เขาเริ่มเล่นเปียโนตั้งแต่อายุยังน้อย โดยบิดาของเขาเอดูอาร์โด ดูตราสอนดนตรีคลาสสิกให้ และมารดาของเขาสอนการร้องเพลงให้ ในปี 1937 เขาเปิดตัวในฐานะนักร้องในรายการHora Juvenilของสถานีวิทยุ Cruzeiro do Sul ในริโอเดจาเนโรโดยร้องเพลง " Deep Purple " ที่ประพันธ์โดยปีเตอร์ เดอโรสฟาร์นีย์ได้รับเชิญจากเซซาร์ ลาเดรา ให้ไปเป็นพิธีกรรายการDick Farney, the Voice and Piano ที่ สถานีวิทยุ Mayrink Veigaจากนั้นเขาก็ได้ก่อตั้งวงดนตรี Os Swing Maniacos ร่วมกับพี่ชายของเขา ซิล ฟาร์นีย์ ในตำแหน่งมือกลอง วงดนตรีนี้ได้ร่วมบรรเลงกับเอดู ดา ไกตา ในการบันทึกเสียงเพลง "Indian Song" ของนิโคไล ริมสกี-คอร์ซาคอฟตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1944 ฟาร์นีย์ได้ร้องเพลงกับวงออร์เคสตราของคาร์ลอส มาชาโด ที่คาสิโนดาอูร์กา ในช่วงที่การพนันยังคงได้รับอนุญาตในบราซิล

ในปี 1946 เขาได้รับเชิญไปสหรัฐอเมริกาหลังจากได้พบกับผู้เรียบเรียงเพลง Bill Hitchcock และนักเปียโนEddy Duchinที่โรงแรม Copacabana Palaceในเดือนพฤศจิกายนปี 1947 Farney มีเพลง ฮิตติดชาร์ต Billboardด้วยเพลง " I Wish I Didn't Love You So " ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 13 ^{[ 1 ]}ในปี 1947 และ 1948 เขาปรากฏตัวในรายการวิทยุหลายรายการของNBCโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักร้องในรายการ The Milton Berle Showในปี 1948 เขาแสดงที่ Vogue ซึ่งเป็นไนต์คลับในริโอเดจาเนโร ในปี 1959 เขามีรายการโทรทัศน์ของตัวเองชื่อThe Dick Farney Showซึ่งออกอากาศทางช่อง TV Record Channel 7 ในเซาเปาโลในปีต่อมา เขาได้ก่อตั้งวง Dick Farney and His Orchestra และเล่นในงานต่างๆ มากมาย ในปี 1965 เขาเป็นพิธีกรรายการDick and Betty Showร่วมกับBetty Fariaทางช่อง TV Globo Channel 4 ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ในริโอเดจาเนโร

ฟาร์นีย์เป็นเจ้าของไนต์คลับ Farney's และ Farney's Inn ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเซาเปาโล เขาได้ก่อตั้งวงดนตรีสามคนร่วมกับซาบาในปี 1971 ตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1978 เขาเล่นเปียโนและร้องเพลงที่ไนต์คลับ Chez Régine ในริโอเดจาเนโร

