในเมืองเรดดิง
ความตาย
พลตรีเฮย์เดเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งผิวหนังเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2013 ที่เมืองโกฏดวาร์ เขาถูกฝังเคียงข้างภรรยาที่ ค่ายทหาร บาเรลลีใกล้กับศูนย์ฝึกอบรมกรมทหารจัต
มรดก
โรงเรียน Hayde Heritage Academy, Kotdwara ซึ่งเป็นโรงเรียนที่เขาก่อตั้งขึ้นบนที่ดินที่เขาบริจาค ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 5 ]