ดิดิเยร์ คอนราด
Didier Conrad ที่งานLucca Comics & Games 2015
เกิด	( 6 พฤษภาคม 1959 )6 พฤษภาคม 2502 เมืองมาร์เซย์ประเทศฝรั่งเศส
เว็บไซต์	Didier Conradบน Weebly

ดีดิเยร์ คอนราด (เกิด 6 พฤษภาคม 1959) เป็นนักวาดการ์ตูนและนักเขียน ชาวฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 2012 เขาเป็นผู้วาดภาพประกอบให้กับซีรีส์ การ์ตูนแอสเตอริก ซ์ที่ได้รับความนิยม

Didier Conrad เกิดที่เมืองมาร์เซย์โดยมีพ่อแม่มาจาก สวิ ตเซอร์แลนด์เขาเริ่มหลงใหลในหนังสือการ์ตูน และเมื่ออายุ 14 ปี เขาได้ส่งผลงานการ์ตูนหนึ่งหน้าไปที่Journal de Spirouซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในหน้าสำหรับนักเขียนหน้าใหม่ ห้าปีต่อมา ในปี 1978 Conrad ได้ตีพิมพ์การ์ตูนชุดแรกของเขาในนิตยสารเรื่อง "Jason" ซึ่งเขียนโดยMythicบรรณาธิการของ Spirou อย่าง Thierry Martens ได้แนะนำเขาให้รู้จักกับนักเขียนการ์ตูนหน้าใหม่อีกคนหนึ่งจากเมืองมาร์เซย์เช่นกัน คือYann Le Pennetierทั้งคู่เข้ากันได้ดีแม้จะมีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก และตัดสินใจทำงานร่วมกัน^{[ 1 ]}

หลังจากที่ Yann & Conrad ได้ร่วมกันเขียนและวาดภาพการ์ตูนสั้นลงในนิตยสาร Spirouแล้ว พวกเขาก็ได้รับมอบหมายจากบรรณาธิการคนใหม่ Alain de Kuyssche ให้เพิ่มภาพวาดเล่นและมุกตลกในขอบบนของหน้ากระดาษนิตยสาร ซึ่งโดยทั่วไปแล้วผู้ร่วมงานของนิตยสารมองว่าเป็นงานที่น่าเบื่อ แต่ Yann & Conrad กลับสร้างความฮือฮาด้วยการล้อเลียนและบางครั้งก็ดูถูกซีรีส์การ์ตูนที่อยู่ด้านล่างผลงานของพวกเขาโดยตรง ทำให้เกิดข้อถกเถียงในนิตยสาร ซึ่งพวกเขาได้รับการปกป้องจากAndré Franquin ศิลปินอาวุโสของนิตยสาร ที่รู้สึกว่าพวกเขากำลังฟื้นฟูนิตยสารที่เริ่มซ้ำซากจำเจแล้ว ต่อมาทั้งคู่ได้รับขอให้สร้างซีรีส์การ์ตูนแอ็คชั่นในสไตล์ของBuck Dannyตัวละครเด่น อีกตัวของ Spirouซึ่งขณะนั้นกำลังพักงานอยู่ พวกเขาดูเหมือนจะตอบรับคำขอ โดยบอกใบ้ถึงซีรีส์ใหม่ที่จะใช้ชื่อว่า "Chuck Willys" ซึ่งดูเหมือนจะมีตัวเอกเป็นวีรบุรุษสงครามชาวอเมริกันหน้าเหลี่ยม อย่างไรก็ตาม ตัวละครนี้ถูกรถจี๊ปชนในช่องภาพที่สอง และไม่ปรากฏตัวอีกเลย ซีรีส์จึงเปลี่ยนชื่อเป็นLes Innommables (ผู้ไร้นาม) เดิมที Les Innommables เขียนโดยคอนราด ซึ่งกำลังยุ่งอยู่กับการวาดภาพ "เจสัน" และวาดโดยยานน์ แต่เมื่อเห็นถึงจุดแข็งของแต่ละคน พวกเขาจึงสลับงานกันในที่สุด ซีรีส์นี้ทำลายข้อห้ามทุกอย่างในนิตยสารการ์ตูนสำหรับเด็ก โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับความรุนแรง เพศ และความโหดร้าย และในที่สุดทั้งคู่ก็ถูกไล่ออกในปี 1982 ในช่วงที่ทำงานอยู่ที่Spirouคอนราดและยานน์ยังคงอาศัยอยู่ในมาร์เซย์ และจะใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในบรัสเซลส์ โดยพักอยู่ในห้องรับแขกในอาคารของนิตยสาร ต่อมาพวกเขาโอ้อวดว่าพวกเขามักจะแอบเข้าไปในสำนักงานในเวลากลางคืนและอ่านจดหมายโต้ตอบภายในทั้งหมดเกี่ยวกับตัวพวกเขาเอง