• 2487 - "เพลงหยุด" (สุนัขจิ้งจอก) / " Mairzy doats " (สุนัขจิ้งจอก-วิ่งเหยาะๆ) - กับวง Ferreira Filho Orchestra - Gravadora Continental
• พ.ศ. 2487 - "มีอะไรใหม่" (ฟ็อกซ์-วิ่งเหยาะๆ) - crooner do conjunto Milionários
• 1944 - "หุบเขาซานเฟอร์นันโด" / "ฉันรักคุณ"
• ปี 1944 - " ฉันไม่อยากเดินโดยไม่มีคุณ "
• 1945 - " ความรักของฉัน " / " ชายที่ฉันรัก "
• พ.ศ. 2489 (ค.ศ. 1946) - "Copacabana"/ "Barqueiro do rio São Francisco" - กับEduardo Patané
• พ.ศ. 2489 - "ยุคเอลา" / "เอลาฟอยเอมโบรา"
• 1947 - "Worth Duckin'" (เพลงล้อเลียน " Duckworth Chant " อยู่ในด้าน A ของแผ่นเสียง V-Disc 799 โดยมี Leroy "Slam" Stewart เล่นเบสและร้องแบบสแคท)
• ปี 1947 - "Just an Old Love of Mine" (Peggy Lee/Dave Barbour) / "For Once in My Life" (Fisher/Segal) ร่วมกับPaul Baronและวงออร์เคสตราของเขา
• 2490 - "มารีน่า" / "ฟอยเอเนาโวลตู"
• 1947 - " หญิงสาวในชุดผ้าลายดอก " / "ด้วยเหตุผลทางอารมณ์"
• 2491 - "Ser ou não ser" / "Um cantinho e você"
• 2491 - "Meu Rio de Janeiro" / "A saudade mata a gente"
• พ.ศ. 2491 (ค.ศ. 2491) - เอสเควซ / โซมอส ดอยส์...
• 2492 - "ปอนโตสุดท้าย" / "Olhos tentadores"
• 2492 - "Junto de mim" / "Sempre teu"
• 2493 - "Não tem solução" / "Lembrança do passado - Gravadora Sinter"
• พ.ศ. 2494 (ค.ศ. 1951) - “อุมา โลอิรา” / “เมอ เออร์โร”
• พ.ศ. 2494 (ค.ศ. 1951) - "Canção do vaqueiro" / "Nick Bar"
• 2495 - "Mundo ห่างไกล" / "Não sei a razão"
• 2495 - "Luar sobre a Guanabara" / "Fim de Romance"
• 2495 - "Sem esse céu" / "Alguém como tu"
• 2496 - "Perdido de amor" / "Meu sonho"
• พ.ศ. 2496 (ค.ศ. 1953) - Nova ilusão / João Sebastião Bach
• 1953 - " เมษายนในปารีส " / " ทุกสิ่งที่คุณเป็น "
• 1953 - "พูดเบาๆ" / " คุณยังคงกลับมาเหมือนบทเพลง "
• 1954 - "Copacabana" / " My melancholy baby "
• 1954 - " Tenderly " / " How Soon " - Majestic Records
• 1954 - "มีใครบางคนรักฉัน" / "ไม่มีคำใดหวานซึ้งไปกว่าคำว่าที่รัก"
• 1954 - "มารีน่า" / "สักครั้งในชีวิตของคุณ"
• 2497 - "แกรนด์เวอร์ดาด" / "Você se lembra?"
• 2497 - "Outra vez" / "Canção do mar"
• 2497 - "Tereza da praia" / "Casinha pequenina" - กับLúcio Alves
• พ.ศ. 2497 (ค.ศ. 1954) – เพลงโรแมนติกกับ Dick Farney
• พ.ศ. 2497 (ค.ศ. 1954) – ซินโฟเนีย โด รีโอเดจาเนโร
• 1955 - A saudade mata a gente
• 2498 - "Foi você" / "Tudo isto é amor"
• พ.ศ. 2498 (ค.ศ. 1955) – ดิ๊ก ฟาร์นีย์ และ ซู ควินเตโต^{[ 2 ]}
• 2498 - "Bem querer" / "Sem amor nada se tem"
• 1955 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์ บนเวทีบรอดเวย์
• 1956 - Jingle bells/White Christmas /Feliz Natal
• ปี 1956 - เทศกาลดนตรีแจ๊ส
• 1956 - แจ๊สหลังเที่ยงคืน
• 2499 - Meia-noite ใน Copacabana com Dick Farney ^{[ 2 ]}
• 1956 - Dick Farney Trio ^{[ 2 ]}
• 2500 - "Un argentino en Brasil" / "Nem fala meu nome"
• 2500 - "O ranchinho e você" / "Só eu sei"
• 2500 - "Toada de amor" / "โอ้ luar e eu..."
• 2502 - "Este seu olhar" / "Se é por falta de adeus"
• 2502 - "Esquecendo você" / "Amor sem adeus"
• 2502 - เข้าร่วมงาน pedidos ^{[ 2 ]}
• 1960 - Dick Farney เป็นตัวของตัวเอง
• 1960 - Dick Farney และ seu jazz moderno ไม่มีการตรวจสอบของO Globo
• 1960 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์ ไม่ใช่วอลดอร์ฟ
• 2504 - "โซมอสดอยส์" / "อุมาลอร่า"
• 1961 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์ แจ๊ส
• 1961 - รายการ Dick Farney Show
• 1961 - การเล่นดนตรีแบบแจมเซสชั่น^{[ 2 ]}
• 2505 - Dick Farney apresenta sua orquestra no auditório de O Globo - เนื้อเรื่องLeny Andrade
• 1965 - เมอา-นอยเต เอม โคปาคาบานา
• พ.ศ. 2510 (ค.ศ. 1967) – ดิ๊ก ฟาร์นีย์ เปียโน และ Orquestra Gaya ^{[ 2 ]}
• 2515 - เงามัว และ โรแมนติก^{[ 2 ]}
• 1973 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์^{[ 2 ]}
• 2516 - คอนแชร์โตเดอแจ๊ส ao vivo
• 1974 - Dick Farney และนักร้อง^{[ 2 ]}
• 1974 - อืม เปียโน ao cair da tarde
• 1975 - อืม เปียโน ao cair da tarde II ^{[ 2 ]}
• 1976 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์
• 1976 - Tudo isso é amor - กับClaudette Soares ^{[ 2 ]}
• 1977 - Cinco anos de jazz
• 1978 - ดิ๊ก ฟาร์นีย์
• 2521 - ทูโดอิสโซเอมอร์ II ^{[ 2 ]}
• 1979 - Dick Farney: ต้นเสียง, นักเปียโน, หรือผู้กำกับ orquestra - série Retrospecto - Gravadora RGE
• 1981 - โนอิท
• 1983 - Feliz de amor
• 1985 - โมเมนโตส
• 1987 - Dick Farney "ao vivo" (ศิลปะ espetáculo) ^{[ 2 ]}

• ดิ๊ก ฟาร์นีย์จากAllMusic