เดฟไร
กำกับโดย	สุมิตรา ภเวสุนิล สุขทันคา
เรื่องราวโดย	สุมิตรา ภาเว
ผลิตโดย	YN Oak แห่งสมาคมรณรงค์ให้ความรู้เกี่ยวกับโรคจิตเภทกองทุนอนุสรณ์ K. S. Vani
นำแสดงโดย	อาตุล กุลการ์นี , โซนาลี กุลการ์นี , เดวิกา ดาฟทาร์ดาร์ , ทูชาร์ ดาลวี
ภาพยนตร์	เดบู เดโอธาร์
เรียบเรียงโดย	สุมิตรา ภาเว, วิเรนดรา วัลสังการ์
เพลงโดย	ชรีรัง อุมารานี
จัดจำหน่ายโดย	บริษัท เอเวอเรสต์ เอนเตอร์เทนเมนต์ จำกัด
วันที่วางจำหน่าย	11 มีนาคม 2547 ( 11 มีนาคม 2547 )
ระยะเวลาการวิ่ง	108 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ภาษามา Marathi

Devrai (ภาษาอังกฤษ: Sacred Grove ) เป็นภาพยนตร์ภาษามาแรที ของอินเดียปี 2004 กำกับโดยคู่ผู้สร้างภาพยนตร์ Sumitra Bhave–Sunil Sukthankarและผลิตโดย Schizophrenia Awareness Association และ KS Wani Memorial Trust ^{[ 1 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Atul Kulkarni , Sonali Kulkarni , Devika Daftardar, Tushar Dalviและ Mohan Agasheและออกฉายเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2004 ดนตรีประกอบภาพยนตร์โดย Shrirang Umarani ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่เป็นโรคจิตเภทและกำลังดิ้นรนเพื่อรับมือกับความเจ็บป่วยของเขาและความคับข้องใจของน้องสาวที่ไร้ทางช่วยเหลือ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในด้านการถ่ายทอดเรื่องราวของโรคจิตเภทและการแสดงของนักแสดงนำ และได้รับรางวัลมากมายเมื่อออกฉาย รวมถึงรางวัลถึง 4 รางวัล ได้แก่ รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในงานประกาศรางวัล Screen Awards ครั้งที่ 11 (ภาษามา Marathi) ^{[ 2 ]}รางวัลความเป็นเลิศทางเทคนิคในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งรัฐเกรละ^{[ 3 ]}และได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 52 ^{[ 4 ]}อตุล คุลการ์นี ได้รับรางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมุมไบ^{[ 5 ]}และโซนาลี คุลการ์นี ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐมหาราษฏระ ครั้งที่ 42

ในวัยเด็ก เชช เดไซ ( อาตุล คุลการ์นี ) เด็กชายผู้ฉลาดหลักแหลมเติบโตมากับแม่ พี่สาวชื่อซีนา ( โซนาลี คุลการ์นี ) และลูกพี่ลูกน้องชื่อกัลยานี ( เดวิกา ดาฟตาร์ดาร์ ) เขาชอบใช้เวลาอยู่กลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติ เมื่อเด็กๆ โตขึ้น เชชเริ่มรู้สึกชอบกัลยานี เมื่อแม่ของเขาพบเรื่องนี้จึงตกใจและบังคับให้กัลยานีกลับไปอยู่กับพ่อของเธอที่ห่างไกลจากหมู่บ้าน เรื่องนี้ทำให้เชชเสียใจมาก

เชชได้สร้างโลกในจินตนาการขึ้นมา โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ความศรัทธาของเขาต่อเดฟไร ป่าศักดิ์สิทธิ์ใกล้หมู่บ้าน เขาต้องการทำการวิจัยเกี่ยวกับเดฟไร แต่แม่ของเขาปฏิเสธที่จะช่วยเหลือด้านเงินทุน เนื่องจากเธอมีทรัพยากรจำกัดและมีลูกสาวที่ต้องแต่งงาน เชชไม่พอใจเรื่องนี้ หลังจากเรียนไม่จบวิทยาลัย เขาจึงถูกขอให้ดูแลสวนมะม่วงของครอบครัว การวิจัยจึงไม่เคยมีความคืบหน้า

หลังจากแม่เสียชีวิตและน้องสาวแต่งงาน เชศก็ค่อยๆ กลายเป็นคนสันโดษและแปลกประหลาดขึ้นเรื่อยๆ ความหวาดระแวงเข้าครอบงำเขาว่าชาวบ้านตั้งใจจะทำลายเทวไร ​​เขาเริ่มหลงใหลในปารวตี ( อมฤต สุภาศ ) ภรรยาของชัมภู คนรับใช้ในครอบครัว และจินตนาการว่าเธอเป็นเทพธิดาผู้อาศัยอยู่ในป่าแห่งนั้น