ยานน์และคอนราดออกไปหานิตยสารใหม่เพื่อตีพิมพ์ผลงานของพวกเขา และสุดท้ายก็ได้ตีพิมพ์กับ นิตยสาร Circusซึ่งเป็นนิตยสารที่เพิ่งเปิดตัวโดยสำนักพิมพ์Glénatพวกเขาปฏิเสธคำขอให้ทำผลงาน "ระดับท็อป" เพิ่มเติม และหันมาสานต่อซีรีส์ที่เคยเริ่มไว้ก่อนหน้านี้ที่ Spirou ในชื่อ "Bob Marone" ซึ่งเป็นการล้อเลียนนวนิยายและหนังสือการ์ตูนขายดีเรื่อง " Bob Morane " ของอองรี แวร์นส์ มีการตีพิมพ์อัลบั้มสองชุดที่เล่าเรื่องราวการเดินทางข้ามเวลาเพื่อตามล่าไดโนเสาร์สีขาว แต่ยานน์และคอนราดก็ทะเลาะกันก่อนที่จะจบเรื่อง และคอนราดจึงเขียนเรื่องที่สองต่อโดยมีโซฟี คอมเมนจ์ แฟนสาวของเขา (ใช้นามปากกาว่า "ลูซี") เป็นผู้เขียน

หลังจากแยกทางกับยานน์ คอนราดก็ลดผลงานลงและเริ่มทำงานกับโซฟี คอมเมนจ์ ซึ่งตอนนี้ใช้ชื่อจริงของเธอแล้ว ในตัวละครใหม่ชื่อ เออร์เนสต์ ปัวล์ดู มีอัลบั้มออกมาเพียงชุดเดียวเท่านั้น แม้ว่าเรื่องสั้นชุดที่สองจะได้รับการตีพิมพ์บางส่วนในนิตยสารรายไตรมาสก็ตาม คอนราดไม่ได้ออกอัลบั้มใหม่ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980

ในปี 1990 คอนราดกลับไปทำงานกับสำนักพิมพ์ดูปุยส์ ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์เดียวกับนิตยสารสปิรู ที่มีการปรับปรุงให้ทันสมัยขึ้นตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 และได้เปิดตัวชุดรวมเล่มใหม่ชื่อ "Aire Libre" ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้เขียนมีอิสระในการเลือกสรรผลงานมากขึ้น คอนราดนำตัวละครเออร์เนสต์ ปัวล์ดู กลับมาใช้ในเรื่องสั้นสองตอนจบเรื่องใหม่ชื่อ "Le Piège Malais" ("กับดักชาวมาเลย์") และตีพิมพ์ชุดรวมเล่มจำนวนจำกัดชื่อ "Tatum: La Machine Écarlate" จากนั้นเขาก็สร้างซีรีส์ใหม่ชื่อ "Donito" เรื่องราวการผจญภัยของเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่พูดคุยกับสัตว์ได้ โดยมีฉากหลังเป็นทะเลแคริบเบียน สำหรับซีรีส์นี้ คอนราดได้หันหลังให้กับผลงานก่อน ๆ ของเขา และได้รับแรงบันดาลใจจากวอลต์ ดิสนีย์มากขึ้น

ในปี 1994 คอนราดได้กลับมาร่วมงานกับยานน์อีกครั้งเพื่อฟื้นคืนชีพซีรีส์Les Innommablesที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งจบลงอย่างกระทันหันเมื่อพวกเขาถูกสปิรูไล่ออก อัลบั้มที่มีอยู่เดิมถูกนำมาทำใหม่และมีการผลิตตอนเพิ่มเติม ทำให้ซีรีส์กลายเป็นมหากาพย์ที่ต่อเนื่องกันมากขึ้น โดยมีเรื่องราวหลายตอนต่อเนื่องกัน ซึ่งดำเนินเรื่องในฮ่องกง เกาหลี และสหรัฐอเมริกา ตามลำดับ ลำดับของอัลบั้มถูกปรับเปลี่ยนหลายครั้งเพื่อให้เข้ากับเรื่องราวตอนเดียวจบดั้งเดิมภายในมหากาพย์