ซีนาเชิญเชชมาที่บ้านเพื่อฉลองการเลื่อนตำแหน่งของสุเดช ( ทูชาร์ ดัลวี ) สามีของเธอ ในงานฉลอง เชชเกิดอาการตื่นตระหนกขณะพูดคุยกับแขกและโมโหจัด ซีนาพยายามให้กำลังใจเชช แต่สุเดชกลับไม่พอใจและพาเขาไปรักษาตัวที่สถานบำบัดทางจิต ซึ่งเขาได้รับการรักษาจากจิตแพทย์อาวุโส ( โมฮัน อากาเช ) เชชยังคงจินตนาการและพูดถึงเทพีปารวตีอยู่ตลอดเวลา โดยมีกัลยานีปรากฏตัวบ่อยครั้งในคำพูดเพ้อเจ้อของเขา อย่างไรก็ตาม แพทย์ก็สามารถควบคุมอาการของเขาได้ในไม่ช้า การรักษาที่ทีมแพทย์มอบให้ช่วยระงับพฤติกรรมผิดปกติของเชช แต่ไม่ได้กำจัดโลกแห่งจินตนาการของเขาไปเสียหมด

ชีวิตในบ้านของซีนาและครอบครัวทั้งหมดต้องเผชิญกับความเครียดอย่างมากหลังจากที่เชช น้องชายของเธอออกจากโรงพยาบาล ในตอนแรกเชชปฏิเสธที่จะกินยา มีอารมณ์แปรปรวน และรับมือได้ยากมาก ซีนาพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้กัลยานีพบกับเชชตลอดช่วงเวลาที่ยากลำบากนั้น เพราะกลัวผลที่จะตามมา แต่ในไม่ช้าความช่วยเหลือก็มาถึงในรูปแบบของการเข้าร่วมกิจกรรมที่ศูนย์ดูแลผู้ป่วยทางจิต ซึ่งดำเนินการโดยนักสังคมสงเคราะห์ ( จโยติ สุภาส ) ที่นั่น ด้วยความช่วยเหลือจากผู้ป่วยคนอื่นๆ เชชเริ่มตระหนักว่าเขาป่วยและต้องรับผิดชอบต่อสุขภาพของตนเอง ซีนายังเข้าร่วมกิจกรรมสำหรับผู้ดูแล ซึ่งช่วยให้เธอเห็นความเจ็บป่วยในมุมมองใหม่ เชชเริ่มพัฒนาความเห็นอกเห็นใจและอยากมีปฏิสัมพันธ์กับหลานชายตัวน้อยของเขา แต่หลานชายกลับรักษาระยะห่างจากเชช

อาการของเชชทรุดลงอย่างรวดเร็ว และคืนหนึ่งระหว่างการสนทนาอย่างร้อนรนกับซีนา เขาได้เปิดเผยความจริงว่าชัมบู คนรับใช้ของพวกเขา ได้ฆ่าปาราวตี ภรรยาของเขา ซีนาเสียใจมากกับความเครียดในชีวิต เธอจึงไปพบกัลยานีและคะยั้นคะยอให้โทรกลับบ้านไปสอบถาม กัลยานีจึงโทรไปและได้คุยกับปาราวตีซึ่งยังมีชีวิตอยู่ ซีนาเห็นว่าเธอไม่สามารถดูแลพี่ชายของเธอได้ โดยได้รับความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยจากสามีที่ไม่เต็มใจ ซึ่งกังวลว่าลูกชายของเขาจะต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมในบ้านที่ไม่มั่นคงเช่นนี้ เธอจึงตกลงที่จะส่งเชชกลับไปที่หมู่บ้านและขอร้องให้ญาติของเธอช่วยดูแลเขา กัลยานีใช้ชีวิตอยู่ในเมืองในฐานะหญิงโสดที่ทำงาน เธอไม่เคยแต่งงานใหม่หลังจากเป็นม่ายตั้งแต่อายุยังน้อย หลังจากหวนคิดถึงวันเวลาแห่งความสุขในวัยเด็กและวัยหนุ่มสาวที่ใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านที่เงียบสงบ เธอก็ตกลงตามข้อเสนอของซีนา

ทั้งสามคนเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดของตน ที่นั่น กัลยานีพร้อมด้วยปาราวตีและชัมภูได้ช่วยให้สีนาคลายความกังวลเกี่ยวกับการดูแลน้องชายที่เป็นโรคจิตเภท จากนั้นเธอก็กลับบ้านไปหาครอบครัวของเธอ

• อตุล คุลการ์นี รับบทเป็น เชช เดไซ
• โซนาลี คุลการ์นี รับบทเป็น ซีน่า โกร์
• จโยติ สุภาสในฐานะที่ปรึกษา
• เดวิกา ดาฟตาร์ดาร์ รับบทเป็น กัลยานี
• Tushar Dalviรับบทเป็น Sudesh สามีของ Seena
• โมฮัน อากาเชในฐานะนักจิตวิทยา
• อมฤตสุภาศ รับบทเป็นพระปารวตี
• อัชวิน ชิตาเล รับบทเป็นลูกชายของซีนา

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานร่วมกันของสมาคมสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคจิตเภท (SAA) และมูลนิธิอนุสรณ์ KS Vani ^{[ 6 ]}ผู้กำกับ Sukthankar กล่าวว่าพวกเขาได้หารือกับจิตแพทย์และเข้าร่วมกลุ่มช่วยเหลือตนเองของ SAA เพื่อสังเกตผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบ การถ่ายทำภาพยนตร์ใช้เวลาสี่เดือนและถ่ายทำในและรอบ ๆเมืองปูเนและใน ภูมิภาค Konkanผู้กำกับและผู้เขียนบท Bhave กล่าวว่าพวกเขาพยายาม "ลบล้างความเชื่อผิด ๆ และนำเสนอโรคจิตเภทในมุมมองทางวิทยาศาสตร์" ผ่านทางDevraiภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ใช้ดนตรีประกอบ [ ^{7 ] ใน}ระหว่างการถ่ายทำ นักแสดงAtul Kulkarniได้เขียนบทกวีขึ้นมา ผู้สร้างภาพยนตร์ทั้งสองประทับใจกับบทกวีนี้มากจนนำบทกวีนั้นมาใส่ไว้ในภาพยนตร์^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2547 ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในด้านการถ่ายทอดเรื่องราวของโรคจิตเภทและการแสดงของนักแสดงนำ และได้รับรางวัลมากมายเมื่อออกฉาย^{[ 7 ]}จิตแพทย์ Vinay Kumar จากสมาคมจิตแพทย์แห่งอินเดียกล่าวว่า “[มัน] เป็นภาพยนตร์ที่กระตุ้นความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้” ^{[ 9 ]}นักวิจารณ์Bhawana Somaayaกล่าวไว้ในหนังสือของเธอ “Fragmented Frames: Reflections of a Critic” (2008) ว่า “ Devraiเป็นการเดินทางที่ลึกซึ้งเข้าไปในโครงสร้างที่แตกสลายของจิตใจที่เคยงดงาม ซึ่งปัจจุบันถูกครอบงำด้วยภาพลวงตาและเสียงที่ทรมานเขา” ^{[ 10 ] : 86} ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในงานประชุมประจำปีระดับชาติครั้งที่ 63 ของสมาคมจิตแพทย์แห่งอินเดีย [ ^{11 ] บท} วิจารณ์ของ Rediffกล่าวว่า “การถ่ายทอดปัญหาทางจิตอย่างจริงจังในภาพยนตร์นั้นเป็นเรื่องยาก ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มักจะมองจากระยะไกล แต่Devraiพาคุณเข้าไปในจิตใจของผู้ป่วย” ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติครั้งที่ 52คำกล่าวชื่นชมระบุว่า "ในโลกที่วุ่นวายนี้ เมื่อทุกคนพูดถึงความสำคัญของสิ่งแวดล้อม การอนุรักษ์ และการรักษาสิ่งแวดล้อม แต่ไม่มีใครสนใจที่จะเรียนรู้จากภูมิปัญญาของตำนานที่บรรพบุรุษของเราสร้างขึ้น และสร้างพื้นที่ให้ทุกคนได้ตระหนักถึงศักยภาพของตนเองโดยปราศจากการตัดสิน การเลือกปฏิบัติ หรือการประณาม" ^{[ 12 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลอีก 4 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์ ครั้งที่ 11 (ภาษามา Marathi) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางเทคนิคในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งรัฐเกรละ อตุล คุลการ์นี ได้รับรางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมุมไบสำหรับการแสดงของเขา^{[ 6 ]}โซนาลี คุลการ์นีได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม และภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่มีข้อความทางสังคมในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐมหาราษฏระ ครั้งที่ 42 ^{[ 13 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการนำเสนอในงานเทศกาลภาพยนตร์คนพิการนานาชาติอินเดีย ณ โรงภาพยนตร์อนันด์ในเมืองเชนไนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 และได้รับการยกย่องในด้านการถ่ายทอด "การดิ้นรนของบุคคลที่ติดอยู่ระหว่างสองโลกของเขา" และ "สถานการณ์ของครอบครัวของเขาที่พยายามอย่างหนักเพื่อช่วยเหลือเขา" และคู่ผู้สร้างภาพยนตร์ Bhave–Sukthankar ได้รับการยกย่องในด้านการ "นำเสนอประสบการณ์ของผู้ป่วยโรคจิตเภทอย่างตรงไปตรงมาที่สุด" ^{[ 14 ]}

• Devraiที่ IMDb