ในขณะเดียวกันกับการกลับมาของ Les Innommables ก็มีซีรีส์ภาคแยกของ ตัวละคร Lucky Luke ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก ของMorrisออกมาในชื่อ Kid Lucky ซึ่งนำเสนอตัวละครในวัยเด็ก ซึ่งเป็นแนวคิดยอดนิยมในหนังสือการ์ตูนยุค 1990 ซีรีส์นี้มี Jean Léturgie เป็นผู้เขียนบท และ Pearce เป็นผู้วาดภาพ โดยสไตล์ของ Pearce คล้ายคลึงกับสไตล์ของ Conrad อย่างน่าทึ่ง เมื่อ Morris และสำนักพิมพ์ของเขาตัดสินใจยกเลิกซีรีส์หลังจากออกไปสองเล่ม ก็ปรากฏว่า Pearce แท้จริงแล้วคือ Yann & Conrad ที่ร่วมกันเขียนและวาดภาพเหมือนที่เคยทำในช่วงเริ่มต้นของการทำงานร่วมกัน ทั้งคู่ตัดสินใจใช้นามปากกาสำหรับซีรีส์ที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ เพื่อแยกแยะออกจากผลงานร่วมกันอื่น ๆ จากนั้น Jean Léturgie และ "Pearce" ก็ได้เปิดตัวซีรีส์ในสไตล์เดียวกันในชื่อ Cotton Kid และตีพิมพ์ออกมาห้าเล่มระหว่างปี 1999 ถึง 2002

ในปี 1996 คอนราดได้รับการว่าจ้างจากDreamWorks Animationให้ทำงานในภาพยนตร์เรื่องThe Road to El Doradoเขาจึงย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเพื่อทำงานนี้ แต่ก็ยังคงทำงานเขียนการ์ตูนไปด้วย โดยทำงานพร้อมกันในเรื่อง Les Innommables, Kid Lucky then Cotton Kid และเรื่องราวของ Bob Marone เพิ่มเติมสำหรับ นิตยสาร Fluide Glacial Bob Marone ในเวอร์ชั่นนี้เขียนโดย Yann & Conrad และวาดโดยศิลปินอีกคนหนึ่ง ชื่อ Yoannซึ่งใช้นามปากกาว่า Janus Yann & Conrad ยังได้สร้างซีรีส์ภาคแยกใหม่ของ Les Innommables ชื่อ Tigresse Blanche ("เสือขาว") โดยเน้นที่ตัวละคร Alix Yin Fu นักสู้เส้าหลินหญิงและ สายลับฝึกหัด ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนซีรีส์ภาคก่อนนี้เกิดขึ้นหลายปีก่อน Les Innommables ในช่วงสงครามกลางเมืองจีนคอนราดวาดภาพประกอบอัลบั้ม Tigresse Blanche ทั้งหมดเจ็ดเล่ม โดยสองเล่มแรกเขียนร่วมกับ Yann และอีกห้าเล่มเขียนร่วมกับ Sophie Commenge ซึ่งใช้นามปากกาว่า Wilbur

ในปี 2012 อัลเบิร์ต อูเดอร์โซเลือกคอนราดและนักเขียนฌอง-อีฟ เฟอร์รี ให้มารับช่วงต่อซีรีส์ แอสเตริกซ์ที่ขายดีที่สุดซึ่งอูเดอร์โซได้สร้างสรรค์ร่วมกับเรเน่ โกซินนีในปี 1959 และเขียนต่อด้วยตนเองนับตั้งแต่โกซินนีเสียชีวิตในปี 1977 คอนราดและเฟอร์รีได้ออกหนังสือแอสเตริกซ์เล่มที่ 35 เรื่องแอสเตริกซ์กับชาวพิคท์ ใน เดือนตุลาคม 2013 และเล่มที่ 36 เรื่อง แอสเต ริกซ์กับม้วนหนังสือที่หายไป ในเดือน ตุลาคม 2015 หนังสือเล่มที่ 37 เรื่องแอสเตริกซ์กับการแข่งรถม้าได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 ^{[ 2 ]}เล่มที่ 38 เรื่องแอสเตริกซ์กับลูกสาวของหัวหน้าเผ่าในปี 2019 และเล่มที่ 39 ซึ่งเป็นเล่มที่ห้าของพวกเขา เรื่องแอสเตริกซ์กับกริฟฟินในปี 2021

สำหรับการวางจำหน่ายหนังสือ Asterix เล่มที่ 40 ในปี 2023 เรื่องAsterix and the White Irisนั้น Conrad ได้ร่วมงานกับนักเขียนบทคนใหม่คือ Fabcaro

• https://www.theguardian.com/books/2013/oct/24/asterix-picts-interview-ferri-conrad
• http://www.bleedingcool.com/2013/02/08/meet-the-new-creators-of-asterix-jean-yves-ferri-and-didier-conrad/
• สิ่งพิมพ์โดยและเกี่ยวกับดีดิเยร์ คอนราดในแคตตาล็อก Helveticat ของหอสมุดแห่งชาติสวิส
• เว็บไซต์ที่อุทิศให้กับ ดิดิเยร์ คอนราด